四季彩ホテル 千代田館のプラン・料金一覧|宿泊予約|dトラベル dトラベルTOP 佐賀県 佐賀・吉野ケ里 佐賀市 四季彩ホテル 千代田館(宿泊プラン) 佐賀県 > 佐賀市 ホテル詳細 - 四季彩ホテル 千代田館 お気に入りに登録済み 四季彩ホテル 千代田館 県庁所在地佐賀市の中心部にあり、ビジネスでのご利用やバルーンフェスタ等の観光にも便利です。夜の宴では自慢の料理を心ゆくまでご堪能ください。 るるぶクチコミ 4. 0 ( 23 件) アクセス: JR長崎本線佐賀駅北口出口→佐賀市営バス佐賀駅バスセンターから金立公民館行き約5分致遠館前下車→徒歩約1分 地図を表示 送迎: [送迎] なし 施設概要: 検索条件 プラン一覧 閉じる 2021年8月 次へ 前へ 日 月 火 水 木 金 土 1 2 - 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ○:空室あり △:残り1室 ×:満室 -:設定なし
県庁所在地佐賀市の中心部にあり、ビジネスでのご利用やバルーンフェスタ等の観光にも便利です。夜の宴では自慢の料理を心ゆくまでご堪能ください。 〒849-0916 佐賀県佐賀市高木瀬町東高木216-1 0952-32-5115 駅徒歩 5分 駐車場 温泉 露天 風呂 大浴場 貸切 風呂 サウナ 屋外 プール 屋内 プール フィット ネス施設 エステ 施設 館内バリア フリー ルーム サービス コイン ランドリー Wi-Fi アクセス・交通案内 乗り換え案内 佐賀(最寄駅:約890m) 経路を検索 鍋島(約3. 6km) 伊賀屋(約3.
日程からプランを探す 日付未定の有無 日付未定 チェックイン チェックアウト ご利用部屋数 部屋 ご利用人数 1部屋目: 大人 人 子供 0 人 合計料金( 泊) 下限 上限 ※1部屋あたり消費税込み 検索 利用日 利用部屋数 利用人数 合計料金(1利用あたり消費税込み) クチコミ・お客さまの声 スタッフのみなさんの対応が品がよくて大好きです。今回は素泊まりプランでしたが、朝仕事早過ぎて朝食食べられないと... 2021年08月01日 16:19:49 続きを読む 住所・交通アクセス 住所 〒849-0916佐賀県佐賀市高木瀬町東高木216-1 交通アクセス JR長崎本線・佐賀駅よりお車で3分/長崎自動車道・佐賀大和IC~佐賀市街方面へ約20分 駐車場 有り 80台 無料 周辺のレジャー・観光スポット 周辺のレジャー テニス 陸上競技 博物館 周辺の観光スポット 徴古館 佐嘉神社 松原神社 佐賀市歴史民俗館 隔林亭 神野公園こども遊園地 佐賀県立博物館 佐賀城本丸歴史館 佐賀城跡 佐賀県立美術館 周辺の人気観光スポット 熊の川温泉 古湯温泉 川上峡 道の駅 大和オートキャンプ場 東与賀海岸シチメンソウ群生地 道の駅 大和 肥前国庁跡 肥前 名尾和紙 ミツセファーム 三瀬ルベール牧場どんぐり村 下合瀬の大カツラ 北山湖 このページのトップへ
「月が綺麗ですね。」 そう言われて、空を見上げるとその日は曇り空。 「えっ?曇って月なんて見えないけど?」 違います。そうじゃないんです! この「月が綺麗ですね。」にはある思いが込められているんです。 日本文学が好きな方ならご存知の方もいるのでは? 実際にこの「月が綺麗ですね。」と来て返信に困った方もいるんだとか。 代表的な返しは「死んでもいいわ。」が有名です。 この2つはどんな意味なんでしょう? 文学好きな気になる人がいたら知っておいた方が良いかも。 実はあの夏目漱石よる「月が綺麗ですね。」 この「月が綺麗ですね。」は、 I love you を夏目漱石が和訳したものなんです! つまり 「月が綺麗ですね。」は「あなたのことが好きです。」 と言ってるんですよ。 夏目漱石が英語教師をしていた時、 とある生徒が"I love you"を「我君を愛す。」と訳したそうです。 それを聞いた夏目漱石が、 「日本人はそんなセリフを言わない。 「月が綺麗ですね。」とでもしておきなさい。それで伝わる。」 そう生徒に言った逸話からきています。 今なら「我君を愛す。」でも良いですけどね。 昔の日本人はストレートに「愛してるよ。」なんて言わないでしょう。 だからこそ、遠回しに「月が綺麗ですね。」と言ったんでしょうか。 この逸話は創作ではないかという話もありますが。 遠回しの表現がステキです! Amazon.co.jp: もう死んでもいいのですか、ありがとう―足立大進 仏心講話集 (足立大進仏心講話集) : 足立 大進: Japanese Books. もう1つの「死んでもいいわ。」。 実はこちらも小説家の訳によるもの。 明治の小説家、二葉亭四迷が、ツルゲーネフの「片戀(かたこい)」を和訳したときに生まれたフレーズ。 「ваша(Yours、私はあなたのものよ)」を「死んでもいい」と訳しました。 なので、メールやlineなどで「月が綺麗ですね。」ときたら、 良いのであれば「私、死んでもいいわ。」と返信してあげましょう。 相手も喜ぶと思いますよ! ただ、冗談で使う人もいるので真意を確かめてから返信した方が良いですね。 本当に月が綺麗で、「月が綺麗ですね。」と送っている場合もありますから。 スポンサーリンク 何て返せばいい?良いの場合と断る場合 実際に「月が綺麗ですね。」と送られてきたら、何て返事を返せばいいでしょう? OKの場合は代表的なのは「死んでもいいわ。」ですが、 他に変わった返信がしたい。 これって冗談? 断る場合は、返信はどうしよう? そこで、良いの場合と断る場合返しを紹介します。 良い場合 あなただから、月が綺麗なんですね。 私もずっと前から月が綺麗だと思っていました。 一緒に見る翌日の満月が楽しみです。 断る場合 私、死にたくないわ。 月に帰らせていただきます。 手が届かないから、綺麗なんです。 貴方には綺麗な月でも、私には曇っていて綺麗に見えないんです。 もちろん直接的に言ってもかまいません。 ですが、せっかくの文学の告白ですから、 何かしら文学的に返信するのが良いでしょう。 もし「月が綺麗ですね。」と来たら、 あなたが知ってる文学的なセリフで返してみては?
質問日時: 2011/11/12 21:40 回答数: 7 件 わたしに取り柄なんてありません 最近自分自身が嫌です 自分で自分を殺したくなります いないほうがいい気がします とっとと死んだほうがいいですね もう死んでもいいですか? No. 3 ベストアンサー こんばんは! >わたしに取り柄なんてありません おじさんにも、なにも取り柄はありません。障害者(身体)の3級です。虐めも体験しました。 でも生きてます。仕事も頑張ってます。今年亡くなった父の代わりに、母を支えていきます。 >とっとと死んだほうがいいですね 絶対駄目です。 貴女が生まれてきた意味を考えてみて下さい。 死ぬのは簡単なんてよく聞きますが、そんなのは全部ウソです。 おじさんも昔やってしまいました。苦しかったし情けなかったです。 死ぬのは怖いし難しいです。 生きるのはもっと辛いし難しいかもしれません。 でも、生きていてこそ体験できる楽しさも沢山あります。 貴女は一人で死んでしまっても 遺された家族は一生その傷や自害に苦しみます。 貴女が死んでしまう。 ということは残された家族をも殺してしまう事と同じです。 きつい時には立ち止まればいいんです。 走り続ける必要はありません。 だから、生きて下さい。 お願いします。 1 件 この回答へのお礼 もしかしたらこの世界に飽きたら 耐えられなくなったら死ぬかもしれない でも、もう少し頑張ってみます お礼日時:2011/11/12 22:24 No. 7 回答者: seven_52 回答日時: 2011/11/12 22:18 誰が止めようと自分で決めることですよね。 そう思ってしまうなら誰が止めても無駄なので止めません。 A. 生活苦でご飯が食べれない? B. 精神的に苦痛で、部屋の中まで追い回されたり 盗聴器を仕掛けられたりしていて、日夜押入れの壁や 玄関の床とかに仕掛けられた盗聴器の確認をしていて疲れたとか? C. 彼も友達も家族もいなく。まったくの孤独で毎日つまらない。 どれでも本人にとっては重要です。 なんで質問するんですか? 止めてもらいたいならとめますよ? 死んだらつまらん。 0 No. 6 0128t 回答日時: 2011/11/12 22:14 死んでもいい人間など居ません。 人は何かしら使命を持って生まれて来ているはずです。 あなたには、まだそれが来ていないだけ。 その時まで、静かに待っていよう。ね。 No.
【文学関連記事】 「桜の木の下には死体が埋まっている」の元ネタって?どんな意味が?