30, 000人以上のフリーランス、パラレルワーカーが登録 朝日新聞社、mixi、リクルートなど人気企業も多数登録 公開中の募集のうち60%以上がリモートOKのお仕事 土日、週1、フルタイムなどさまざまな働き方あり 時給1, 500円〜10, 000円の高単価案件のみ掲載 お仕事成約でお祝い金10, 000円プレゼント! 登録から案件獲得まで、利用料は一切かかりません。一度詳細をのぞいてみませんか? >フリーランス・複業・副業ワーカーの方はこちら >法人の方はこちら
管理人の私も、過去に事務仕事をしていたので、フジ子さんにエントリーしてみることにしました!
人通りの少ない通りで今も迷っている。 Alive 38 years, feel like 83. 38年生きて、83歳の気分。 I'm just here for the beer. 今ここにいるのはビールのため。 Taking a lifetime to grow up. 一生かけて大人になってるところ。 インターネット上でもたくさんあるので、 ぜひ検索してみてください。 ただ、日本語訳がないと分かりづらいかも、、 その分ネイティブの感覚が理解しやすくなる 良い訓練にはなります! 英語学習の合間にでもオススメです。 最後までお読みいただき、ありがとうございました。 参考文献 スミス・マガジン編たった6語の物語. ディスカヴァー・トゥエンティワン, 2010, 288ページ
未来を発明するためにいまできること スタンフォード大学 集中講義II. 高遠裕子(翻訳). CCCメディアハウス ^ a b c d e Garson O'Toole (2013年1月28日). " For Sale, Baby Shoes, Never Worn ". 2013年4月19日 閲覧。 ^ Haglund, David (2013年1月31日). " Did Hemingway Really Write His Famous Six-Word Story? ". Slate. 2013年4月14日 閲覧。 ^ Kane, William R. (1917年2月24日). " untitled ". The Editor: The Journal of Information for Literary Workers, Volume 45, number 4. pp. 175–176. 2013年4月20日 閲覧。 ^ Miller, Peter (Mar 1, 1991). For sale: baby shoes, never worn. 世界でいちばん短い小説?: リアルETの英語学習 高校入試&TOEIC. Get Published! Get Produced! : A Literary Agent's Tips on How to Sell Your Writing. SP Books. pp. 27 ^ " Baby Shoes ". (2008年10月29日). 2013年4月14日 閲覧。
前回,「世界でいちばん短いSF小説」について書きました。 今日はさらに短い「 世界でいちばん短い小説 」についてです。 しかも,それを書いたのは文豪 アーネスト・ヘミングウェイ らしい。 らしい,とは心もとない言葉ですが,このような経緯があります。 Hemingway's purported authorship usually centers upon him doing so as the result of a wager between him and other writers. ヘミングウェイが書いたとうわさされているが,それは彼が他の作家仲間とある賭けをした結果,それを書いたと言われるからである。 In a 1992 letter to Canadian humorist John Robert Colombo, science fiction writer Arthur C. Clarke recounts it thus: While lunching with friends at a restaurant, Hemingway bets the table ten dollars each that he can craft an entire story in six words. 1992年,カナダ人のユーモア作家,ジョン・ロバート・コロンボに宛てた手紙の中で,SF作家のアーサー・C・クラークはこう書いている。・・・あるレストランで友人たちと昼食をとりながら,ヘミングウェイは自分が 6語で完結する物語を書くことができるか 1人10ドルを賭けるんだ。 After the pot is assembled, Hemingway writes "For sale: baby shoes, never worn" on a napkin, passes this around the table, and collects his winnings. 賭け金が出されると,ヘミングウェイは紙にこう書く。 「赤ちゃんの靴売ります。未使用。」 この紙をテーブルに回すと,彼は賭け金を集めるのさ。 たった6語でできたこの小説(? )に元ネタはあるのか, というと,亡くなった赤ちゃんの「服」や「靴」を売る話は 新聞記事などにあるそうです。(彼が10代のとき) そして,ヘミングウェイがこの6語小説を書いたと初めて言ったのは ヘミングウェイの死後30年経った1991年,ピーター・ミラーという人物。 ある大手の新聞社に関係する人から聞いたと本に書いています。 SF作家のアーサー・C・クラークが手紙に書いたのは,その翌年。 まあ,真偽はわかりません。 作者の詮索は置いておいて この6語小説はちょっと悲しい物語になっています。 For sale: baby shoes, never worn.