例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "サインをお願いします" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 4 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
右側に赤い看板があるのが見えますか? Please follow the traffic signs when you drive. 運転する時は、道路標識に従ってください。 (2)ジェスチャー・合図 また、 sign は、 「ジェスチャーなどの身体表現の意味」 もあります。日本語でも、例えば野球の選手間で行う合図を、「サイン」と言ったりしますが、言葉ではなく体の動きで伝える、というところから来ているのかもしれませんね。 特に覚えておくとよいのが、 「手話」 は、英語で sign language と言います! (ちなみに、英語の sign language といっても、やはりアメリカとオーストラリアでは違うらしく、それぞれの英語圏でそれぞれの sign language があるようです。) (3)存在を示すもの その他、 何かの存在を「示すもの・手がかり」 という意味で、 sign という名詞が使われます。以下のような使い方でたまに出てくるので、日常会話に必須ではないかもしれませんが、頭の片隅に入れておくと、リーディングやリスニングで役に立つかもしれません。 There is no sign of life here. ここには生き物がいるようすがない。(誰も・何もいないようだ) I've seen a sign of improvement. サインをお願いします – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 改善している様子が見られる。 まとめ というわけで、この記事で紹介した「サイン」にまつわる英単語を、改めてまとめておきたいと思います。 英語 動詞/名詞 意味 sign 動詞 署名する・サインする 名詞 看板・案内表示 ボディランゲージ・合図 存在を示すもの・手がかり signature 契約書などの、署名・サイン autograph 有名人のサイン 私は英語を学ぶ中でよく思うのですが、カタカナ語になっている言葉の方が、むしろ正しい英語を覚えることが難しいですね。ついつい英語の場合でも、日本語の「カタカナ」の感覚で使ってしまいがちです。が、日本語のカタカナと、音が同じ英語表現が、必ずしも意味や使われ方まで正確に一致しているとは限りません。いったんカタカナ表現を忘れて、英語は英語として覚えていかないといけないなぁー、といつも思います。今回取り上げた「サイン」も、そのうちの一つですね。 ところで、英語圏に住んでいると、サイン( signature )を求められることが本当に多いです。みなさんが海外を訪れる時も、日本で海外から来た人に対応する場合も、今回紹介した内容はいざという時役立つはず!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 サインをお願いします 音声翻訳と長文対応 これに サインをお願いします ボス あなたの確認が終わったら サインをお願いします サインを お願いします You know what happened, James? ここに サインをお願いします 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 20 完全一致する結果: 20 経過時間: 55 ミリ秒
英語の書類に署名する時の注意点は、以下の記事に詳しく書きました。海外の顧客とやり取りをする時などに、参考にしただければと思います。 英語の契約書や書類に日付・名前・サインを記入する時の書き方。 特に英語圏では、契約書などの書類には必ず署名が必要です。大切な書類に、日付や名前、そして署名をする時、どんなふうに記入したらよいでしょうか?注意点は?オーストラリア生活で実際に数々の書類にサインした経験から、契約書類の署名の記入方法を詳しく解説しています。
「クレジットカードの伝票にサインをお願いします」 クレジットカードを利用するとお客様にサインをいただくレシート?伝票?ありますよね。 あれにサインをもらうときは、 Please signature this sales slip. でいいでしょうか。 sales slip... receptのほうがよいでしょうか。 そして、単純に Could you write your signature here? でよいでしょうか。 また、signはここでは使わないですよね… 訂正、解説などしていただければ… 宜しくお願いします。 英語圏に住んでますが。 Sign please. を一番よくききます。 Could you sign here please. サイン を お願い し ます 英. はちょっと丁寧かな。 signature はあまりないけど、 Signature please. でも間違いじゃないでしょう。 でも実際一番おおいのは、何にも言わずにペンを渡される場合です。 参考まで。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました! お礼日時: 2010/4/21 6:45 その他の回答(2件) Please sign this cred card slip? Please sign your name here? で良いと思います。署名する = signが一般的だと思います。丁寧に言うのであれば、could you please... sales slip = 売上伝票 signature = 署名、ですが、例えば正式な文書(契約書)への署名のような場合に使うことが多いと思います。書いた署名であれば veirfy the signature on the credit car slip のようには言えると思います。 Could I have your signature here? を良く使うと思います。
サインをお願いします。を英語でなんと言いますか? 1. Please sign here. (一般人に対して)ここに署名してください。 2. May I have your autograph? (有名人に対して)サインをもらえますか? Weblio和英辞書 -「サインをお願いします」の英語・英語例文・英語表現. 回答ありがとうございます! ThanksImg 質問者からのお礼コメント お礼日時: 2016/11/7 23:48 その他の回答(2件) 一般的な米国人なら Can I have your autograph? と言いますね。 回答ありがとうございます! May I have your autograph? や、 Will you give me your autograph? などと表現するとよいです。 いわゆる、日本語でも用いるsignという単語は、「署名、標識」などの意であって、有名人のサインなどには用いません。 参考になりましたら。 回答ありがとうございます!
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Please sign this. ;Please give me an autograph. サインをお願いします 「サインをお願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 5 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから サインをお願いしますのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
\動画を無料レンタルするならココ!/ 韓国ドラマ「雪の女王」を日本語吹き替えで見たい!と思っても、 吹替動画があるのか、DVDは吹替対応されているのか? 善徳女王の動画1話〜全話視聴する方法！あらすじやキャストと日本語字幕情報｜韓ドラウォッチ！FROMソウル. などわかりにくいですよね。 こちらの記事では、「雪の女王」の動画を日本語吹き替えで見れるサイトを調べました。 結論、 「雪の女王」はDVDでのみ日本語吹き替えで見ることができます。 DVDを無料レンタルする方法もまとめているので、参考になれば幸いです。 結論:韓国ドラマ 「雪の女王」を日本語吹き替えで見れるのは、DVDのみ! DVDの宅配レンタルサービス TSUTAYA DISCAS なら無料レンタルできる のでおすすめ! 目次 韓国ドラマ「雪の女王」の動画を日本語吹き替えで見れるサイト一覧 動画配信サービス 配信状況 吹替 字幕 DVD:旧作 ◯ ◯ U-NEXT 見放題 × ◯ dTV 見放題 × ◯ TSUTAYA TV 見放題 × ◯ 有料 × ◯ FOD 見放題 × ◯ Hulu 見放題 × ◯ Paravi 見放題 × ◯ Amazon Prime Video × – – ABEMA × – – Netflix × – – 表のように韓国ドラマ「雪の女王」は、 DVDレンタルでのみ日本語吹き替えに対応 しています。 TSUTAYA DISCASには30日間の無料お試し期間があるため、期間内であれば「雪の女王」のDVDを無料レンタルできます。 期間内に解約すれば一切お金はかからない ため、まだ使ったことのない方はぜひ試してみてください。 韓国ドラマ「雪の女王」の吹き替えDVDはTSUTAYA DISCASで無料レンタルできる! (画像引用元:TSUTAYA DISCAS) 2021年7月時点で、 TSUTAYA DISCASでは「雪の女王」の 日本語吹き替えDVDを無料で宅配レンタル できます。 もちろん、 字幕への切り替えも可能 です。 TSUTAYA DISCASは月額2, 659円(税込)のサービスですが、30日間の無料お試し期間があります。 さらに TSUTAYAの動画配信サービスTSUTAYA TVもあわせて利用できる んです。 (画像引用元:TSUTAYADISCAS) 残念ながら 「雪の女王」の動画は配信されていませんが、TSUTAYA TVでは以下の動画を 日本語吹き替えで無料視聴 できます。 TSUTAYA TVで見放題配信中の韓国ドラマ吹き替え作品 ヘチ 王座への道 被告人 マイ・ヒーリング・ラブ~あした輝く私へ~ 黄金の私の人生 私の国 メリは外泊中 僕の彼女は九尾狐<クミホ> 「ヘチ 王座への道」「被告人」の動画を日本語吹き替えで無料視聴できるのは、TSUTAYA TVだけ です。 他にも韓国ドラマの見放題作品がたくさんあるので、この機会にチェックしてみてください。 \無料視聴できる韓国ドラマをチェック!/ TSUTAYA DISCASなら韓国ドラマ日本語吹き替え対応DVDが160作品以上!
雪の女王という韓国ドラマについてあらすじや作品の概要、出演者情報、動画などをまとめました。 雪の女王の作品情報 雪の女王の作品説明 数学の才能を見出され天才と言われた男は、8年後、ボクシングジムで働いていた。アンデルセン童話を探していた少女は、裕福でわがままな娘に成長していた。2人は再会し、氷のように凍てついた心を溶かし始めるが、少女は難病を抱えていた…。監督は『ごめん、愛してる』のイ・ヒョンミン。シナリオは『冬のソナタ』のキム・ウニとユン・ウンギョン。『私の名前はキム・サムスン』でトップスターに躍り出たヒョンビンの輝かしい主演作! 雪の女王のあらすじ 科学高校に通うハン・テウン(ヒョンビン)は、ある日図書館で『雪の女王』の本を売ってくれとせがむ少女キム・ボラ(ソン・ユリ)と出会う。お嬢様のボラに振り回されながらも優しいテウンに「もう一度会いたい」とポケベルを渡した。そんな矢先、世界数学オリンピックの結果を巡って、親友キム・ジョンギュ(ボラの兄)を事故で亡くしたことに責任を感じたテウンは高校を中退。ボラとの約束を果たさぬまま姿を消す。それから8年後、テウンはハン・ドックと名前を変え、ボクシングジムに泊り込みながら暮らしていた。友人を見舞った病院の廊下で自殺を図ろうとしていた大学生のボラと再会するが、お互い会ったことがあるとは気付かず…。 YouTubeでの動画検索結果(自動) ※この動画に関して、著作権侵害を申し立てる場合は こちらのページ からお願いします。 雪の女王が配信されているか、下記主要動画配信サービスでチェック U-NEXT dTV TSUTAYA TV AbemaTV Hulu(フールー) FOD(フジテレビオンデマンド) 雪の女王の動画を見る 雪の女王をYouTubeで視聴する 雪の女王をGyaO! で視聴する(無料あり) 雪の女王の動画を別サイトで探す 雪の女王のDVD・ブルーレイ情報 恐らくですが、国内ではまだDVD・ブルーレイはまだ発売されていません。
【Kchan! 韓流TV】雪の女王 - YouTube