和訳:よい1日を! 英語には、日本語の「いってらっしゃい」に相当する表現がありません。その代わり、相手が家を出る時にはこの「Have a nice day!」という言い回しがよく使われます。「day」を他の表現に変えて、「Have a nice trip! 」「Have a nice holiday! 」のように応用することもできますよ。 その他の挨拶 英文:How was your day? 和訳:どんな1日だった? 「I'm home. (ただいま)」と言って家に帰ってきた、家族や恋人に話しかけるときによく使われる会話表現です。1日の出来事を聞くきっかけのフレーズで、英語圏ではほぼ毎日使われます。 英文:I'm off! 和訳:出かけるよ! こちらは、家を出るときの「行ってきます!」に相当するフレーズです。文末に「to work」などの行き先を加えることで、「I'm off to work. (仕事に行ってくる。)」のような言い回しに応用することができます。 ネイティブがよく使う英語表現②日常生活 次に、日常生活で使えたらかっこいい英語表現をご紹介していきます。これらは日常の様々な場面で使える会話表現ですので、繰り返し練習して身につけておくと便利ですよ。 日常生活で使えるフレーズ 英文:How does that sound? 和訳:どう思いますか? 相手に意見を求める際に使えるフレーズです。単に「What do you think? 」 と表現しても間違いではありませんが、「sound」を使うことで「あなたにはどう響きましたか?」というこなれたニュアンスで相手に意見を求めることができます。 英文:I wish I could. 和訳:できればそうしたかったんだけど。 この表現は日本人が間違えやすいと言われている仮定法過去を用いた表現で、「そうであれば良かった(残念ながら現実では違う)」という意味のフレーズです。少し難易度の高い文法もさらっと使いこなせるとかっこいいですね。 英文:Could you do me a favor? 瀬戸内寂聴 いまある悲しみの先には、思いもよらない嬉しいことが待ち構えているかもしれません – ニッポン放送 NEWS ONLINE. 和訳:お願いを聞いてもらえませんか。 こちらは、何かお願い事をしたいときに使える表現です。ちなみに、「favor」 は「親切」という意味の名詞です。 英文:Give me a second. 和訳:ちょっとだけ待って。 親しい間柄であれば「second 」を省略して「Give me a sec.
皆さんこんばんは! 店長石井です! ものすごく久しぶり。待っていた方々、お待たせいたしました(笑) まずは残念なお知らせから・・・・・・・・・・・・・・。 本日、中止が決定されました・・・・。残念 しかし、正しい判断だとも思います。 毎年、ジェットストロークにとってオートサロンは特別な場でした。 オートサロンが原因で社内で言い争いが起こったり、 通常業務とオートサロンにかけるバランス・・・・。 もちろん、車が主役ですが人材育成、個々の成長の場としてのオートサロンでもありました。 それが無いとなると・・・。なんか気が抜けてしまいましたね。(笑) ぼく個人の事を書かせて頂くと、初出展から11年?かな? 正月は車両製作の追い込み次期、正月を制するものはギリギリ搬入日に間に合う! !を合言葉にやってきました。 今年はどうしたらいいのでしょう? (笑) 正月って休んでいいんでしょうか? 逆に不安です。 とは言え・・・ 最近、私は現場には出ておりません。基本は来店して頂いたお客様のご相談&お見積り ほぼ押し売りですが。 常連軍団。全員営業マン どうしたら自分のところの商品がうれるのか・・・・で盛り上がる。車の話はしない。 結果、女も口説けない奴は物も売れねー! !ってことに。3人の内二人は彼女いません。ダメじゃん ちゃんと車の話もしますよ!一応車屋さんなので こちらはワンビア&インプ乗りのY様 オイル交換ご来店! ワンビアください! そろそろ廃車じゃないですか? (笑) ワンビアください! タントから50プリウスに乗り換えた小〇杉君 オーディオをフルKICKERへ!! フロントはKEYアンプを使った3WAY仕様。 KICKERついてない車は乗りたくないって言う中毒者。 気持ちはわかる。 飛び込み来店にてマフラーワンオフをご依頼頂きましたU様! 無事ご満足頂けた様でよかったです! いつでも遊びに来てくださいね! 右の人は鉄と会話する人、小暮 たまには現場でてます。たまにはね。 rotiform LSR! 「良いお年を」の意味や使い方をチェック！敬語や英語での表現も紹介！(3ページ目) | Kuraneo. ナイスチョイス! ロティの問い合わせも最近多いなぁー。 お手軽な価格も魅力! 興味ある方は是非。 よかね! M様 また遊びに来てください! わが社のかまぼこハウス。 これにはアメ車が一番似合う。間違いない! オーナーは、プロバスケット選手 サンロッカーズ渋谷の野口選手! いつもありがとうございます!
一般的な葬儀では精進落としを振舞わないという事は、マナー違反となります。 精進落としは故人の葬儀に参列してくださった方々へのお礼と感謝として、振舞うのが基本です。 ただし、地方によっては宴席は設けずに、折詰の料理を配ったり、金品を包んで渡すこともあります。 精進料理と精進落としの違いは? 精進料理は殺生をしないための料理です。 精進落としは、精進潔斎の期間が明けて、肉料理や刺身が食べられる最初の食事ことで、「精進明け」と同じ意味です。 また、精進揚げは「野菜のてんぷら」のことを指します。精進揚げは肉や魚をつかっていない精進料理の中のひとつです。 キリスト教には精進落としにあたるものはある? もてなしの席という意味合いでは、キリスト教にも「精進落とし」に代わるものはあります。 キリスト教では、酒など出さずに茶菓で、葬送を手伝ってくれた人たちをもてなす風習があります。 もちろん宗教的な意味合いは全くちがいますが、喪主や遺族が、参列者を労う感謝の席という意味合いとして同様です。 精進落しはいつ行いますか?
実際のネイティブとの会話では、教科書で習った表現よりも今回ご紹介したような表現の方が頻繁に使われます。間違えやすい表現もあるので、是非何度も練習をして習得してみて下さい! ワンランク上のこなれた会話表現が使えると、かっこいいでだけでなく楽しく英語学習できますよ。
お気軽にお問い合わせくださいませ! 運営サイト おすすめのブログ
検討しているんですが... 中々決定にいたらない案件がありあす。検討していることを英語で何ていうのでしょうか? kikiさん 2019/04/07 18:27 5 13409 2019/04/09 02:27 回答 under consideration 「検討中で」という状態を指すには、"under consideration" という表現があります。 例:The issue is under consideration. 「その問題は検討中です」 Our company has the proposal under active consideration. 「私たちの会社でその案は前向きに検討中です」 また、現在完了進行形を使って、「検討し続けています」と表現してもいいですね。 例:We have been considering your products. 「御社の製品を検討し続けています」 ご参考になれば幸いです。 2019/11/22 17:20 I'm still considering it. 検討 し て いる 英語の. I've been thinking about ~, I can't make a decision right now. 1) '私はそれについてまだ検討中です' consider 思う、考慮する、熟感する ←ちなみにthink も'考える' ですが、この文章のように検討している、深く考える という風に、単に(現在)考える だけでなく時間をかけて深く考える という意味合いの時は、consider を使います think を使う時は、have been -ing の形にして、'ずっと(長い間)考えている'という表現にします 2) '私は〜についてずっと考えている、今すぐに決断できない' make a decision 決断をする、決定をする 13409
◯◯について再度検討します。 英語"review"にはいくつかの意味がありますが、ここでは「見直す」という意味になります。もう一度検討したい場面で使える英語フレーズです。 A: I had a chance to go through your project plan but I think the schedule is a bit too tight. (君の企画に目を通したんだけど、スケジュールがちょっとタイトだと思うよ。) B: Ok, I'll review the project timeline. (わかりました。スケジュールを再度検討します。) 検討中です 続いて、相手のオファーに対する返事を聞かれたとき、「今、検討しているところです。」と言いたい時の英語フレーズを紹介します。 It's under review. 検討中です。 "under"は英語で「〜の下」という意味ですが、何かのプロセスが進行中だったり、継続中である状態を表すこともできます。 ここでの"review"は「評価」や「審査」という意味。"under review"で「検討中」というニュアンスになります。 A: I was wondering if you had a change to discuss our offer with your manager. (私達の提案について、マネージャーとお話していただけましたか?) B: Oh yes, that's currently under review. (はい、それについては今ちょうど検討中です。) We're discussing ◯◯. ◯◯について検討中です。 英語"discuss"は日本語でもおなじみ「(他の人と)議論する」という意味ですね。現在進行形になっているので、「◯◯について議論しているところ」となります。 ちなみに主語が"we"だと社内で話し合っているニュアンス、主語を"I"にする場合は末尾に"with ◯◯"をつけて誰と話し合っているのか伝えましょう。 A: We're discussing your offer now. (御社のオファーについて検討しているとことです。) B: That's great. I'm looking forward to hearing your decision. 検討するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (それはよかった。お返事いただけるのを楽しみにしています。) 検討をお願いします 続いて、相手に提案する時「ぜひ考えてみてください。」と言いたい場面や、メールの結び文句としても使える英語フレーズを紹介します。 Please give it some thought.
2018/01/08 その場で決断できない時やもう少し考えたい時に使う「検討します」という表現、英語でどう言ったらいいのかご存知でしょうか? 日本語では文字通り「よく考える」という意味だけでなく、遠回しに断る場面でも使いますが、 英語では 主に、 実際によく考えたい場面で使う表現 なので、 取り扱いには少し注意が必要 です。 今回はそんな日本人的な建前としてではなく、「実際によく考える」という意味で使う「検討する」の英語表現を紹介していきます! 検討します まずは、相手の誘いや提案に対して即決せずに、時間をかけて考えたい時に使う英語フレーズを見ていきましょう。 I'll think about it. ちょっと検討するよ。 "think about it"で「それについて考える」という意味です。すぐ答えを出せない時やちょっと考えたい時など、日常生活でも気軽に使える英語フレーズですよ。 A: If you're free this weekend, why don't you join us for skiing? 「検討する」は英語で？時間をかけてよく考える時の表現17選！ | 英トピ. (今週末もし暇だったら、みんなでスキーに行くから一緒に行かない?) B: Um, I'll think about it. (うん、ちょっと検討するよ。) I'll consider it. 検討します。 "consider"は英語で「熟考する」「よく考える」という意味。こちらは日常会話というよりビジネスやメールで、相手からの提案についてよく考えたい場面で使える英語表現になります。 A: If you have any further questions about our offer, please let us know anytime. (他にも弊社の提案についてご質問などありましたら、いつでもご連絡くださいね。) B: Thank you. I'll consider it and get back to you next week. (ありがとうございます。検討の上、来週またご連絡します。) "it"の部分は別の単語にしてもOKです。 I'll consider your offer. (オファーについて検討します。) 「前向きに考えます」と伝えたい時には、「真剣に」という意味の"seriously"を使ってこんな風にも言えますよ。 I'll seriously consider it.
機械メーカーで設計の仕事をしています。新しい機械を開発中ですが、課題が5つあります。そのうちの4つは対策が決まっていますが、残りの一つは「検討中」です。この場合、"pending"は使えますか? "under consideration"だと直訳っぽいですよね? Kaoriさん 2018/05/23 22:24 2018/05/24 13:21 回答 under consideration under review under investigation で合っています。 例文としては、 It is under consideration. (検討中です。) The contract is under review(契約書を検討中) I am investigating that. (それは検討中です。) This product is currently under review. (この商品は現在検討中です) It is currently under review with the chief. (現在、上司と検討中です。) お役に立てたらうれしいです。 2018/09/20 01:10 I'm still thinking about that. 検討 し て いる 英語版. I'm still considering it 「still」を使うことで「まだ〜している」→「している最中」いう意味を出せます。また、「under」でも問題ありません。