パートする会社が小さい所ならしてくれるかも知れないですが大きな会社なら無理ですね 因みに別口座でも年末調整でバレるとは思いますが… ご両親が体調悪いとかで援助する意味で月1万ずつ私のパート代金から仕送りしたい…とか言うのはダメ?で、ご両親に話して実際にお母さんに送金してそのお金は質問者様の口座に移して貰う…とか 何故?とご両親に聞かれたら子供にもしもの時の為とか言うのは?
自分のお小遣いのため、老後のため、そして万が一のため……。夫や家族には内緒で、こっそり貯金をしている方はどのくらいいるのでしょうか。 『kufura』では女性331名に"秘密の貯金"についてアンケート調査を実施。こっそりお金を貯めている女性がどのくらいいるのか、どんな理由と方法で貯めているのか、探ってみました。 秘密の貯金が「ある」27. 2% 「あなたには、誰にも言っていない秘密の貯金がありますか?」と聞いたところ、次のような結果になりました。 ある・・・27. 2% ない・・・72. 8% 秘密の貯金がある方は27. 2%。約4人に1人という結果でした。 「秘密の貯金」理由は……? へそくりの貯め方～夫にバレない賢い主婦の貯金術 | プアリッチ. では、何のためにこっそり貯金をしているのでしょうか。「秘密の貯金がある」と答えた方にその理由を聞いてみました。 やっぱり不安「老後のため」 「老後資金のためのへそくり」(43歳/女性/主婦) 「老後の生活費や旅行の足しにするため」(70歳/女性/その他) 超高齢化社会を迎える日本。年金はちゃんともらえるのかしら……と不安に思っている人が多いはず。医療費や介護にあてるお金など、老後のためのお金は、いくらあっても困りませんよね。 ストレス解消!「自分のため」 「コブクロのライブに行くため」(55歳/女性/主婦) 「離婚したときの生活費」(50歳/女性/主婦) 「好きなものを気兼ねなく買うため」(44歳/女性/主婦) 趣味やショッピングなど、自分のために使うお金を貯めているという人も少なくありませんでした。中には、離婚後のことを考えているという人も!? 明るい将来「子どものため」 「子ども名義の通帳に少しずつ貯めている」(43歳/女性/主婦) 「子どものために」(57歳/女性/主婦) 「子どものために貯めている」という人も多くいました。自分や夫に何かあったときのため、将来子どもの夢を手助けするため……など、明るい未来のための貯金といえそうです。 何が起こるかわからない!「万が一のため」 「何かのときのため」(46歳/女性/コンピュータ関連以外の技術職) 「もしものときのため」(31歳/女性/デザイン関係) 「使用目的は特に無し。いざという時のため」(68歳/女性/主婦) 「何かあったときのお守り」(47歳/女性/その他) 老後のためや子どものため、自分のため、という回答も多くありましたが、最も多かったのはやはり「万が一のときのため」。特に使用目的が明確にあるわけではないけれど、何かあったときに家計の足しにできるように備えている方が多いようです。 何が起こるかわからない世の中です。突然の怪我や病気、災害など、もしものときに使えるお金は、「安心」のための貯金ともいえそうですね。 「秘密の貯金」ナイショで貯める方法は!?
life 家庭内で財布のひもを握っているのはママでしょうか? 上手にやりくりをし、計画的に預金や貯金もできているというママもいるかもしれませんね。さて今回は、家庭の見えるお金ではなく、家族に内緒でこっそりと貯める 「へそくり」 のお話です。あるママさんが、ママたちの交流の場であるママスタコミュニティにこんな投稿をしてくれました。 『みんなは旦那に内緒の貯金はいくらあるの? 私は80万円くらい』 このママさんは旦那さんに内緒で貯めたお金、いわゆる「へそくり」が80万円程度あるそうです。コツコツとなのか、一気に……なのかへそくりへのプロセスも気になるところです。そこで他のママたちの「へそくり事情」をチェック! いったいどんな方法で、どのくらいの額を貯めていて、何に使う予定なのかなど、こっそりと教えてもらうことにしましょう。 ママたちはどうやって「へそくり」を貯めたの?
不用品を売る どこの家庭でも、探せば不用品が出てきますよね。 これを売って、へそくりにするという方法があります。 フリマアプリなどを利用して、ネットで売買するといいでしょう。 たとえば、自分が着なくなった洋服や子ども服、日用品など、フリマアプリで売ってしまいましょう。 こんなものが売れるの?と思うようなものが意外と高く売れたりします。 不用品売買ショップなどに持ち込むより、時短だし、むしろ高く売れることも。 パソコンがなくてもスマホさえあれば気軽に売れるのでぜひ利用しましょう! クレジットカードは1枚にまとめてムダ出費をカット クレジットカードを何枚も持っていると、どれで何を支払うかわからなくなってしまいがち。へそくり以前に、ムダな出費がかさんで貯蓄ができない、なんてことに。 クレジットカードを1枚にして明細が1つにまとまれば、ムダな支払いも見える化できます。 ムダだと感じた支払いや引き落としについては洗い出して、次の支払いの際になくそうと思うようにしましょう。 スマホの課金など、知らず知らずのうちに支払っている料金が意外とあるはず。 これをやるだけでかなり節約になり、結果的にへそくりに回せるかもしれません。 コンビニや自販機は使わない 仕事をされている方は特に外出先で飲み物を買う機会が多いでしょう。 ですが、飲みたい時に飲みたいものを好きなだけ買っていてはへそくりすることは不可能です。 たとえば、ペットボトルのお茶をコンビニで購入すると税込みで160円くらいはしますよね? これは、便利さに高いお金を払っているということ。ドラッグストアやスーパーで買えば80円くらいです。 さらに、水筒などに飲み物を入れて外出すれば、お金はほとんどかかりません。コンビニで買ったつもりの160円を、へそくりに回してみてはいかがでしょうか。 ランチはお弁当でお金を浮かせる 毎日のランチ代も、意外とかさむもの。お弁当を作って持っていけば、かなりへそくりに回せるはずです。 ただ、毎日となると気が重いので、簡単におにぎりだけでも、前日の残り物を詰めるだけでもOKです。 外食は出費がかさむだけでなく、塩分や脂肪分が多いものも。そういう意味でも、お弁当を作るのは良いかもしれませんね。 まとめ 年間50万円へそくりするには、1か月4万円を貯める必要があります。 まずはムダな出費を減らして、へそくり貯金をスタート。ある程度増えたら、それを増やしていくことを考えましょう。 ただ、あまり無理をしすぎるとストレスが溜まってしまうので、楽しみながらモチベーションの上がるようなへそくりを目指したいものです。 ぜひ、今日からでも年間50万円のへそくり、やってみませんか?
その金額は100万円以上! 先輩花嫁の半数以上が、ダンナさまに内緒でヘソクリをしているという結果に。その理由としては、「自分磨きのため」「やりたいことがあるから」という自己投資目的のほかに「冠婚葬祭など、いざというときのため」というものも多くみられました。なかには「万が一離婚をしたときのために」なんていう理由も! さすがにそれは考えすぎのような気もしますが、保険的な目的でヘソクリをしている人が多いようです。ヘソクリ額でもっとも多かったのが、なんと100万円以上! へそくりのやり方を教えてほしいです。旦那に内緒で貯金をしたいのですが子... - お金にまつわるお悩みなら【教えて！ お金の先生】 - Yahoo!ファイナンス. 独身時代からの貯蓄をそのままヘソクリにしているという人が多いからかもしれませんが、しっかりやりくりをして自由に使えるお金を確保しているよう。一方、ヘソクリをしていないという花嫁からは「家を買うために貯蓄している」という計画的な理由から「夫婦で隠し事はしないことにしている」というラブラブな理由まで、いろいろな回答がありました。内緒でヘソクリをしている人も、2人でも貯蓄をしている人も、将来を見据えてきちんとお金のことを考えているようですね。
家計をまかされているママたちにとっては夢のような話かもしれませんが、誰にもとがめられることなく、自由に使えるお金があったとしたらどうしますか? ママスタコミュニティに寄せられたある質問に、ママ... ※ 夫婦のお財布は別々よりも一緒にしたほうが良い!?ママたちの意見は? 家計管理、できていますか? 「これが正解」という答えがない問題だからこそ、どう管理すればよいか悩みますよね。今回ご紹介したいのは、夫婦でお財布を一緒にしている投稿者の素朴な疑問です。 『夫婦でお... 参考トピ (by ママスタコミュニティ ) 旦那に内緒貯金いくらある?
You need to upgrade your Flash Player Q: ダンナさんに内緒でヘソクリしている? 結婚して2人のお財布がひとつになると、独身時代ようには自由にお金が使えなくなるもの。先輩花嫁に、彼に内緒でヘソクリをしているかをズバリ聞いてみました!
!」となっていますが、英訳は予告編とまったく同じでした。 別の予告編では伊之助が「猪突猛進!」と叫んでいるのですが、その部分の英訳が Comin' through! (オフィシャル訳: 猪突猛進! ) となっています。 もちろん意味は通じますが、この部分だけ切り離して訳したのかもしれませんね。コミックで確認してみたら、この「猪突猛進」の直後に、先ほどの「伊之助様のお通りじゃアアア! !」が来るので、ふたつの予告編の訳をそのまま使って、続けて言おうとすると2回coming throughを使うことになってしまいイマイチです。 英語版のコミックでは、「猪突猛進」の部分がHeadlong rush! となっていて、その後でLord Inosuke…のセリフが続きます。 Headlong rush! Lord Inosuke's comin' through!! (コミックオフィシャル訳: 猪突猛進! 伊之助様のお通りじゃアアア!! ) 映画の本編が英訳されるときには、どんなふうになるのかちょっと楽しみですね。ちなみにこのheadlongという単語は副詞としても形容詞としても使うことができます。 headlong 〔副〕 頭から真っ逆さまに、大慌てで、向こう見ずに 〔形〕 頭から真っ逆さまの、大急ぎの、向こう見ずな まさに「猪突猛進」というニュアンスですね。「猪突猛進する」というフレーズにするなら make a headlong rush / make a headlong dash ( 猪突猛進する ) のようにmakeを使ってください。個人的にはrushよりもdashのほうが好きですが、どちらも同じように使えます。 煉獄さんの名セリフ 炭治郎たちが無限列車に乗り、炎柱の煉獄杏寿郎と出会うシーン。煉獄は駅弁を大量に食べながら「うまい!」「うまい!」と連呼しているのですが、この部分は予告編でもコミックでもdelicious(すごくおいしい)という単語で訳されています。 Delicious! 『鬼滅の刃 劇場版』がPG12に決定 しかし、この先子供への影響が懸念される“あのシーン”は大丈夫なのか？ - 記事詳細｜Infoseekニュース. (オフィシャル訳: うまい! ) 意味的にはまったく問題ないのですが、個人的には日本語の「うまい」という響きと、英語のdeliciousの響きがなんだかしっくりきませんでした。取り立てて指摘するほどのこともないのかもしれませんが、せっかくの煉獄さんの名セリフのひとつなので、これはオリジナルのニュアンスが英語でも出てくれるとうれしいです。 deliciousはちょっとフォーマルな感じの響きで「とてもおいしい」という意味なので、「うまい!」を訳すならもう少しカジュアルな響きに訳してもいいかなと思います。あまりふだんの会話でdeliciousという単語は使わないんですよね……。もし同じように、「おいしい」という意味の単語ひとつで置き換えるなら、Tasty!
穴があったら入りたい 予告編には出ていないのですが、同じシーンの煉獄さんのセリフ「柱として不甲斐なし!! 穴があったら入りたい」という部分は、本編でどんな訳になるのか気になります。英語版コミックでは Some Hashira I am! (コミックオフィシャル訳: 柱として不甲斐なし!! ) If there were a hole, I'd hide in it!! (コミックオフィシャル訳: 穴があったら入りたい!! ) となっています。Some ~ 〔主語〕+〔動詞〕. という構文を使っているのは、もうまさに秀逸! これは皮肉っぽい言い方で、直訳すると「〔主語〕は大した~だよ」、つまり「〔主語〕はとんでもない(ひどい)~だ」という表現なのです。煉獄さんが自分のことを「俺は大した柱だ(ひどい柱だ)」と皮肉っぽく言っている感じです。筆者は、この訳は日本語の「不甲斐なし! ネット フリックス きめ つの や い系サ. !」と言っている感じにピッタリだと思いました。 次の「穴があったら入りたい」は、日本語の表現をそのまま訳してIf there were a hole, I'd hide in it!! (もしも穴があったら、そこに隠れるのだけれど)と訳しているのですが、英語にはI wish the earth would just swallow me up. (地面が自分のことを飲みこんでしまってくれたらいいのに)という表現があります。これも「恥ずかしくて消えてしまいたい」という意味で、日本語の表現と近いので、個人的には映画ではこちらを使ってほしいですね。 I wish the earth would just swallow me up!! (案: 穴があったら入りたい!! ) 気になるセリフが、どんなふうに訳されていくのかと考えていると、英語版の映画Mugen Trainも見たくて仕方がありません。でも、それって公開中に海外に行って見ないかぎりは、英語版のディスクが発売されるまでおあずけってことですよね……。待ち遠しい! ぜひ皆さんも一緒に、鬼滅を英語でも楽しんでみませんか。
10月16日に公開予定『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の年齢制限が心配されていましたが、5日に公式サイトにて上映区分が"PG12"に決定したと発表。子供でも「保護者の指導や助言によって見ることが出来る」映画となり、ファンは胸を撫でおろしているところでしょうか。 しかし、『無限列車編』以降のストーリーでは、より過激な表現があるため、場合によっては、より厳しい年齢制限がかかる可能性も否定できません。 あわせて読む: SNSには激カワ禰豆子がいっぱい!
名古屋栄三越(B1階店舗、名古屋市中区栄3-5-12/27〜) 2. 岩田屋本店(B1階特設会場、福岡市中央区天神2-5-352/27〜) 3. 丸井今井札幌本店(B2階店舗、札幌市中央区南1条西2丁目 2/27〜) 4. ジェラテリア京都(京都市下京区木屋町通四条下ル斎藤町134番 2/27〜) 5. 玉川高島屋(B1階店舗、東京都世田谷区玉川3-17-13/5〜) 6. 松屋銀座 (B1階特設会場、東京都中央区銀座3-6-13/6〜) ◆2021年 ホワイトデー催事会場 1. 東急百貨店 渋谷本店 B1F(東京都渋谷区道玄坂2-24-12/26〜) 2. そごう横浜店 B2F(神奈川県横浜市西区高島2-18-12/27〜) 3. 仙台三越 B1F(宮城県仙台市青葉区一番町4-8-153/1〜) 4. 広島三越 1F(広島県広島市中区胡町5-13/1〜) 5. トキハ 本店 B1F(大分市府内町2-1-43/1〜) 6. 伊勢丹 立川店 2F(東京都立川市曙町2-5-13/3〜) 7. 伊勢丹新宿店 B1F(東京都新宿区新宿3-14-13/3〜) 8. 丸広百貨店 川越店 1F(埼玉県川越市新富町2-6-13/3〜) 9. 大丸心斎橋店 B1F(大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-7-13/3〜) 10. 天満屋 岡山本店 B1F(岡山市北区表町2丁目1番1号 3/3〜) 11. 大丸 札幌店 B1F(札幌市中央区北5条 西4-73/3〜) 12. 大和 富山店 1F(富山市総曲輪3丁目8番6号 3/6〜) 13. 新潟伊勢丹 7F(新潟県新潟市中央区八千代1-6-13/10〜) 14. 「バビ×鬼滅の刃スペシャルギフト」第2弾発売へ、無一郎たち柱やカナヲをデザイン、ポーチと缶バッジ、チョコレートウエハース「ヴィエネッズィ」のセット(食品産業新聞社ニュースWEB) - goo ニュース. 山形屋 鹿児島店 B1F(鹿児島県鹿児島市金生町3番1号 3/10〜)