Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle Reading App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required. To get the free app, enter your mobile phone number. Product description 内容(「BOOK」データベースより) 一九四〇(昭和一五)年に朝鮮で実施された創氏改名は、単に朝鮮人の名前を日本人風に変えさせたものとして理解されることが多いが、実は複雑で多様な政策であり、同化と差異化という日本の植民地支配の特徴をよく表わすものでもあった。そのねらいは何だったのか。実施過程を検証するとともに、朝鮮社会に何をもたらしたかを考える。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 水野/直樹 1950年生まれ。1981年京都大学大学院文学研究科博士課程学修・退学。現在、京都大学人文科学研究所教授。専攻は朝鮮近代史、東アジア関係史(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 外村 大 Paperback Shinsho Only 12 left in stock (more on the way). 趙 景達 Paperback Shinsho Only 6 left in stock (more on the way). Paperback Shinsho In Stock. 小熊 英二 Paperback Shinsho Only 4 left in stock (more on the way). Customer reviews Review this product Share your thoughts with other customers Top reviews from Japan There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. Reviewed in Japan on September 3, 2019 朝鮮人の妾が日本で何か歴史的研究をしましたという本。 日本の植民地支配という事柄は、統治者の立場が理解できなければ話にならない。 まさに朝鮮人を朝鮮人として扱うための統治政策をこの妾女は、はき違えている。 3流の研究者が自分の思いで描いた物語。 もともと統治の本質などわかりもしない妾女のたわごと。 韓国寄りの岩波書店だからこんな駄本でも出版する気になったのか?
サイトポリシー サイトマップ 利用規約 web広告ガイド リンク 個人情報 著作権 お問い合わせ・ヘルプ 朝日新聞デジタルに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。 Copyright © The Asahi Shimbun Company. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
)によるものだろう。 <尹学準『オンドル夜話―現代両班考』1983 中公新書 p. 52>
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
4%、3月でも1. 5%だったのが、7月53. 7%、最後の8月で80. 3%と急増している(64ページ)ところを見ると、全くの任意であったと見るのは不自然であるように思われます。(もちろん届出のすべてが、日本式の氏を選択したわけではないでしょうが) ある地区のデータによると、内地人風の創氏は37%に過ぎず、朝鮮的な氏がかなりあった(152ページ)ことから、「日本式の姓名を名乗らせる皇民化」がどれほどの効果があったのか疑問だと思います。さらに、改名はごくわずかだから、日本式の氏を選択しても、その多くには朝鮮的な名がくっつくことになり、かなり支離滅裂な観があります。また、日本式の氏への誘導が、天皇への忠誠に直結したかどうかは疑問で、いたずらに民族感情を刺激し、治安悪化の懸念を高めただけとするなら、警察当局や内地政治家の強制反対の主張も理解できます。 筆者が最後に提起している「創氏改名はなんだったのか」という問いかけは、とても意味深いものだと思います。
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 日本史 明治時代以降 「創氏改名」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 そうし‐かいめい〔サウシ‐〕【創氏改名】 の解説 日本の植民地下の朝鮮に対する皇民化政策の一つで、朝鮮人の固有の姓を日本式の名前に改めさせようとした政策。1939年(昭和14)公布。1945年(昭和20)消滅。 創氏改名 のカテゴリ情報 #日本史 #明治時代以降 #名詞 [日本史/明治時代以降]カテゴリの言葉 愛国婦人会 近衛兵 神祇院 日本進歩党 廃刀令 創氏改名 の前後の言葉 草紙合せ 壮士一代 掃除魚 創氏改名 草紙紙 雑司ヶ谷 雑司ヶ谷霊園 創氏改名 の関連Q&A 出典: 教えて!goo 秋篠宮眞子氏は けっきょくあまえているんですかね バカ娘と言ったんでは 角が立ちますから 甘えていると言ったほうがよいですか? ノーベル物理学賞受賞者の梶田隆章氏のトンデモな間違い ある講演会の中でノーベル物理学賞受賞者の梶田隆章氏はこんなことを言っていましたね。 「質量のないものは光速で移動する。 光速で移動するものの時間は停止する。 時間が停止し... 天皇家が男系になったのは、藤原氏が内親王の価値を下げ、藤原の娘の価値を上げていたから 天皇は内親王としか結婚出来ませんでしたが、非皇族の藤原氏が令を破って、自分の娘を天皇に立后させた時から天皇家は男系になったのですか? それとも、内親王が初めて臣下の妻にな... もっと調べる 新着ワード 国民の力 インサイドパッセージ 逆ジオコーディング ホットデータ 涎鶏 マイクロバイアライト ホープ岬 そ そう そうし gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 このページをシェア Twitter Facebook LINE 検索ランキング (8/9更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 引導を渡す 2位 鶏口となるも牛後となるなかれ 3位 リスペクト 4位 カイト 5位 オリンピック 6位 表敬訪問 7位 転失気 8位 コレクティブ 9位 計る 10位 操 11位 悲願 12位 申告敬遠 13位 位人臣を極める 14位 オムニアム 15位 陽性 過去の検索ランキングを見る Tweets by goojisho
thisはbut以降に続く内容を指します. Tina: So, is he into me? 「ティナ:それで,彼は私に夢中なの?」 Holly: Tina, I'm sorry to tell you this, but he has a wife. 「ホリー:ティナ,残念だけど,彼には奥さんがいるのよ.」 Tina: Oh, I know. So is he into me? 「ティナ:ああ,知ってるわ.それで,彼は私に夢中なの?」 ※What I Like About Youというアメリカのテレビドラマからの引用です.『恋するマンハッタン』という邦題でNHKでも放映されました. 例文のbe intoには「熱中している」,「夢中になっている」という意味があります. It's just like you to... 「意味」...するなんて,いかにも君らしい。...するのは実にあなたらしい。...するなんて,さすがあなただ。 ※Itはto以下の内容を指しています. youは他の人称代名詞や人名にかえて使うことができます. また,It'sとto... を省略して, Just like you. 「いかにも君らしい。」 と言うこともできます. 「英語例文」 It's just like you to try to control me like that. ご 承知 おき ください 英特尔. 「私をそのようにコントロールしようとするのは,いかにも君らしいよ。」 It's all I can do to.... 「意味」私には...するのが精いっぱいです。私には...するのがやっとです。 ※「私には... しない のがやっとです。」と言いたい場合は、以下のように、toの前にnotを入れます。 It's all I can do not to... 「英語例文1」 It's all I can do to keep from crying. 「私には泣かないでいるのがやっとです。」 「英語例文2」 It's all I can do not to shout. 「私には叫ばないでいるのが精いっぱいです。」 You are driving me crazy. ; You drive me crazy. 「意味」あなたのせいで頭がおかしくなりそうだ.むかつくなあ!いらいらさせるなあ! ※俗語です.フォーマルな場では使えません.
「英国がEUに留まることに賛成する根拠を述べよう.」 ※最近の Financial Times から引用しました. The cat is out of the bag. 「意味」秘密が漏れている.秘密がばれている. ※語源はいくつかあるようです.そのうちの一つは,"猫を袋に入れて子豚だと言って売ろうとしたが, 猫がとび出てきて,嘘がばれた"というものです. 「秘密を漏らすな」と言いたい場合は, Don't let the cat out of the bag. 関連する言葉として, buy a pig in a poke というものがあります.pokeはこの場合「袋」のことなので,buy a pig in a pokeを直訳すると,「袋に入った豚を買う」という意味になります.ここから「品物を見ないで買う」,「価値も分からずに買う」,「よく分からずに安請け合いをする」という意味で使われます. Now that the cat is out of the bag, you don't have to sneak around anymore. 「今や秘密はばれているから,あなたはもうこそこそする必要はない.」 Word gets around. 「意味」うわさが広まる。うわさが流れる。 ※word はここでは「うわさ」の意味です.wordをこのような「うわさ」,あるいは「知らせ」や「便り」などの情報の意味で使う場合は,不可算名詞として扱われ,冠詞は付けないのが普通です. get aroundはここでは「広まる」の意味です. 時制は,過去形や未来形などに変えて使えます. また,以下のように,うわさの内容をthat以下で示すこともあります. Word got around that you were arrested. 「あなたが逮捕されたといううわさが流れた」 ※こういう場合も,wordには冠詞theを付けないのが普通です(付ける人もいますが...). A: From what I heard, you did a great job. ご 承知 おき ください 英語の. 「A: 聞いた話だけど,とてもうまくやったんだってね。」 B: Word gets around fast. 「B: うわさはすぐに広まるな。」 (Oh, ) poor.... 「意味」ああ,可哀想な...。まあ,気の毒な...。 ※... の部分には人名や人称代名詞,boyのような人を表すもの,dogなどの生き物などが入ります.たとえば Oh, poor boy.
了承しておいて下さい、と同じような意味で使うフレーズです。 ビジネスシーンで頻繁に出てくるのですが、英語への訳し方に悩みました。 tamuraさん 2018/04/29 15:41 2018/04/29 23:59 回答 We kindly ask for your understanding. Please note that... Thank you very much in advance. 何が説明をした後に、"We kindly ask for your understanding. "と付け加えれば、「ご理解の程お願いいたします」というニュアンスになります。 Please note that... 「ご承知置き下さい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. は「(以下)ご了承ください」という表現に近いので、thatの後ろに伝えたい内容をそのまま入れます。 最後の表現ですが、少しカジュアルです。何かを連絡した後にこれを付け足して使います。直訳すると、「前もってお礼申し上げます」となります。 参考になれば幸いです。 2018/09/26 13:23 We/I hope you understand. Thank you for your understanding. Yutakaさんの表現に加え、以下のような言い回しも使えます: "We/I hope you understand. "「理解してもらえればさいわいです。」のような言い回しになります。また、"Thank you for your understanding. "の直訳では、「ご理解ありがとうございます。」となります。 ご参考になれば幸いです。 2019/08/26 20:48 We kindly ask for your understanding [in this matter]. We kindly ask for your cooperation. Please understand that ~ 「承知」という日本語は英語で consent; approval; understanding となります。 この尊敬語の表現を英語に訳すとしたら We "kindly" ask for your understanding と言うといいですね。 「kind」はここに「優しい」みたいな意味となります。 丁寧にお客様の理解を求めるとき使えます。 「in this matter」は「この件に関して」意味となります。 2019/11/20 13:25 We thank you for your understanding Please understand 「ご承知おきください」ってビジネスのシーンなのでよく出てきますね。 英語だと意訳で「ご理解ください」「ご理解に感謝します」という表現が近いと思います。 例えば、もしレストランである時間に予約と入れていたとして、前のお客様がいてまだテーブルが空かなくて「ご案内が多少遅れることがありますがご承知おきください」と伝えたい場合 We can take your reservation for …o'clock but please understand it may be a few minutes late.
Could you tell me again about the FSA 's stance on this? - 金融庁 あと、その中で今回の赤字の大きな原因の一つに、株をはじめとする有価証券の評価損というのがありまして、これがかなり銀行経営を左右してきたという事情がありますが、これについて金融庁でも銀行株式の買取りというような対策というので、ある意味リスクをヘッジするという取組みはしているのでしょうが、今後、銀行の株式保有について、また改めて制限を強めるというような考えがあるのがどうかを聞かせてください。 例文帳に追加 Also, one major factor behind the banks ' losses is the booking of appraisal losses on stocks and other securities holdings, which is significantly affecting banks ' management. While the FSA is hedging risks, so to speak, by establishing a scheme for purchases of shares held by banks, do you have a plan to strengthen restrictions again on banks ' shareholdings? ご 承知 おき ください 英語 日. - 金融庁 昨年の暮れのことで恐縮なのですけれども、一部報道で三井住友海上(グループホールディングス)、あいおい(損害保険)、ニッセイ同和(損害保険)の3損保が経営統合を交渉しているということが報道されましたが、現時点で金融庁が把握していることや、現状損保業界がおかれていることに長官が何か認識されていることがありましたら、お考えをお聞かせ 下さい 。 例文帳に追加 Forgive me for asking you now about what was reported late last year, but could you tell me about what the FSA knows, if any, about a media report that Mitsui Sumitomo Insurance ( Group Holdings), Aioi ( Insurance) and Nissay Dowa ( General Insurance) are negotiating about a possible business integration and about how you view the situation surrounding the non-life insurance industry?
相手のことで頭にきて,怒っている(あるいは,うんざりしている,いらいらしている),というケースで使うことが多いです.相手に恋していて頭がおかしくなりそう,という場合に使うこともあります. このフレーズには,以下のように,crazyの部分を他に変えた様々なバリエーションがあります.意味はほぼ同じです. You drive me nuts. You drive me insane. You drive me up the wall. You drive me bananas. また,主語がyou以外の場合もあります.たとえば, This system drives me crazy. 「このシステムはいらいらさせるな.」 You drive me crazy! Go away! 「おまえ,むかつくなあ!あっちへ行け!」 I almost forgot. 「意味」もう少しで忘れるところだった.あやうく忘れそうだった. ※I forgot. だと「忘れた」ということになりますが,これにalmost を付けてI almost forgot. にすると,「もう少しで忘れそうだったけど,忘れなかった」という意味になります. forgotの後には,以下のように目的語などを付けて使うこともできます. I almost forgot my bag. 「私のバックをあやうく忘れそうだった.」 I almost forgot today is my birthday. 「今日が私の誕生日なのをあやうく忘れるところだった.」 「英会話例文」 Mary: Bye. See you tomorrow. ご承知おきください 英語例文集 | 英語超初級者から中級、上級者への道. 「メアリー:さようなら.また明日,会いましょう.」 Lisa: Oh wait. I almost forgot. This is for you. 「リサ:ああ,ちょっと待って.もう少しで忘れるところだった。これはあなたへのプレゼントよ.」 Tomorrow is another day. 「意味」明日があるさ。明日は明日の風が吹く。 ※「明日はまた新しい機会があって、新しいスタートがきれる」といった意味合いです。 「風と共に去りぬ(Gone With the Wind)」の台詞で有名になったフレーズですが、それ以前から使われていたようです。 「英会話例文」"Tomorrow, I'll think of some way to get him back.