23) お店の前には行列ができていました。ソースカツ丼は薄くのばされた大きなカツが、どんぶりからはみ出して乗っかっています。カツは分厚い肉を丁寧に叩いて薄く伸ばしているので、とってもやわらかいです。 (投稿:2018/09/30 掲載:2018/10/05) えもん さん (女性/郡山市/30代/Lv. 14) 会津ソースカツ丼といえば、分厚いのを想像してしまいますが、こちらは厚さではなく大きさ。半端なく大きいです。大きくてやわらかいカツにかじりつくという贅沢を味わえます。ソースがまたなんとも言えない甘辛さでたまりません。ペロリといけちゃいます。 (投稿:2018/09/22 掲載:2018/09/28) ふゆmuu さん (女性/郡山市/30代/Lv. 26) テレビでもよく見かける白孔雀さん!器からはみ出る大きさのカツ!このボリュームでお値段1, 250円でとても安い!甘過ぎず辛すぎずのソースたっぷりで、とても美味しかった☆ (投稿:2018/09/21 掲載:2018/09/26) 健民のイベントが会津であり、会津と言えばソースかつ丼!という事で、また食べに行きました。実は朝ごはんを食べたのが遅く全くお腹が空いていなかったのでハーフを注文。ですが、どんどん食べられちゃいますね(笑)普通盛りでも良かったかも!?と思えるほど。お店を出る時には店主の方が厨房から「有難うございました!」と声を掛けてくれて、気分良くお店をあとにしました。また絶対食べに行きます! 会津 ソースカツ丼 白孔雀食堂. (投稿:2018/08/09 掲載:2018/08/10) 丼からはみ出しているカツを押さえるかの如く、ふたが乗っています。ふたを開けると取り皿に変身(笑)インパクトのある大きなカツはやわらかく、ソースをくぐらせているのに衣はサクサク。このソース!甘めでクセになる~。ご飯がどんどんすすみます。女性でもごはん大盛りにして完食(笑)お客さんが途切れないのも納得なお味☆本当に美味しかった~! !また絶対食べに行きますo(^O^)o (投稿:2018/03/27 掲載:2018/03/30) 現在: 1 人 ※クチコミ情報はユーザーの主観的なコメントになります。 これらは投稿時の情報のため、変更になっている場合がございますのでご了承ください。 次の10件
量も多すぎず、腹八分目でいただけます。 お店を出る1時すぎあたりには本日分が終わりそうな会話が。 並ぶのも駐車場も大変ですが、また行きたいお店となりました。 会津若松にある食堂。 会津のB級グルメソースカツ丼の有名店です。 『名物カツ丼』を食しました。 薄めのひれかつが丼からはみ出したビジュアルは圧巻です。 甘めのタレがたっぷりかかっているので、カツ単独で食べるのはキツイです。ごはんと合わせて食べると食欲をそそります。 #会津若松 #ソースカツ丼 白孔雀食堂の店舗情報 修正依頼 店舗基本情報 ジャンル 定食 丼もの テイクアウト ラーメン 営業時間 [火~木・土・日・祝] 11:00〜15:00 ※新型コロナウイルスの影響により、営業時間・定休日等が記載と異なる場合がございます。ご来店時は、事前に店舗へご確認をお願いします。 定休日 毎週月曜日 毎週金曜日 (祝日の場合は営業) (売り切れ次第閉店) 予算 ランチ ~1000円 ディナー ~2000円 住所 アクセス ■駅からのアクセス JR磐越西線(郡山~会津若松) / 会津若松駅 徒歩25分(2. 会津若松市内を中心に美味しいソースかつ丼の店 [食べログまとめ]. 0km) JR只見線 / 七日町駅(2. 5km) ■バス停からのアクセス 会津乗合自動車 18市バス内1・2コース 千石町 徒歩1分(43m) 会津乗合自動車 17 千石中央 徒歩3分(230m) 会津乗合自動車 17 御薬園西口 徒歩3分(240m) 店名 白孔雀食堂 しろくじゃくしょくどう 予約・問い合わせ 0242-27-2754 席・設備 個室 無 カウンター 喫煙 不可 (完全禁煙) ※健康増進法改正に伴い、喫煙情報が未更新の場合がございます。正しい情報はお店へご確認ください。 [? ]
39 会津喜多方市塩川駅近くに在る「アタミ食堂」。この塩川地区の名物が画像の「鳥皮モツ」。鳥モツではなく、鳥皮をモツ煮の様に味付けした料理で、独特の食感と濃い目の味付けがご飯と抜群にマッチする。電車の旅で途中に下車して鳥皮モツをつまみにビールが飲みたくなるそんな食堂です。鳥皮モツは土産のも出来ます。 ソースかつ丼は程好く厚みのある豚肉をじっくり揚げ、これも甘みのあるソースを潜らせる。敷いてるキャベツが口直しになりさっぱりと頂けます。 3. 54 岳温泉のメーンの坂道の一番下に位置する「成駒」さん。場所柄観光客や、地元の客は勿論、最近ではカツが有名になり人気も急上昇。福島県内には会津若松市を中心にぶ厚い「ソースカツ丼」を出す店は多いが、「成駒」さんもボリュームの点では負けてはいない。そのパフォーマンスに圧倒されることは言うまでも無い。画像は「ソースかつ丼(ロース)」 こちらは「ソースかつ丼(ヒレ)」。肉の厚さは3センチといったところか。衣は厚めで、会津の十文字屋まで硬くはないがやや似た様な感じで、ソースはフルーティな感じのさっぱりした味わい。米はササニシキを使用してます。 本宮市の超人気店「柏屋食堂」のソースかつ丼は外せない。画像の「名代のソースかつ丼」は、ロース肉だが脂身を落としてあり、チョッと揚げ過ぎなのか、肉が硬いのが気になる。歌舞伎揚煎餅の様な香ばしさがクセになる味わいなんです。 画像は「ソースかつ丼(ヒレ3枚)」ヒレは枚数によって選べ、ラーメンのセットもある。ここのソースかつ丼は会津地方のオリジナルのとんかつソースで作るソースカツ丼とは違い、どちらかというと新潟や福井の「タレかつ丼」に近い味わいなのでさっぱりと頂けます。 3. 52 猪苗代方面へはたまに行くが、この店にはワカサギ釣りのシーズンには桧原湖への帰りによく立ち寄る。店内は質素ながら清潔感漂っている。女性店員の愛想もいい。どの料理を食べても間違いありません。猪苗代町の名店だと思います。 ソースかつ丼は、見た目は小ぶりな感じだが意外とボリュームがあります。揚げたてのカツと自家製ソース、千切りキャベツののバランスが好い。衣はカリッと肉はやわらかく、絶品です。ここは「煮込みかつ丼」もイケてますよ。 ラーメンは実にシンプルで香りも好し。見た目通りのさっぱりスープだがコクがあり、モチモチの自家製麺との相性もバツグン。このラーメンはかなり旨い。 3.
飲食店の運営者様・オーナー様は無料施設会員にご登録下さい。 ご登録はこちら 基礎情報 店名 名物カツ丼の店 白孔雀食堂 所在地 〒965-0000 福島県会津若松市宮町10-37 地図を見る 交通アクセス JR磐越西線「 会津若松駅 」下車 徒歩23分 磐越自動車道「 会津若松IC 」から 3. 9km ※直線距離で算出しておりますので、実際の所要時間と異なる場合がございます。 TEL 0242-27-2754 基本情報 営業時間 11:00〜15:30頃(売り切れ次第閉店) 定休日 月曜日、金曜日 座席 22席 予約 予約不可 貸切 ― 禁煙/喫煙 完全禁煙 駐車場 有 平均予算 1, 000円〜2, 000円 カード カード不可 【最終更新日】 2016年06月09日 ※施設の基本情報は、投稿ユーザー様からの投稿情報です。 ※掲載された情報内容の正確性については一切保証致しません。 基本情報を再編集する ホームページ情報 ホームページ フリースペース この施設の口コミ/写真/動画を見る・投稿する 16件 4枚 1本 投稿方法と手順 この施設の最新情報をGETして投稿しよう!/地域の皆さんで作る地域情報サイト 地図 地図から周辺店舗を見る 「名物カツ丼の店 白孔雀食堂」への交通アクセス 全国各地から当施設への交通アクセス情報をご覧頂けます。 「経路検索」では、当施設への経路・当施設からの経路を検索することが可能です。 交通アクセス情報を見る 「名物カツ丼の店 白孔雀食堂」近くの生活施設を探す 投稿情報 この施設の最新情報をGETして投稿しよう!
I apologise for taking so long to reply/respond. などを目にすることが多いです。 ※apologise はイギリス英語、apologize はアメリカ英語でよく使われるスペリングです 「返事する(返信する)」を "get back to you" で表したり、"reply" や "respond" で表していますが、ポイントは "so" を使って "taking so long" にすることです。 これで「すごく時間がかかって」というニュアンスが出ます。"taking long" でも間違いではないですが、"taking so long" の方が断然よく見かけます。 "earlier"、"sooner" を使った表現 最後に、"taking so long" の逆バージョンとも言えるパターンも紹介しておきましょう。 これは「返事が遅くなってすみません」を「もっと早く返事しなくてごめんなさい」に言い換える方法です。 まずは「返事しなくてごめんなさい」を英語にしてみましょう。これは簡単ですね。 I'm sorry for not replying. Sorry for not getting back to you. などでいいと思います。"not" の位置に注意してくださいね。そして「もっと早く(に)」を表す単語を文章の最後にくっつけます。 一般的なのは "sooner" や "earlier" です。それぞれ "soon"、"early" の比較級ですね。これで「もっと早く(に)」という意味になります。 では、文章を完成させてみましょう。 I'm sorry for not replying sooner. Sorry for not getting back to you earlier. メールで役立つ！「返事が遅くなってすみません」 | 日刊英語ライフ. 「返事が遅くなってすみません」を直訳しようとすると、こういう発想はちょっと浮かんでこないかもしれませんが、実はこの "sooner"・"earlier" を使った表現を使う人が私の周りにはとても多いです。 カジュアル、フォーマルで使い分けて 今回は "Sorry" で始めた例文も多かったですが、友達同士のカジュアルな「返事が遅くなってごめんね」ではよく "I'm" がよく省略されます。 逆に、きちんとした文章を書きたい時やフォーマル感を出すには "I'm" ではなく "I am" ときっちり分けて書く、もしくは "I am sorry" ではなく "I apologise" を使うなどのちょっとした工夫も必要です。 ビジネスではフォーマルな "My apologies" もとてもよく使われます。 でも、今回紹介した例文はメールだけでなく、SNSなどで「コメント返しが遅くなってごめんね」などにも応用できるので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね!
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 返事遅くなってごめんの意味・解説 > 返事遅くなってごめんに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (15) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (15) 閉じる 条件をリセット > "返事遅くなってごめん"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (15件) 返事遅くなってごめん の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 15 件 例文 返事 が 遅く なっ て ごめん 。 例文帳に追加 Sorry for replying late. - Weblio Email例文集 お 返事 が 遅く なっ て ごめん ね。 例文帳に追加 Sorry for the late response. - Weblio Email例文集 お 返事 が 遅く なっ て ごめん なさい。 例文帳に追加 Sorry for the late reply. - Weblio Email例文集 返事 をするのが 遅く なっ て ごめん ね。 例文帳に追加 Sorry for replying late. 返信遅れてすみません 英語. - Weblio Email例文集 私はお礼の 返事 が 遅く なっ てしまって ごめん なさい。 例文帳に追加 I apologize for my late thanks. - Weblio Email例文集 返事 が 遅く なっ てしまって、 ごめん なさい。 例文帳に追加 I am sorry for the late reply. - Weblio Email例文集 返事 が 遅く なっ てしまって ごめん なさい。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Sorry for the late reply. - Weblio Email例文集 私の 返事 がこんなに 遅く なっ て ごめん なさい。 例文帳に追加 I am sorry my reply became so late.
英文メールを書く時に役立つコラムはこちら ■書き出しの「◯◯様」にあたるフォーマルな "Dear 〜" の使い方、意外と間違えている人も多いんです↓ ■"Regards, " などのメールの結びの言葉に困ったら、こちらを参考にしてみてください↓ ■「休暇を取っておりまして…」の表現はこちらで紹介しています↓ ■「メールする」を表す動詞は実は2つあるって知っていましたか?↓ 「遅れてすみません」は英語でなんて言う? 待ち合わせや約束の時間に遅れてしまった時の「遅れてすみません」「遅くなってすみません」はちゃんと英語で言えますか?定番の表現ですが、意外と間違えている人も多いので、ぜひ覚えておきましょう!↓ また「お待たせしてすみません」も覚えておくと、とっても役に立ちますよ!↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
こんにちは、maggy です。3 連休、楽しみましたか? 昨日は「体育の日」ということで、普段はパソコンの前に張り付いている私も、久しぶりに身体を動かしたりして過ごしました。 すっきりした身体と頭で、本日は溜めてしまったメールの返信に取り組んでいます。特に英語のメールは、日本語よりも書くのに時間がかかるので、急ぎでないものは後回しにしてしまいがち。冒頭が、返信が遅くなったことへのお詫びで始まることも多々……。 「返事が遅くなってごめんなさい」「返信にお時間頂戴しまして恐れ入ります」 。日本語では、相手との関係性や状況によって、様々な言い方がありますが、英語でもそうです。それでは、英語の場合、どんな言い方があるのでしょうか。 私が実際にやりとりをした英語ネイティブの友人、ホストファミリー、ビジネスパートナーのメールから、ピックアップしてみました。 ■ 友人より Sorry for my late reply. Sorry for taking long to write you back. I'm so so sorry for not repling sooner. I am sorry for taking rather a while to reply to it. 返信 遅れ て すみません 英語 日. ■ ホストファミリーより I am sorry I haven't been in touch for a while. ■ 仕事の取引先より Firstly, I apologise for the delay in replying to you. こうして並べてみると、ちょっと悲しくなってきましたね……。下記のように、返信が遅れた理由も添えてあると、ていねいで嬉しいですね。 I am sorry for taking rather a while to reply to it. Things have been very hectic since I got back to Edinburgh. Sorry it's taken so long to write back. My friend left May 1st and I was meaning to write you then. I meant to write to you sooner but we have been busy with visitors and going away.
年末年始のバタバタで、メールの返信が遅くなった、 なんて、ことあるよね。 と言うか、それ私。 主婦は何かと忙しいのさ。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 英会話姉さんのコレって英語でどう言うの? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 返信が遅れて/遅くなってごめんね。 と英語で言いたい時は。 一般的なのが Sorry for the late reply. Sorry about my late reply. Sorry for/about replying so late. 「お返事遅くなってごめんなさい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Sorry about being late in answering you. 遅く⇒早くしなかった に変えて、 Sorry about/for not replying you earlier. なども良いですね。 Sorry for +名詞or動詞ing で表現するパターンですね。 英語初級者 さんにも簡単に覚えられますね。 青山の英会話レッドウッド 電話03-3402-5815(ゴーエイゴ)