電車が遅れたりした時に、よくこんな放送を耳にします。 電車が遅れまして、大変ご迷惑をおかけしております。 この言葉、ちょっと嫌だな、と思う人いませんか? 「ご迷惑をおかけしております」って…… | 興味のあること色々. いや、敬語としては完全に正しいんですよ。 基本の文章としては、 迷惑をかけている これを謙譲表現にして、 迷惑をおかけしておる さらに丁寧語をつけて、 ご迷惑をおかけしております うん、敬語としては、何の問題もありません。 私が問題に感じるのは、「いや、それは分かってるから」ってことなんですよ。 だって、迷惑をかけられていることは、他でもない当人が一番分かってることでしょう? だから、「迷惑をかけられている」という事実は言われるまでもなくて、欲しい言葉は、迷惑をかけていることを悪いと思っている、というその気持ちなんですよね。 だから、 ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 とか、 ご迷惑をおかけしていることをお詫び申し上げます。 とか言ってくれれば、「いやいや、色々と事情があるんだから、仕方ないよね」と思えるわけです。 ちょっとうるさいっすかね? でも、その一言が付くだけで、ずいぶん印象が変わると私は思います。 広告
"I am deeply sorry for any inconveniences that have been caused, " is a formal way of apologising for a more serious issue. "I am sorry for any inconveniences that may have been caused, " ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。 これは、起こった問題に対して謝罪するフォーマルな表現です。 "I am deeply sorry for any inconveniences that have been caused, " ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。 これは、より深刻な問題に対して謝罪するファーマルな表現です。 2018/11/29 16:38 Sorry for the inconvenience Apologies for the inconvenience From time to time it is necessary to apologise to people for trouble or inconvenience which has been caused. This can be done by using phrases which may include: Sorry for the inconvenience. Apologies for the inconvenience. Sorry for any inconvenience that may have been caused to you. 時に、迷惑やトラブルに対して人に謝らなければならないことがありますね。以下は、そんなときに使えるフレーズです。 2020/10/27 22:21 I apologize for the inconvenience. こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、例えば下記はいかがでしょうか: ・I apologize for the inconvenience. 「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」 定番のフレーズですが、シンプルで使いやすいと思います。 apologize は sorry よりもフォーマルな響きがあります。 ぜひ参考にしてください。 2021/02/28 17:54 ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 上記のように英語で表現することができます。 apologize は sorry よりも丁寧な英語表現です。 inconvenience は「ご不便」のような意味です。 お役に立てればうれしいです。
その他 投稿日:2021/7/13 ご迷惑をおかけしております 皆様ここ最近暑くなってきましたがいかがお過ごしですか?? 私事ですが7月に入り妊娠安定期に入りましたが 切迫流産のため2週間の自宅安静をさせて頂いています。ご予約の皆様には大変ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。 体調が安定してきましたので7月21日(水)より少しずつサロンワークに復帰させて頂きます。 1日の中でお取りできる席数を限らせて頂きますのでお客様には引き続きご迷惑をおかけしてしまうこともあるかもしれません。 申し訳ありませんが、ご理解頂けるとありがたいです。 タイミングが合う方いらっしゃいましたらぜひ担当させてください。 お休みの間も、ご心配して頂いたり励ましのメッセージをたくさん頂きました。 本当にありがとうございました。 優しいお客様ばかりですので ご来店の際やご予約の際、気を遣わせてしまうかもしれません。 私は自分自身の体調管理を今まで以上にしっかりして、休みながらゆったりと働いていきますので 当日来られるお客様は気を遣われずにお客様のご都合でご来店頂きたいです。 何卒よろしくお願い致します。 皆様に支えられていることを感じながら過ごしたお休み期間です。 皆さまに感謝の気持ちをできる限りお伝えさせて頂きたいと思っておりますので 10月末までよろしくお願い致します! このブログをシェアする 投稿者 スタイリスト 川中 舞 カワナカ マイ 11月より産休に入らせて頂きます サロンの最新記事 記事カテゴリ スタッフ 過去の記事 もっと見る ノイ(noi)のクーポン 新規 サロンに初来店の方 再来 サロンに2回目以降にご来店の方 全員 サロンにご来店の全員の方 ※随時クーポンが切り替わります。クーポンをご利用予定の方は、印刷してお手元に保管しておいてください。 携帯に送る クーポン印刷画面を表示する ノイ(noi)のブログ(ご迷惑をおかけしております)/ホットペッパービューティー
日ノ神がついに友達に! 覚醒日ノ神とバトルで日ノ神の名刺をゲット! 妖怪ウォッチ3 スキヤキ#5 - YouTube
妖怪ウォッチ3 【すし】 #89 日ノ神(ひのしん)と戦うイベント 大山砂夫と砂スーツ 採妖面接試験!日ノ神の倒し方 kazuboのゲーム実況 - YouTube
「スキヤキ」テーマ曲 | 『妖怪ウォッチ3 スキヤキ』とは | 妖怪ウォッチ3 スシ/テンプラ/スキヤキ