スペイン語 2018. 05. 18 2015. スペイン 語 ポルトガル 語 どっちらか. 09. 21 スペインのお隣、ユーラシア大陸の端っこにちょこんと乗っているポルトガルでは「ポルトガル語」が話されます。ポルトガル語はスペイン語と近く、お互い同士で、なんとなく話が通じるといううわさを聞きますが、本当のところはどうなのでしょうか。スペインとポルトガルの国境付近に住む日本人の方に、 スペイン語とポルトガル語の違い について教えてもらいました。 スペイン語もポルトガル語もラテン系 ラテン系の言語は日本人にとって、比較的習得しやすいと言われています。スペイン語もポルトガル語もラテン言語。たしかに英語と比べると発音も簡単で、聞き取りやすいと感じる方も多いでしょう。 そしてある程度会話ができるようになってくると、欲が出てきます。「 スペイン語とポルトガル語、よく似ている けれどけれど…もしかして通じるのではないか! ?」 スペイン語とポルトガル語の類似率は7割 スペイン語とポルトガル語の語彙を照らし合わせると、お互いのカバー率は70%前後といわれています。 つまり「スペイン語のネイティブとポルトガル語のネイティブがそれぞれの言語で話すと、7割程度の内容は分かりあえる」ということですね。 ちなみにスペインとポルトガルの国境に「ガディアナ河」が流れていますが、両岸に住むスペイン人もポルトガル人も特に相手の言語は学習せずに、それでも意思疎通に不自由しない、そんな風景を目にします。 通貨がユーロに統合されてからは「ポルトガルのほうがパンが安いから、国境を越えて買いに行こう」「こちらはまだ朝の9時だけれどスペイン側はもう10時でスーパーが開いているから行こう」など、意思疎通力をフル稼働させながら、地理条件・時差を生活に生かす機会も増えているようです。これは羨ましい! スペイン語とポルトガル語は文法も似ている 文法についても、スペイン語とポルトガル語はとても似た構造です。若干の語順の違い、それも「間違えても通じる」程度の小さな違いです。 とはいえポルトガル語については、「ポルトガルで使われるポルトガル語」と「ブラジルで使われるポルトガル語」にかなりの違いがあるので要注意。語順や語彙、決まり文句など、ブラジルとポルトガルでは大きく異なることがあります。 また、方言のバリエーションが多いのもポルトガル語の特徴です。 「ブラジルに滞在してスペイン語だけでサバイバルしてみたら、サンパウロではよく通じたのに、マトグロッソでは通じなかった」という現象もあるわけです。 さらにポルトガル語はアフリカ大陸やマカオ、ゴアでも使われていて、もちろんそれぞれの土地に方言があります。ポルトガル語圏に滞在したいのであれば、「目的地で使われているポルトガル語がどういうタイプか」をしっかり調べておくのが吉ですね。 スペイン語とポルトガル語、相互に意思疎通は可能?
ではスペイン語そのままでも通じるのでしょうか。 ポルトからスペインの都市Vigoに移動するため、 ポルトを発つ前日に、国際バスのチケットをターミナルに買いに行きました。 バルでの注文とは異なり、いい加減なポルトガル語で間違いがあると怖いので、ここはスペイン語だけで通してみました。 「スペイン行き」の「国際線」チケット売り場なので、係員さんもスペイン語を話せるだろうと期待しつつ。 結果は。。 私:"Mañana, voy a Vigo. A qué hora sale el autobús? " 係:"Às nove, doze e quinze. " 私:"Entonces, el de las nueve, por favor. pero a qué hora llega a Vigo? " 係:"Às doze y mídia, mais ou menos. " 私:"A las doce y media? Vale. Y aceptan tarjeta de crédito? " 係:"Sim, claro. " 係(チケットを手渡しながら):"Aqui o bilhete. Vem aqui às oito e quarenta e cinco. スペイン語とポルトガル語の発音の違いは？どちらが簡単？これが答えです。 | Ça voir! －さぼわーる－. " 私:"A las ocho y cuarenta y cinco, aquí? Vale, gracias. Hasta mañana! " 係:"Obrigado, tchau! " (ポルトガル語はGoogle翻訳を使って再現したのでかなりいい加減です) ということで、係員さんはスペイン語を一切、話されませんでしたが、こっちはスペイン語だけでも正しく意思疎通ができました。 ということで、「スペイン語はポルトガル旅行でとっても役立つ」ということがよく分かったポルトでの3日間でした。 現地の人と(スペイン語ではなく)ポルトガル語で話そうとするだけでも旅がさらに楽しくなりますね! ポルトガル旅行の際は、少し予習していくことをおすすめします。 おまけ:同じ単語なのに意味がまったく違うことも ポルトの料理で"arroz de polvo"というのがあります。 スペイン語で意味を解釈すると、「粉の米(または埃の米)」で、まったく美味しそうには思えません。。 実はポルトガル語でpolvoはタコ。つまり、スペイン語でいうpulpoなんですね。 とっても美味しいのでポルトに来たらぜひ、「粉の米」を食べてみてください(笑)。
それは、もちろん英語以外の言語を話す外国人のニーズに日本人が追いつかなくなったからだろう。それもそのはず、英語を話せないスペイン語圏の人なんて山ほどいる。海外の人=英語が話せるという概念は大間違い。 日本の外国語教育を強化しよう!と、ハードルを上げるのではなく、下げてしまった点は最悪。ニーズに、世界に、追いつこうとしないから日本の外国語能力は世界的に見ても遅れている。産業や科学などその他の分野ではエリートな発展国なのに。『 外にでる若者が少ない=英語以外が話せる人が少ない=外国語を教える教師が育たない=別の言語に触れる機会を子供に提供できない 』悪循環が出来てしまっている。 上の世界地図の見方は、 スペイン語が公用語となっている国=赤 公用語ではないが話者が多い国=水色 世界には6000から6500の言語が存在する。そのうち中国語、スペイン語、ヒンディー語、英語は広範囲において話されているため『力がある言語』とされる。その4言語ほど普及してないが、国際的な言語と言われるのはフランス語、アラビア語、ポルトガル語だ。先日、セルバンテス文化センターが出している興味深い研究記事を見つけた。タイトルは『生きた言語、スペイン語』で、2017年11月27日に公開されたもの。 内容を見てみよう。 まずは、スペイン語を話す人口がいかに多いかを示すデータから。 <スペイン語圏の人口> 1. メキシコ 1億2351万人 2. コロンビア 4924万人 3. スペイン 4652万人 4. アルゼンチン 4404万人 5. ペルー 3182万人 6. ベネズエラ 3143万人 7. チリ 1813万人 8. エクアドル 1677万人 9. グアテマラ 1653万人 10. キューバ 1142万人 11. ボリビア 1114万人 12. ドミニカ共和国 1016万人 13. ホンジュラス 888万人 14. パラグアイ 695万人 15. エルサルバドル 634万人 16. ニカラグア 621万人 17. コスタリカ 494万人 18. パナマ 409万人 19. スペイン語とポルトガル語 最も大きな違いや難しいと感じたことは何ですか| OKWAVE. ウルグアイ 345万人 20. プエルトリコ 341万人 21. 赤道ギニア 84万人 計 4億5592万9054人 メキシコの人口がこんなに多いとは知らなかった。通りで、スペイン語の求人を見ていると、南米の仕事がめちゃくちゃあるわけだ。 <(公用語でない)スペイン語話者が多い国> 1.
アンドラ 3万人 2. オランダ領アンティル 1万人 3. アルジェリア 17. 5万人 4. アルバ (南アメリカ) 1万人 5. オーストラリア 11万人 6. ベリーズ (中央アメリカ北東部) 16万人 7. ブラジル 46万人 8. カナダ 41万人 9. 中国 5000人 10. アメリカ合衆国 4292万人 11. フィリピン 3325人 12. グアム (アメリカ) 1201人 13. インド 1000人 14. ヴァージン諸島 (アメリカ) 1. 6万人 15. イスラエル 13万人 16. ジャマイカ 8000人 17. 日本 10. 8万人 18. モロッコ 6586人 19. ノルウェー 1. 3万人 20. ニュージーランド 2. 2万人 21. ロシア 3000人 22. ポルトガル語とスペイン語どっちが難しいですか？ - 結論から... - Yahoo!知恵袋. 西サハラ ー 23. スイス 12. 4万人 24. トリニダード・トバゴ 4000人 25. トルコ 1000人 26. スペイン以外のヨーロッパ 1400万人 計 4615万4424人 スペインの人口は 4656万人 (2016年) だから アメリカ・カナダ・ブラジルにいるスペイン語話者は4379万人って、すごい量。 上のデータは世界だが、 ヨーロッパだけに焦点をあてたものもあった。 ↓ 2013年にイギリスで「これから将来的に重要となってくる言語はなんだと思いますか?」という調査を行った時の結果は以下の通り。(なんと日本語もトップ10にランクインしてる!) 1. スペイン語 76点 2. アラビア語 54点 3. フランス語 47点 4. 中国語 45. 5点 5. ドイツ語 43. 5点 6. ポルトガル語 41点 7. イタリア語 22. 5点 8. ロシア語 19点 9. トルコ語 19点 10. 日本語 17点
1. 英語 94% 2. フランス語 23% 3. スペイン語 19% 3. ドイツ語 19% 5. イタリア語 3% 5. ロシア語 3% ヨーロッパ連合に加盟してる28の国のうち、フランス、スイス、デンマークではスペイン語が結構、重要視されていて学ぶ人の数が多い。しかしそれは第二言語としてではなく、第三言語としてだ。第二言語はやはり英語らしい。 1. フランス 72% 2.
中国語は世界で最も話されている言葉のひとつ。 中国語のネイティブスピーカーはなんとおよそ12億人 もいるとされています! しかし、中国語といっても、その中には繁体字や北京語と呼ばれる簡体字、そして広東語などいくつもの種類があります。その中でも一番よく使われているのが、北京語(簡体字)と広東語です。 では、中国語を勉強したい人には、果たして北京語と広東語、どちらがおすすめなのでしょうか? 今回は北京語と広東語の違いを説明したいと思います。 発音の違い 結論から言うと、北京語と広東語は、決して似た言葉ではありません!
大阪府のお出かけスポット近くの駐車場 大阪城・大阪城公園 大阪城を囲む巨大なお堀や石段の高さに圧倒。自然豊かな公園では、梅林や桜など四季折々の花が楽しめるスポットが充実! なんば・道頓堀 くいだおれの街として有名な道頓堀。大阪グルメの食べ歩きの後は、道頓堀角座などの劇場で本場のお笑いを楽しもう! 海遊館 天保山にある8階建ての大型水族館。巨大水槽を含む14の水槽で環太平洋をとりまく環境を再現。ジンベエザメに会いに行こう! 梅田スカイビル ビル屋上の空中庭園展望台で地上173mからの絶景を風を感じながら堪能!夜の屋上回廊は足元に光る道が現れ幻想的なムードに。
マイドームおおさか から【 近くて安い 】駐車場|特P (とくぴー)
お車をご利用の方 新大阪駅より 車でおよそ15分(所要時間は交通状況により変動します) 岡山方面より 中国自動車道「中国池田」IC→阪神高速11号池田線「池田」入り口→1号環状線「本町」出口から1分 名古屋方面より 名神高速道路「吹田」IC→近畿自動車道「守口JCT」→阪神高速12号守口線→1号環状線「本町」出口から1分 駐車場のご案内 利用時間 午前7時~午後10時(1月4日~12月28日の間利用可) 収容台数 最大220台収容 /地下1階~地下3階 天井高 地下1階 3. 5m(一部は2. 9m) 地下2階 2. 0m(一部は1. 7m) 地下3階 2.
マイドームおおさか駐車場 「掲載情報は変動している可能性がありますので、現地の看板をご確認下さい」 満車/空車等 住所 〒540-0029 大阪府大阪市中央区本町橋2-5 TEL 06-6947-4300 料金 30分毎¥200 1日(入庫後24時間)最大¥1800 営業時間 7:00〜22:00 定休日:年末年始(12月29日〜1月3日) タイプ 地下(自走式) 収容台数 191台 身障者専用:2台 決済方法 領収書発行 ○ 現金 ○ 紙幣(1000) クレジット × 回数券 × プリペイドカード × 制限事項 3ナンバー ○ RV ○ 1BOX ○ 外車 ○ 高 2. 00m まで 幅 2. 50m まで お知らせ トイレあり 身障者割引あり バリアフリー 提携店舗 [障害者割引] 手帳提示で無料
マイドームおおさか周辺の駐車場 akippaなら 予約 ができて 格安料金!
予約をしておけばとても安心ですよ。 まとめ 似たような駐車場シェアリングサービスが多い中、アキッパは全国で3万1千箇所以上の駐車場の中からイベント会場などの周辺の駐車場を探すことが出来ます。 また軒先パーキングもアキッパに比べると少ないのですが、意外とアキッパでは駐車場の登録が無い地域に軒先パーキングは駐車場の登録があることもありますので、両社を登録しておけば最強かもしれません。 今回のマイドームおおさか周辺では、アキッパの方が近い駐車場が見つかりましたが、他の地域では軒先パーキングの方が有利な駐車場が見つかることもあるので、アキッパと軒先パーキングの両方で最適な駐車場を検索することをおすすめします。 よく車で出かける人も、たまにしか出かけない人であっても会員登録は無料ですので、急に駐車場が必要になっても便利に利用できそうですね。 駐車場のお気に入り登録も可能ですので、次回クルマでマイドームおおさか周辺へお出かけのときはご利用してみてはいかがでしょうか? 最後までお読みいただきありがとうございます。 ≫ 参考:大手町合同庁舎3号館へクルマで行くなら駐車場の事前予約が安心です