「台湾ドラマから、気になるセリフを拾って解説しています。スラング、慣用句、成語、日本語との比較、音声と字幕のズレ、文法、社会問題等、様々な角度から中国語の面白さをお伝えします! 「日中対照用語集(ピンイン付):台湾ドラマの基礎用語」 も、どうぞ。 1.後菜鳥的燦爛時代/邦題:華麗なる玉子様~スイートリベンジ 2.莫非,這就是愛情/邦題:マーフィーの愛の法則 3.我和我的十七歲 4.荼蘼ー植劇場/邦題:恋の始まり 夢の終わり 5.必娶女人/邦題:結婚なんてお断り 6.我和我的四個男人 7.麻醉風暴、麻酔風暴2 8.稍息立正我愛你/邦題:アテンションLOVE 9.前男友不是人 10. 最佳利益/邦題:リーガル・サービス 最大の利益 11.想見你 12. 俗女養成記 12. 俗女養成記(更新中) (画像はLINE TVからお借りしました) 2019年に大ヒットしたドラマです。「淑女」になりたくてもなれなかった女の子の成長過程がユーモアたっぷりに描かれているのですが、台湾語と華語の関係も重要なテーマになっているので、台湾の現代史や言語政策を考えるための入門教材としても最適です。 (1)レディになれなくても (2)忘れずに (3)抜き取り検査 (4)顔色 (5)身なりにかまわない (6)絶交 (7)ボランティア (8)出る幕じゃない 11. 台湾ドラマで中国語の勉強に最適！おすすめと絶対ダメなドラマとは？ - 贅沢人生の歩み方. 想見你Someday Or One Day 2019年末から2020年初にかけて台湾で大ヒットし、最終回を迎えると「想見你ロス」という言葉まで生まれました。色んなところに伏線があるので、何度も繰り返して見る楽しさもあります。 (1)名前がわからない時の呼びかけ方 (2)歌詞にも注目! (3)長いセリフは書き出してみる (4)タマネギを入れると (5)あくまでも受け身 (6)あちこち (7)「言うこと」と「すること」 (8)いつ返す? (9)「感覚」と「真実」 (10)数学の授業 (11)お昼寝の時間 (12)容姿の話 (13)どうしてもできない (14)ラーメンの作り方 (15)解けない問題 (16)書留郵便 (17)おばあちゃんの名前 (18)行きたいところ (画像は公式Facebookからお借りしました) 2019年の作品。社会問題もたくさん出てくる法廷ものですが、被疑者等を演じるゲストの役者さんが、恋愛ものドラマでもおなじみの顔ぶれなので、「この人がこんな役!」という意外性も楽しめます。硬さと柔らかさのバランスがほどよいドラマ。楽しみながら幅広い分野の中国語が学べるいい教材です!
「後菜鳥的燦爛時代/邦題:華麗なる玉子様(13)」 今日はこのセリフ。 (Line TV 13-1) 妳一定要好好的照顧 (ちゃんと世話しなきゃダメだよ) 字幕はこうなっていますが、アーロン扮する文凱は、最後の「照顧 zhàogù 」という単語を、英語で「take care」と発音しています。 以前にも書いたように、音声と字幕が少し違うのはよくある話。 コラム: 字幕がちょっと違う。 なのに、なぜまたこの例を取り上げたのかと言うと、直後に女の子(雨棠)の方は「照顧」と中国語で発音してたから。 この違いは、二人の経歴の違いを反映しているのですが、字幕ではそれがわからないのです。 詳細はこちら。
)を入力して、探してみよう。YouTube以外にも、 Maplestage など、動画サイトはたくさんある。 とはいえ、膨大な量なので、どこから手をつけていいかわからない、という方もいるかもしれない。おすすめドラマはこちらの 記事 で紹介している。また、難易度はかなり高くはなるけれど、中国歴史ドラマについてはこちらの 記事 もどうぞ。 Follow @mihoty_0827 スポンサーリンク
(1)子供っぽさの象徴 (2)「弁が立つ」と「士林」の関係 (3)「小王」のもうひとつの意味 (4)中華まんのイメージ (5)神様を表す代名詞 (6)訳語がしっくりこない時は (7)なりたくないもの (8)よりによって 2018年の作品。わかりやすいフィクションで楽しませる、という台湾ドラマらしい設定だから、セリフに込められた伏線も読み取りやすい気がします。 (1)君はどう思うの? (2)家庭を「経営」する (3)「差」が気になった理由 (4)「恨んでる」から「恨んでない」へ (5)そろそろ (6)あいさつの方法 2017年にヒットした学園ドラマです。邦題や日本語のPR画像だけ見ると子供っぽいような印象も受けるので、ちょっと敬遠する人もいるかもしれませんが、実際に見ると大人でも結構楽しめる作品でした。特に、あちこちに散りばめられている言葉遊びの背景がわかれば、ストーリーも中国語の面白さも、何倍も楽しめる気がします。 (画像はLine TVからお借りしました) (1)休め!気をつけ! 台湾ドラマで中国語 – 台湾の大学進学や語学学校への留学をPAPAGO台湾留学支援室が丁寧にサポート. (2)「教官」が怖い理由 (3)四文字で遊ぶ (4)通信簿、通知表、成績表 (5)日本語なまり (6)口が堅い (7)「好きになる」を言い分ける (8)書き間違い?聞き間違い? (9)すっぽかす (10)本気度 (11)台湾の大学入試制度 (12)小さなかたまり (13)いったいどこの子? (14)眠りからさめる (15)「大好き」が伝わる (16)大学で疑似家族 (17)ダジャレ大すき! (18)字幕が不自然だと思ったら (19)がんばり屋さん (20)古典的なダジャレ 2017年秋、このドラマのシリーズ第二作が、大評判でした。 見てみようと思う方は、一作目からがおすすめ。スクリーンショットを撮るのも忘れてストーリーに集中してしまうほど、面白い作品でした。 (1)せんせー (2)たらい回し (3)スパイ 2017年夏から始まったドラマです。タイトルからもわかる通り、ひとりの女性と4人の男性の物語。営業成績をめぐって張り合う2人の女性の壮絶な舌戦にもご注目ください。 (1) てんぷら (2) ラクダ印の娘 (3) 男友達 (4) 変わると困るもの (5) どこ行ったの? (6) 大根のはずが・・・ (7) 二杯買った理由 (8) 部室 (9) 手がおバカ 台湾ドラマのヒロインは、仕事も恋愛もバリバリ頑張っているタイプが多い。台湾ドラマらしい、おおげさな設定やセリフも痛快に楽しめるドラマです。 (1) 肩書き① (2) 肩書き② (3) こんな女、そんな女 (4) いい事も分け合いたい (5) 始末書 (6) この結婚 (7) やーめた!
誕生日 4月7日 出身地 東京都 出身大学 早稲田大学 血液型 O型 入社年 2013年 担当番組 ノンストップ! 魔女に言われたい夜(ナレーション) 趣味 散歩、お昼寝、ビール 好きなもの タマゴ 苦手なもの カエル 特技・資格など 漢字検定2級、日本語検定3級、英語検定2級 短所 すぐに道に迷う、おおざっぱ お休みの過ごし方 たくさん笑って、たくさん食べて、 たくさん寝る! 私のモットー 「笑う門には福きたる」 アナウンサーになっていなかったら ゆったりとしたカフェを開いてみたいです。 担当したい番組・ジャンル・夢の企画 どんなお仕事にもチャレンジしていきたいです! 三上 真奈 | フジテレビアナウンサー公式サイト アナマガ - フジテレビ. フジテレビらしい明るく楽しい番組に 携わりたいです。 三上 真奈アナは... 口癖は「優しい」です。人の優しさに誰よりも敏感で、いつも誰かの優しさに感動しています。あとは、体幹が弱いです。生田竜聖 PHOTO ALBUM 三上 真奈写真館 オススメ番組はコレ! アナウンサー出演情報
フジテレビのキャラクター目覚まし君と三上真奈さん。細くて長い手足に小顔でモデルさんのような抜群のスタイルです! 泉里香さんと三上真奈さん。モデルや女優として活躍中の泉里香さん並んでも謙遜しない美貌の持ち主です!こうして並んでいると二人共モデルのようですね! うさ耳の三上真奈さん。ピンクの服にうさ耳がとってもキュートな一枚です! ドアップの三上真奈さん。スッピンのような薄いメイクでも肌がとても綺麗ですね!羨ましいです! 高校生姿の三上真奈さん。今でも充分に似合う高校生コスプレの姿ですね!きっと学校でも一番の美少女だったはずです! 外国の女の子と三上真奈さん。腰をかがめて女の子と同じくらい低い姿勢で一緒に写真を撮っていますね。三上真奈さんの誠実で優しいお人柄が伝わります! フラダンスをする三上真奈さん。楽しそうに踊っています!南国的な雰囲気が明るい彼女にとても良く似合っていています! 可愛い仕草の三上真奈 手を上げている三上真奈が可愛いです! グッドマークをしている三上真奈の画像です! ニュースでの三上真奈が可愛いです! 黄色の服を着ている三上真奈の画像です! 可愛い服を着ている三上真奈の画像です! ロングヘアーの三上真奈が可愛いです! ポニーテール姿の三上真奈の画像です! 髪を巻いている三上真奈の画像です! ガッツポーズの三上真奈の画像です! 人形を持っている三上真奈の画像です! とんねるずと三上真奈 とんねるずと三上真奈の画像です! おでこを出している三上真奈の画像です! バラエティでの三上真奈の画像です! カトパンと三上真奈の画像です! 笑っている三上真奈が可愛いです! お風呂に入っている三上真奈の画像です! とんねるずのみなさんのおかげでしたでの三上真奈の画像です! 人力車と三上真奈の画像です! めざましテレビの三上真奈の画像です! 着物を着ている三上真奈の画像です! 服装が可愛い三上真奈 おしゃめな三上真奈の画像です! クッキーを持っている三上真奈の画像です! マイクを持っている三上真奈の画像です! プライベートでの三上真奈の画像です! MA-1を着ている三上真奈の画像です! 目覚まし君と三上真奈の画像です! 眼鏡をかけている三上真奈の画像です! 仮装している三上真奈の画像です! 髪型が可愛い三上真奈 手を上げている三上真奈の画像です! 笑顔の三上真奈の画像です!
フジテレビのアナウンサー関連記事はこちら 田舎美人が無理して化粧している感じ、 場末のスナックの美人ママ、など、 微妙な表現をされることが多い フジテレビ三上真奈アナウンサー。 三上アナは色白で笑顔が可愛い上に スタイルも抜群で、男性からの人気が とても高いアナウンサーです。 今回はそんな三上アナに注目をして 現在の活躍状況や、恋愛などのことも 調べてみようと思います。 三上真奈(みかみまな)アナの Wiki プロフィール・経歴・出演番組や同期は? 氏名:三上 真奈(みかみ まな) 生年月日: 1989 年 4 月 7 日 年齢: 30 歳 血液型:O型 出身地:東京都中央区 出身校:国際基督教大学高等学校、早稲田大学商学部 勤務先:フジテレビ 2013 年~ 東京都中央区出身の三上真奈アナ。 泉ピン子さんや内田有紀さんも 中央区出身ですね。 三上アナはお父さんの仕事の関係で 2 歳から 12 歳まで台湾、上海、香港で 過ごしてきた帰国子女です。 バレエが得意で、 第 29 回香港国際バレエコンクールでは 銅賞を獲得した実績があります。 大学卒業後の 2013 年にフジテレビに 入社しており、同期は 内田嶺衣奈アナ と 木村拓也アナの二人です。 2018 年の日本映画「万引き家族」では ニュースキャスター役で 出演をされています。 情報番組「ノンストップ!」で アシスタントを務めている三上アナ。 料理コーナーで「極み」と決まり文句を 言うのが定番なのですが、それが視聴者を 不快にさせているとの声が殺到したとか。 これも番組の演出だと思うので、 三上アナに責任は無いと思いますが…。 三上アナの声が高くて聞取りにくく 内容が入ってこないという声もあります。 めざましテレビのエンタメキャスター、 ノンストップ!の料理コーナーを経て、 レギュラーMCを担当しています。 三上真奈アナウンサー ( フジテレビ) の学歴(高校・大学)は? 三上アナの出身高校は東京都小金井市の 国際基督教大学高等学校です。 こちらは偏差値 73 の優秀校です。 トリンドル玲奈さんや出水麻衣アナも こちらの学校出身ですね。 高校時代には交換留学生として アメリカのネブラスカ州に行っています。 大学は早稲田大学商学部に進学しており 大学時代も 1 年留年をしているようで、 フジテレビで 1 年先輩の宮澤智アナとは 同級生にあたります。 ちなみに英語検定2級、漢字検定2級、 日本語検定3級を所持しており、 中国育ちでアメリカ留学もしているので 軽くトリリンガルかもしれませんね。 2009 年に第 28 代「中央区観光大使」に 選出されており、関口宏さんの事務所の 「三桂」でフリーアナウンサーとして 所属して活動していました。 BS-TBSで1年ほど放送されていた 「関口宏のザ・ベストセレクション」で アシスタントMCとして活躍されました。 三上真奈アナウンサー ( フジテレビ) の彼氏・結婚や妊娠の噂は?小川泰弘とは破局した?