0:00 日本語 0:49 英語 1:38 スペイン語 2:27 フランス語 3:17 ドイツ語 4:06 イタリア語 4:55 ポルトガル語 5:44 ポーランド語 6:34 トルコ語 翻訳元 海外の反応 他のシーンも動画にしてくれ!! 海外の反応 英語とトルコ語以外の言語はどれもアッコの熱心さを上手く表現できていると思うけど、問題はそのほとんどが40歳みたいな声をしていることだね。英語は若く聞こえるけど活力がないわ。 あとはドイツ語だけが箒から落ちたときに悲鳴を出しているのが興味深いね。 海外の反応 >>2 そして不思議なことに、オリジナルの日本語と同じくイェイ!って言っているのはドイツ語だけだね。 海外の反応 >>2 いやいや、ラテン語を聞いたことがあるかい?こっちの女性はみんな低い声をしているんだよ。これは100%子供の声さ。 海外の反応 >>2 英語じゃなくて米語だろ。 海外の反応 >>2 トルコ語版は世界で最も酷い吹き替えの一つだね。 あとドイツ語吹き替えが良いなんて思ってはいけないよ。確かにほとんどの言語よりは良いけど、日本語とは比べ物にならないね。それに台詞は完璧に変えてきているよ。 海外の反応 個人的なランク: 1. 日本語 2. ブラジリアンポルトガル語 3. ポーランド語 4. 海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第8話 - !!翻訳注意報!! | Personagens de anime, Desenhando retratos, Anime. フランス語 5. 英語 6. イタリア語 7. ドイツ語 8. スペイン語 9. トルコ語 海外の反応 >>7 >1. 日本語 ファッキンウィアブー まぁ冗談はさておき、ドイツ語はかなり良いと思うわ。 海外の反応 ホーリーシット、トルコ語は酷いな。 海外の反応 >>9 トルコ人として、我々のチープな声優の演技を心から謝罪しておくよ✋ 海外の反応 >>10 同じく。トルコ語の吹き替えは全然魂が籠っていないね。ヘイ、我々はもう一度吹き替えをするべきだ。 海外の反応 >>9 なんでトンネルの中でレコーディングしているんだ?
:) 20歳 クロアチア 内容は超型どおりの魔女っ子アニメだけど、エンターテイメント性がずば抜けてるね!
2018-02-07 22:41 潘めぐみの演技にはかなわんだろ。声の7変化は圧倒的な役者 2018-02-07 22:57 一昔前の海外の吹き替えは、それはそれは酷い物だった。 それに比べればかなり良くなってきている。 トルコがちょっと馴れてない感じがするね。 あと、トルコの最初はアルスラーンの「ヤシャシーン」を思い出す。 2018-02-07 23:23 名無しさん@Pmagazine まあ白人は見た目も老けてるし 声も老けてるんだろ 2018-02-07 23:38 日本語:安定というかコレ基準で考える。 英語:純粋そうでかわいすぎて何か違う。 スペイン語:一回目聞いたとき一番あってると思った外国勢の中では フランス語:1回目聞いたとき、演技よりうわぁフランス語だなぁと思ったが、結構キャラにあってる。 ドイツ語:噛みそう イタリア語:可愛い。アニメ的な演技旨い ポルトガル語:割とあってる ポーランド語:ターーック!似てるかより面白かったのでアリw トルコ語:性格がおとなしそうw 2018-02-08 00:14 かえるのうたはドイツ民謡とか言われてるのにそのドイツ語版でぜんぜん違う歌になってるのは一体…?
月を誕生させた激しい天体現象や、月の満ち欠けに基づいて作られた初期の暦、半世紀前に行われた人類初の有人探査などについて知ろう。(解説は英語です) ここから先は「ナショナル ジオグラフィック日本版サイト」の 会員の方(登録は 無料 ) のみ、ご利用いただけます。 会員登録( 無料 )のメリット 1 ナショジオ日本版Webの 無料会員向け記事が読める 2 美しい写真と記事を メールマガジン でお届け ログイン 会員登録( 無料 ) おすすめ関連書籍 宇宙の真実 地図でたどる時空の旅 宇宙の今が全部わかる!太陽系の惑星から宇宙の果て、さらに別の宇宙まで、どのような構造になっているのか、なぜそのような姿をしているのかを、わかりやすく図解で解き明かす。 定価:1, 540円(税込)
ホーム > 電子書籍 > 人文 内容説明 地球から37万キロを超えて―――月の裏側、そこには人類を震撼させる驚愕の光景が!! アポロ計画の突然の中止、その驚愕の真相とは!? ロシア隕石墜落事件に、宇宙人の関与が発覚! NASAがひた隠しにする「不都合な真実」が明らかに! 地球からは見えない。しかし、人類は彼らに見られていた。 人類最高峰のサイキックを用いて、月の裏側を遠隔透視。 そこには驚愕の世界が! 貝殻のように視える大きな建造物を発見! 月の裏側 宇宙人遺体 フェイクか. 月面を走っている「謎の生命体」とは? 山のような外見をしている基地が! 「モスクワの海」周辺に地下都市を発見! 目次 1 謎に包まれた月の裏側を「遠隔透視」する 2 黒ヤギ型宇宙人の「前線基地」 3 レプタリアン型宇宙人を発見 4 アポロ飛行士が月で見たもの 5 地球の未来と宇宙人の関係 6 「モスクワの海」周辺に地下都市を発見 7 宇宙航行に必要な「多次元宇宙の知識と悟り」 8 月と地球の「過去」と「未来」 9 ダークサイド・ムーンの遠隔透視を終えて
※ 本文中における会社名、商標名は、各社の商標または登録商標です。
天宮1号の目的は何だったのか? 宇宙空間で制御不能となり、世界の少なからぬ人たちを心配させた中国の軌道上実験モジュール「天宮1号」は、4月2日午前9時すぎ(日本時間)、南太平洋上で大気圏に再突入し、すべて燃えつきたと発表されました。大惨事は回避され、ほっとしている方もいらっしゃるかと思います。 しかし、本当に懸念すべきなのはこれからかもしれません。「天宮1号」は宇宙空間での宇宙船とのドッキングをテストするための、いわば"宇宙実験室"でした。いったいなぜそんな実験を? 月の裏側 宇宙人遺体. そこを掘り下げていくと、中国の戦慄すべき宇宙開発への野望が見えてきます。中国は年内には、「月の裏側」へ探査機「嫦娥(じょうが)4号」を着陸させる予定です。地球からは絶対に見えない前人未到の領域で、中国は何を狙っているのでしょうか。 日本の次期月着陸実証計画「SLIM」に参加する佐伯 和人さん(大阪大学大学院理学系研究科准教授)に解説していただきました。 地球からは見えない、月の裏側(©NASA) ――月の裏側は地球からは絶対に見えないそうですが、どうしてですか? 佐伯 月が地球の周りをくるりと1回、公転する間に、月自身もちょうど1回、自転します。そのため、月はいつも同じ面(表側)を地球に向けることになります。これは偶然ではありません。裏側より少し重い表側がつねに地球の重力に引っぱられているので、「起き上がり小法師」が自然に立ち上がるように、表側が自然と地球を向くのです。木星の4つのガリレオ衛星や、火星の2つの衛星(フォボスとダイモス)も、同じ面を惑星に向けています。 ――いままで月の裏側は観測されたことがないのですか? 佐伯 着陸はありませんが、月の上空から観測した例はあります。最初に月の裏側を観測したのは旧ソ連のルナ3号で1959年のことでした。そのため月の裏側は、ロシアの偉人にちなんだ地名がたくさんついています。 その後も、月の周回軌道に入った探査機の多くが月の裏側を観測しています。日本の大型月周回衛星「かぐや」も、月の裏側を含んだ全球(つまり月の地表すべて)を観測して、詳細な地形図や重力異常図をつくりました。 ――月の裏側は、表側とはずいぶん違っているのですか? 佐伯 表側にはおなじみの、ウサギが餅をついているような黒い模様があります。これは月の火山活動で溶岩が流れた跡で、「海」と呼ばれています。しかし裏側には、この海がほとんどありません。つまり表のほうが裏よりも火山活動が激しかったのです。 また、表に比べて裏のほうが、地殻が厚いらしいこともわかっていますが、なぜ表と裏で地下構造が異なっているのかは、よくわかっていません。地球もできたての時期は場所によって地下構造が異なっていたかもしれませんが、地球は初期の地殻がプレートテクトニクスによって失われているので、月の研究が、地球の初期地殻を知る手がかりとなるかもしれません。 ――月の裏側に着陸するには、かなり高度な技術が必要なのですか?
技術で先行する日本の「グリーン水素」は世界の潮流に乗れるか Cheaper solar PV is key to addressing climate change 太陽光発電、コスト激減でクリーンエネの主役に まだ安くなる? The fracking boom is over. Where did all the jobs go? ダークサイド・ムーンの遠隔透視 / 大川隆法 ＜電子版＞ - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店｜本、雑誌の通販、電子書籍ストア. 消えた幻想「シェールガス革命」とは何だったのか? What are the ingredients of Pfizer's covid-19 vaccine? ファイザーの新型コロナワクチンの成分は?専門家が解説 The great chip crisis threatens the promise of Moore's Law 半導体不足、サプライチェーン崩壊が招く「ムーアの法則」の終焉 ニール・V・パテル [Neel V. Patel] 米国版 宇宙担当記者 MITテクノロジーレビューの宇宙担当記者。地球外で起こっているすべてのことを扱うニュースレター「ジ・エアロック(The Airlock)」の執筆も担当している。MITテクノロジーレビュー入社前は、フリーランスの科学技術ジャーナリストとして、ポピュラー・サイエンス(Popular Science)、デイリー・ビースト(The Daily Beast)、スレート(Slate)、ワイアード(Wired)、ヴァージ(the Verge)などに寄稿。独立前は、インバース(Inverse)の准編集者として、宇宙報道の強化をリードした。
アポロ計画にも影響を与えたリモートセンシングと地球の地図づくり 「Tellus」で衛星データを触ってみよう! 日本発のオープン&フリーなデータプラットフォーム「Tellus」で、まずは衛星データを見て、触ってみませんか? ★Tellusの利用登録は こちら から 宙畑のおすすめ記事ピックアップ! 宙畑編集部 宇宙ビジネスとは~業界マップ、ビジネスモデル、注目企業、市場規模~ Tellusのアップデート なぜ日本初衛星データPF「Tellus」のデータビジネスに期待が集まるのか 解析ノートブック 1ヶ月間、毎日都心を撮影した「つばめ」の衛星画像をTellusで公開! 2018年、宇宙ビジネス業界で何が起こったか~5つの注目ポイント~