例文 ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I apologize for causing you a trouble. - Weblio Email例文集 ご 迷惑 おかけ しました こと を お詫び 申し上げ ます 。 例文帳に追加 I sincerely apologize for the inconvenience I have caused. - Weblio Email例文集 ご 迷惑 を おかけ いたしました こと を深く お詫び 申し上げ ます 。 例文帳に追加 I deeply apologize for causing the inconvenience. - Weblio Email例文集 皆様に多大なご 迷惑 をお掛けしました こと を、深く お詫び 申し上げ ます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Please accept my deepest apology for the trouble that you had to go through. 「大変ご迷惑をおかけいたしました」の意味と例文！ビジネスメールで使える謝罪の言葉 | ビジネチュ. - Weblio Email例文集 この度、多大なご 迷惑 をお掛けした こと を深く お詫び 申し上げ ます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I sincerely apologize for causing such a big trouble to you. - Weblio Email例文集 ミスが重なり大変ご 迷惑 をお掛けした こと 、重ねて お詫び 申し上げ ます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I sincerely apologize that multiple mistakes caused you a great trouble. - Weblio Email例文集 この度の発送の遅れによって、ご 迷惑 をお掛けいたしました こと を お詫び 申し上げ ます 。 (メールの末文として書く場合) 例文帳に追加 I apologize for the late shipping. - Weblio Email例文集 私はあなたにご 迷惑 を おかけ した こと を お詫び し ます 。 例文帳に追加 I apologize for troubling you. - Weblio Email例文集 この件でご 迷惑 を おかけ した こと を お詫び し ます 。 例文帳に追加 Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
- Tanaka Corpus 私はあなたにご 迷惑 を おかけ しました こと お詫び 致し ます 。 例文帳に追加 I deeply apologize for having troubled you. - Weblio Email例文集
公開日: 2021. 01. 13 更新日: 2021. 13 「ご迷惑をおかけします」は、相手に手間をとらせたり、困らせることに対して謝罪の意を相手に丁寧に伝える敬語表現です。ビジネスシーンなどでもよく使用される表現なので、正しい使い方を覚えておきましょう。今回は「ご迷惑をおかけします」の意味と使い方を解説します。「ご迷惑をおかけします」の言い換え表現も合わせて紹介しますので是非参考にしてください。 この記事の目次 「ご迷惑をおかけします」の意味と敬語 「迷惑をかける」の意味は「相手に手間をとらせたり、困らせること」 「ご迷惑をおかけします」は謙譲表現 「ご迷惑をおかけします」は二重敬語ではない 「ご迷惑をおかけしております」も二重敬語ではない 「ご迷惑をおかけします」の使い方と例文 「ご迷惑をおかけしますが〜」で依頼・お願い 「ご迷惑をおかけします」は謝罪・お詫びでも使う 「ご迷惑をおかけします」への返事は? 「ご迷惑をおかけします」の意味とビジネスメールでの使い方、敬語、言い換えを例文つきで解説 - WURK［ワーク］. 「ご迷惑をおかけします」の言い換え・類語 お手数をおかけします ご不便をおかけします ご面倒をおかけします 「ご迷惑をおかけします」の英語 We apologize for the inconvenience. Thank you for your cooperation.
」です。 直訳すると「不便をかけていることに対して私たちは謝罪します」となります。 「Thank you for your cooperation. 」などと感謝の意を表明することで「ご迷惑をおかけします」という日本語を英訳することもできます。 「Thank you for」の代わりに、「I appreciate」を使ってもよいでしょう。 「cooperation」の代わりに、「understanding」「support」を使うことも可能です。 「ご迷惑をおかけします」について理解を深めていただけましたか? 最後に簡単に「ご迷惑をおかけします」についてまとめます。 「ご迷惑をおかけしております」だとより丁寧 「ご迷惑をおかけします」は謝罪・お詫びでも使う
公開日: 2019. 03. 08 更新日: 2019. 08 「ご迷惑」という言葉をご存知でしょうか。相手に対して謝罪をする場合に使うことが多いイメージですが、どのような意味なのでしょうか。「ご迷惑」はビジネスシーンにおいて使われることが多い言葉です。意味を適切に知っていないと、正しく使うことができません。そこで今回は「ご迷惑」の意味や使い方、例文、類語について解説していきます。正しく覚えて、上手く使えるようにしましょう!
I am terribly sorry to cause you inconvenience. I am deeply sorry for any trouble that I have caused. Please accept our sincere apology for having caused you problems. まとめ 日常生活でもビジネスシーンでも頻繁に登場する「ご迷惑」という言葉。 「ご迷惑」を用いた謝罪表現は多いですが、中でも「ご迷惑をおかけして申し訳ございません。」は丁寧な謝罪表現として 十分 に使えるフレーズです。 使い方によっては、相手が失礼だと捉える可能性もあることを考慮して、何に対する謝罪なのかを明確にし、状況によって類語と使い分けることを心掛けましょう。