前回のタイ語に関するエントリーでは、人に出会った時のコミュニケーション「 おはよう、こんにちは、さようなら、ありがとう 」などのあいさつ、そして文の並びや発声など基本的なタイ語の概要をご紹介しました。今回は、そのあいさつの次のステップとなる 簡単な自己紹介 をトピックにしたいと思います。 タイ人は本当に気さくで話し好きですね。例えば、移動中の電車内や街中でのショッピング,レストランなどでもにっこりと微笑みかけられることはしょっちゅうです。そんな時に、片言のタイ語でも会話ができたらと考えるだけでもわくわくしますね! 具体的には、 「こんにちは、お元気ですか?わたしの名前は・・・です。」 など現地のタイ人と楽しく交流する一場面を思い浮かべたいと思います。 タイ語で自己紹介 人と出会った時のあいさつ「おはよう,こんにちは、こんばんは」の基本は「 サワディー ( สวัสดี / sawàtdii )」でした。さようならにも使えるとても便利な単語ですね。 ここからは、「こんにちは」につづく簡単な会話を練習をしたいと思います。 お元気ですか?
タイ語で「元気ですか?」「元気です!」の言い方をご紹介 元気ですか? 発音 タイ語 สบายดีไหม 発音記号 sabaay dii máy タイ語カナ サバーイ ディー マイ サバーイ สบาย→快適な、気持ちの良い ディー ดี→良い サバーイディー สบายดี→元気な マイ ไหม→〜か?などの疑問系一般的に使われている単語です。タイ人もよく使うので覚えておきましょう。 元気です! สบายดี sabaay dii サバーイ ディー 「サバーイ ディー マイ」に対して「元気です!」と答えるときは、そのまま「サバーイ ディー」と答えます。 ※元気ではないとき マイ サバーイ ไม่สบาย→元気じゃない。 マイ コイ サバーイไม่ค่อยสบาย→あんまり元気じゃない。 元気出して! タイ語で「お元気ですか？（How are you?）」＝サバイディー・マイ・クラッ？ - アジアの多言語フレーズ集. ร่าเริงหน่อยสิ râa rəəŋ nɔ̀y sì ラー ルーン ノイ シー ラールン ร่าเริง →性格が明るい ノイ หน่อย →少し、ちょっと シー สิ →して[強調・命令口調・勧誘・やわらげる]<口語> リンク
さて、どの言語でも絶対使う「元気ですか?」ですね。 もしかしたら、少し仲良くなった間柄では、「おはよう」とか「こんにちわ」よりも、 使う頻度は高くなりますね。 それぐらいよく使う挨拶ですね。 สบายดีไหม ครับ (サバーイ ディー マイ カップ) 元気ですか? この返答としては、 สบายดี ครับ (サバーイ ディー カップ) 元気です または ไม่สบาย ครับ (マイ サバーイ )カップ 元気でないです まず、タイ語で重要なポイントですが 日本語でいう丁寧語、警護にするためには 会話文の最後に、男性が話す場合はครับ(クラップ)、女性が話す場合は ค่ะ(カー)をつけましょう! 次にสบาย(サバーイ)の意味は、「心地いい、気持ちいい」、英語でいうと「comfortable」ですかね。 よくタイ人も使う言葉ですので、自然と理解できると思います。 続いて、ค่ะ「ディー」ですが、これも基本の言葉ですが、日本語の「いい」英語だとの「good」です。 最後の言葉の、ไหม「マイ」ですが、質問する時に使う「~ですか?」というニュアンスです。 ただ、「元気でない」で使ったไม่「マイ」は、日本語の「いいえ」という意味ですよ。ちょっと混乱してしましますね。 このようにタイ語では、同じ「マイ」でも発音によって違う意味になる言葉が多いです。 ただ、最初はあまり発音の違いに神経を使いすぎなくても、 会話の状況でタイ人も理解できますので、まずはフレーズを覚えて使ってみましょうね。 ランキングに参加しています! 記事を増やす励みになりますのでポチっと応援お願いします~ にほんブログ村 勉強初めは間違えて当然ですよね!間違いを恐れず話す姿勢が会話上達の早道です~!
この記事は、 タイ語で「元気ですか?」 「元気です!」のタイ語 丁寧な言い方 について書いています。 まさじろ タイ歴22年の「まさじろ」が、シンプルに紹介しますね! >>タイ語のおすすめ本を「楽天」で確認 >>タイ語のおすすめ本を「Amazon」で確認 タイ語で元気ですかは「サバーイディーマイ」 タイ語の 「元気ですか?=サバーイディーマイ?」 と言います。 サバーイディーマイ(สบายดีไหม)の意味は、 サバーイディ(สบายดี):元気な マイ(ไหม) :~ですか? になりますね。 英語で 「How are you?」 と言っても、理解はしてくれると思います。 ガネーシャ しかし、せっかくのタイですので、「タイ語で言う方」が親しみが湧きますよね。 ホテルやレストランでも使ってほしい 「サバーイディーマイ?」は、タイ旅行中に ホテルのスタッフ レストランのスタッフ 運転手さん にも使える便利な言葉なんですよね。 少し仲良くなったタイ人に、 「元気ですか?」 と聞けたら、そこから会話が広がります。 タイ象さん さらには、素敵なタイ人の異性に出会ったときも重宝する言葉ですよね。話のキッカケになりますから! タイ語で元気ですは「サバーイディー」 「サバーイディーマイ?」に対する返事で、 「元気です=サバーイディー」 になります。 WEBタイ語辞書で有名な「weblio」で確認してみましょう! タイ語:สบายดี 日本語:元気 出典元: สบายดีーweblio タイ語のสบายดีをカタカナ読みすると 「サバーイディー」 と読みます。 日本語の意味は、「元気です」になりますよ! 元気じゃないとき 元気じゃない時は、 元気じゃないよ:マイサバイ(ไม่สบาย) あんまり元気ないよ:マイコーイサバイ(ไม่ค่อยสบาย) との返事になりますね。 ちなみに、こちらから聞いた場合は 「サバーイディー」 との返事が多いですね。 それが、「挨拶言葉」ってもんですからね(笑) ふみまろ どこの国でも、相手との距離をグッと近づける言葉が「元気ですか?」ですよね。 男性・女性にわけた丁寧な言い方 実は、「サバーイディーマイ?」だけでは丁寧なタイ語ではありません。 日本でも 「ありがとう → ありがとございます」 の方が丁寧なのと一緒ですね。 タイでは言葉の語尾に 男性:クラップ 女性:カー をつけることで丁寧な言葉になるからですね。 サバーイディーマイ?(元気ですか?
出会った方に「元気ですか?」と挨拶で質問してみましょう。「サバーイ」は、他にも「気持ち良い」の意味もあるのでマッサージ店などで「快適です」の表現で使えるので頻繁に使えるコミュケーションの言葉ですよ。 สบาย ดี ไหม サバーイ ディー マイ 元気ですか? 「快適/心地いい」を意味する「サバーイ」と「良い」を意味する「ディー」 否定形の「マイ」の組み合わせで表現します。 他の単語は下のリンクから チェックできますよ! 各単語の意味 สบายサバーイ:快適/心地いい ดีディ:良い ไหมマイ:疑問形でつける言葉 ครับ/ค่ะ カッ/カー:語尾につける男/女別の丁重な言い方 で「元気ですか?」の意味になります。 サバーイディーマイの返答 相手に言われた場合は、疑問形の「マイ」を外した 「 サバーイ ディー(カッ/カー)」で「元気です」の返答ができます。 元気じゃない時は頭に「マイ」つけて否定形にした 「 マイ サバーイ(カッ/カー)」で「元気じゃないです」 の表現ができます。 「元気です」の返答 สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) サバーイディー (カッ/カー) 「元気です」 「元気じゃないです」の返答 ไม่ สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) マイ サバーイディー (カッ/カー) 「元気じゃないです」 マッサージ店でも使われます タイでの楽しみの一つマッサージ店。そこでのマッサージ師とのやりとりだと「気持ちいいですか?」の質問になります。返答もそのまま同じように使え流ので返答の例文も見ていきましょう。 สบาย ดี ไหม ครับ/ค่ะ サバイディーマイ(カッ/カー)? 「気持ちいいですか?」 「気持ちいいです」の返答 สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) サバーイ ディー(カッ/カー) 「気持ちいいです」 「少し痛いです」の返答 เจ็บ นิดหน่อย ครับ/ค่ะ ジェップ ニットノイ(カッ/カー) 「少し痛いです」 各単語の意味 เจ็บ ジェップ:痛い นิดหน่อย ニットノイ:少し ครับ/ค่ะ カッ/カー:語尾につける男/女別の丁重な言い回し で返答できます。 ちなみに私はタイに行くと毎日マッサージに行くので、 「サバーイ、サバーイ」と出来る限りのコミュニケーションをとるようにしています! マッサージ中に、気持ちい所を伝えられれば、より良いマッサージを受けれて楽になれると思うので是非サバイサバイなコミュニケーションをとってみてください!
花見川団地近くの小鳥カフェで癒やしの時間を♪ 千葉市花見川区作新台6-18-35 京葉道路貝塚IC周辺 ジャパンゴルフスクール 京葉道路貝塚ICより車で5分、ゴルフ練習場に併設されている穴場カフェ「アルバトロス」があります。 ゴルフ練習の合間はもちろん、食事だけの利用も可能。日替わりのランチセットのほか、ここでしか味わえないボリューミーなジャパンバーガー、ピリ辛で病みつきになる本格肉蕎麦など、和洋中いろいろなメニューが楽しめます。おすすめのバニラクリームフルーツあんみつなど、スイーツも充実。ソファー席もあり、くつろげる空間です♪ ジャパンゴルフスクール 総合ゴルフ練習場・レストランカフェ・ゴルフスクール 1球8円~ バッティングセンター感覚で楽しめる! お子様連れ歓迎 千葉市若葉区加曽利町1482-1 前の記事 次の記事 千葉市内で美味しい和食・日本料理が食べられる人気のお店まとめ 千葉・本千葉・都賀・幕張・西千葉・稲毛駅周辺! 駅近でオススメの和食店をご紹介 千葉・本千葉・都賀・幕張・西千葉・稲毛駅周辺でオススメの和食店をご紹介!お蕎麦、寿司、海鮮丼、焼き鳥… オシャレで美味しい! ランチ Staff アルバイトの求人 - 千葉県 千葉市 中央区 千葉駅 | Indeed (インディード). 千葉でランチ女子会が楽しめるお店まとめ 千葉市内でランチするならココ! 女子が喜ぶメニューあり、雰囲気が良いお店を厳選しました お昼の女子会は贅沢な時間。千葉駅、幕張駅、稲毛駅、西千葉駅、土気駅周辺でランチ女子会におススメの店を… 幕張・稲毛・西千葉でオススメのテイクアウト・デリバリー(出前配達)まとめ おうちごはんを楽しもう! 千葉の人気飲食店のデリバリー・テイクアウト情報を集めました おうち時間のランチとディナーを美味しくすごすために幕張、稲毛、西千葉の人気店のメニューをデリバリー・…
そば処 花月庵 都町店 蕎麦屋 都町にあるアットホームなお蕎麦屋さん 喉越しが抜群と好評! 千葉市中央区都町1-38-8 幕張・幕張本郷駅周辺 マリーンズ&ワールドキッチン グラロス26 幕張駅南口より徒歩5分。無国籍料理とソムリエ厳選の世界のお酒が楽しめるダイニングバー。定番ランチは800円から選べます。 グリーンカレー、フォー、タンドリーチキンプレートなど本格エスニック料理を手軽に。週替わりで楽しめる各国の料理は、ここでしか食べられない珍しいメニューがいろいろ。マリーンズのグッズを身に着けた方はドリンク1杯無料サービス★野球観戦の前に行ってみるのもいいですね! ダイニングバー グラロス26 ダイニングバー 幕張で各国の料理を★ 無国籍料理と世界のお酒が楽しめるお店 千葉市花見川区幕張町5-465-1 リブポート幕張203 パン工房 Elefante 幕張本郷駅南口より徒歩5分。創業当時から価格がほとんど変わっておらず、手ごろな価格とその美味しさで10年以上愛されている街のパン屋さん。惣菜系からデザート系まで、常時40種類ほどのパンを販売。旬の野菜やフルーツを用いた限定パンも見逃せません。種類がそろっている中から買いたい場合は、11時前後の来店がオススメです! 【穴場あり】千葉市内の美味しいランチが食べられるお店まとめ | 千葉市のおすすめグルメまとめ| まいぷれ[千葉市]. イートインスペースもあり、ジャムや焼き菓子も販売。 パン工房 Elefante パン屋・ベーカリー 幕張本郷駅近く 昔懐かしレトロなパン工房 千葉市花見川区幕張本郷2-7-4 103 Ethnic cafe & bar AXELA 幕張に本社を置くグラロスグループの4号店がオープン! ランチ限定メニューとってもお得。ランチはサラダ・日替りスープ・ドリンク付。スパイス香る本格カレーは3種【バターチキンカレー、ベジタブルカレー、キーマカレー】。バングラデシュ産のスパイスを取り寄せて使用。スパイスの香りが食欲をそそりますよ。お子様からご年配の方まで食べやすい味。他にも、ガパオライスやタンドリーチキンプレート等メニュー豊富。 Ethnic cafe & bar AXELA ダイニングバー 土気駅前にOPEN! スパイス香るエスニックと厳選ワインが絶品 千葉市緑区あすみが丘1-20-1 花見川区作新台周辺 Bird shop&Cotorimi Cafe いこーよ JR新検見川駅より八千代台駅行きに乗り、作新台八丁目バス停下車徒歩6分。花見川区作新台にある、小鳥が130羽暮らすカフェ。コーヒーを飲みながら、セラピーバードたちとゆっくりと癒やしのひとときを過ごすことができるお店です。ホットサンドなどの軽食や定食は、ランチや小腹がすいたときに最適。店主は調理師の免許を持っているため、予約をすれば本格和食をいただけます。皮ハギ薄造り、活帆立刺身、すっぽん料理、ふぐ料理など色々な食事会のお席として低価格で利用することができます。 Bird shop&Cotorimi Cafe いこーよ 小鳥カフェ、小鳥の販売 鳥好き集合!
M 葭川公園駅 徒歩4分(260m) 生味園 モノレール1号線葭川公園駅近くにある深夜までやってる中華料理店 金曜は早めに仕事を終えて、ゴールデンウィーク明けの疲れを餃子とビールで癒そうと生味園さんに17時半に入店。 まずは生ビールと焼き餃子、水餃子、小籠包、シュウマイ、海老と豆腐炒め、ピータンを注文。 はい… ~3000円 葭川公園駅 徒歩3分(200m) 中華料理 阿づ満庵 本店 葭川公園駅近くにある、広々としていて大人数でもOKな蕎麦のお店 ランチは此方、千葉の銀座通りにお店を構える「阿ず満庵」へ 昭和5年創業の先代から受け継がれる抹茶入りの茶蕎麦は毎日店内で打っているそうで店内は近くのオフィス街のサラリーマンでにぎわっていました。 本日の… Akiyoshi. o そば(蕎麦) / 天丼 / 天ぷら フレッシュロースター珈琲問屋 千葉店 中央区、県庁前駅付近の喫茶店 コーヒー豆を買いに行きました。 珍しくベトナムのエバーグリーンがあったので豆を購入 エバーグリーンは、アーモンドのような香ばしいアロマでグリーンマンゴーを想わせる渋みのある酸味が特徴のようです。 250度… Naoichi. M 県庁前(千葉)駅 徒歩6分(470m) 喫茶店 / その他 Inizio~イタリアンレストラン&バル イニッツィオ~ お店のスタッフは全員女性で、感じの良い人達ばかり 渡り蟹のパスタランチ❤︎ ご近所のカジュアルイタリアン。 ランチでしか伺ったことがありませんが、いつも賑わってらっしゃいます。 お料理はもちろん美味しく、時間ないけど美味しいパスタ食べたいなーてときは、私… Chigusa Yokoo 県庁前(千葉)駅 徒歩3分(210m) イタリア料理 不明 チッテ ラ ファリーヌ 霞川公園駅徒歩3分。女の子に人気のフレンチトースト専門店 わーい*\(^o^)/*ご近所に甘いもん屋さんできたー❤︎ フレンチトースト屋さんです。 4坪くらいしかなさそうな小さな小さなお店ですが、気になって気になって仕方なかったお店。やっと行けました。カウンターのみ。 カフェ / スイーツ / フレンチトースト 毎週木曜日 1 2 3 4
【勤務できる曜日】 月/火/水/木/金/土/日 【応募資格】 •未経験OK! バイト... 公共料金の案内 スタッフ /営業系 新着 月給 25万円 て若干異なります。 •時間の使い方はあなた次第! 例えば「 ランチ をゆっくり堪能してから訪問開始! 」「1時間頑張ったら15... 経験1年・営業/元飲食店 アルバイト 720万円/26歳・経験... 日本料理店での ランチ 限定キッチン スタッフ 中の日本料理店での 不動産業 時給 1, 650円 派遣社員 綺麗なビル(ホテル)の中です ・周辺には飲食店、パルコなど ランチ やお買い物に便利な立地です ・穏やかな社風で、スタッフさ... 事務未経験の方や、パート・ アルバイト のみのご経験の方もご活躍... 洗い場 炭火焼料理 炭処 炙りの幸 千葉市 海浜幕張駅 月給 26万円 仲卸直営の鮪と本格炭火焼」がコンセプトの和食店 人気のメニューは、干物の定食やお刺身。 ランチ は店舗周辺にお勤めの方を中心に、夜は常連のお客様が多く来店してくださっています。 現在...
登録できる件数が上限を超えています すべて削除しました チェックしたお店をお気に入りに登録しますか お気に入りへの登録が完了しました 下記の店舗で登録ができませんでした 連続してエラーが発生する場合、お手数ですが 少し時間を空けてからもう一度ご登録ください。 連続してエラーが発生する場合、お手数ですが 少し時間を空けてからもう一度ご登録ください。
ランチは要予約 千葉市稲毛区緑町1‐24‐12 ラーメンつち家 千葉都市モノレール穴川駅より徒歩10分、地元で大人気の竹岡式ラーメンのお店。 焦がし醤油の真っ黒なスープは、見た目と違いコクがあるのにしつこくなく、さっぱり食べられます。ピリッと辛い北海道産のきざみ玉ねぎと口の中でとろける自家製のチャーシューは絶品。かえしはチャーシューを煮込んだ醤油を使っているので、旨みたっぷりです。麺の硬さが選べ、セルフサービスのゆで卵も。ほおばれば肉汁あふれるニラたっぷり餃子も評判です! ラーメンつち家 ラーメン屋 竹岡式ラーメンを穴川で! 手作り焼豚やニラたっぷり餃子も人気! 千葉市稲毛区園生町569-1 酒・お食事処 和食和食や(わくわくや) ランチはなんとワンコイン♪ 週替わりメニュ―が4~6種類あります!その他、もつ煮定食や唐揚げ定食、とんかつ定食などもご用意していますので、ガッツリ食べたい方もどうぞお気軽に。どのメニューも店主こだわりの手作りです。メニューの文字までおいしそうな、何とも雰囲気の良いお店です。カウンター席があるので、一人でもふらりと入りやすいですよ。 からあげ光苑 都賀店 R都賀駅より徒歩5分。名物は第6回からあげグランプリ(R)塩ダレ部門最高金賞受賞「海鮮から揚げ」! ランチ定食は『海鮮・塩・醤油』の3種の味付けから選べてミックスも可能。他にもピリ辛・塩カレー・柚子胡椒など、スパイス類を加えて全9種のラインナップ! 旬の味を楽しめる日替り小鉢2種付き。ご飯大盛り無料。掘りごたつ席、座敷、テレビ付きの席があり、お子様連れにも優しいお店。 からあげ光苑 都賀店 からあげ専門店・居酒屋 絶品「海鮮から揚げ」に舌鼓! 豊富な飲み放題・おつまみメニュー 千葉市若葉区都賀3-21-9 BKハイツ都賀1階 Halloween CAFE Oct. 31 千葉では珍しい、1年中ハロウィンをやっている隠れ家カフェ。ハロウィンをイメージしたインテリアや本に囲まれ、まるで魔法の世界にはいりこんだような世界観です。平日限定パスタランチは1320円(税込)。+300円で季節のデザート付に。吸血鬼の棺をかたどったチョコケーキなど、ハロウィンモチーフの自家製ケーキやサンドイッチもあり、どれにしようか悩んじゃいます。電源・無線LANあり。ゆったりくつろげるおひとりさま専用席が人気。 Halloween CAFE Oct. 31 カフェ 可愛いスイーツ&本格コーヒー 一年中ハロウィンが楽しめるカフェ 千葉市中央区都町1-23-41 そば処 花月庵 都町店 千葉市中央区都町のバス通りにある昔ながらの蕎麦屋。昭和46年に創業し2代目。花月庵の蕎麦は、蕎麦の実を挽いた際に色のついた甘皮が混ざらないように仕立てた白い蕎麦。つるっとしたのど越しが際立つ食感が楽しめます。ランチタイムはゆで卵のサービスあり♪ 名物鴨せいろは、鴨肉をたっぷりと使用しているので食べ応え抜群です!