「私なんかやめたほうがいい。あなたにはもっと合う人がいるわ」
一見、自分より相手を上として扱い、励ましているように思えますが、これを言われた相手はどう受け取るでしょうか。
男同士なら、
「世の中に女性なんかいっぱいいるさ、彼女より、よっぽど素敵な女性がね」
こんな一言が、ほどよい慰めになる場合もあります。ですが、当の彼女から言われるのではかえってつらくなってしまいます。反対に〈他の女性なんかじゃダメなんだ〉と彼女への思いが強まるかもしれません。
このセリフは、口に出しやすいだけに、慎んだほうがよいと思います。自分を下に見立てているようで、相手にすれば思い上がったセリフに聞こえてしまうこともあります。
〈余計なお世話だ〉
と、腹を立てた男性もいるようです。
■3. 「今忙しくて、恋愛とか考えられないの」
一時しのぎのセリフとしてよく使われます。
これは〈時間をずらせば相手も諦めるだろう〉との思惑から発したものでしょうが、結果は逆で〈なに考えてるのかな〉と、あなたの言動をチェックないし監視し始めます。
一時しのぎの態度が、相手の期待を強める結果になってしまう可能性があるのです。
断りのコミュニケーションの第一として、
「YES、NOをはっきりさせる」
と言われるのはそのためです。どっちつかずの答えをする人は案外多いようです。
パーティに誘われて、
「うん、わかった。行けたら行くね」
相手は口では「期待しないで待ってる」と言うかもしれません。でも、内心では期待しているはずです。
世の中のゴタゴタは、期待を裏切ることから発生します。
■4. 「あなたは友達としてとても大切。恋愛感情はないの」
好きだと言ってくれたことに感謝すると同時に、自分には恋愛感情がないことを正直に告げる言葉です。
彼が悲しむことを思うと、言い出しにくいですし、口にするのには勇気がいります。
ですが、大事なことは「友達として好き」というところです。彼の、人としての人格は肯定しているのです。大切な友達であることを率直に伝えることで、
「自分を大切に思ってくれている」
ことは、彼にもわかるはずです。
相手を男性として好きになる。こればかりは、自分としてどうにもなるものでなく、だからこそ「恋愛感情は別」と伝えるのは、やむを得ないことなのです。
断る方もつらいのですが、お互いの為にもここは正直に自分の気持ちを伝えるのが何よりです。
■5.
男友達からの告白！ 友達関係を壊さない上手な断り方は？ - 恋サプリ
「異性としては見られないけれど、友達としては最高!」そんな男性から告白されたら…?「ラブリサーチ」が会員女性を対象に『 告白を断った/断られた後、相手と気まずくなったことはありますか? 』とアンケートを集めたところ、 59. 友達だと思っていた人から告白された | 恋愛・結婚 | 発言小町. 0%の女性が、気まずい空気を経験したことがある ようです。
しかし、大切な男友達…できることなら、このまま友達でいたいですよね。そこで今回は、男友達から告白されても、 関係を壊さない「告白の断り方」 についてご紹介します。
===============
Q.告白を断った/断られた後、相手と気まずくなったことはありますか? ・ある(59名)
・ない(41名)
回答時期:2013-11-22~2013-12-06
総回答数:100名
軽めの告白ならとにかくごまかす
面と向かって真剣な雰囲気で告白された場合、この方法はナンセンスですが、軽めの告白なら、 ごまかすのが一番 です。「またまたぁ! 何も出ないよ~」「酔っているの?」「もっといい人いるよ~」「ないない~」どんなセリフでもいいので、とにかく彼の言葉をかわしてください。
大人になると『当たって砕けろ』という告白より、軽めの意思表示で様子を伺った後、真剣に告白してくる男性が多くなります。ですので、 軽めの意思表示の段階で、告白NGを出す ことが男女の友情関係維持の秘訣。告白でなくとも、もしかしてと思う節があったら事前に「付き合う気がない」ということを、やんわり男性に伝えておきましょう。
友達だと思っていた人から告白された | 恋愛・結婚 | 発言小町
友達で. 」などと、動揺した感じで返事をしたのなら、その可能性が高いです。
この場合はしばらく時間を置いてから、「あの時告白したのにフラれちゃって. 」などと冗談めかして話をふってみましょう。
相手にその気がある時は「あれは、突然だったから驚いただけだよ」などと答えてくれるかもしれません。
その場合はまた頃合いを見て、再度告白する価値があるでしょう。
5. 口癖になっている
学生時代からかなりモテている彼女の場合は、告白される回数も多くなります。
このような女性は告白された時に「友達でいたい」と、とりあえず返答する癖があるのかもしれません。
友達でいたいと答えてから、いったん一人になって真剣に付き合うかどうか考えます。
それから「私も好きです」と言っても、相手は受け入れてくれる可能性が高いからです。
「友達でいたい」は、モテる女性の余裕からくる、口癖という可能性があります。
6. 物事を荒立てたくない
告白された相手が全然好みではなく、全く付き合う気がないこともあります。
それでも「友達でいたい」と返事をする心理には、「物事を荒立てたくない」という気持ちがあります。
本当に友達でいたいのではありません。
どちらかというと、嫌いな相手ということもあり得ます。
それでも、「嫌いです、二度と話しかけないでください」と言うと、角が立ちます。
告白自体「なかったことにしたい」という心理が働いて、波風が立ちにくいこの返事になったのかもしれません。
7. いい人でいたい
告白には答えられないけれど、相手を傷つけたくない場合、「友達でいたい」と答える人が多いです。
それまで交流がなく、友達関係とはほど遠い場合は、このような傷つけたくない心理が働いている可能性が高いです。
逆に言えば彼女に「いい人でいたい」という、計算が働いていると言えます。
告白は断りたいけれど、嫌な人だと思われたくない、周囲に冷たい人だと思われたくないから「友達でいたい」と言っている可能性があります。
8. 本当に友達でいたい
告白するまでの間、本当に仲のいい友達だった場合はどうでしょうか。
その場合は、本当に今まで通りの関係でいたいという相手の気持ちが言葉になったのかもしれません。
彼氏も大切な存在ですが、親友も同じくらい大切なものです。
彼氏は恋愛関係が終われば、基本的に関係がなくなります。
しかし親友はいつまでも友達のままだからです。
「友達でいたい」という言葉は、そのまま受け取っていい、彼女の心の叫びなのかもしれません。
9.
振っておいて、友達でいたいのは、わがままですか? 男友達に告白され、友達としか思っていなかったので、お断りしました。
男友達とは職場が同じですが、部署が異なるので、職場ではたまに会う程度です。
・友達だと思っていた
・もう2人で会わないほうがいい
・でも、凄い大切な友達だから、このままでいたいけど、それは私が決めれる事ではない
・○(男友達)はどうしたいか? (もう2人で会わないor友達のまま)
という事を伝えた結果、
「もう会えなくなるのは嫌だから、友達でいてほしい」と言われたので、友達でいる事になりました。
しばらくして、「これからも誘っていい?」と聞かれたので、
(友達だからOKですが、期待させたくないので)「うん。…友達としてだよね?」と言ったら、
「…うん」と。
告白された日、わかれてからメールが来て、「俺は大丈夫だけど、もし気まずい思いさせてしまっていたらごめん。これからも職場の良き友達としていてくれたら嬉しいです。」というメールがきました。
私も友達としていくと決めた以上、次の日、普段通りにしようと、自分から挨拶はしました。
そしたら、いつも通りたわいもない内容のメールがきてますし、告白前と同じ間隔で食事に誘われました。
友達としてならOKするので、OKしました。
そしたら、いつもありがとうなんてメールしないのに、ありがとうとメールがきました。
食事は、(お互いの努力があって? )そんな気まずい事なく、楽しかったです。
いつも、遊びや食事に行ってわかれてからメールしてこないのに、ありがとうメールがきました。また、私が行きたいとこに連れて行くからいつでも連絡ちょうだいとも書かれていました。
私が車を持っていないから、告白前も食事のついでに行きたいとこに連れていってもらってました。
でも、告白後に、行きたいところに連れて行ってもらうってどうなのだろう?言い方悪いですが、都合のいい男になってしまうのではと思いました。
それに、こういう状況で、本当に彼は次の恋に行けるのか?同じ職場でも、キッパリ振るべきだったのか? ここで、質問です。
①友達でいようと言いながら、振られると辛いですか?わがままですか? ②彼は、友達として接しているのでしょうか? ③彼からのメールのありがとうは、やはり、友達でいたいという意味なのですよね? ④行きたいところに、連れて行ってもらういのは、避けるべきですよね?
[求人の特徴]シフト制、フルタイム歓迎、長期歓迎、駅チカ・駅ナカ...
英語活用
株式会社トップグローバル 4日前
3か国語の通訳スタッフ 港区海岸
株式会社シーエーセールススタッフ
[仕事内容]お客様センターでの外国 語 問合せ対応STAFFの募集です! 日本で生活をする海外の方は... 日本 語 、 ポルトガル 語 、スペイン 語 が堪能な方 日本 語 検定1級をお持ちの方...
学歴不問
株式会社シーエーセールススタッフ 30日以上前
即日×夜勤×スペイン語&ポルトガル語を活かす 多言語コールセ...
株式会社エラン
東京都 新宿区 新宿御苑前駅 徒歩1分
時給1, 350円~ 派遣社員
多言語コールセンターでの 通訳 業務・お客様対応業務をお願いいたします。 <主な業務内容>... 世界で通用する証明書の翻訳です!. [応募資格・条件]スペイン 語 、 ポルトガル 語 の両方が可能な方 日本 語 でのコミュニケーションが問題ない方...
~週3日
世界で通用する証明書の翻訳です!
製造部門での ポルトガル 語 通訳 翻訳 牧之原 [特徴]17時以降出社OK/週5日勤務...
禁煙・分煙
出社17時~
残業月20時間~
リクナビ派遣 18時間前
ポルトガル語・スペイン語が活かせる コールセンター派遣
日本 語 、 ポルトガル 語 、スペイン 語 (3か国 語)が使える方 日本 語 はN1相当、 ポルトガル 語 はネイティブ相... ポルトガル語 翻訳 おすすめアプリ一覧 - アプリノ. [お仕事の概要] 通訳・ 翻訳 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 担当言語の会話 通訳 海外の...
社保完備
平日休み
コールセンター/テレオペ 「日本語・ポルトガル語・スペイン語...
東京都 千代田区
時給1, 400円~ 派遣社員
[仕事内容]訪日・在住外国人の日常生活に関する電話 通訳 対応及び海外から寄せられるメールの 翻訳 「... 日本 語 でビジネスレベルの会話ができる方 通訳 、 翻訳 経験者大歓迎 就労制限がないビザをお持ちの方...
フルタイム
株式会社トップグローバル 12日前
テレオペ/日勤&夜勤を選べる 深夜は時給1750円! @通訳オ...
株式会社ドム
東京都 新宿区
募集言語は 英語/韓国 語 / ポルトガル 語 /タガログ 語 /スペイン 語 通訳 オペレーター@5名募集:... 学生OK 語学力いかせる!
ポルトガル語 翻訳 おすすめアプリ一覧 - アプリノ
日本ブラジル中央協会|魅力に溢れたブラジルへの道しるべ|ブラジルの経済・イベント情報~ポルトガル語講座開講中です! 日本ブラジル中央協会では、日本語に精通していなくてもポルトガル語によって日本文化に接する機会を提供することが重要であるとの考えの下、東京外国語大学・社会国際貢献情報センター及びリオ・デ・ジャネイロ州立大学文学部日本語学科のご協力を得て、ポルトガル語に翻訳された日本の書籍100冊を選別しました。
ポルトガル語による日本文化図書100冊 リスト
日本ブラジル中央協会
〒105-0004
東京都港区新橋1丁目18-2
明宏ビル本館5階
TEL: 03-3504-3866
E-MAIL:
迅速な対応:
「 見積フォーム 」、「 メール 」、FAX などでお見積りのご依頼を承った際には、通常、1時間以内に見積書を「 メール 」で送付しています。また、証明書の翻訳についてのご相談、納期についてのご要望などに迅速に対応いたします。
7. 納品後 6ヶ月間 無償サポート:
納品後 6ヶ月間、翻訳についてのご要望、サポートを無償でおこなっています。また、有償ですが、納品後6ヶ月の間、「 証明書 」、「 翻訳証明書 」の再発行が必要な場合、低価格で、対応しています。詳しくは「 無償サポート 」をご覧ください。
8. 英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語などの翻訳が可能:
弊社では、日本語と 英語 、 中国語(簡体字・繁体字) 、 韓国語 、 スペイン語 、 ポルトガル語 、 フランス語 間の各証明書の翻訳が可能です。また、英語と中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語間の各証明書の翻訳も可能です。
9. 証明書の翻訳をする際の盲点の克服: 厳格なチェック体制
2002年の創業以来、今日まで様々な証明書の翻訳を数千通実施してきましたが、その実績と経験に基づいた 「納品前チェックリスト」 により厳格な翻訳のチェックを行っています。下記に特に間違えやすいに盲点を列記いたします。
尚、氏名の読み方について、お客様にご発注の際、ご教示頂いています。
氏名の表記に誤りはないか 。正しいローマ字等になっているか。
昭和、平成、令和等の年号を正しい西暦に変換してあるか。
住所の表記に誤りはないか。
正しい番地になっているか。
発行番号等に誤りはないか。
証明書の項目に漏れはないか。
証明書の各項目の用語の翻訳に誤りはないか。適切か。
弊社では、お客様に納品する際の重要チック項目として、上記項目の誤りを防止するための 「納品前チェックリスト」 を作成し、 「納品前チェックリスト」 に基づいた 「厳格なチェック」 を実施しています。
10. 海外からのご利用が可能:
EMS (国際スピード郵便) を利用し、翻訳した証明書の成果物一式を海外のご指定先に迅速にお届けいたします。また、PDFファイルにしてメールでの納品も可能です。詳しくは「 よくあるご質問と回答 」をご覧ください。
11. 公証が可能:
弊社で翻訳した証明書の翻訳を公証役場で公証いたします。翻訳した証明書についてのアポスティーユ、外務省の公印確認を取得する事も可能です。各種証明書、会社登記簿謄本、現在事項全部証明書などを英訳などに翻訳後、公証するワンストップ・サービスです。詳しくは「 公証翻訳について 」をご覧ください。
12.