- 特許庁 >>例文の一覧を見る
英語 アラビア語 ドイツ語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 Disclosed is therapeutic agent for spinal canal stenosis. 脊柱管狭窄症 英語. 本発明の目的は、主として、 脊柱管狭窄症 治療剤を提供することにある。 THERAPEUTIC AGENT FOR SPINAL CANAL STENOSIS A remedy for spinal canal stenosis which comprises a combination of a compound having EP2 agonism with a compound having EP3 agonism. 本発明は、EP2アゴニスト作用を有する化合物およびEP3アゴニスト作用を有する化合物を組み合わせてなる 脊柱管狭窄症 治療剤に関する。 Namely, it is efficacious against spinal canal stenosis to use a combination of a compound having EP2 agonism with a compound having EP3 agonism or a compound having both of EP2 agonism and EP3 agonism. したがって、EP2アゴニスト作用を有する化合物およびEP3アゴニスト作用を有する化合物を組み合わせて用いるかまたはEP2アゴニスト作用およびEP3アゴニスト作用とを併せ持つ化合物を用いることは 脊柱管狭窄症 に有効である。 Spinal diseases: Specialist surgeons treat disk herniation, spinal canal stenosis, spinal tumors, syringomyelia and other spinal diseases, mainly with microsurgery. 脊椎・脊髄疾患:椎間板ヘルニア、 脊柱管狭窄症 、脊髄腫瘍、脊髄空洞症などに対し、顕微鏡下手術を中心に治療します。 The main diseases we treat include disc herniation, spinal canal stenosis, herpes zoster, postherpetic neuralgia, trigeminal neuralgia, CRPS (reflex sympathetic dystrophy, causalgia), phantom pain, post-avulsion injury brachial plexus pain, post-central nerve injury pain, cancer pain, and chronic headache.
書籍を探す 雑誌 教科書 書籍・雑誌 付録特典 羊土社 臨床医学系オンラインコンテンツ 臨床医学Web略語集 LCS lumbar canal stenosis 腰部脊柱管狭窄症 整形外科リハビリテーション 索引 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 数字 その他 TOP
近年,いくつかの CWT 適用プラントにおいて,ボイラへの鉄持込み量の増加と,ボイラ火炉壁 管内面にヘマタイトスケールの付着が認められ,火炉 壁 管 メ タ ル温度上昇の要因となっている. In recent years, an increased amount of iron transferred into the boiler and the deposition of hematite scale on the inside surfaces of [... ] the boiler furnace wall tubes in some CWT plants has caused the temper at ure o f t he metal fu rna ce wa ll tubes [... ] to increase. フラットパネルテレビ、デジタルスチルカ メラ、および液晶リアプロジェクションテレビなどの売上が増加しましたが、ブラウ ン 管 テ レ ビ、携帯 型オーディオなどの売上は減少しました。 Although sales of flat panel televisions, digital still [... ] cameras and LCD rear projectio n televisions i ncreased, there was a decrease in sales prim ar ily o f C RT televisions an d p ortab le audio [... ] products. 脊柱 管 狭窄 症 英語の. 小 児 脊柱 の 胸 部中部域の 3D CAT スキャ ンを撮影し、選択的レーザー焼結 [... ] (SLS)装 置を使用してプロトタイプを作りました。 She took a 3D CAT scan of the mid-thoracic region of a pe di atri c spine a nd f ab ricated [... ] a prototype using a Select Laser Sintering (SLS) machine. その際 に 脊柱 試 験 体にかかる力とモーメントがそ れぞれ の 脊柱 症 例 での変位度を決定し、 外科医は湾曲の最適な修正に必要とな る力とトルクを定量化できます。 The resulting forces and moments acting o n the spine spe ci men determine the degree of displacement wi th each scoliosis case, a llowing [... ] surgeons to quantify [... ] how much force and torque will be required to optimally correct the curvature.
- 特許庁 頸椎 症 性脊髄 症 、頸部 脊柱管狭窄症 又は頸椎後縦靱帯骨化 症 等を治療する際に用いる頸椎棘突起縦割法椎弓形成術の際に、固定性(適合性)が良好で、手術時間を短縮することができるスペーサーを提供する。 例文帳に追加 To provide a spacer having good fixability ( compatibility) and capable of shortening the operation time in cervical vertebra spinous projection longitudinal division method vertebral arch forming operation used in curing cervical spondylosis myelopathy, cervical vertebral canal stricture, or cervicale posterior longitudinal ligament osteosis. - 特許庁 装置は、或る特定の患者が、腰部 脊柱管狭窄症 の 症 状を治療するに当たり棘突起間スペーサ植え込みの候補であるかどうかを判定するのに、及びその様なスペーサが必要であればその寸法を判定するのに、使用することができる。 例文帳に追加 The device can be used to determine whether a particular patient is a candidate for implantation of an interspinous process spacer to treat the symptoms of lumber spinal canal stenosis and to determine the size of such a spacer if indicated.
歴史的に 、 脊柱 側 弯 症の診断には「コブ角」として知られる二次元 (2D) [... ] 測定技法が使 用されてきました。 Historically, diagnos in g scoliosis h as involved [... ] a two-dimensional (2D) measurement technique known as the Cobb angle. 目的】脳血管病変を合併した頸動 脈 狭窄症 に 対 する頸動脈ステント留置術(CAS)では,血行再建による脳血流の変化と合併症を予測して治療戦略を立てることが重要と考えられる. When carotid artery stenting (CAS) is performed for ca ro tid a rte ry stenosis ac com panie d by intracranial [... ] cerebrovascular disease, such [... ] as unruptured intracranial aneurysms (UIAs) and intracranial artery stenosis, it is desirable to predict the alteration of cerebral blood flow and complications caused by CAS in order to improve the clinical outcome. LCS｜臨床医学Web略語集｜羊土社：臨床医学系書籍 - 羊土社. 事故 で 脊柱 を 損 傷し、体にまひを負ってしまったのだ。同乗していたF1ジャーナリストで、USF1の代表者に就任したピーター・ウィンザーは軽いケガだけで済んだ。 The accident severed h is spinal co lumn and left him paralysed, while his passenger, F1 journalist Peter Windsor, sustained only minor injuries. 数値解析結果と実験結果との比較により、MUGTHE Sの T 管 に お けるサーマルストライピング現象への適用性を確認するとともに、数値解析により高サイクル熱疲労現象を引き起こすと考えられる特徴的なU字状の大スケール渦の存在について明らかにした。 Numerical results were validated by comparisons with the experimental results of velocity and temperature.
ま た 脊柱 側 湾 症整形外科リハビリテーション治療国際学会 (SOSORT)のメンバーでもあられます。 He is also a member of the International S ocie ty on Sc olio si s Orthopaedic [... ] and Rehabilitation Treatment (SOSORT). 対象】2004年1月から2011年6月までに当施設および関連病院で頸動 脈 狭窄症 に 対 してCASを行った128例中,脳血管病変を合併した10例(7. 8%),11病変を対象とした. Spinal canal stenosis – 日本語への翻訳 – 英語の例文 | Reverso Context. Here we present a retrospective analysis of 11 CAS for carotid artery stenoses accompanied by intracranial cerebrovascular disease conducted from January 2004 to November 2011. 実はこれは実際に水が入ったのではなくて、耳 管 狭窄症 の よ うに鼻から耳にかけて詰まってしまっていることが多いのです。 With the exception of a small number of tinnitus cases that are medically treatable, the cause of tinnitus is not relevant for the choice of tinnitus treatment.
出産後、ホルモンバランスの変化による抜け毛に悩むママも…。ヘアカラーをすることで影響はあるのか心配です。 ヘアカラーすると、抜け毛はもっとひどくなりますか? 通常時でも、ヘアカラー剤は頭皮の荒れ・乾燥をまねき、抜け毛の原因になります。産後、体が不安定の状態でヘアカラーを行えば、さらに抜け毛が悪化する可能性はあります。 産後は、ホルモンバランスの変化が原因となり、抜け毛が増えます。さらに、赤ちゃんと一緒に始まる新しい生活での疲労やストレスなどの影響で、抜け毛が増えるママもいます。 抜け毛はいつまで続く? 個人差もありますが、産後3〜6ヶ月頃に抜け毛が増えて、1年後くらいに体の状態とともに落ち着いてきます。 産後はカラーリングしにくいって本当? 産後の髪は染まりにくいって本当ですか? 産後はホルモンバランスが不安定なため、いつものカラー剤では染まりにくいことがあります。 妊娠前は、女性ホルモンが、髪の毛や肌を健康に美しく保ってくれる働きをしてくれました。しかし、産後はホルモンバランスが不安定です。その影響で、髪の毛や肌の状態が変わっている場合があります。 そのため「カラー剤で荒れる」「いつものカラー剤では染まりにくい」といったことが起こるのです。 カラー剤選びの注意点 市販品のヘアカラーについて 市販のカラー剤を使ってもいいですか? 市販のヘアカラー剤は妊娠中は良くないですか?美容院にいこうとしたところ、妊婦はカラー出来ま… | ママリ. 市販品は刺激が強く、肌トラブルがおきやすいです。使用する場合は保湿クリームを塗るなど工夫をしましょう。 市販のカラー剤は、美容院のカラー剤よりも強めに薬剤が入っているので、より、肌のかぶれやトラブルをまねきやすいと言えます。これは、美容師以外の一般の人が染めても、ムラなく・失敗なく染めるためです。 市販品を使用するときは、頭皮に直接つけない・カラー剤が直接、顔や耳につかないように保湿クリームを肌に塗っておくなどの工夫をしましょう。 おすすめのカラー剤はある? 産後のヘアカラー剤のおすすめの選び方はありますか?やはりオーガニックなものを選んだ方がいいのでしょうか・・・? 個人差が大きいので、一概には言えません。ただし、安全性のためにパッチテストを行うようにしましょう。 オーガニックでも通常のカラー剤でも、産後の不安定な髪、肌には、肌の負担になる・合わないと言った場合もありますので、一概には言えません。 カラー剤には、PPDという成分が含まれており、この成分はアナフィラシキーショックを引き起こす可能性のある成分です。そのため、初めてヘアカラーをする人は、パッチテストを行うように推奨されています。 産後の美容院で気をつけること 産後、美容院に行くときに気をつけることはありますか?
妊娠がわかると、体調も悪かったり無理をしないようにと体を休めているとついつい引きこもってしまいますよね。 特に妊娠初期はつわりの影響で外出も控えたりしがちで、気付けば美容室に何か月も行ってなかった!
美容師さんに任せるのであれば、比較的安全なものを選んでもらえるはずです。 まあそれで安心できるかどうかは、あなたと美容師さんの信頼関係次第ですが… 3)市販のものは、においも強め ヘアカラー剤って、においが強いものが多いですよね。 妊娠中、とくにつわりの最中は嗅覚も敏感になっていることがあり、いつもは平気でも、今回はどうかわかりません。 しかも 市販のものであれば強めに作られていますから、匂いも強め です。 美容室によってはにおいが少ない薬剤を取り扱っているところもあります。 予約時に聞いてみるのもいいですね。 といったところで、 「美容室に行こうかな」 と思われた人のために、2ページ目に美容室に行くときの注意点をまとめます。 "続きを読む"をタップしてご確認ください。 \ SNSでシェアしよう! / らくらくらし-くらしを楽に・楽しくするメディアサイトの 注目記事 を受け取ろう − らくらくらし-くらしを楽に・楽しくするメディアサイト この記事が気に入ったら いいね!しよう らくらくらし-くらしを楽に・楽しくするメディアサイトの人気記事をお届けします。 気に入ったらブックマーク! フォローしよう! Follow @ra_kurashi この記事をSNSでシェア ライター紹介 ライター一覧 つるまる 主婦・2児の母です。 塾事務員を経て結婚、その後退職。現在、家族4人で生活中。 趣味は音楽鑑賞とゲームです。 この人が書いた記事 記事一覧 【離乳食初期】組み合わせて応用も楽々!簡単に作れる基本メニュー9選! 【離乳食】手軽に使える!初期のしらすのメニュー5選 【離乳食】初期のキャベツのメニュー5選。レンジを使ったものもアリ。 【離乳食】初期の魚のメニュー5選。パサパサするときは出汁でのばす。