古代の両国の言葉が同じだったのか、本書にも答えはなかった。だが、本書で教えて頂いたのは、言葉のみならず、さまざまな文化の面においても、両国は互いに深い影響を与えあって来たということである。昨今の両国関係を見ても、古代の歴史を見ても、仲の良い国同士とはとても言えないし、これから相互に深く理解しあえる国になるような気もしない。しかし、お互いのことを学び、理解しようとすることは大切で、私を含め日本人は韓国のことをあまりに知らなさ過ぎると感じた。嫌韓論の書を読むよりは、本書のような書を読む方が、より建設的だろうと思う。 Reviewed in Japan on August 14, 2013 Verified Purchase 著者の知識教養の広さに乾杯! この小さな本に、あらゆる知識教養が詰まっている。 有り難うございました。 Reviewed in Japan on March 22, 2011 韓国語と日本語の同質性と異質性を解説する本。韓国語とハングルについて 体系的に知りたいと思って本書を手に取りましたが、残念ながら目的には沿 っていませんでした。両者間で似ている単語の事例や歴史こぼれ話が豊富に 出てきますが、「どうして似ているのか?」「どう異なっているのか?」 「別の学説はないのか?」という視点がないので、理解が進みません。その 他、著者の知ってる、言語豆知識のオンパレード。しかも、韓国語とは関係 ない話が多いのがすごいところです。 著者のファンなら嬉しいのかもしれませんが、著者の言語に関するうんちく を堪能する本でした。
流ちょうな韓国語にびっくり!~「韓国語スピーチ部門」 高校生達の流ちょうな韓国語にびっくり!
日本語話して下さい!って일본어 해주세요‼︎で合ってますか? 2人 が共感しています それで通じるとは思いますが、それだと「何でもいいから日本語を言えばいい」とも取れます。 「日本語でお願いします」の意味なら 일본말로 말해 주세요 日本語で言ってください の方が明確です。 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご親切にありがとうございます! お礼日時: 2018/3/16 21:19
この関係性は、日本語と中国語に似ているのではないでしょうか。 中国由来の言葉も多く、文化も中国由来のものが多いです。 しかし、 ベトナム はそこから独自の文化や習慣を生み出しました。そこも日本と似ているように感じます。 中国語以外にも興味を向けてみて 中 国語学 習者の利点として、周辺国の文化や言葉に親近感を持ちやすいことがあると思います。 例えば、中国語の学習者は、韓国語を勉強したときに、単語が覚えやすいと感じることでしょう。韓国の文化などから韓国語を勉強されている方も多いと思います。 ベトナム にも同様のことが言えると思います。 ベトナム語 の単語や発音に触れた時、中国語に似ているものは覚えやすくなると思います。 このブログでは、中国語の学習者が学習のモチベーションを保てるように、色々な言語との比較や文化の紹介をしています。 中国語以外の言語文化にも触れてみて、それが中国語やいろんな分野に興味を持つきっかけになればいいな、と思います。
読み:ナジュンエ マラゲッソヨ 訳:後で言います! ・이 비밀은 절대로 말하지 마. 読み:イ ピミルン チョルテロ マラジマ 訳:この秘密は絶対に言わないでください。 あとがき よく、韓国ドラマでも「マレ!」と聞きますよね。 「言って」や「言え」というセリフです。 ときに、状況で『해』だけで「言って」というときもありますけど。 使い方は、なんか言いたそうな人に、どうぞというニュアンスです。 ではでは、このへんで。
キルギス 人とカザフ人は兄弟なんだ!」と言われ、話しているうちに、結局カザフ、 キルギス 、韓国、日本、みんな兄弟だな!ということになりました(笑)。顔立ちも似ているし、言語の特徴が似ている(カザフ語、 キルギス 語、日本語、韓国語は語順が同じという意味で)のも面白いなと思いました。 また、メイクを現地の人に寄せると完全に間違えられます。髪型もロング(センター分け)が多く、腰くらいまである人も結構います。とにかく眉とアイメイクをがっつりという子ばかりで、メイクにあまり多様性はなかったです。ファッションも画一的で、革ジャンが好きだとか、黒スキニーが好きだという子が多かったですね。でも、みんな脚が長く、スタイルが本当にいいです。 ―そうなんですね!もう少し詳しく現地の方々の様子について教えてくださいますか? 多民族・多国籍・多宗教の多様性溢れる場所だと思います。 カザフ人から聞いた話だと、カザフの遊牧文化には「遠方から来た人を丁重にもてなす」という文化があるそうです。現在は都市化しておりそのような遊牧生活を営んでいる人はほとんどいませんが、かつての遊牧生活の中で育まれた文化は考え方は現在も息づいているようで、実際、旅行や留学で来た人達に優しく接してくれる人が多いように感じました。 親戚や家族をとても大切にしている人が多く、家族とは頻繁に連絡を取っているようです。個人差はありますが、人間関係において相手のことを広く知ることで距離を縮めていくが多いかもしれません。何人家族で、彼らが今どこで働いているのか、などを授業でもずばずばと聞かれます。日本だと個人情報としてあまり聞かないようにすることも、オープンに自分から話す人もいますね。 挨拶はハグ・握手で、親しい人同士では道でばったり会っただけでも、結構しっかりとハグします。 他に現地で感じたこととしては、遊びの予定などが結構直前に決まるということでしょうか。明日会おう、今週イベントをやろうなど、基本的に短期的な考え方が主流かもしれません。 ―治安はどうでしたか? 日本 語 話し て ください 韓国经济. 治安は良いです。夜間に出歩いても特に危険を感じることはありませんでした。 — 中央アジア 料理はロシア、中国、インド、中東の食文化が融合したもので、だからおいしい、なんて言いますが、実際、留学してみて食生活の面ではどうでしたか? うんうん、まさに料理に現れていると思いますね。私の留学していた カザフスタン には、 トルコ料理 もあれば、中国料理もあれば、 新疆ウイグル自治区 の料理も、ロシア料理も、もちろんカザフ料理もあって、本当に食べ物の種類には困らなかったです。私は トルコ料理 ばかり食べてましたけどね(笑)。あと食べ物といえば、タクシーに乗った時に外国人だとわかるたびに 「ベシュバルマク(馬肉を使ったカザフの麺料理)は食べたか?」 と聞かれました。100回くらい(笑)。 【 カザフスタン について、政治・経済・文化などなど 】 ― 中央アジア 地域や カザフスタン について勉強する際の最初の一冊となるようなおすすめの本はありますか?
いわゆる"マイナー"な地域ではありますが、知れば知るほど面白い地域だと思います。 文字通り"中央"に位置している地域なので、その周辺にある国・地域との関連を調べてみるのも面白いと思います。より多くの人に興味をもってもらえるとうれしいです。 ―今回のインタビューは、 カザフスタン 留学もいいなと考えていた私にとって、とてもいい機会になりました!ますます カザフスタン という国が魅力的に感じられるようになりました。Kさん、お忙しい中時間を割いていただきありがとうございました! Kさんは 東京外国語大学 の オープンキャンパス 動画の制作に関わっていらっしゃったそうです。 ロシア語科 中央アジア 地域についてさらに詳しく知りたい方はぜひこちらもご覧ください! 文責: 川又
「好きなひとが、できました」。糸井重里さんのこのキャッチコピーにやられた人も多いはず。そして、「いつか私の前にも聖司君が……」などと夢を抱いていた女子も少なくないだろう。スタジオジブリが1995年に世に出した「耳をすませば」である。そして、その風景は聖蹟桜ヶ丘(東京都多摩市)をモチーフにしていることも有名な話だ。 通称「耳丘」と呼ばれる"秘密の場所"。ここで何人が「大好きだ!!
映画『耳をすませば』の聖地めぐりの前に、映画の内容をチェック!
さて、冒頭で提議した、「お前を乗せて坂道登るって決めたんだ」という坂は本当にあるのか? である。筆者が自転車に取り付けたサイクルコンピューターで計測したところ、駅から公園(映画では図書館)に続くいろは坂は最大で11%程度の傾斜であった。 確かにこの坂を雫を乗せて登るのは厳しいだろう。実際、いろは坂ではロードバイク乗りの姿をよく見かけたが、坂の長さや傾斜的にもトレーニングにいいのかもしれない。とは言え、映画のシーンを見返してみるとどうもいろは坂とは景色が違う。 「私だって役に立ちたいんだから! 」と雫が自転車を押した後は、確かにこんな風景が広がっていた 周辺にはちょいちょい坂はあるが、10%を越える坂は見つからなかった 愛宕団地や丘周辺は比較的短い坂がいくつもあるが、計測したところあっても8%程度だった。映画のシーンを見る限り、あの坂は軽く10%を越える傾斜だろうが、なかなかそれらしい坂が見つからない。もっと探せば実際はあるのかもしれないが、「2人で困難にも立ち向かいたい」という想いがあの坂の傾斜を高く見せていた、というところで締めくくってもいいのかもと思った。 "耳丘"からの風景。映画とはちょっと景色が違うが、目下には川(大栗川)が流れている ムーン……ではないが、塀の上にはちょっとふてぶてしい猫がいた! 耳をすませば 聖蹟桜ヶ丘 map. ちなみに、ロータリーには地球屋はないが、そのモデルとされる場所はある。「邪宗門」という喫茶店なのだが、残念ながら2012年に閉店している。モデルとなったのは外観というよりも内観のようで、店内のインテリアやアンティークな雰囲気などに地球屋を想起することができたとか。 「耳をすませば」は2015年で放映から20周年を迎えるが、今でもモデル地巡りをする人は絶えない。筆者は自転車で巡ったが、徒歩でも行ける場所である。むしろ、坂が多いので徒歩の方が楽しく巡れるかもしれない。これから行ってみようという人は、その前に再度、「耳をすませば」であの頃のときめきを思い出してから向かっていただきたい。 ※記事中の情報・価格は2014年10月取材時のもの ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
出典: 三ツ矢サイダー5959さんの投稿 この階段をおりたら、ステキな出会いがやってくるかも・・・♡ 「俺と結婚してくれないか?」。まだ長い人生のスタートラインを駆け出したばかりの2人、幼いながらも懸命に自身の生き方や人を愛するという気持ちを模索する姿に誰もがグッと来た事があるであろう作品、ジブリの「耳をすませば」。この作品の舞台となったのが、多摩市「聖蹟桜ヶ丘」です。 観た事がある方はもちろんですが、観たことのない方も絶対に巡ってみたくなる素敵な場所へとご案内します♪ 不思議な猫が2人の距離を縮めてくれた... 出典: 赤い小松菜~猫さんの投稿 月島雫(つきしましずく)中学3年生は読書が大好きな女の子。図書館に勤めている父にお弁当を届ける為、雫が乗っていた電車。まさにこの、「聖蹟桜ヶ丘駅」のホームが映画にもでてきます。この光景、映画を見直すと「あ!」となりますよ。ちなみに、作中では「京王線 杉の宮駅」となっています。 出典: 雫が乗っていた電車には、なんと猫が乗っていました!その猫は「ムーン」。雫とムーンが降り立った場所がこちら、「聖蹟桜ケ丘駅」の駅前です。駅を出た後の街並みも作中で観る事が出来ます。 出典: 聖蹟桜ケ丘駅はこういった散策マップが置いてあるので、とても参考になるかと思います!
映画『耳をすませば』の聖地、聖蹟桜ヶ丘ってどんなところ?