精選版 日本国語大辞典 「爪の垢を煎じて飲む」の解説 つめ【爪】 の 垢 (あか) を煎 (せん) じて飲 (の) む すぐれた人の 爪の垢 をもらって、その人にあやかるの意。 ※ 彼方 へ(1973)〈丸谷才一〉一九六〇年十月二十一日「まことに御立派な態度で、その点うちの奴などにはあなたの 爪 の 垢 でも煎じて飲ませたいと」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 ことわざを知る辞典 「爪の垢を煎じて飲む」の解説 爪の垢を煎じて飲む すぐれた人の爪の垢を煎じて飲む。すぐれた人にあやかろうとするたとえ。 [使用例] 八年探して、根の尽きる 武士 に、幸太郎兄弟の爪の垢でも、煎じて飲ませたい[菊池寛*仇討三態|1921] 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「爪の垢を煎じて飲む」の解説 爪(つめ)の垢(あか)を煎(せん)じて飲(の)・む 格段にすぐれた人の爪の垢を薬として飲んでその人にあやかるように心がける。「 名人 の―・めば少しは腕が上がるだろうに」 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 関連語をあわせて調べる 格段
ことわざは、ある状況を何かの場面に例えた言い回しとして、日常生活においてたびたび見かけます。 言葉をそのままの意味で理解すると「?」と思ってしまいそうですが、何かの場面に例えているのだと思いながら見てみると言葉の意味が理解できるものです。 さて、今回は 「爪の垢を煎じて飲む」 ということわざについて。 一見すると「はたしてどんな状況なのだろうか?」などと思ってしまいそうなほどインパクトのある言葉ですよね。 それでは、まずは 爪の垢を煎じて飲むの意味や読み方 から見ていきましょう! 爪の垢を煎じて飲むの意味・読み方とは? 「爪の垢を煎じて飲む」は 「つめのあかをせんじてのむ」 と読み 「すぐれた人を手本として、それにあやかろうとする」 ことを例えたことわざです。 文字通りの意味としても使えるでしょうが、実際にその行為をしようとすると周りから止められること間違いなし(笑) さて、ここで疑問が一つ。 この言葉は、どのようにしてこのような解釈へとつながったのでしょうか? 【爪の垢でも煎じて、（誰か）に飲ませてあげたい】とはどういう意味ですか？ - 日本語に関する質問 | HiNative. それを知るには、言葉の語源を調べてみましょう。 爪の垢を煎じて飲むの語源とは?
では次に「爪の垢を煎じて飲む」を英語に直してみましょう。 直訳すると、 " Drink infusion of dirt of the nails. " でしょうか? でも、日本のことわざが通じない 外国人にそのまま言ったら、 " Oh! dirty!! (汚い). " って言われちゃいようですね・・・。 外国の人に上手く説明するにはどう伝えたらいいのでしょうか。 もう少し柔らかい表現に直してみましょう。 " to take a lesson from. " (教授を受ける) " to follow in the footsteps of. " (歩みに続く) このような表現だと 「あやかりたい」 「教えを請いたい」 というニュアンスが入っているので、「爪の垢を煎じて飲む」を説明するには適しているのではないでしょうか。 まとめ 今回は「爪の垢を煎じて飲む」の意味や使い方について紹介しました。 優れた人を模範とし、それにあやかろうとすることを意味していました! 「爪の垢を煎じて飲む」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典. 「 先輩の爪の垢を煎じて飲みたいですよ~ 」 と 尊敬 やヨイショに使うこともできますし、 「 アイツの爪の垢を煎じて飲ませて貰え! 」 と 叱る ときにも使います。 また、 「 ウチの子にもお宅のお子さんの爪の垢を煎じて飲んでほしいところだわ 」 のように 謙遜 などにも使えます。 けっこう使い方に幅のあることわざですよね。 いろいろな使い方ができるので覚えておくと便利かもしれません。 本当に煎じて飲むことで能力が身に付くなら、 いくらでも飲むんですけどね・・・。 今回は以上です。 ご参考になりましたら幸いです。 (*゚ー゚*)ノ
「ゴールドバーク氏は自分の父親の足跡をたどる」 "If I would follow in the footsteps of my tea teather, I might be like my tea teacher. 「もしも私のお茶の先生の詰めの垢を煎じて飲めば、先生のようになれるかしら」 まとめ 「爪の垢を煎じて飲む」とは優れた人のように心がけたり、その人の言行を真似たりすることです。自分にとって分が悪いときに使われることが多いことわざなので、あまりいい印象がないかもしれません。模範となる人がいることを幸いだと思い、ポジティブに考えるようにしましょう。
【読み】 つめのあかをせんじてのむ 【意味】 爪の垢を煎じて飲むとは、すぐれた人を模範とし、あやかろうとすることのたとえ。 スポンサーリンク 【爪の垢を煎じて飲むの解説】 【注釈】 すぐれた人に少しでも似ようと、爪の垢のように極わずかで汚いものであっても煎じて飲むというたとえ。 「煎じる」とは、薬草などを煮てその成分を抽出することで、すぐれた人の爪の垢には薬効があるのではないかという意。 【出典】 - 【注意】 「爪の垢を飲む」「爪を煎じて飲む」というのは誤り。 【類義】 【対義】 【英語】 【例文】 「彼女のご主人は温厚でやさしく、とても誠実な人で、うちの人にも爪の垢を煎じて飲んでほしいところだわ」 【分類】
「爪の垢を煎じてのませたい」という言葉の語源を教えてください。なぜ「爪の垢」なのかという事を知りたい 「爪の垢を煎じてのませたい」という言葉の語源を教えてください。なぜ「爪の垢」なのかという事を知りたいです。 3人 が共感しています 優れた人の爪の垢を貰って薬として飲むという意味で その人に肖(あやか)ろうとすることの例え 3人 がナイス!しています その他の回答(1件) すぐれた人、りっぱな人のものなら爪の垢のようなものでももらって 煎じて飲み、そういう人にあやかりたいと思うことのたとえです。 【用例】同じ兄弟でありながら、どうしてそうだらしがないのだ。 兄さんの爪の垢でも煎じて飲んだらどうだ。 1人 がナイス!しています
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む One of sarcasm, a little old expression. it means you are lesser person, if you drink a tea which includes dirt in that great person's nail then you will be better a little. 立派な行いをする人の爪の垢を煎じて(お湯で煮て)飲むことで、その人のような行いができるようにするという意味です。もちろん、現実に爪の垢を煎じて飲むことはありません。(笑) 日本では有名なことわざです。 ローマ字 rippa na okonai wo suru hito no tsume no aka wo senji te ( oyu de ni te) nomu koto de, sono hito no you na okonai ga dekiru you ni suru toiu imi desu. mochiron, genjitsu ni tsume no aka wo senji te nomu koto ha ari mase n. ( emi) nippon de ha yuumei na kotowaza desu. ひらがな りっぱ な おこない を する ひと の つめ の あか を せんじ て ( おゆ で に て ) のむ こと で 、 その ひと の よう な おこない が できる よう に する という いみ です 。 もちろん 、 げんじつ に つめ の あか を せんじ て のむ こと は あり ませ ん 。 ( えみ ) にっぽん で は ゆうめい な ことわざ です 。 ローマ字/ひらがなを見る カタルーニャ語 スペイン語 (スペイン) おもしろいですね!ありがとうございます!^^ [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
A13 基本的に完済いただくまでは廃車・売却をすることはできません。 御事情がある場合には、契約者ご本人さまより クレジットセンター までご連絡ください。 Q14 車のローンが残っている状態で、車を第三者に譲ることはできますか? A14 ご返済について 支払途中で支払額や支払期間が変更できますか。 一部繰上返済(時々多く入金)できますか。 支払いはいつから開始になりますか。 申込みいただいた翌月の27日からのお支払開始となります。 ボーナスの時、月々の支払額に加算できますか。 A4 契約時にボーナス併用で申込をいただければ可能です。その際、お申込額の50%が上限となります。 契約手続きについて 審査にはどのくらい時間がかかりますか。 おおむね、当日中に審査は可能です。 申込の際に必要な書類はありますか。 当社のオートローン契約書のみが原則ですが、別途、免許証などの本人確認書類や印鑑証明書などが必要になる場合があります。 所有者の名義は誰になりますか。 契約者または当社になります。 所有権解除(車の名義変更)の手続きはどのようにすればよいですか? 契約途中に契約者を変更したい。 契約中は契約者を変更する事ができません。 その他 リースは取り扱っていますか。 お取扱可能です。販売店へご相談下さい。 キーワード検索 ※ カードに関するご質問を入力してください。 スペースで区切ると複数のキーワードで検索いただけます(例:カード 暗証番号) カード全般のQ&A
連帯保証人の意味わかってますか? 「お前が払え」と言われたら拒否できないのです(抗弁権がない)。つまりあなたが借りたのと同じってことです。 解決済み 質問日時: 2020/8/26 21:44 回答数: 1 閲覧数: 192 ビジネス、経済とお金 > 決済、ポイントサービス > クレジットカード 質問です!オリコのショッピングローンについて! 自分は、子です。初めてローンというものを利用し... 利用します。 金額は30万くらいでパソコンを欲しいと思って ローンを組もうと考えました。 仕事は去年の終わりごろに働き始めて半年経ちました。 給料は10万程度で安定してます。 そこで、親の事なんですが親自身が自分... 解決済み 質問日時: 2020/7/11 22:51 回答数: 3 閲覧数: 262 スマートデバイス、PC、家電 > パソコン 質問です!オリコのショッピングローンについて! 自分は、子です。初めてローンというものを利用し... 解決済み 質問日時: 2020/7/11 17:53 回答数: 1 閲覧数: 66 ビジネス、経済とお金 > 家計、貯金 > ローン
定額カルモくんについて、もっと詳しく知りたい方は こちら まずは本人の信用力を高めることが重要 車のローン審査は保証人を立てることで通過しやすくなると考えがちですが、基本的には審査の対象は申込み者本人です。保証人がいれば通るような状況であっても、審査を受ける前に債務残高を減らしておく、未払いの税金を払っておくなど、まずは本人の信用力を高める対策をしっかり行うと効果的です。 また、どうしても車のローンの審査がきびしいと考えるならば、カーリースの利用を検討してみましょう。ローンより審査対象となる金額が低いため、保証人を立てることなく審査に通る可能性も期待できます。 よくある質問 Q1:保証人は誰にお願いすべき? A:保証人には親や配偶者、同居の親族を立てるのが一般的です。金融機関やローン会社によっては親族のみを対象としている場合もありますが、特に決まりがなければ必ずしも親族に限りません。20歳以上で安定した収入があること、雇用形態および勤続年数が安定しているなどが保証人の条件となります。 Q2:保証人がいれば通るのはどんなとき? A:本人の情報だけでは信用度が足りず、あと少しの条件が合えば審査に通過できそうな場合に、保証人が求められることが多いでしょう。例えば、申込者の信用情報や債務履歴には問題がないが、年収が一定額に届かないときや、年収200万円は超えていてもフリーターや自営業など不安定な就業形態の場合が該当します。 Q3:カーローン審査のポイントは? A:車のローンには、銀行や信用金庫、ディーラー、販売会社、消費者金融とさまざまな組織が提供しているものがあります。それぞれに審査基準が決められていますが、基本的に年収や属性、信用情報や債務歴などが審査ポイントとなります。 ※記事の内容は2021年6月時点の情報で制作しています。