(xiè xie guān zhù)シエシエ グァンジュー フォローありがとうございます! 我也关注你了! (wǒ yě guān zhù nǐ le)ウォ イエ グアンジュー ニーラ 私もあなたをフォローしました! 手伝ってくれてありがとう 谢谢你的帮助(xiè xiè nǐ de bāng zhù)シエシエ ニーダ バンジュー 助けて(手を貸して)くれてありがとう。 谢谢你帮我忙(xiè xiè nǐ bāng wǒ máng)シエシエ ニー バンウォマン 手伝ってくれてありがとう。 谢谢,给你添麻烦了(xiè xie,gěi nǐ tiān má fan le)シエシエ ゲイニー ティエン マーファン ラ ありがとう、お手数おかけしました。 心配をかけた相手へのありがとう 気遣いをありがとう 谢谢关心(xiè xie guān xīn)シエシエグァンシン 気にかけてくれてありがとう。 您太客气了(nín tài kè qi le) ニン タイクーチラ 気を遣いすぎです(=気を遣わないでください)。 心配してくれてありがとう 谢谢关心(xiè xie guān xīn) シエシエグァンシン 気にかけてくれてありがとう。 让您担心了(ràng nín dān xīn le)ランニン ダンシンラ ご心配をおかけしました。 中国人観光客に使えるありがとう 谢谢你来找我(xiè xie nǐ lái zhǎo wǒ)シエシエ ニー ライ ジャオ ウォ 私を訪ねてくれてありがとう。 欢迎来到日本! (huān yíng lái dào rì běn) ホァンイン ライダオ リーベン 日本へようこそ! 欢迎欢迎! (huān yíng huān yíng)ホァンイン ホァンイン ようこそ! 別れ際のありがとう 今日はありがとう 今天谢谢你了! (jīn tiān xiè xie nǐ le)ジンティェン シエシエ ニーラ 今日はありがとう! 楽しかったよありがとう 今天太开心了,谢谢你啊! (jīn tiān tài kāi xīn le,xiè xie nǐ a) ジンティェン タイ カイシン ラ、シエシエニーア 今日はほんとに楽しかった、ありがとう! ありがとう ご ざいました 中国经济. 仕事・ビジネスで使えるありがとう 谢谢各位(xiè xie gè wèi) シエシエ ガーウェイ みなさまありがとうございます。 谢谢〜总!
实在太好吃了,谢谢你 (shí zài tài hǎo chī le,xiè xie nǐ) シーザイ タイハオチーラ シエシエニー 本当にすごくおいしかったです、ありがとう! こんなふうに谢谢の前後に「何がよかったか」を付け加えると、より気持ちがこもります! おごってくれてありがとう 谢谢你请我 (xiè xiè nǐ qǐng wǒ) シエシエニー チンウォ おごってくれてありがとう プレゼントをもらった時のありがとう 谢谢,我超喜欢! (xiè xie,wǒ chāo xǐ huān) シエシエ ウォ チャオ シーホァン ありがとう、超気に入ったよ! ありがとう ご ざいました 中国务院. 日本語から入ってきた「超」もフランクな会話では「超」という意味で使えます。改まった場合には「非常」(fēicháng フェイチャン)を使いましょう。 哇,谢谢 (wà,xiè xie) ワー シエシエ うわぁ、ありがとう! 突然プレゼントやお土産をもらって、うれしい驚きを表現したい場合は、「哇」、「哎哟」(àiyò アイヨー )、「哎呀」(àiyà アイヤー)などの感嘆詞をつけるのも効果的です。 ポイントは「あらヤダいいのに〜」という表情と大袈裟に抑揚をつけること! 谢谢你的礼物(xiè xie nǐ de lǐ wù)シエシエ ニーダ リーウー プレゼント/お土産ありがとう。 谢谢你的○○のように、○○をくれたことに感謝する言い方もあります。改めて贈り物に感謝したい場合は、こんなふうに言ってみましょう。 何かをしてもらってありがとう お知らせしてくれてありがとう 谢谢告知(xiè xie gào zhī )シエシエ ガオジー お知らせありがとうございます。 谢谢你提前告诉我(xiè xie nǐ tí qián gào su wǒ)シエシエ ティーチェン 事前に知らせてくれてありがとうございます。 ご理解/ご協力ありがとう 谢谢配合(xiè xie pèi hé)シエシエ ペイハー 協力してくれて(理解して合わせてくれて)ありがとう。 感谢您的全面协助(gǎn xiè nín de quán miàn xié zhù) ガンシエ ニンダ チュェンミェン シエジュー 全面的なご助力に感謝します。 谢谢你的周全考虑(xiè xie nǐ de zhōu quán kǎo lǜ)シエシエ ニーダ ジョウチュェン カオリュー(こちらのために)色々と考慮してくれてありがとう。 谢谢理解(xiè xie lǐ jiě)シエシエ リージエ ご理解いただきありがとうございます。 SNSでフォローありがとう 谢谢关注!
(xiè xie~zǒng)シエシエ〜ゾン 〜社長、ありがとうございます! 中国語では、呼びかけによって好意や信頼、服従を表現することがあります。 谢谢您的时间(xiè xie nín de shí jiān)シエシエ ニンダ シージェン お時間いただきありがとうございます。 谢谢您给我的机会(xiè xie nín gěi wǒ de jī huì)シエシエ ニン ゲイウォ ダ ジーフイ 機会をいただきありがとうございます。 感谢倾听 (gǎn xiè qīng tīng) ガンシエ チンティン ご清聴ありがとうございます。 谢谢谢谢谢谢! どうもどうも、いや〜ありがとうございます! 中国語では「你好你好你好!」(どうも初めまして!)や「久仰久仰!」(いや~お噂はかねがね! )のように、何度か繰り返して強調することがあります。商談成立後、「谢谢谢谢!」と繰り返しながら握手するのはすごく中国的ですね。 (何か頼みたいことや了承してほしいことを述べた後で)谢谢! ありがとう ご ざいました 中国广播. よろしくお願いします! 英語のThank you!
一番代表的で使える「谢谢」 「谢谢」のピンイン・声調 日本人でも誰もが知っている中国語の感謝の言葉といえば、「谢谢」ですよね。これは実際に一番よく使う感謝の表現です。ただ、読み方は「シェイシェイ」でも「シェーシェー」でもありません! 「シエシエ xièxie」 です! 「シェ」と拗音ぽくならないよう、シとエの間の「イ」を少し強調するくらいに「シーエシエ」と発音するといいでしょう。 「谢谢」の書き方 書き方は「謝謝」と「谢谢」と両方あって、、、どっちが正しいの?と尋ねられることがあります。 両方よく見かけますよね、これは台湾や香港で使われている難しい漢字(繁体字と言います)と大陸で使われているシンプルな漢字(簡体字と言います)の違いなので、両方とも正しいです。 もしただ「中国語」と言う時には大陸で使われる簡体字を指すことが一般的なので、多く目にするのは「谢谢」なはずです。 シーン別の「ありがとう」表現 感謝の伝え方は「谢谢」のひと言だけではありません!シーン別の使い分けをすると、もっと具体的に気持ちを込めて伝えられるようになります。 食事の場で使うありがとう 招待してくれてありがとう 谢谢(你的)款待! 「ありがとうございました」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. (xiè xie nǐ de kuān dài!) シエシエ(ニーダ)クァンダイ 盛大なおもてなし、ありがとう! 谢谢招待! (xiè xie zhāo dài) シエシエ ジャオダイ おもてなしありがとう! 谢谢の後に相手の行動を付け加えれば、「何に感謝しているか」を具体的に伝えられますね。款待・招待は、共にお茶やお酒、ご馳走でもてなすという意味があります。 来てくれてありがとう 谢谢你来(xiè xie nǐ lái) シエシエ ニーライ 来てくれてありがとう。 非常感谢你从远方过来(fēi cháng gǎn xiè nǐ cóng yuǎn fāng guò lái) フェイチャン ガンシエ ニー ツォンユェンファングオライ 遠くから来てくれて本当にありがとう。 谢谢のほかに、感谢(gǎnxiè ガンシエ)、多谢(duōxiè ドゥオシエ)という言い方もあります。 谢谢光临(xièxie guānglín シエシエグァンリン)は、お店でお客さんが帰るときの「ご来店ありがとうございました」です。 美味しかったよありがとう 谢谢,今天吃得太好了! (xiè xie,jīn tiān chī de tài hǎo le) シエシエ ジンティエン チーダ タイハオラ ありがとう、今日は本当にいいものを食べました(=おいしかった)!
「ありがとうございました」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 289 件 1 2 3 4 5 6 次へ> ありがとうございました 。 谢谢您了。 - 中国語会話例文集 ありがとうございました 。 谢谢了。 - 中国語会話例文集 ありがとうございました .
のべ 208, 743 人 がこの記事を参考にしています! 中国語でお礼を言いたい。メールや手紙を書きたいと思っている。でも、中国語でどんな風にお礼を言えばいいのかよく分からないですよね。 実は中国人は日本人のように、感謝の気持ちをいろんな表現で表したりしません。どんな場面でも「谢谢(シエ シエ)」1つ知っていればたいてい通用します。ですから、中国語で「ありがとう」をいうのはとても簡単なのです。 この記事では、 「谢谢」以外の言葉でありがとう・感謝を伝えたいという時の為に、使えるフレーズもご紹介します! 中国人の友人との会話や、旅行先など様々なシーンのコミュニケーションでぜひ使ってみてください。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)
動画(YouTube)でも解説 ありがとう、感謝の表現やその返事について、動画でも解説しています。音も確認しながら学べるので、是非参考にして見てください。 まとめ 中国語の「ありがとう」とそれにまつわる表現をご紹介しましたが、いかがでしたか? 親しい友達同士では滅多に使わないと書きましたが、「ありがとう」と言われて気分の悪い人なんていませんよね。少しでも国際的な素養がある人なら「おお、日本人だな」って思われるくらいなので、本当にうれしいと思ったら迷わず言ってみてくださいね!谢谢!
カテゴリ登録サイト・ピックアップ記事 13時間前 お金が欲しいやつちょっと来い 「かけ放題」悪用の疑い、15人逮捕 利得30億円か 13時間前 ( `ハ´)中国の反応ブログ 中国人「何で日本人は地震で全員死なないんだ?南京大虐殺!! !」 9時間前 【海外の反応】翻訳したらこうなった+ 海外「日本がやってくれた!」東京オリンピック選手入場にドラクエテーマ曲 13時間前 オカルト速報 - オカルト・洒落怖・怖い話・不可思議な話まとめ - 【オカルト】借金のため売られた物件。家の中にキャリーバッグが一つだけポツンと置かれていた。それを業者は持ち帰ってしまい…… 12時間前 中国四千年の反応! 海外の反応ブログ 中国人「日本民族は石器時代の中国大陸移民の子孫」 中国の反応
2chまとめサイトビューア決定版!MT2の無料版です。 シンプルで直感的な操作。 表示が速く見やすい記事。 膨大な情報量と豊富な機能。 おかげさまで最も選ばれている2chまとめサイトビューアです。 100以上の登録ブログの200万以上の記事を『新着順』と『人気順』で見ることができます! また、サイトの記事はAndroidに最適化して表示されます。 他にもこんな機能が! ・2000000以上の記事から横断検索ができる ・日付別、ブログ別に記事を閲覧 ・記事内画像の保存機能(長押し) ・ブックマーク機能 ※更新情報 >version1. 8. 1 ・画像保存の不具合を修正 ・テーマを変更したとき、タブの文字が見えなくなる件を修正 ・音量ボタンでのスクロールの有無の設定を追加 ・スクロールボタンの左右位置を変更できる設定を追加 >version1. 0 ・UIの最適化 ・各種バグフィックス >version1. 7. 8 ・各種バグフィックス ・安定化 >version1. 7 ・各種バグフィックス ・広告表示バグを改善 >version1. 6 ・各種バグフィックス >version1. 2ちゃんねるまとめのまとめ. 5 ・一部端末で記事の動作やスクロールが重くなる点を修正 ・記事読み込みの高速化 ・動作の安定化 >version1. 4 ・各種バグフィックス >version1. 3 ・各種バグフィックス ・一部端末での動作の安定化 >version1. 2 ・一部端末でYoutube動画の再生時にクラッシュする点を修正 >version1. 1, 1. 0 ・Youtube動画の閲覧に対応 ・ネットワークが不安定な際にアプリが落ちる点を修正 >version1. 6. 4 ・バグフィックス >version1. 2, 1. 3 ・アイコンの変更 ・一部端末でのクラッシュに対応 ・その他バグフィックス >version1. 1 ・一部端末の画面長押しでクラッシュする点を修正 >version1. 6 ・文字の拡大縮小機能 ・元の記事を開く機能 ・画像を開いた際の画像サイズの最適化 ・画像を開いて戻った際にページの上に戻される件の修正 >version1. 0 ・Youtube動画の閲覧に対応 ・ネットワークが不安定な際にアプリが落ちる点を修正 ☆追加を希望されるブログがございましたらコメント欄にてお知らせください。検討させて頂きます。 twitterやってます。よかったらフォーローしてください。:@matome_2
07/24 10:46 ガハろぐNewsヽ(・ω・)/ズコー ホビージャパン編集さん、転売を容認するツイートをして炎上 07/24 10:39 NEWSまとめもりー|2chまとめブログ 【炎上】東京五輪開会式、菅首相と小池都知事に批判殺到 → 問題のシーンがコチラ・・・ 07/24 10:35 はーとログ 結婚していないことで馬鹿にされるんだが 07/24 10:35 ふぇー速 ネコが部屋に出たときの対処法 07/24 10:30 VIPPERな俺 オリンピック、新競技として「レスバ」を採用 07/24 10:25 ぶる速-VIP 助けてくれ とうとう本当になにもやる気がしなくなった件 07/24 10:24 うしみつ-2ch怖い話まとめ- コロナ移ったけどガチで東京ヤバすぎる・・・ 07/24 10:24 稲妻速報 結婚7年目ワイ、嫁に別の女紹介される・・・・・ 07/24 10:24 はーとログ 32歳だが結婚考えてた彼女(26)に振られた 07/24 10:18 ゴールデンタイムズ ぼく「wikiから引用しよ」 大学教授「あ、そういうのダメ(笑)(両人差し指でバッテン」 07/24 10:18 ネギ速 オープンカーのメリット→屋根が開く、後ろが見やすい、緊急車両に気付きやすい!!!!! 07/24 10:18 ガールズVIPまとめ 【敬意】ワイ「32やで」敵「おっちゃんやんけw「なんjから消えろ」 07/24 10:18 NEWSぽけまとめーる 【悲報】『あれ』を飲んだ次の日仕事した結果wwwww 07/24 10:18 VIP NEWS 【悲報】日本人さん、こんな暑いのに長ズボンで外出してしまう…… 07/24 10:15 ニュース30over 【悲報】日本のオリンピック選手さん、さっそくルール違反wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/24 10:13 ラビット速報 【朗報】ワイの足のアザ、イエスキリストwwwww (※画像あり) 07/24 10:12 NEWSまとめもりー|2chまとめブログ 【悲報】都民さんの4連休、ヤバいwwwwwwwww 07/24 10:12 暇つぶしニュース 【悲報】ファイザーのワクチン予防率が39%に低下・・・・ 07/24 10:05 ぶる速-VIP 【画像】角煮を使ったお弁当、インパクトがヤバすぎるwwww 07/24 10:05 ふぇー速 「あーっ!一時停止だ!