韓国語の敬称……1歳でも年上なら敬語? 韓国では初対面の人にも、遠慮なく年齢を聞きます 具体的な呼び方に入る前に、韓国の人間関係の基本を押さえておきましょう。韓国は 年長者を敬う という儒教精神が根強く、相手の人の年齢によって、言葉遣いをがらっと変えたりします。 初対面の人には、「몇 살이에요? (ミョッサリエヨ/何歳ですか)」、「나이가 어떻게 되세요? (ナイガ オットケ テセヨ/お歳はおいくつですか)」と聞き、相手に対しどういう言葉遣いをしたらよいのかを判断します。 年下なのにいつまでも敬語を使っていると、「말을 놓으세요(マルル ノウセヨ)、말을 낮추세요(マルル ナッチュセヨ)」と、「言葉を低めてください(敬語を使わないでください)」と言われたりします。敬語が必要のない相手に対しいつまでも敬語を使っていると、相手にとっても負担なのですね。とても仲良くなったら年上でも敬語を使わなくなるなどの例外は出てきますが、まずはこの基本を知っておきましょう。 韓国語の敬称1. 自分の名前 韓国語. 友達・年下の人の呼び方 日本語では、親しい友達や年下の人を呼ぶとき、「~ちゃん」、「~くん」をつけたり、さらには呼び捨てにすることもありますね。韓国の場合はどうでしょうか。 例えば「수미(スミ)」さんという人がいたとしましょう。呼び捨てにできるほど仲の良い人がスミさんを呼ぶときでも、「수미(スミ・Sumi)」とは呼ばず、「수미 야 (スミ ヤ ・Sumi ya )」と呼びます。名前に「야(ヤ)」をつけるのですね。日本語の感覚の 呼び捨て で韓国の人の名前を呼んでしまうと、少し不自然なのです。 また、この「야(ヤ)」ではなく、「아(ア)」を付けるときもあります。どんなときに「아(ア)」をつけるかというと、名前が子音で終わるときです。子音、母音ってなんだっけ? と思ったら こちら 。例えば、「지훈(ジフン・Jifun)」という名前の人がいます。名前が「Jifu n 」と、子音で終わっていますね。その場合、「지훈 아 (ジフ ナ ・Jifu na )」となります。なぜ「ジフンア」ではなくて、「ジフナ」になるかというと、名前の最後の「n」と、人を呼ぶときの「a」をつなげて「na(ナ)」となるからです。 韓国語の敬称2. 先輩・年上の人の呼び方 日本語の「~さん」にあたる韓国語は「~씨(シ)」です。フルネーム、もしくは下の名前につけます。金スミ(キムスミ)さんという人がいたとしましょう。その場合は、「김수미 씨(キムスミ シ)」もしくは、「수미 씨(スミ シ)」となります。この「~씨(シ)」は、名字だけにつけると大変失礼な呼び方になりますので、注意しましょう(×김 씨/キムシ)。 この「~씨(シ)」は、年上の人に用いるということはもちろん、年齢に関係なく、会って間もない人や会社関係の人など、少し距離がある人に対して用いることができる敬称です。日本語の「~さん」と似ていますね。 それでは、親しい年上の人はどう呼べばよいのでしょう。親しい年上の人は、家族に用いるような呼び方で呼びます。例えば貴方が女性の場合、お姉さんのことを「언니(オンニ)」、お兄さんのことを「오빠(オッパ)」と呼び、貴方が男性の場合、お姉さんのことを「누나(ヌナ)」、お兄さんのことを「형(ヒョン)」と呼びます。血縁関係のあるお姉さん、お兄さんはもちろんのこと、学校や会社の親しい先輩をこう呼ぶこともできるのです。韓国ドラマをよく観る方は、これらの呼び方をよく耳にするかもしれません。また、日本語の「先輩」にあたる、「선배님(ソンベニム)」を使う人も少なくありません。 韓国語の敬称3.
【韓国語で変換】自分の名前を韓国ネームに変換してみよう!韓国語で変換! 言語を勉強していると、その国の 名前を自分も作ってみたい !自分の名前を変換してみたい思うことはありませんか? 韓国語の場合だと 名前もなんだか発音が 可愛い !という方もよくいます。 もちろん、自分の好きな芸能人と同じ名前を使うというのも方法ですが、せっかくなら自分の名前から 韓国ネームに変換 してはいかがでしょうか? 韓国語の敬称…呼び方は相手が年上か同い年か等で異なる！ [韓国語] All About. 翻訳や事典を利用して単語の構造や背景を理解してから韓国語に名前を変換するのも一つの手ですが、 名前の思いや男女の関係など気持ちや雰囲気で韓国語に変換 するものありですよね。 名前だと辞典などで探したり、翻訳機を利用して探したりすることもできないので、なかなか難しいですよね。 そこで今回は韓国語の名前をどんな風に作っていくか、自分の名前を韓国ネームに変換する方法を早速解説していきます。 この記事を最後まで読んで最高の韓国語ネームを手に入れちゃいましょう! ざっくりこの記事のまとめ ・自分の名前を韓国ネームに変換する方法 ・韓国語に名前を変換!実はそのまま使えちゃう ・アプリもありだけどおすすめはNaverで自分の漢字を一つずつ検索 ・2文字にすると韓国風に!(超オススメ!) 韓国語に名前を変換!実はそのまま使えちゃう? 韓国ネームを作ろう!といっておきながらなのですが… 実は韓国でもそのまま使える名前 があるんです!以下例を挙げていきます。 ユイ 元After Schoolで今では女優として活躍している、유이(ユイ)がいます。 発音も日本人の「ゆい」と全く同じなので、韓国ネームとしてもそのまま使えちゃいます! 「ゆいか」「ゆいな」など3文字になると日本風の名前になるので、 「ユイ」と2文字にするのが韓国風になるポイント です!
韓国の命名文化と人気の名前もご紹介!みんな2つの名前を持っている?名前に「ニョン」は使っちゃダメ⁈ こんにちは 韓国人が毎日お伝えする 最新韓国旅行情報 Creatrip です! 韓国人は名前がとても似ていることが多く、苗字の種類も日本に比べて多くはないので同姓同名の人がいてもそれほど珍しくありません。 ですがちゃんと人を区別する方法があります 今回は韓国の名前はどのようにつけるのか、名前の意味は何なのかなどなど、韓国の命名文化をご紹介していきます! 一緒に探っていきましょう Our instagram Creatrip Youtube 韓国の命名文化 1. 韓国人には2つの名前がある? まず韓国の命名文化についてお話しようと思います。 韓国人の大多数(99. 自分 の 名前 韓国新闻. 9%以上)は、名前に「ハングル」と「漢字」の両方で表記され、両方とも住民登録証(日本でいうマイナンバーカード)に登録されます。 名前に漢字がない韓国人は最近は増えていますがごくわずか、姓には漢字があります。 漢字しか使わない中国では、韓国芸能人のデビュー当初は発音から漢字を予測してつけ、その後正式に発表された漢字に変更されたりもします。 例えば、ITZYのメンバーはデビュー当時、ハングルとローマ語の名前しか公開されていなかっため、中国語の表記はのちに変更されました。 *イェジ「藝智→禮志(예지)」、リュジン「柳真→留真(류진)」、チェリョン「彩鈴→彩領(채령)」、ユナ「俞娜→有娜(유나)」など。 2. ハングルは同じ名前なのに、漢字で書くと違う名前? 韓流スターファンの方は、すでにご存じだと思いますが、インスタのハシュタッグなどで韓国芸能人の名前を検索すると、他の芸能人も一緒に出てくることがあります。 これはまさに名前のハングルは一緒で、漢字は異なるものが使われているから! これは「加奈・香菜・佳那」など、日本でも同じことが言えますよね ハングルの1文字に対応する漢字はたくさんあります。 例えば「진(ジン)」には「真、珍、晉、振」などの漢字があり、「여(ヨ)」には「呂、黎、汝」などの漢字があります。 なので、多くの韓国人は発音は同じ名前でも、住民登録証に記載されている漢字は違うという場合があります。 例として最も多く取り上げられるのが、アイドルグループGOT7のジンヨン、B1A4のジンヨン、さらにJYPエンターテインメントの代表であるJYPのパク・ジンヨンも「진영(ジンヨン)」です。 3人とも漢字は違う字を使うのですが、ジンヨンの話題になると、韓国人でもややこしくなってしまいます しかし実際、韓国人は自分の名前の漢字を覚えているわけではなく、漢字が持つ意味しか知らない人がほとんどです。 漢字の名前は住民登録証を作成する時のみに使われ、社会でもほとんどハングルを使います。 3.
自分の名前を韓国語で 書くとどうなりますか? 私の名前は、「なつみ」と言います。 「なつみ」を韓国語で書くとどうなりますか? 自分の名前を韓国式に言うには？｜教えて韓国｜韓国ドラマ・韓流ドラマならワウコリア. 教えてくださーい☆ 補足 hirokuronimさんの言っていた 言葉で、どちらかを使うなら どっちを使うのが良いでしょうか…? 日本語のローマ字表記のように、韓国で、日本語のハングル表記の方法というのが決まっています。 それに則れば 나쓰미 と綴ります。ちなみに、「ナッスミ」のような発音になります。 共和国での決まりに従えば 나쯔미 と綴ります。「ナッチュミ」のような発音です。 この言語には、日本語の「ツ」のような発音がないため、「ッス」や「ッチュ」などの似た音で代用しています。 行かれる国、関わりのある国の決まり通り綴るのがいいかと思います。 もしどちらの国も関係ないのでしたら、好きに綴って 나츠미 「ナチュミ」のようにしてもいいのではないでしょうか。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 丁寧なご回答ありがとうございます! 他のみなさんもありがとうございました! お礼日時: 2010/4/4 22:16 その他の回答(3件) 日本語の『つ』の発音がハングルにないので【쓰】=ス、というハングルで表します。 でも、実際に韓国語で名前を言う時には【츠】=チュ、で発音した方がいいと思いますよ。 韓国の人も『つ』の発音をする時は『チュ』になっていますので。 1人 がナイス!しています 나츠미と書いて「ナチュミ」と読みます。 韓国語で「つ」の発音は出来ません。 韓国語初級者レベルですが、参考にしてみてください。 日本語を韓国語で表記するとき、日本語の「つ」は '쓰'を使うそうです。 ただ、これだと '나쓰미'「なすみ」と聞こえるので、実際に日本語の音に 近い表記だと'나츠미'になると思います。
韓国語の自分を表す一人称「私は」「私が」「私の」「私を」を何と言う?日本語のように種類があるの? 自分の名前 韓国語 変換. 自分、私を表す「私」を一人称と呼びますが、韓国語では何と言うのでしょうか。英語では一人称は「I(アイ)」と一言ですが、日本語には自分を示す一人称は、「私」だけでなく「僕」「俺」など男性だけが使うものから「わたし」「わたくし」と目上の人に対して使い分けるなど、一言で言ってもたくさんあります。韓国語でもそのような使い分けがあるのでしょうか。 今回はそんな自分を表す一人称を韓国語でどうやって言うのかをまとめてみたいと思います。 自分・私を表す一人称「私」を韓国語で何と言う? 自分を表す一人称。日本語では「私」ですが韓国語では何と言うのでしょうか。 英語も一人称が「I―MY-ME」と変化しますが日本語では、「は」や「が」「の」など助詞を使って意味を変えます。結論から申し上げますと韓国語の場合も日本語と同じように助詞を使うのですが、ちょっと発音が変わるなど細かいルールを覚える必要があります。 そこで今回は自分を表す一人称を韓国語で何と言うか、敬語や性別での使い分けなどはどうなるのかなどを見ていきたいと思います。 日本語の一人称のように韓国語もたくさん種類があるの? まず、日本語の一人称では、男性は「俺」や「僕」などの一人称があり、この一人称を女性が使うことはまずありませんが、韓国語の場合はこのように性別限定の一人称はありません。 どちらかと言うと、日本語のように男性特有の一人称がある方が珍しいといえるかもしれませんね。 しかし、韓国も日本と同じように、目上の人、年上の人に対してや、ビジネスの場などのフォーマルな場所では言葉使いを丁寧にする、敬語を使うという文化があります。その為、「わたし」ではなく「わたくし」と言うように一人称にも敬語・丁寧語が存在します。 知らないで使ってしまうと相手に失礼になったり、不快な印象を与えてしまうことになりますので、きちんと両方知っておきましょう。 韓国語おすすめ記事 ・ 韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介! ・ 韓国語は独学でマスターすることができるのか!
注目のオークション 詳細 【1円】LOUIS VUITTON ルイ ヴィトン M60002 VI0026 ジッピーオーガナイザー 長財布 モノグラム ブラウン系 [240001472475] レディース 現在 1円 LOUIS VUITTON ルイヴィトン コインケース 小銭入れ クレ キーリング 1円 スタート 現在 1, 900円 定価8万円前後! ルイヴィトン コンパクトジップ ダミエ 二つ折り 正規品! 現在 1, 150円 【付属品付】1円スタート 送料無料 正規品 激安 ルイ ヴィトン ジッピーウォレット モノグラム 長財布 ラウンドファスナー 現在 12, 500円 LOUIS VUITTON ルイヴィトン 長財布 ポルトフォイユ モノグラム 定価12万円 即決 29, 999円 ルイヴィトン LOUIS VUITTON モノグラム ポルト ルイヴィトンパスケース カードケース パスケース 定期入れ 折り財布 二つ折り財布 財布 現在 100円 LOUIS VUITTON 長財布 小銭入れ リカラー品 中古品 現在 5, 000円 定価6万円前後!ルイヴィトン ポルトトレゾール インターナショナル モノグラム マット 正規品 現在 1, 100円 【定価12.
この商品をみている人にオススメ 16, 500 円 4, 886 円 5, 555 円 4, 100 円 3, 260 円 8, 850 円 10, 000 円 3, 000 円 9, 000 円 44, 700 円 22, 000 円 9, 500 円 9, 800 円 11, 000 円 3, 300 円 9, 000 円 7, 000 円 2, 500 円 16, 000 円 7, 500 円 19, 400 円 11, 000 円 13, 800 円 21, 433 円 14, 000 円 13, 780 円 16, 500 円 52, 900 円 2, 800 円 12, 000 円 9, 580 円 880 円 16, 700 円 4, 300 円 18, 200 円 7, 777 円 19, 800 円 22, 000 円??? 円 5, 500 円 3, 500 円 800 円 3, 500 円 3, 500 円 2, 980 円 1, 111 円 10, 500 円 20, 000 円 36, 500 円 12, 500 円 21, 500 円 4, 150 円 4, 000 円 4, 000 円 12, 000 円 50, 000 円 5, 000 円 20, 700 円 4, 460 円 24, 800 円 23, 000 円 11, 450 円 18, 000 円 16, 500 円 13, 500 円 680 円 9, 999 円 9, 999 円 1, 300 円 8, 900 円 24, 800 円 3, 580 円 1, 980 円 1, 000 円 22, 899 円 17, 950 円 1, 700 円 20, 000 円 29, 800 円 6, 999 円 18, 000 円 1, 596 円 8, 000 円 29, 300 円 920 円 900 円 12, 400 円 9, 500 円 13, 500 円 13, 500 円 13, 500 円 1, 220 円 1, 000 円 999 円 22, 500 円 17, 300 円
それを見た私のパートナーも使い出して、更に幸せ感じ中です!
ホーム 美 ルイ・ヴィトンの財布をお使いの方 このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 21 (トピ主 1 ) 2012年10月29日 10:41 美 この度、初めてヴィトンの財布を買おうと思っています。 ヴィトンの財布をお使いの方、沢山いらっしゃると思いますがやっぱりヴィトンはいいですか?長持ちしますか? もしよければヴィトンのどのサイフをお持ちか教えてください。 私はダミエのアズールがいいなと思ったのですがやっぱり汚れが目立ちますかね・・・。 トピ内ID: 7927038063 0 面白い 0 びっくり 3 涙ぽろり 5 エール なるほど レス レス数 21 レスする レス一覧 トピ主のみ (1) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました ❤ かぐや姫 2012年10月29日 14:30 ダミエアズール使っています。 頑丈だし全然汚れませんよ・・・。 でも、モノグラム・イディールのセピアでもよかったかなーと。 基本的に長財布が好きです。 お札が曲がらないし、商品券などもたくさん入ります。 どれを買おうかと迷っているときが一番楽しいですよね。 私もさっきまで、グッチのバッグをあれこれネットで調べていたところです!
トピ内ID: 1436688165 長持ちします。 2012年10月31日 10:04 長男が小学校入学前に買ってもらって今社会人です。18年です。 糸のほつれもファスナーの壊れも一切ありません。 もちろん毎日使ってます。 おすすめです。 トピ内ID: 5022275795 😑 パー子 2012年10月31日 13:53 私は少し前までエピの二つ折りを 15年使ってました~。 今はマルチカラーの二つ折りです。 長財布の方が人気のようですが、小さめのバッグが好きなので。 風水では、財布はマメに替えた方がいいみたいですが また10年超目指します! トピ内ID: 1942431958 ロンドン 2012年11月1日 02:54 以前はエビの黒の長財布今はマルチカラーの長財布です。 お札はピンとまっすぐで支払いたいタイプなので。 金具が本当に丈夫だし、糸が切れた事もありません。 今度はボルドーのヴェル二にします。 トピ内ID: 3979678536 ひなた 2012年11月1日 06:50 私はヴィトンのエピの長財布(家計用)とモノグラムの二つ折り(個人用)を使っています。 エピは16年、モノグラムは18年使っていますが、『へたれない、汚れない、壊れない』のスーパー財布です! 買う時は『高いかなぁ…』と、思いましたが、まだまだ使うつもりですので、今となっては良い買い物をしたと思っています。 トピ内ID: 3226849850 🐷 美豚 2012年11月1日 07:01 みなさまレスありがとうございます! やっぱりヴィトンは長持ちするんですね。 10年以上使ってる方がけっこういらっしゃるのでびっくりです。 今使ってる某ブランドの財布はかなり黒ずんでしまっていて、先日母に「いいかげん新しいの買いなよ」と言われて買うのを決めました。 来月のクリスマスに自分へのご褒美に買う予定なので(寂しい~)それまでに色々どれ買うか妄想して楽しんでます(笑) トピ内ID: 7927038063 パール 2012年11月1日 09:36 ひとつを10年使ってボロボロの財布はちょっと嫌ですね。何種類かをローテーションして使ってます。ただしホックが壊れて2, 000円、チャックが壊れて2万円など修理代が結構高いです。でも好きだけどね。 トピ内ID: 7227302756 あなたも書いてみませんか?
トピ内ID: 2672149002 オバチャン 2012年10月30日 00:38 丈夫です。 初ヴィトンの財布であれば、モノグラムかダミエの方が汚れを気にせず、使い勝手も良好だと思います。 ヴィトンはお安くはないので、自分がほしいタイプデザインを買われた方が、愛着もわいて良いかと思います。 楽しみですね。 トピ内ID: 1356632282 💔 ぱみゅぱみゅ 2012年10月30日 04:39 私も何年か使ってますが汚れませんよ。 財布は5年が気分的に限度なのでそろそろ買い換えますけどね。 あまり気になるなら手をこまめに洗いましょう。 トピ内ID: 7147924604 😀 ホワイトチョコ 2012年10月30日 05:28 夫婦でヴィトンの財布使ってます。 私のはモノグラムの二つ折り(M61654)。 結婚の記念に義母からのプレゼント。もう丸12年になります。 一度ホックの中の芯が折れてしまいましたが(5年目ぐらいに)、 リペアして貰ってまだ使ってます(笑)。 私はこの形が使いやすくて好きです。 小銭とかカード類はほとんど入れないので嵩張らないのが良い。 ちなみにその前はモノグラムの長財布(M61215)を 使ってました。これは実母から貰った(笑)。今はもう廃盤かな?
で探す いつでも、どこでも、簡単に売り買いが楽しめる、日本最大級のネットオークションサイト PR