外国人のための日本語添削サービス 「日本語添削本舗」 外国語を母国語とする方にとって、日本語は非常に難しいと言われます。 間違った日本語や、おかしな表現を使っていると、ビジネス、学術ともに信頼されません。 当社では、世界的にグローバル化が進む現在、日本でビジネスや学問をされている方のために 格安で日本語添削サービスを始めました。 日本語校正を通じ、利用者のみなさまの日本での成功を強く応援したいと思っております。 日本語の学術論文等、学術面での支援に力を入れています! 日本語を学んでいる方、特に研究者、教育者、学生の方への支援に力を入れております。 著書、学術論文を始め、卒業論文、修士・博士論文、等々、学術的な著作に対するご依頼も多数いただいております。 また、入学、就職活動に関係する文書のご依頼も承っております。 日本語添削本舗では日本語校正を通じて、的確な文章に仕上がるように全面的に支援しておりますので、お気軽にお問い合わせください。 詳細を確認する 日本語添削を通じて日本でのビジネス成功を応援しています! 「日本語添削本舗」では外国語を母国語とする方が日本でビジネス的成功をすることを応援しています。 そのため、専門の添削者が日本語を添削することにより、もっとも的確な表現に添削いたします。 また、添削だけではなく、ご希望によりオリジナル文章の作成も承っております。 ビジネス分野以外でも、お気軽にお問い合わせください。 日本語添削分野における豊富な実績! 誤字を愛でる⑧ 外国人の書いた日本語を添削する難しさ｜rmia｜note. 日本語添削本舗は多くの方から日本語校正のご依頼をいただいております。特に学術分野では有名国公立大学をはじめ、大学、研究機関に在籍している研究者の方や大学院生、大学生の方からご依頼をいただいております。 また、ビジネス分野では日本でのビジネスを検討されている方からご依頼をいただいております。 クライアント様からの要望には、誠実、迅速、をモットーにして添削を行っております。 その他、さまざまなサービスにも柔軟に対応しておりますので、お気軽にお問い合わせください! ※弊社では個人情報保護の観点から、情報管理を徹底し、クライアント様の情報や添削内容については一切、社外には提供しておりません。添削後の文章も納品後、原則1カ月で自動的に消去いたします。
外国人です。日本語文章の添削、お願いできませんか こんにちは、ちょっと長いのですが、よかったら、文法的に不自然なところがございましたら、直していただけませんか 皆樣 こんにちは 私達はOO大学 の 学生 どうぞよろしく! (学生3人は居ますが一人しか日本語が話せません) 今日お話しするテテーマは 大阪の難波です なんば は大阪市中央區の南區に位置する梅田 と 並ぶ 大阪の二大繁華街の一です 交通アクセスについて、 南海電気鉄道及び関西国際空港を利用して 行くことも出来ます。 また、難波から電車で 奈良、神戶、姬路 へも行けます 大阪の交通要樞 とも言えそでしょう 難波駅さ出ると心斎橋筋 と南海通商店街があります。 駅さ中心に 高島屋大阪店(本店)、NAMBA PARKS、難波CITY デパートが あります 商店街と言えば現地のグルメを言及しないと行けません 名高 なかに道楽 元祿壽司 などの老舖があります。因みに 元祿壽司は 日本初の迴轉壽司 です! 美食を他に 現地には法善寺など 數多くのあ寺かあるのです。 法善寺の近くに 夫婦善哉と言う老舖かあります。 關西を代表す文豪 織田作之助が夫婦善哉と言う台本を書きました。 夫婦善哉とは船場卸し売り商人の息子 が 芸者蝶子と 驅け落ち の 物語です 二人で一膳 善哉を食ぺることから、 夫婦善哉と名前をつけたのです よろしくお願いします!
ありがとうございました。 お礼日時: 2012/10/25 0:02 その他の回答(1件) 皆様 こんにちは 私達はOO大学 の 学生です。 どうぞ よろしくお願いします! (学生3人は居ますが一人しか日本語 が話せません) 今日お話しするテーマは 大阪の難波についてです なんば は大阪市中央區の南區に位置する、梅田 と 並ぶ 大阪の二大繁華街の一つです 交通アクセスについては、 南海電気鉄道及び関西 国際空港を利用して 行くことも出来ます。 また、難波から電車で 奈良、神戶、姬路 へも行 けます 大阪の交通要樞 とも言えるでしょう 難波駅を出ると心斎橋筋 と南海通商店街があり ます。 駅の中心には 高島屋大阪店(本店)、NAMBA PAR KS、難波CITY デパートなどが あります 商店街と言えば現地のグルメを言及しないといけ ません 名高 なかに道楽 元祿壽司 などの老舖があります。因みに 元祿壽司は 日本 初の迴轉壽司 です! 美食を他に 現地には法善寺など 數多くのお寺が あります。 法善寺の近くに 夫婦善哉と言う老舖があります 。 關西を代表する文豪 織田作之助が夫婦善哉と言う台本を書きました。 夫婦善哉とは船場卸し売り商人の息子 が 芸者蝶 子と 驅け落ちする 物語です 二人で一膳 善哉を食べることから、 夫婦善哉と 名前をつけたのです 私なりにほんの少しだけ訂正させていただきました。 だいたいの意味はあっていたと思います(^o^)ところどころ文字の間違いや小さなミスはありましたが、これで十分通じると思います。 頑張ってください! 外国人のための日本語添削サービス（ビジネス・学術）をしています。. 2人 がナイス!しています
クロスインデックスには、 リサーチ ・ コンサルティング 部、 通訳 ・ 翻訳 部という2つの事業部がございます。 このコラムは、 通訳 ・ 翻訳 部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。 [2013/05/16] 広大な国土を持つ ロシア では、帝政時代から標準的 ロシア語 の教育に取り組んでいましたので、ソビエト時代には言語として地方毎のロシア語の差というものが非常に希薄な言語となりました。その分、言語として運用上のルールが非常に厳格であり、またロシア文学に見られる通り、表現力が非常に豊かな言語でもあります。ロシア人が読んで自然でソフィスティケーテッドなロシア語は、やはりロシア語 添削 のエキスパートによる添削が望ましいです。 → アップデート記事一覧へ
お届け日数 要相談 初回返答時間 24時間以上(実績) サービス内容 ホームページ上等で使われている不自然な日本語を直すためのアドバイスや、文章の作成代行等を行います! 日本語の勉強をしている方等もお気軽にご相談ください。 ※あくまでもアドバイスであり、その文章に間違いがあったとしても責任は負えません。 日本語の専門学校に通う友人の添削経験アリ! 私自身、留学生が多く通う専門学校で外国人の友人が多かったため、なぜそのような間違いをしてしまうのか、根本的なアドバイスも出来るかもしれません! 購入にあたってのお願い 日本語の作成代行をしてほしい方はどの様な雰囲気にするか、どの年齢層に読んでいただく文なのか等を教えて頂ければと思います。 ※価格は文字数によって変動します。また、専門的すぎる内容の場合対応できかねる場合がございます。ご了承ください。
依頼者 妻 離婚原因 性格の不一致 妻の年齢 52歳 妻の職業 会社員 夫の年齢 56歳 夫の職業 会社員 子ども 成人 Eさんは夫と一緒に暮らしていましたが、10年前に大喧嘩してからずっと離婚したいと思っていました。しかし、子供がいたのでずっと我慢していました。 子供も成人したのでそろそろ離婚したいとEさんは弁護士に相談しました。 弁護士に相談している段階で、Eさんは夫と喧嘩して家を出てしまいました。 Eさんは婚姻費用を請求したのですが、夫は勝手に出て行ったという認識だったので相場通りの婚姻費用は払わないと主張しました。 Eさんは弁護士に依頼して調停を申し立て交渉した結果、財産分与として600万円と相場通りの婚姻費用、年金分割の条件で調停成立しました。 財産分与の600万円は、夫が会社の取締役で高収入だったので退職金を財産分与に入れて欲しいと主張した結果獲得したものです。 当事務所の婚姻費用の解決事例 ①子供が成人したことがきっかけで離婚した事例 ②婚姻費用の支払を考慮し, 早期に離婚成立させた事例 その他の解決事例はこちら The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 春日井市・小牧市・北名古屋市・犬山市の皆様へ 焦らなくてもいいので心の中にひっかかっているもの全てを吐き出していただけたらと思います。弁護士法人竹田卓弘総合法律事務所(春日井市)には、毎月、離婚問題でお悩みの方がたくさん相談に来られます。離婚にまつわる悩みは様々です。1人として同じ悩みはありません。それぞれ込み入った事情を持っておられることと思います。まずは、お気軽に弁護士にご相談ください。春日井市をはじめとする、地域の皆様のお力になれる春日井の法律事務所・弁護士であることを目指します。
子どもたちの養育費の事で、相談です。 10年前に離婚しまして、親権はわたしです。その時子どもは、長女中2、長男小6です。 その時、養育費として、子どもたちが22歳になるまで、毎月50000円を支払う。と、公証人役場で公正証書を作成しました。 しかし、最初数ヶ月は支払いがありましたが、その後は全く支払いがありませんでした。 しばらくは連絡とっていたのです... 2017年12月27日 離婚より別居を。-子供達が成人するまでに出来ること- 長文ですがお願いします。 平成26年5月より別居。夫が家を出る際に決めた婚姻費用を別居から3カ月だけ満額支払われ、その後は一方的に減額されたので10月弁護士に依頼し婚姻費用分担調停を申し立てた。 でも8月より「給料が下がり夏期賞与も出てないからその金額は払えない」と明細を調停に提出してくる。しかしその明細の累計額から夏期賞与が出ている計算になると指摘... 2015年09月28日 離婚後、子供達が成人した後に実家を継ぐことは出来るか?