2018/06/19 間違いに気付いて教えてあげることや会議などで問題を提起することを、日本語では「指摘する」と言いますよね。 また、自分が指摘された場合の「ご指摘ありがとうございます」「ご指摘のように」というフレーズも、ビジネスではとてもよく使います。 では、この「指摘する」という表現、英語ではどのように言えばいいのでしょうか? 今回は「指摘する」の英語フレーズをご紹介したいと思います! Thank you for pointing it out. ご指摘ありがとうございます。 "point out~"は「~を指摘する」という意味の代表的な英語のイディオムです。 "point"には「指し示す」「指さす」という意味がありますので、「指」という意味が入っている日本語の「指摘する」とも似ていておもしろいですね。 A: There is a typo here. (ここに誤植がありますよ。) B: Thank you for pointing it out. (ご指摘ありがとうございます。) 具体的に指摘された内容を言いたい場合のフレーズはこちら! 「指摘する」は英語で？教えてあげる＆問題を提起する時の表現6選！ | 英トピ. Thank you for pointing out the error. (間違いを指摘してくれてありがとう。) As you pointed out, ご指摘のとおり、 "as you pointed out"は「ご指摘のとおり」「指摘のように」という意味の英語フレーズです。 相手の発言を受けて話を進める時に使える便利な英語表現ですし、ビジネスシーンで使われることも多いフレーズですから、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。 A: As you pointed out, there was an error in a figure. (ご指摘のとおり、数字に間違いがありました。) B: I'm glad that I realized it at an early stage. (早い段階で気付くことができてよかったです。) My mistakes were pointed out. 私の間違いを指摘されちゃった。 "point out"を受動態にした英語フレーズで、"be pointed out"で「指摘される」となります。 日本語の感覚でそのまま英語にすると、"I was ~"としてしまいそうですが、あくまで指摘される対象は"my mistakes"なので、気をつけてくださいね。 A: My mistakes were pointed out.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Thank you for your advice. ;Thank you for pointing them out. ;Thank you for your comment. 指摘ありがとうございます 「指摘ありがとうございます」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 1 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 指摘ありがとうございますのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
安くて早くて簡単な手軽さ 1文字1. 65円※、最短10分納品 24時間web上で注文可能 ※翻訳先が日中韓は6. 6円 内容に合わせて選べる翻訳メニュー 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。 96%のお客様から満足と高評価を頂いてます。 世界73言語に対応 英語・中国語など世界73言語に対応可能な132, 446人の翻訳者が対応 Conyacについて詳しく知る 依頼者として登録
(私の間違いを指摘されちゃった。) B: You can learn from them. (そこから学べることがあるよ。) If I make mistakes in a conversation in English, would you please correct them? もし私が英会話で間違えているところがあったら指摘してもらえますか? ここでの"correct"は「訂正する」「(誤りなどを)指摘する」という意味の動詞として使われています。 "correct"が持っている間違いを「正す」というニュアンスの強い「指摘する」の英語フレーズです。 A: If I make mistakes in a conversation in English, would you please correct them? (もし私が英会話で間違えているところがあったら指摘してもらえますか?) B: OK. Then, let's just start talking. (いいですよ。じゃあおしゃべりを始めましょうか。) He brought up the problem at the meeting. ご 指摘 ありがとう ござい ます 英語版. 彼が会議でその問題のことを指摘したんです。 "bring up"は問題などを「持ち出す」「指摘する」という意味の英語フレーズになります。 会議などで問題を提起する、課題を提示する、という意味で「指摘する」と言いたい時にはぴったりの英語フレーズです。 A: He brought up the problem at the meeting. (彼が会議でその問題のことを指摘したんです。) B: Now, all of us are aware of the problem. (今では、私たち全員がその問題を認識しましたね。) Please indicate errors, if any. もし間違いがあったら指摘してください。 "indicate"は「指し示す」「指摘する」という意味の動詞です。指で指し示したり、マーカーなどでチェックをしたり、何かしらの手段を使って直接的に指摘するニュアンスがあると思います。 例文の"if any"は、その前のerrors「もし(間違いが)あれば」という意味になります。 A: Please indicate errors, if any. (もし間違いがあったら指摘してください) B: Absolutely.
16589/85168 ご指摘ありがとうございます。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
I'll look into it. (もちろん。ちょっと見ておきますね。) おわりに いかがでしたか? 今回は「指摘する」の英語フレーズをご紹介しました。 「ご指摘ありがとうございます」「ご指摘のとおり」のようにビジネスシーンでよく使うフレーズもあれば、カジュアルな日常会話で使えそうなフレーズもありましたよね。ぜひ覚えて使ってみてください。
気分を悪くする恐れあり!どんな俺でもついてくる人のみ見てくれ!アメンバー申請は俺に伝えてくれてからやります。 前ページ 次ページ 今日から千秋楽までよろしくお願いします昨日は散髪、ワクチンで一日終わり今の所... この投稿をInstagramで見る 桜 春之丞(@sakura_harunojo)がシェアした投稿 今日は浴衣で踊った明日、明後日昼夜役変えショーは昼夜で誰かが多めショーお待ちして... この投稿をInstagramで見る 桜 春之丞(@sakura_harunojo)がシェアした投稿 誕生日祝い届いてるって連絡あったから休みの劇場に行ったらファンからはもちろんありが... この投稿をInstagramで見る 桜 春之丞(@sakura_harunojo)がシェアした投稿 前ページ 次ページ ブログトップ 記事一覧 画像一覧
ブログ記事 3, 298 件
04. 18. 劇団花吹雪in四国健康村☆ 🌸昼の部🌸 ラストショー【イモータルず】 本当に素敵なお芝居でした。 あゆちゃんお疲れ様でした🥲💖 #劇団花吹雪 #四国健康村 #シコケン #大衆演劇 #桜春之丞 観てて幸せだった瞬間。 大好きな新選組を 大好きな花吹雪で観れて 本当に良かったです🌸✨ #桜彩夜華 #桜愛之介 #桜彩夜華 #小桜恵介 観てて幸せだった瞬間。 大好きな新選組を 大好きな花吹雪で観れて 本当に良かったです🌸✨ #桜春之丞 #桜京之介 #小桜恋 #小桜恵介 #小桜あゆ 昼の部ラストショー写真OKでした🙆♀️✨ 集合写真&トーク無しです🙇♀️✨ #桜春之丞 #小桜あゆ このシーン好きすぎました😭 🥲🥲🥲 諭し、突き放す土方さん。 お芝居でもラストショーでも お2人のこのシーンは グッときました。泣 もう1人の主役。 あゆちゃんの新人隊士役… 感動しました。泣 凄く良かった…🥲 #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜彩夜華 #桜愛之介 #桜恵介 #小桜恋 #小桜あゆ #小桜あきな #大衆演劇 #梅田 #大阪 #テキエロ 2020. 16 テキエロ お吉物語 #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜愛之介 #桜彩夜華 #桜恵介 #小桜あゆ #小桜恋 #梅田 #大阪 #じょんがら女節 2020. #桜春之丞座長 人気記事（一般）｜アメーバブログ（アメブロ）. 14 じょんがら女節 八丈島の鬼十郎 #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜彩夜華 #小桜あゆ #公開いじめ笑 #腕折れた #大衆演劇 #大阪 #嗚呼夢神輿 2020. 6 嗚呼夢神輿 #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜愛之介 #桜彩夜華 #桜恵介 #小桜あゆ #小桜恋 #小桜丞 #神山大和 #咲良綺蝶二 #大衆演劇 #大阪 #恋愛レボリューション21 2020. 1 夜の部 #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜彩夜華 #小桜あゆ #神山大和 #大衆演劇 #大阪 #恋愛レボリューション21 #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜愛之介 #桜彩夜華 #桜恵介 #小桜あゆ #小桜恋 #小桜詩 #小桜丞 #神山大和 #大衆演劇 #大阪 #Daddys Party Night 2020. 1 昼の部 Daddy's Party Night(懲りないオヤジの応援歌) #劇団花吹雪 #新開地劇場 #桜春之丞 #桜京之介 #桜愛之介 #桜彩夜華 #小桜恋 #小桜詩 #小桜あゆ #なおと #大衆演劇 #神戸 #新開地 #黒猫 2020.
#Gがお芝居ぶち壊した件w #彩夜華さまが勇敢な件ww #菊りん早く帰ってきてね✨ #劇団花吹雪 #梅田呉服座 #桜春之丞 #桜京之介 #桜彩夜華 # #桜愛之介 #桜恵介 #小桜恋 #小桜あゆ #伍代つかさ #大衆演劇 #梅田 #大阪 #人にやさしく #花吹雪祭り 2020. 11. 28 花吹雪祭り 花月 さくらびと ☆千里の虎 道行華 津軽タント節 八木節 kaguya 花城 FANTASTICKBABY BANG! BANG! BANG!