「店員さん!」「こんにちは!」「お姉さん!」(いずれか) 服务员!/你好!/美女! fúwùyuán (フーウーユェン) / nǐ hǎo (ニーハオ) / měinǚ (メイニュー) 店員さんを呼びたいとき、一般的に「对不起!/不好意思! (すみませんduìbú|bùqǐドゥイブーチー/búhhàoyìsīブーハオイースー)」とは言いません。ちなみに「美女(měinǚメイニュー)」」は「美しい女性」という意味ですが、単に女性に対する呼びかけとして使われます。 ただ、店員さんではなく、一般的な女性に呼びかけると、あまり気分がいいものではないという人も居るので注意が必要です。また店員さんを呼ぶ場合、マナーとして場所をわきまえれば、大声で呼んでも問題ありません。 【悲劇】お勘定したいときに、何と言えばいいのかわからなかった。 お会計してください mǎidān 买单! 台湾で話される中国語とは | 台湾華語について、台湾語や中国普通話との違いなどを紹介 | 訪日ラボ. マイダン 中国の一般的なレストランでは、テーブルについたままで店員を呼んで支払いをします。上記の声の掛け方で店員を呼んでもよし。あるいは大きな声で「マイダン!」と言っても、店員はすぐに飛んできます。店員さんはお金が関わる「マイダン」という言葉には敏感です。 【悲劇】お勘定したいことは伝えられたが、店員さんがその後も何か言っていて困った。 →店員さんが言ったのはこれ! 会計で支払いますか?それともクレジットカードですか? xiànjīn háishì shuākǎ 现金还是刷卡? シィェンジン ハイシー シュァ カー 多くのレストランで尋ねられます。但し、使用出来るクレジットカードはほとんどの店が中国発行のものに限ります。VISAカードやMASTERカードなどは使えないお店がほとんどです。現金で支払う場合は「现金(xiàn jīn シィェンジン)」と答えます。 2-2 ファーストフード店で聞かれたこと・聞きたかったこと 【悲劇】テイクアウトしたかったのに、なんと言えばいいかわからなかった。 「こちらで食べます」「持ち帰りです」 在这里吃/带走 zài zhèlǐ chī ザイ ヂァリー チー / dàizǒu ダイゾウ 「いらっしゃいませ」の次に聞かれるのは、日本と同じ「在这里吃还是带走?(こちらで召し上がりますか?お持ち帰りですか? )」です。そう聞かれたら、こう答えましょう。 【悲劇】ハンバーガーセットでオレンジジュースを注文したら、コーラとオレンジジュースが出てきた。 私はセットのドリンクをオレンジジュースに変更したいです wǒ xiǎng bǎ tàocān lǐ de yǐnliào huànchéng chéngzhī 我想把套餐里的饮料换成橙汁 ウォ シィァン バー タオツァン リー ダ インリィァォ ファンチォン チォンヂー 中国のファーストフード店では、基本的にセットのドリンクは決まっていて、選ぶものではありません。そしてそのほとんどがコーラです。基本のドリンクから変更したい場合はその旨を告げなくてはなりません。そのため、もしセットを注文し、日本と同じ調子でオレンジジュースも注文すると、ドリンクが2つ出てきます。 【悲劇】注文の最後に何か尋ねられたが、わからなかった。 他に必要なものはありますか?
ポルトガル語 を勉強するなら、まずは ポルトガル語のあいさつ からマスターしましょう! ポルトガル語 のネイティブと仲良くなるための第一歩は、あいさつから。 本記事では、 ポルトガル語 の 「こんにちは」「さようなら」「おはよう」などの便利な表現 をまとめました。 その1:Olá(オラ) 「Olá(オラ)」はシチュエーションや相手の格、さらには性別などを気にせず、一番気軽に使えるポルトガル語のあいさつ表現です。英語の「Hello」にあたるあいさつです。 「Olá(オラ)」は少しフォーマルでありながらも、フレンドリーすぎない表現。ですが、 スペイン語の「Hola! (オラ)」と混同しないよう気をつけましょう。 ポルトガル語の「Olá(オラ)」は、「ラ」の部分にアクセントを置きます ので、覚えておいてくださいね。 その2:Oi! (オリ!) 「Oi! (オリ! )」はとてもフレンドリーで、フォーマルではないポルトガル語のあいさつ表現です。これは、英語の「Hi」にあたります。 ポルトガルよりもブラジルでよく使われる表現 で、友人や身近な同僚に対して使われます。 一方、 知らない相手には、さきほど紹介した「Olá(オラ)」を使う ようにしましょう。 その3:Alô (アロ) 「Alô (アロ)」は英語から派生したあいさつで、 電話でのみ使われます 。 例えば、電話に出るときは、電話の途中で途切れた場合などに使えるポルトガル語の表現です。 その4:E aí? (イーアイー?) 「E aí? (イーアイー? )」は英語でいう「What's up?」にあたるポルトガル語のあいさつです。 「こんにちは」の代わりに使うことができます。 この表現も 主にブラジルで使用され 、 若い年代 に主に使用されています。 その5:Como é que é? (コモエケーエー?) 直訳すると「どんな感じ?」。このポルトガル語表現も、「こんにちは」の代わりに使えるあいさつです。 その6:Beleza? (ベレーサ?) 「Beleza? (ベレーサ? Zalo - ベトナムメソッド. )」は上で紹介した「E aí? (イーアイー? )」と「Como é que é? (コモエケーエー? )」と同様のあいさつ。英語にすると「What's going on with your life? 」にあたります。 この表現はインフォーマルなので、身近な友人の間で使われる ポルトガル語の表現です。 その7:Bom dia(ボンジーア) ブラジルでは、「ボンジーア」と発音 し、 ポルトガルでは「ボンディーア」と発音 します。 その8:Boa tarde(ボアタールジェ) ランチタイムから夕方の間に使用される「こんにちは」 にあたるポルトガル語のあいさつ表現です。 その9:Boa noite(ボアノーイチェ) 英語では「Good evening」「Good night」と、早めの夜の時間と夜遅くでそれぞれ表現が変わりますが、 ポルトガル語の「こんばんは」は一種類のみ 、「Boa noite(ボアノーイチェ)」です。 ただし、「Boa noite(ボアノーイチェ)」はどちらかといえば「こんばんは」にあたる表現であり、 「おやすみ」の意味では使われません ので、覚えておいてくださいね。 その10:Tudo bem/bom?
そんな方はコチラをチェック! 中国語の単語一覧表【読み方付き】 日本語の単語を中国語に翻訳して、読み方をカタカナで表記した中国語単語一覧表です。日本語をクリックすれば、リンク先で単語を使った例文を沢山見ることが出来ます。一緒に単語表一覧を使って中国語を勉強していきましょう! ▼併せて読みたいフレーズ集 中国語の「なぜ・なんで・どうして」の表現方法&例文!「为什么・怎么・为何」の違いって? 中国語の何故なの・何で・どうしての表現の仕方を解説。例文も掲載。 "为什么"-「なぜ」の中国語表現1 なぜ・どうして・なんで Wèishéme 为什么 ウェイシェンマ 中国語でよく使われる「なんで」の表現です。 主語 + 为什么 + 述語 の並びで使われます。 中国語の「无所谓 Wúsuǒwèi ウースゥオウェイ(どちらでも構わない)」を覚える!単語の意味・例文 中国語の「无所谓 Wúsuǒwèi ウースゥオウェイ(どちらでも構わない)」の単語の意味・例文。 "无所谓"は中国語で どちらでも構わない Wúsuǒwèi 无所谓 ウースゥオウェイ という「どちらでも構わない」「・・・とはいえない」といった意味をもつ単語です。 必ず「名詞」「動詞」「形容詞」を目的語にとる必要があります。 「どちらでも構わ
のべ 155, 003 人 がこの記事を参考にしています! 2020年からコロナが流行し、中国人の観光客を見かけることはなくなりましたが、ここ数年、春節(中国の旧正月)期間には多くの中国人が日本を訪れています。コロナが流行する前の中国人の訪日数は、954万人に達しています。 国によってはまだ制限がされているものの、今後海外からの渡航制限が緩和されれば、もっと中国人の訪日数が増えることが期待されます。 日本でサービス業に就いている方なら、次に中国人観光客が大挙押し寄せる「爆買い」シーズンに備えたいところでしょう。とりあえず、中国語の「いらっしゃいませ」から準備を始めてみましょう! それにプラスして、「いらっしゃいませ」以外の言葉も一つでも知っておくと、お客様の背中をもうひと押し出来るはず! この記事がお客様との中国語で気持ちの良いコミュニケーションが取れるお役に立てれば幸いです。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1 歓迎を伝える中国語で「いらっしゃいませ」 中国人の買物客が求めているものは、必ずしも日本製の電気製品、メイド・イン・ジャパンの食品だけではありません。日本で受けたサービスに、おもてなしの心、思いやりを感じ、感動して帰国する人も多いそうです。 日本人である私たちが海外で日本語を聞くとなんだかホッとするように、中国語を話す人たちもホッとするでしょう。「いらっしゃいませ」から話しかけてみませんか。 1-1 「いらっしゃいませ」は「ファンイン グゥァンリン」 いらっしゃいませ huānyíng guānglín 欢迎光临(歓迎光臨) ファンイン グゥァンリン 接客の最初の一歩は何と言っても「いらっしゃいませ」!
トピ内ID: 9664278292 oyama 2013年9月14日 13:43 「子どものために頑張って」という意見も出てくるでしょうし、「ごもっとも」だとも思うのですが、まず主さんは自分が欲しいものや行きたいところ、食べたいものはないのですか? 別に高価なものじゃなくていいですし、ご家族と一緒に、という意味でもいいです。何か生活にプラスしようと思ったらどうしてもお金って必要ですよね。 節約も結構ですけど、お金を遣うことも大事だと思います。楽しみも増えますし。 世の中の働いている人みんなが好きで働いているわけではありません。生活のために、子どものために、自分のために、いろんな理由があって働いています。まずは目標や楽しみを見つけてみてはいかがでしょう。 いい仕事がみつかるといいですね。応援しています!
詳しくはこちらの記事を読んでみてください あわせて読みたい 【体験談】中学生の子どもの部活に親はストレスMAX! 精神を壊しかけた私の乗り切り方! 続きを見る きなこ こどもが小学生のころの方が楽だった! また40代後半ともなれば採用年齢の壁もでてきます。 するとスーパーのレジやコンビニバイトなど比較的採用されやすい職業しか選べなくなります。 自分のやりたい仕事ができないことややりがいを感じられないこと が40代主婦の働きたくない理由の1つです。 50代主婦の働きたくない理由 50代ともなると女性は更年期に入ります。 その日によって体調がちがい気持ちが落ち込むことも多いです。 体力的にも精神的にもつらい時期に働きにでるのはとてもつらいですね そんな中で「こんな体調では働くことなどできない」と考えて落ち込むことも。 50代主婦の働きたくない理由は 体力の問題という理由 に変わります。 主婦が働きたくない理由の1つに夫が原因の場合もある 主婦が働くということは夫の理解と協力が必須です。 主婦の仕事は思った以上にハード。 毎日の料理、洗濯、掃除、子供の世話などすべてが主婦の仕事です。 その仕事に加えて「外に働きにでろ」というのはあまりにも主婦に優しくないですよね。 たとえば「わたしが働くなら家事を手伝って」といっても長年、家事や育児を妻に任せきりの男性は何もできません。 夫に家事を教えるのも疲れる! 主婦が働きたくない理由は 夫が主婦の仕事を軽く見ている ことで協力してもらえないというところにあります。 働きたくない主婦におすすめの解決策 こどもに手が離れ時間がとれるようになったけどブランクがありすぎることや体力的な心配から働くことを迷ってしまっている方もいるのではないですか? 「専業主婦の仕事だけではつまらないし何かしたい! 」というかたにおすすめを紹介します。 また何かすることをみつけることは、こども が巣立つときになりがちな「空の巣症候群」の予防にもなりますよ。 それ空の巣症候群かも? 専業主婦が「働きたくない！」と思う理由は？専業主婦の心理 | 家計 | MONEY JOURNAL | 株式会社シュアーイノベーション. こどもの巣立ちがさみしい! 克服してもういちど輝こう! あわせて読みたい それ空の巣症候群かも!専業主婦こそ陥りやすくて危険 ! ?なりやすい人の特徴と乗り切り方をチェック 続きを見る 働かなくてはいけない主婦におすすめの解決策 本当は働きたくないけどこどもの学費や家計のために働かなくてはならない方へおすすめは ポイ活などの 在宅ワーク です。 今はパソコンやスマホがあれば仕事ができる世の中。 きなこ 自宅にいながら仕事ができたらよくないですか?
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 182 (トピ主 5 ) サンバルカン 2013年9月14日 07:40 話題 私は30代の専業主婦です。主人も30代です。小学生の子どもが2人います。 主人の手取りは月収20万です。ボーナスなし、退職金なし。 何とか家計をやりくりして頑張っています。 が、やはり生活はきつくて、貯金は出来ないしむしろ切り崩しています。 もちろん持ち家ではなく賃貸です。 私も仕事をしないと限界なようです。私は結婚してからずっと専業主婦で、性格も内向的なので仕事をするのが不安です。 そんな私に、活を入れて下さい。もしくは励ましの言葉を下さい。 仕事をしたら逆にストレスになりそうで不安です。けど、もう重い腰をあげなくては… 今求人などをみて仕事を探しています。選ばなければ仕事は沢山あります。 一歩踏み出す勇気を下さい! トピ内ID: 6861852688 21 面白い 21 びっくり 28 涙ぽろり 84 エール 26 なるほど レス レス数 182 レスする レス一覧 トピ主のみ (5) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました お仕事しましょう。 お子さん、これからたくさん教育費がかかります。 勉強したいときに、お金がないから、と諦めさせることにならないためにがんばりましょう。 お子さんも、きれいなお母さんでいてほしいですよね。 お仕事すれば、今までちょっとがまんしていた美容院にも、そんなに高くない所ならば毎月行けるでしょう。 性格が内向的な方でも働いている人はたくさんいます。 みんながみんな社交的ってわけじゃないです。 きっとトピ主さんの居場所がみつかると思いますよ。 トピ内ID: 6134605105 閉じる× ローズちゃん 2013年9月14日 09:34 あまり他人を気にせずできる仕事もありますよ。 仕事で疲れて外食やお惣菜が増えて家計が余計に赤字 と言うことにならない程度に頑張って下さい。 トピ内ID: 1648610286 わかります。 ブランクのあった私も、働くのがとても怖かったです。 パートですよね? まずは勇気をだして、 「電話をしてみよう」 次に 「面接が決まったら、受けてみよう」 と 少しずつ目標をたてて、一歩ずつ動いていけばいいとおもいます。 慣れるまでは大変ですが、働くと新しい出会いがあったり 世界も広がったりして、楽しいこともあります。 給料日も楽しみですよ。 お互い頑張っていきましょう!
そうした観点で奥様にご相談をされていますか? 文面から察するに、家計は貴方がやりくりされているようですね。 でしたら、 生涯に見込まれる収入(給与、退職金、年金、遺産)。 生涯に見込まれる支出(教育費、老後資金、住宅費、生活費)。 それらを洗い出して、ライフプランを作成。 支出に見合う収入があるのか? をご確認されてはいかがでしょう。 最初は、だいたいでいいんですよ。 いろいろとズレも生じると思います。 そうしたら、『どうしてズレたのか?』を考えて、 徐々に精度を上げていきましょう。 …、ご質問の主旨からズレましたね。。。 貴方は現在、感覚的に収支が赤字になる。 とお感じなのですから、具体的な金額で示されたらいかがでしょう? 専業主婦 働きたくない 離婚. 収支が赤字の場合、 支出を減らすか、収入を増やすか、の二択なので、 そのあたりをご夫婦でよく話し合うことです。 【蛇足】 家事の協力は、歩み寄りましょう。 『やり直されるから、やめる。』って、 子供じゃないのですから。 全く同じにできないのは仕方ないとして、 奥様に教えてもらいながら、折り合いをつけましょうよ。 そうした貴方の姿勢も奥様が働きたくないと仰る 遠因になっていませんか? 回答日時: 2013/7/26 08:15:51 働き出したら、あなた、捨てられてしまいますよ。 お小遣いも無いのでしょう。 あなたに協力なんてする気は、無いのですよ。 毎日、お弁当を、作るのは、関心ですが。 趣味で年間十万? 何に使用してるのでしょうか。 かなりの額です。 ナイス: 5 回答日時: 2013/7/26 00:04:38 子供4人で正社員で働いている女性を2人知っています。 奥様は危機感が足りないのではないでしょうか。 家事、やり直しされてもいいのでパートに出て貰うべきです。 貴方はやり直しされてもいいので家事をする。 そのうち奥様、やり直さなくなりますよ。 とにかく体が病気でないのなら働くべきです。 ナイス: 1 回答日時: 2013/7/25 22:45:12 無理だと思います。子供3人。余程こまらない限り 行きませんよ。知り合いで3人子供いる人はあまりいませんが 例外なく専業主婦で くたくたです。子供多いと大変だね・・といつも思います。 回答日時: 2013/7/25 21:38:45 危機感のない(感じない)奥様ではないかと思います。 危機感を感じない限り 働かないのかもしれませんね… 何とかなるって考えの持ち主なのかも。 ご自分が働くってのは最後の手段なのかもしれないですねσ(^◇^;) ナイス: 0 回答日時: 2013/7/25 21:24:05 専業主婦になりたい正社員で働いている妻です!
そう! そういうのを探してるの 自分の趣味や得意なのことがあれば仕事として受けることもできますよ。 くわしくはこちらの記事で詳しく紹介しています。 参考記事 在宅ワークは専業主婦にこそおすすめ! 資格なしでも稼げる8つの方法を紹介 続きを見る 自分の経験してきたことが仕事になることもあります。 ココナラ なら自宅にいながら自分のペースで仕事ができますよ。 \ココナラで仕事をする/ 簡単!無料会員登録はこちら 主婦の働きたくない理由:まとめ 主婦の働きたくない理由は年代別にも違いますしさまざまです。 主婦という仕事にやりがいを感じプライドをもってやっている人もいます 。 そういう人は働きたいとも思わないでしょう。 また働いてない期間が長ければ長いほど、働くことに不安を覚えたり「スーパーのレジなどの仕事で同級生のお母さんに会いたくない」などといったプライドが邪魔している人も。 子育てが終わりこどもが進学して家を出て行ったとき自分が何をしたらよいのかわからなくなる 空の巣症候群 は専業主婦がなりがち です。 空の巣症候群にならないために少しずつ自分の世界を見つけていくことが必要になります。 そういう人は在宅ワークからを始められるとよいですね。 働きにでるよりはハードルが低いのでおすすめです。 登録だけでしてみるのもアリ! 専業主婦 働きたくない. - おすすめのもの