「なぜ日本人はこんなに英語が苦手なのか?」英語学習に苦労している方であれば、一度はこのような疑問を持ったことがあるという方もいるのではないでしょうか。確かに、日本には中学・高校・大学と真面目に英語を学んできたにも関わらず、全く英会話ができないという人は少なくありません。なぜ、日本人はこれほどまでに英語に苦手意識を持ち、誰もが苦労しているのでしょうか。ここでは、第二言語習得研究の観点から、なぜ日本人は英語が苦手なのかについて解説したいと思います。 そもそも本当に日本人は英語が苦手なのか? 日本人が英語を苦手とする理由について考える前に、まず明確にしておくべきことがあります。それは、「そもそも本当に日本人は英語が苦手なのか」という問いです。ここでは、日本と海外との比較を基に、日本人の英語力について見てみます。 日本人のビジネス英語力は?Business English Index(BEI) まずは、米国カルフォルニアに拠点を置くGlobal English社が公表しているBusiness English Index(BEI)と呼ばれるビジネス英語力に関する国際指標の調査結果を見てみましょう。このBEIは世界78ヶ国、13万人以上を対象に各国の人々のビジネス英語力を調査したもので、日本も参加しています。 (出所: Heightened Urgency for Business English in an Increasingly Global Workforce ) BEIでは、ビジネス英語力をBEGINER(1~3)、BASIC(4~6)、INTERMEDIATE(7~8)、ADVANCED(9~10)の10段階に区分しているのですが、下記2013年の調査結果を見てみると、日本は10段階中4. 29で、全体のうち下位に属しています。アジア諸国の数値を見てみると、中国が5. 03、台湾が5. 08、韓国が5. 28、香港が5. 日本語を捨てて英語を公用語にしたら日本はどれくらい発展しますか？ - Quora. 39となっており、隣国の中では日本が一番低くなっています。そして、最近はオンライン英会話の講師や語学留学先としても人気が高いフィリピンは7. 95と、シンガポールやインド、北欧諸国といった英語教育の先進国を抑えて堂々の1位に輝いています。なお、アメリカやイギリスなど英語を母国語とする国のBEIが低いのは、これらの国には移民をはじめとしてネイティブスピーカーではない人々も含まれているためです。 アジアでは下から4番目!
Abstract アジアで使用されている国際語としての英語変種の紹介により, 英日機械翻訳の役割の重要性をのべる. アジア-韓国, 台湾, 中国, シンガポール, マレーシア, フィリッピン, インドネシア, インド, ミャンマー, 西アフリカ, -で使用されている英語変種について, 語彙を中心に検討する. 各国の文化背景を反映しており, 母国語の影響により, 借用語や, 新造語が使用されていることが, 本研究において, 明らかになる. I introduce English variety which is spoken in Asian countries. I will take up the lexicon mainly. 日本語をシンプルにして英語の語順に置き換える | 英語超初級者から中級、上級者への道. It will be clear that many loan words or newly-coined words are used in English variety. Journal IPSJ SIG Notes Information Processing Society of Japan (IPSJ)
回答受付終了まであと5日 日本人はどうして?英語が全くといってもよいくらいに話せないのでしょう?
日本語をシンプルにして英語の語順に置き換えると英語がより簡単になる。 下記文は、広瀬直子「日本のことを1分英語で話してみる」中経出版の抜粋です。 「日本人は長い間、温泉浴を愛好してきました。 日本は火山の多い国ですから、温泉が豊富です。 温泉は人をリラックスさせ、身体を癒してくれます」 この日本語を読んで、すぐに英語が作れるでしょうか? 私が提供しているレッスンでは、このレベルの日本語を英語で言えるようにする練習を行います。 まず行うのが、分からない単語のチェックと、次にオリジナルの日本語に手を加えて英語に訳しやすくすることです。 「日本人は長い間、温泉欲を愛好してきました」の中でチェックしておきたい単語は(温泉hot spring spas)くらいですね。 えっ!? でも、[温泉浴]や[愛好]は?と疑問を抱く方もいるでしょう。 ここが、まさに日本語に手を加えるべき個所です。下記のに文を比較してください。→の後の文が英語にしやすくするために手を加えた日本語です。 日本人は長い間、温泉浴を愛好してきました。 →日本人は(いままでずっと)好きでした温泉を、長い間。 いかがでしょうか。[温泉浴]→[温泉]日本語をシンプルにして英語の語順に置き換える[愛好]→[好き]と日本語を変えています。 これなら英語にできませんか? 「日本のことを1分英語で話してみる」の書籍の中での英語は下記の通りです。 The Japanese people have loved hot spring spas for a long time. いかがでしょうか。これなら中学レベルの英語能力で十分ですよね。 では次です 「日本は火山の多い国ですから、温泉が豊富です」 この中で分からない単語は[火山]くらいでしょう。volcanoes火山 [豊富]のような難度の高い日本語は小学生低学年でも分かる日本語に変えます。 →日本はたくさんの火山を持っているので、あります、たくさんの温泉が 。 Because Japan has many volcanoes, there are many hot springs.
リンク
こんにちはクラッシュオブクラン(以下クラクラ)歴6年、 アカウント10個でいつもクラクラをやっている蒼橙英麻 @Aoto_ema です。 今回はクラクラ初心者用に最初につまずかずに、長くクラクラライフを送っていただくためにTH7の考察を述べていきます。 この、ブログをみに来た方はTH5~6でもうすぐTH7にあげようか迷ってる人か、TH7に揚げたての人だと思うので、その方を対象にした文章になっています。 TH9以下のMIXクランも運営していますので、興味のある方はこちらもどうぞ😀 クラクラ クラメン募集 th9以下限定のMIXクラン「76ers! 」 クラッシュオブクラン(Clash of Clans)th9以下のMIXクランの紹介です。初心者大歓迎、早上げもOK、援軍もらいたい放題!気楽にカジュアルにクラン対戦を楽しみたい方必見です!... TH7のユニット研究 TH7の最強戦術はドラゴンラッシュ一択です。 TH7になると、対戦で毎回、同じタウンホール帯(相手がTH7)からほぼ100%で全壊(星三つ)とることができます。コレからの クラクラ人生でも一番簡単に全壊取れる のがTH7と言っても過言ではないでしょう! 【クラクラ攻略】TH7,8,9の中級者の手詰まりを解消する攻略法【Clash of clans】 | LABOホンテン. 他のクラクラやってる方に聞いてみても、やはりTH7は黄金時代だったって言っています。 そして、その戦術はドラゴンラッシュ! このドラゴンが無双しまくるTH7において、マルチでなかなか貯めるのが難しいTH7から始まるダークエリクサー(通称ダクエリ)の収集も簡単に行えます。 ドラゴンラッシュとは! ドラゴンラッシュとは、その名の通りユニットを全部ドラゴンにして呪文はレイジ3つで相手の村を根こそぎ燃やしていく作戦です。 戦術の基本的な攻め方は色々ありますが、 このayapapa さんの動画がとっつきやすく分かりやすいと思います。 丁寧に解説すると、もっと緻密な考えがあるのですが、今回はそこまで時間を割かずにサラッと進めましょう。😀 ユニットの研究はドラゴンから! 以上から、ユニットの研究は、先ずドラゴンが最初です。ドラゴンのレベルはTH7でレベル2がマックスなので、一つだけあげれば大丈夫です。そのために兵舎を一つでもいいのでレベルアップしてドラゴンを解放しておきましょう! 次にレイジの呪文!レイジもth7から使える呪文なので、呪文工場をレベルアップさせておきましょう。 あとは同等です。むしろドラゴンラッシュしか使わないから他のユニットはゆっくりマッタリあげていきましょう。 もし他の戦術を覚えたいって方がいらっしゃたら、ホグラッシュです。しかし援軍つってからホグをうまく回さないといけないので、プレイスキルが若干高めです。 以上より、ドラゴン→レイジ→他は好きな奴からどうぞ😀 バーバリアンキング TH7から使えるバーバリアンキングですが、ドラゴンラッシュで全壊取れるので、育成のスピードは遅めで大丈夫です。またバーバリアンキングのレベルを上げている間に眠ってしまうから、対戦から抜けておこう…って思ってる方は、そのまま参加しても大丈夫だと思っています。 TH7ではバーバリアンキングは導入部分で補助的な感じでなので、あまり気にしなくてもOK!
開始直後でも圧倒できるはず。 試合に勝てなくなってきたら選手強化! 試合をこなすと選手が経験値を獲得し、レベルが上がっていくのでどんどん進めていきましょう。 試合後は少しづつ経験値が溜まります。 ところが、勝ち進んでいくと徐々に相手チームの戦力も上がり、試合だけでのレベルアップでは勝てなくなってきます。 この段階までくるとプレゼントボックスやミッション報酬がたくさん獲得できているので、マイページからプレゼントを受け取り、 強化素材を使って選手を強化 しましょう! 強化は基本的にトレーニングで。 特訓入門書を使ってレベル上げ! 【ラスクラ】効率のいい序盤の進め方教えます！#ラスクラ１周年 - YouTube. 選手のレベル上げには ポジションごとの特訓○○ を使用します。 ポジションと同じ名称の強化素材を使用すると効率的。 主に特訓入門書、特訓DVD、特訓VRの3種類があり、後者ほど得られる経験値が大きくなります。 なるべく高グレードの選手からレベルを上げ、チームの総合力が上がったら再度チャレンジマッチを行いましょう! 長く活躍するであろう選手から強化。 チャレンジマッチをプレイ 試合に勝てなくなってきたら 特訓○○で選手強化! チーム総合力をあげて再度チャレンジマッチをプレイ! 以上の流れでゲームを進行して行きます。 強化は高グレードの選手から行い、選手に適した入門書を使用する。 バモはガチャで使おう! 250バモで11連ガチャ1回分。 バモはゲーム内通貨で、主にガチャを引く際に使用します。 なくなってしまったGPの回復も来ますが、もったいないのでこの為には使わないほうが賢明です。 バモはチャレンジマッチの初回勝利報酬や、ミッション達成報酬で獲得できます。 初めのうちは特に 高グレード選手の獲得が重要 ですので、 貯まったバモはガチャで使用する ようにしましょう! バモは行動力回復に充てず、選手ガチャで使う。
アジェンダを作ろう! 効率の良い会議の進め方にあたり、外せないのが「アジェンダ」です。 「アジェンダ」とは、会議の目的や当日のスケジュール、参加メンバー等を記載したもの。 会議の主催者が作成し、事前に関連メンバーへ配布またはメール送信しておくことで、 あらかじめ会議についての情報や議論内容を全員で共有できるため、 会議当日に説明する時間の無駄が省け、会議の進行がスムーズになるという利点が。 ここでポイントになるのが、スケジュールをできるだけ分単位で記載しておくこと。 そうすることによって、参加メンバーに時間を意識させることができるので、 決められた時間内で効率よく会議を進めやすくなります。 ◆当日編 1. ファシリテーター(会議の進行役)をセッティングしよう! ファシリテーター(会議の進行役)は、スムーズな会議の進め方において重要なポジション。 先入観を持たず、あくまでも中立的な立場を心がけて進行をサポートすることが ファシリテーターに求められる役割です。 議論が脱線しそうなときに軌道修正をしたり、参加メンバーからの意見をまとめたりと、 ある程度のスキルも必要となりますので、適任者を見極めた上でセッティングしましょう。 2. 時間を意識しよう! タイマーを使う 議論が白熱すると、ついつい会議の予定時間をオーバーしてしまったり、 逆に結論が出ない場合は、ダラダラと時間だけが無駄に過ぎてしまうなんてことも。 ですが、会議をスケジュール通り進行することは、効率の良さの必須条件とも言えます。 できるだけ、アジェンダで事前に共有してあるスケジュールに沿って進めましょう。 タイマーを使用してより一層時間への意識を高めるのも、会議の進め方としてはオススメ。 繰り返し行うことで、自然に時間の感覚も身についてきますよ。 3. 結論を出し、次の行動を導き出そう! はじめに決めた「何のためにその会議を開催するのか?」の答えを導き出すこと、 また、導き出された結論に対して今後どのように行動していくべきかを明確にすること、 その2つが達成できてこそ、効率の良い会議と言えるのではないでしょうか。 問題解決・アイデア集め・意思決定など、会議の目的や種類によって、 最終的な結果のアウトプットはそれぞれ違ったものになるため、 求められている答えに合わせて会議の進め方やまとめ方を変えることが必要です。 4.