共働きの家庭にとって保育園は必要不可欠な存在。家庭によってはパパとママがどちらも土曜日・日曜・祝日に勤務する場合もありますよね。ここでは、保育園を休日に利用することができるのか、保育園に夏休みや年末年始はあるのか、預けられないときはどうしたら良いか、体験談を含めてまとめました。ぜひ参考にしてみてください。 更新日: 2020年10月09日 目次 保育園には土曜日も預けることができる? 保育園は日曜日・祝日は休み 保育園に「夏休み」は原則存在しない 保育園は年末年始には休みが多い 保育園が休みで仕事がある場合は? 保育園が休みの日に働くママの体験談 保育園の休日は事前に確認して万全の対策を あわせて読みたい 保育園には土曜日も預けることができる?
基本的には、保育園の方針に従うのがいいと思います。 もちろん、事情を詳しく説明すれば、預かってくれる場合もあると思いますが、あまり粘るのもよくないと思います。 というのも、保育園とのお付き合いは今後も続きますよね。 これからも、気持ちよく保育園で子供を預かってもらうためにも、無用なトラブルや悪い印象を与えるのは避けたいところ。 やっぱり、保育士さんも「人」ですからね。 保育士と良好な関係を築く方が、今後の保育園生活も円滑に送ることができます。 保育園に断られてしまった場合、パパや祖父母など、身近な人に面倒を頼めないか? また、お金はかかっちゃいますが、 一時利用OKの保育園を探す ファミリーサポートを活用する などの手段もあります。 仕事が休みなのをバレないように預けたい!? 美容院や遊び目的でお休みする場合、保育園に伝えづらい・・・というのが本音ですよね。 厳しい保育園だとなおさら、言い出しにくいですしね。 ですが、お休みであることを言わずにバレてしまったときの方が、よっぽど気まずくなってしまいますし、何より緊急時に困ってしまいます。 一応、バレずに休暇をのんびり過ごす裏ワザ!
自分が小さかった頃、あなたは保育園、幼稚園どちらで過ごされたでしょうか? 子どもが生まれると小学校に行くまでに保育園や幼稚園に登園させることが多いですね。 最近は核家族も増えてきているので、保護者が共働きであれば、日中子どもと一緒に過ごすことが難しいと保育園に預ける方が多くなっているように感じます。 小学校への入学までに、集団生活や給食など「みんなと一緒」の生活に慣れる場として活用できる環境でしょう。 子どもを一定の時間預かってもらえて、生活についてのさまざまなことを学べる保育園ですが、あなたは自分の仕事が休みの時、子どもを保育園に預けに行っていますか? 保育園で勤務していると、保護者がお休みの日はやはり普段仕事に着ていかれる服装と違っていたり、子どもの様子が違ったりと「あれ?今日はお仕事じゃないのかな?」と感じることがあります。 素直に「今日お仕事休みなんです」と言われる方もいますが、中には誤魔化そうとして「私はこれから仕事です」という雰囲気で登園される方もおられます。 本人は「隠せている」と思っていても、案外ばれているものです。 なぜそのように隠そうとするのでしょうか?後ろめたさや「休みの日だと一緒に休めって言われるんじゃないか」と思われている方も多いんじゃないでしょうか? 保育園 仕事 休み の 日本語. 保護者の本音や保育園の対応についてなど気になる点を下記でまとめてみました。 保護者が仕事を休んでいる時、保育園に子どもを預けることはできるの? 保護者の仕事が休みだと登園時にわかっている場合、保育園側はどのように対応するのでしょうか?
せっかく保育園に入園できても、最初のうちは風邪をひいてばかり。 登園できる日数も少なく、看病のためママが仕事を休まざるを得ない状況が続くと、正直、辛くなってきますよね…。 わが家もそうだったんですが、振り返ると「あのときだけ」でした。 とはいえ、今、苦労しているワーママへ。 わたしの体験談ややってよかったことなどをご紹介しています。 保育園を休みがちなわが子…仕事への影響や迷惑を最小限にするコツ
そこは事前にちゃんと先生に話しをしてみてはどうでしょうか? それも駄目って言われたらバレないようにするしかないです。私ならそうします…。 17人 がナイス!しています こんにちは、これは結構大変な問題だと思います。 優しい保育士さんは、お母さん大丈夫? 保育園 仕事 休み の 日本 ja. お休みの時は何時から何時までなら言って休んでいいからね。と言ってくれたりします。 子供も頑張っている。そういう風に言ってくれた保育士さんも。やはり、正直に言って相談するのが一番良いと思います。 保育園の方針もあるし、そこはお願い出来ないこともありますので。 人間ドックも、予定も大事ですよね。 12人 がナイス!しています イクメン親父です。 普通に、正直に保育士にいえば問題ないですよ。 うちは水曜休みですが、体調悪いので今日は預けていいですか?と正直にいいます。 保育士さんも問題なくうけいれてくれますよ。 一週間やすんでくださいというのは、本当ですか?市役所の子育てにかんする課があるので、そうだんしたほうがよいですね。 9人 がナイス!しています お気持ち、分かります〜。 保育園により、その辺りの緩さは、様々だと思います。 平日、親が休みなら、未満児は休ませて、以上児は登園。という園も多いと思いますし…。 以上児は、カリキュラムもあるわけですから、そう休ませるのもどうかと思いますよね。 今回、保育士のカンに触ったのは、一週間も休みなのに?という部分ではないかな?と思います。 人間ですから、やっかみもあるかも? セミナー、人間ドック等の予定を予め伝えて、通常保育時間で預けるなら、それで済んだのかも? セミナー、人間ドックは仕事の時間にやる職場もありますから、休みかどうかも微妙ですし。 ウチの夫は、平日休みですが、予定により預けたり休ませたり…です。保育園も、夫の休みを知っていますが、平日は通常保育時間ならどちらでも良い感じです。 休みの日に預けて良いとは言われませんが、 夫は休みですが、疲れている様なので…と書いて 保育園に送ってしまいます。 バレなければ…というより、嘘はつかないけど、突っ込まれにくい言い回しをするなど、大人の対応が、よいかもです。 ちなみに、面談は、保育園の人手のある時間にやりたいのでしょうが、10分の為に…というのは悔しいですよね。 悩みや不満が特になければ、 いつも良くして頂いてますし、相談はおたより帳でその都度していますから…先生から注意点やご指導がなければ、ウチの子の為にわざわざ保育を抜けてまで面談なんて申し訳ないです。 と、私ならダメもとで書いてみます。 で、ダメと言われたら、じゃあ電話面談で。とかウダウダ言ってみます笑 13人 がナイス!しています
中国語に詳しい方に質問です。 中国語で「Yes、sir」、つまり「わかりました」「了解しました」というの 中国語で「Yes、sir」、つまり「わかりました」「了解しました」というのはなんと言えばいいのですか?
なのでせっかく今日この「~자」も勉強しましょ~ *もちろん「そうしよう!」は 「そうしましょ!」のダメ口だから、 「그렇게 해요」の「요」だけ消して 「 그렇게 해」みたいに言っても通じるんですけど、 もっとはっきる「~しよう」の意味を表す語尾「 ~자 」をこれからは使ってみてください。 それに近いうち、「~자」使って色々喋る時が来るから、 その日時のためにも「~자」をいっぱい使って慣れてほしいんです~ 「~자」は誰かを誘う時使う「~しましょう」のダメ口「~しよう」です。 ルールは皆さんが好きな「 語幹 + 자 」なんです~ ちょっと変えてみたら、 가다 => 가 자 (行 こう ) 먹다 => 먹 자 (食べ よう ) 사다 => 사 자 (買 おう ) 팔다 => 팔 자 (売 ろう ) 듣다 => 듣 자 (聞 こう ) 形容詞は「~しましょう」がないんですね~ 있다 => 있 자 (い よう ) 하다 => 하 자 (し よう ・や ろう ) ちょっと例文作ってみたら、 金曜日の夜、友達から電話がかかって、 「今何してる?」 지금 뭐 하고 있어? (「今何してる」は現在で「지금 뭐 해」みたいに言ってもいいんです) 「家にいるけど」 (그냥) 집에 있는데 *「 그냥 」は日本語で「 ただ 会いたくて」の「ただ」と同じ意味です。 (「一つ買ったら ただ でもう一つもらえる」の「ただ」は「 공짜 」です) 「何してる?」みたいな質問をされた時、 韓国語ではなんか特別なことをしてないってニュアンスを入れたかったら、 質問に対する返事の前によくこの 「 그냥」をつけて言います 。 「何してる」 뭐 해? 「友達会ってる」 아 그냥 친구 만나고 있어 もちろん、色々考えるのめんどくさかったら「 그냥」つけなくても大丈夫です! COVID-19 Multilingual Guide（いろいろなくにのことばでせつめいします） | 鶴ヶ島市公式ホームページ. 「じゃさ、今日は金曜日だから、一緒に치맥食べに行 こう よ」 그럼 오늘은 불금이니까 같이 치맥 먹으러 가 자 *最近の言葉なんですけど、韓国では 「明日休みだから今日は何も考えずに遊ぼう!」っていう感じの金曜日のことを 「불금」って言います。 意味は「불타는(燃える) 금요일(金曜日) => 불금」 「分かった、特にやることないし、 치맥 でも 食べ ようか? 」 알겠어, 특별히 할 것도 없고, 치맥 이나 먹으러 갈까?
こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 会話の中で「了解!」と韓国語で言いたいときはありませんか? 「了解」は会話だけでなくSNSなどでも使える便利な言葉です。 そこで、今回は「了解」の韓国語を紹介していきます。 目次 「了解」を簡単に言い換えよう! 「了解」の韓国語を紹介する前に覚えてておいてほしいことがあります。 それは、日本語を韓国語にするときは 日本語の文をできるだけ簡単に言い換える ということです。 「了解」をそのまま韓国語にするのは難しいですし、ピッタリ当てはまる単語もありません。 なので「了解」をもっと簡単で韓国語にしやすい 「わかった」 「わかりました」 と言い換えるのです。 すると、韓国語にするのも簡単になりますし、韓国語としても自然な文ができあがります。 つい日本語をどう韓国語にするかばかり考えがちですが、日本語を簡単に言い換えるのもとても大切です。 そこで、この記事では「了解」を「わかった」「わかりました」と言い換えてその韓国語を紹介していきます。 「了解」の韓国語は? 了解しましたの意味 - 韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典. 「了解(わかった)」の韓国語は 「 알았어 アラッソ 」 です。 「 알다 アルダ (わかる)」を過去形にして「 알았어 アラッソ 」となっています。 過去形の作り方については下の記事を参考にしてください。 「了解しました」の韓国語は? 「 알았어 アラッソ 」は友達に使うフランクな言い方です。 「了解しました」のようにもっと丁寧に言いたい場合は下のように語尾を少し変えます。 丁寧度 韓国語 とても丁寧 알겠습니다 アルゲッスンニダ 丁寧 알겠어요 アルゲッソヨ フランク 알았어 アラッソ ドラマでは軍隊で上官に「 알겠습니다 アルゲッスンニダ! 」と返事しするときなどに使われています。 「了解」の関連語まとめ 最後に「 알았어 アラッソ 」と一緒に使える関連語をいくつか紹介します。 ①「はい」の韓国語 「はい」の韓国語は 「 네 ネ 」 です。 もっと丁寧な言い方、もっとフランクな言い方は下の通りです。 丁寧度 韓国語 とても丁寧 예 イェ 丁寧 네 ネ フランク 응 ウン ②「オッケー」の韓国語 「オッケー」はハングルで 「 오케이 オケイ 」 と書きます。 SNSでは「 오케이 オケイ 」をハングルの子音だけにした 「ㅇㅋ」 が使われることも多いです。 ③「いいよ」の韓国語 相手の言うことに気軽に応じるときは 「 좋아 チョア (いいよ)」 もよく使います。 「 좋아 チョア 」は友達に使うフランクな言い方ですが、もっと丁寧に言うと下のようになります。 丁寧度 韓国語 とても丁寧 좋습니다 チョッスンニダ 丁寧 좋아요 チョアヨ フランク 좋아 チョア 「了解」の韓国語まとめ 「了解」の韓国語は「 알았어 アラッソ 」です。 SNSなどでも使いやすい言葉なのでぜひ使いこなしてください。 また、「はい」「オッケー」などの韓国語も一緒に覚えておくと便利です。 こちらの記事も読まれてます この記事が気に入ったら いいね または フォローしてね!
「 치맥でも」 の「でも」みたいに一番いい選択ではないけど、 まぁまぁ、よい選択っていうことを表す時の「でも」も 韓国語で選択の助詞「나」になります。 ちなみにルールは 語幹の最後にパッチムがあったら => 語幹 + 이나 語幹の最後にパッチム がなかったら => 語幹 + 나 「じゃ、1時間ぐらい 後で 会 おう ね」 그럼 1시간정도 뒤에 만나 자 「了解」 알겠어(「了解」っていう言葉は韓国では使わないです~) 今日はこのぐらいにしておきましょ~ 韓国に帰ってきてちょっとばたばたしてたんで、 今日は動画なしの講座だったんですけど、 次は動画付きの講座で皆さんと会いたいと思います~ それでは皆さん、今日もお疲れさまでした~