3月 5, 2014 by kanbunjuku // コメントは受け付けていません。 訳:蓬田(よもぎた)修一 <漢文> 論語 子曰、 「学而不思則罔。 思而不学則殆。」 (為政) <書き下し> 子曰はく、 「学びて思わざれば則ち罔し(くらし)。 思いて学ばざれば則ち殆し(あやうし)。」 <現代語訳> 孔子はおっしゃった。 「学んだだけで考えないのでは、はっきり理解できない。 考えるだけで学ばなければ、(独断に陥る)危険がある。」
論語解説。 これも有名でありながら、ちょっと考えないと理解できない段。 分かってしまうととても簡単なので、訳だけでなく、孔子が言いたかったことを理解していきましょう。 1回理解すると頭から離れないのが論語の良いところです。最初が1番難しい。逆にそこさえ乗り越えてしまえば、あっさりと身に付いてしまうものです。 では、本文を読んでいきましょう。 【本文】 ~白文~ 子曰、「学而不思則罔。思而不学則殆。」 ~書き下し文~ 子曰はく、「学びて思はざれば則ち罔し。思ひて学ばざれば則ち殆ふし。」と。 ~訳文~ 先生が言われた。「学ぶだけで考えなければ 本当の理解には到達しない。 それとは逆に、考えるだけで学ばなければ 独断に陥る危険がある 。」と。 ~解説~ この訳文。 これを読むだけでも、「へぇ〜っ」って、何となく分かったような気になっちゃうので、つらっと読みがちですが、これ、要するにどんなことを言ってるの?と聞くとほとんどの子は答えられません。 訳文覚えるだけじゃ駄目なの? と言われそうですが、別に覚えるだけでも基本は大丈夫です。けど、理解して納得すると覚えようと思わなくても、勝手に頭の中に入ってくれる。 それを狙ったほうが楽ですよね。 だから、そこを狙いましょう。 この場合、漢文で使用されている言葉の意味を正確に取ることが、とても重要になります。 〜「学ぶ」と「思う」の違い〜 言葉の些細な意味の違いって、なんでしょうか?
多分、集まってきませんよね。 だから、孤独になり、ますます人の意見が聞けなくなり、アドバイスを受け入れられないから自分の欠点などを治すきっかけを得られずに、独善的。自分の考えが1番正しいのだという意識が強くなっていく。 (↓自分が正しいと独善的になってしまった主人公が、虎になってしまった話) だから、危険だと孔子は語っているのです。 【教わることと考えることのバランスが大事】 孔子は理想的な人間として君子を挙げますが、これはバランスがとても良い人のことをいいます。 しっかりとした自分の意見を持ち、かつ、人の意見を聞く耳を持っている。 そして、よくよく考えて自分の意見が間違っているなと思ったら、訂正することを恐れず、むしろ向上のために広く周囲から意見を集めていく。 けれど、譲れない部分はしっかりと持っていて、自分の核。意見はきちんと持ち、ブレない。 学ぶときは人から大いに学び、かつ、自分の意見も大事にする。 この両立がバランスよくできる人が、君子ということになります。 さて、 あなたはグラフではどの場所に居ますか? 洗脳されるゾーンでしょうか? それとも、独裁者ゾーン? 学びて思わざれば則ち罔し、思ひて学ばざれば則ち殆し｜「論語」為政第二15 | 苟日新、日日新、又日新. 君子ゾーンに既に居る!って人もいるかもしれませんね。 こんな風にグラフにすると、1発でよく分かる。 今の自分の考え方を振り返る言葉です。 学びて思はざれば、すなわち罔し。 思ひて学ばざれば、すなわち殆し、と。 唱えながら、確認してみましょう。 ここまで読んでいただいてありがとうございました。
No. 2744【思うて学ばざれば則ち殆(あやう)し】『論語』為政篇。 自分の乏しい知識で思い巡らすだけで、広く学ぶことをしなければ、考え方が狭く、一方に偏ってしまうので、危なっかしくて頼りにならない、という意味になります。『論語』為政篇。 子曰、 子曰く、 孔子が言いました。 學而不思則罔、 学びて思わざれば則ち罔(くら)く、 広く学ぶだけで、自分で考えることをしなければ、 その知識はいつまでも深まらず、自分のものにはならない。 思而不學則殆。 思うて学ばざれば則ち殆(あや)うし。 逆に、自分の乏しい知識で思い巡らすだけで、広く学ぶことをしなければ、 考え方が狭く、一方に偏ってしまうので、危なっかしくて頼りにならない。
論語『子曰、学而不思則罔』 中国の思想家 孔子 が述べたものを弟子たちがまとめたもの、それが 論語 です。ここでは、論語の第2章「 為政第二 」の第15、「学びて思わざれば則ち罔し」の解説をしています。 白文(原文) 子曰、学 而 不思則罔、思 而 不学則殆。 書き下し文 子曰く、学びて思わざれば則ち罔し(くらし)、思いて学ばざれば則ち殆し(あやうし)。 口語訳(現代語訳) 孔子先生はおっしゃいました。「学んで、その学びを自分の考えに落とさなければ、身につくことはありません。また、自分で考えるだけで人から学ぼうとしなければ、考えが凝り固まってしまい危険です」と。 ■ 而 置き字 の1つ。読まずに、「~て」や「~だけれども」のように接続を表します。 やっかいなのは、順接と逆接、どちらの場合でも使われるという点です。見分け方は、文脈から判断するしかありません。
社会人になると、ビジネス本を読む姿をよく見かけますが、いくらそこで知識を得たところで上手くいかないことも多いはず。もし、そうしたシーンに遭遇したら、つぎの言葉を思い出してみましょう。 本日の論語 『子曰、学而不思則罔、思而不学則殆』(学びて思わざれば、すなわちくらし、思いて学ばざれば、すなわちあやうし)」 意味 本を読んで勉強するだけで、自分で考えることを怠ると、物事の道理が身につかず何の役にも立たない。また、考えるだけで本を読んで勉強しなければ、独断的になって危険である。 解説です! 知識とは、ただ蓄えるばかりでは役に立たず、得た知識を基にして自分で納得できるまで考えることで初めて役に立つものになるのだということを表しています。良い行動を起こすためには、知識と思索の両方が欠かせません。 こんなシーンで役立ちます! 社会人として壁にぶつかることは多々あると思いますが、そんな時は、自分が知識だけで動いていないか、あるいは考えているだけで情報がたりていないのではないかと立ち止まって考えてみてください。仕事の知識を活かすためには、それの知識をどう活かせばいいの使いこなすのかまで考えて行動することが大切です。きっと乗り越える方法が見つかります。 関連リンク 中国語eラーニング、超速中国語のWEIC ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
腸に効くエクササイズ&快便に導く呼吸法をマスター [医師監修] 【医師考案】お腹の張りを解決! 4つのガス抜きマッサージで大腸を刺激! 腸を活性化する腸ヨガ3つのポーズで便秘・腰痛改善! 美腸習慣7の心得 ■体を温める 血行が悪くなり、体温が下がると腸の働きが低下して善玉菌が増えにくくなる。毎日の食事や入浴で体を冷やさない工夫をすること。 ■1日3食にこだわらない "適量"の食事をとること。昼食を食べすぎたときには夜食を抜く、前日に食べすぎたら1日1~2食にするなど、食べすぎを防いで。 ■冷たい飲み物は避ける 冷たい飲み物は胃を冷やし、内臓機能を低下させて代謝を下げてしまう。氷は入れずに、常温もしくは温めて飲むようにして。 ■朝日を浴びる 朝起きて、太陽の光を浴びると脳に"幸せホルモン"のセロトニンが分泌され、気持ちがすっきり。その日の夜、自然な眠りも誘う。 ■夕方以降はカフェインレス カフェイン入りのコーヒーや紅茶、緑茶などを飲むと交感神経が優位になり、興奮作用を起こすため眠れなくなることが多いので注意。 ■湯船につかる シャワーだけはNG。就寝する2時間前に39~40℃前後の湯で体をじっくり温めて副交感神経を優位にすると、心地よい睡眠が得られる。 ■よい睡眠を得る 心身をリラックスさせてしっかり眠ることで成長ホルモンが分泌され、基礎代謝がアップ。さらに脳がリセットされて、ストレスレスに。 《夜の腸ヨガ習慣》心身リラックス、代謝アップほか効果いっぱい! 腸内環境が悪いとウイルスが侵入&重症化しやすい! 【美脚鍼灸師】が伝授。緊急を要する下痢のツボ、知っておきたい！ - Peachy - ライブドアニュース. 今すぐ腸活すべき理由 [医師監修] 教えてくれたのは…… 出典: FASHION BOX 【監修】 星子 尚美(ほしこ なおみ)先生 【プロフィール】 星子クリニック院長・医学博士。日本臨床抗老化医学会認定医。がんや生活習慣病などの難病患者の治療と予防医療を行う。著書に『「平熱37℃」で病気知らずの体をつくる』(幻冬舎)、『腸のことだけ考える』(ワニブックス)など。 ※ 画像・文章の無断転載はご遠慮ください photograph_Isao Hashinoki, Masahiro Tamura, Akiko Arai, Hisako Yanagihara text_Chie Sakuma ( 大人のおしゃれ手帖 2020年7月号 ) web edit_FASHION BOX, Ayaki Ando[vivace] 公開日:2020.
下痢に効果的な生マヌカハニー|下痢に効く食べ方を知ってる? 下痢を止めるツボを詳しく図解!下痢に効くお腹・手・足のツボ 神経性やストレスなど特に心配のない一過性の下痢は、上記の方法で予防したり、治したり出来ますが、ウィルス感染など発熱やおう吐を伴う下痢はすぐに医者に診てもらってください。ネット検索しているより「医者」です。 普段から、 自分にとって下痢になりやすい食品を知っておく ことで予防することが最善策ですが、急な下痢のときは効果的に対処したり、下痢によく効く食品を摂って様子をみることですが、 症状が改善しそうになければやはり「医者」 に行きましょうね。
下痢:どうにもならない、緊急事態を解消!
■ 食後すぐの足つぼマッサージはNG! 消化が妨げられてしまうから。 ■ 飲酒後の足つぼマッサージはNG! 血行が良くなり、さらに酔いがまわるから。 ■ 足をケガしているときの足つぼマッサージはNG! 患部の痛みが増すこともあるから。 ■ 妊娠中の足つぼマッサージはNG! 足裏には生殖器のつぼもあり、そこを押すことで、体調が悪化する場合があるから。 Thank you so much for watching