皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は 5位 、「にほんブログ村」は 13位 です。 ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援クリックをよろしくお願いします。 18:07 モニカ: I got you the foot massager. (私はあなたに足マッサージ器をあげたのよ。) フィービー: You know who shaved you? That was me. (あなたのひげを剃ったのは誰だと思う? それは私だったのよ。) モニカ: I read to you. (私はあなたに(新聞を)読み聞かせしたわ。) フィービー: I sang. [To Monica] Hah! (私は歌った! [モニカに] ハッ![どうよ!]) 昏睡男: Well, thanks. (あぁ、ありがとう。) モニカ: Oh, my pleasure. (あぁ、どういたしまして。) フィービー: You're welcome. (どういたしまして。) 昏睡男: So I guess I'll see you around. (それじゃあ、またどこかで。) フィービー: What? That's it? (何? それだけ?) モニカ: "See you around"? インスタで大人気のクレープ店！『ロッカアンドフレンズクレープリー』が久屋大通公園にオープン。 | 名古屋情報通. (「またどこかで」?) 昏睡男: Well, what do you want me to say? (あぁ、君たちは僕に何て言ってほしいんだ?) モニカ: Oh, I don't know. Maybe, um, "That was nice. " "It meant something to me. " "I'll call you. " (あぁ、わからないけど、多分その、「ありがたかったよ」「僕にとっては意味があったよ」「電話するよ」(とか)) 昏睡男: Alright. I'll call you. (わかった、電話するよ。) フィービー: I don't think you mean that. (その言葉を本心から言ってるとは思えないわ。) モニカ: This is so typical. Y'know, we give, and we give, and we give. And then we just get nothing back. And then one day, it's just, you know, you wake up, and "See you around. "
/ You're welcome. はどちらもお礼に対する返事で「どういたしまして」。 See you around. は「じゃあまたどこかで会おう」。 次に会う予定を具体的に決めていない場合の別れの挨拶。 LAAD (Longman Advanced American Dictionary) では、 see you around: (spoken) used to say goodbye to someone when you have not made a definite arrangement to meet again つまり「(口語)もう一度会うための明確な約束をしなかった時に、相手にさよならを言うために使われる」。 英英辞典の語義にもこのように「次に会う約束をしていない」という説明が入っているのがポイントと言えるでしょう。 こういう挨拶をしていることから、特に次回に会う予定を決めるつもりはないこともわかりますので、二人は「それだけ? See you around ですって?」と言っているわけです。 Well, what do you want me to say? は「じゃあ、僕に何て言って欲しいわけ?[僕は何って言ったらいいの? シットコムで笑え！ 海外ドラマ「フレンズ」英語攻略ガイド. ]」。 mean something は「意味がある」。 mean a lot to me 「私にとってものすごく意味がある」という表現もあります。 "I'll call you. " とかの言葉はないの? と言われ、彼はオウム返しのように "I'll call you. " と言っています。 I don't think you mean that. は「あなたがそれを本心から言っているとは思えない。本心で言ってないと思う」。 言葉をただ機械的に繰り返しただけで心がこもってない、本当はそんなつもりもないくせに言えって言われたから言ってるだけね、ということ。 It means something to me. / I don't think you mean that. のように動詞 mean が連続して使われていますが、前者は「意味がある」、後者は「本気で言っている」という意味の違いがあることに注意しましょう。 This is so typical. は「これってすごく典型的だわ」。 いかにもって感じ、よくあるやつね、というニュアンス。 we give, and we give, and we give はまるで日本の演歌にあるような「尽くしに尽くす」という感覚になるでしょう。 we give を3回繰り返すところに「尽くして、尽くして、(さらに)尽くしたのに」という感じが出ています。 女が男に尽くしても、何も返ってこない、それはいつものパターンだわ、と嘆いているということです。 We thought you were different.
について。 We thought という過去形で、「そう思っていたけれど、実際は違っていた」という感覚。 「あなたは(他の男とは)違うと思ってたのに」と語尾に「のに」を付けると、そのニュアンスが出るでしょう。 昏睡していた状態だったから素敵に見えたけど、起きてこうやってしゃべってみれば、やっぱりあなたも他の男と同じだったわ、という捨て台詞。 But I guess it was just the coma. を直訳すると「でも、それはただ昏睡だった、って私は思う」となりますが、この It is just the coma. のような It's は「昏睡のせいだ、昏睡が原因だ」というニュアンスで理解すると良いでしょう。 この it はここで話題の焦点となっていることを指し、それが「昏睡」だった、ということですから、この場合は「あなたは別の男とは違うと思っていた、というその原因が」昏睡だった、と言っていることになります。 ★「フレンズ」関連のニュース フレンズのメンバー6人が再集結する特別番組「フレンズ・ザ・リユニオン」(Friends: The Reunion)の予告動画が 5月20日に YouTube で公開されました。 その動画はこちら↓( ドラマ本編のネタバレシーンあり! ネタバレ避けたい方はご注意下さい! ) Friends: The Reunion | Official Trailer | HBO Max 2分10秒の動画となっており、英語字幕がついているのも嬉しいところ。 予告編公開から2日で、1, 400万回視聴、33万いいね、1万8千件のコメントがついています。 「フレンズ」がそんなにも多くの人々に愛され続けていることを改めて感じることができ、ファンの一人として私もとても嬉しいです♪ 本国アメリカでは、ワーナーの動画配信サービス HBO Max で5月27日から配信開始とのこと。 日本ではいつ、どのような形で見られるようになるのかはわかりませんが、期待して待ちたいと思います(^^) ランキングをクリックして、応援していただけると嬉しいです。
今年も年末恒例の『ガキの使いやあらへんで』で放送されました! 今年も、この人が⁉︎こんな事を?というようなシーンが沢山ありました! 見逃した人の為に、面白動画をまとめてみました! オープニング:井上芳雄&神田沙也加 オープニングはこの2人の綺麗な歌声からスタート! 井上芳雄さん&神田沙也加ちゃん! 笑いながら歌詞にグッとくる…😂 #ガキ使 #井上芳雄 #神田沙也加 — にゃこら🐣 (@Knights_go_on) December 31, 2020 面白映像①菅野美穂 今年も数々の大物出演者が、ありえない役や芸を披露してくれました! ガキ使は今年も爆笑の渦に視聴者を巻き込んでいますよ! 稲垣吾郎も愛するヴァイエヴァ、劇場版が興収12億円超の快進撃！ | MOVIE Collection [ムビコレ]. ここからは、面白かった映像をまとめて紹介したいと思います! ダウンタウンの浜田さんと、菅野美穂さんがホホホイダンスを披露していました! 超大物女優、菅野美穂さんが登場。 #ガキ使 #絶対に笑ってはいけない大貧民GoToラスベガス24時 #菅野美穂 — Sumichan、皆さん、マリオと一緒にコロナをやっつけよう。 (@sumidaAKB48) December 31, 2020 菅野さんマジお疲れ様です(笑) #菅野美穂 #ガキ使 — りょ (@thryo94) December 31, 2020 普段女優として活躍している菅野美穂さんが全力でやり切っているところが視聴者の心を鷲掴み! 菅野美穂さんの物凄い顔芸まで見れるのは、ガキ使だけではないでしょうか? 浜ちゃんいじり笑う😂 #ガキ使 #笑ってはいけない #菅野美穂 — いち (@ichi79) December 31, 2020 #ガキ使 菅野美穂すげぇなwww — なかやん (@riku13637574) December 31, 2020 菅野美穂の全力投球ぶり、そして長いセリフの入り方やそれを噛まずに淀みなく言える能力を見て、好感度が上がりっぱなしです。 #ガキ使 #GoToラスベガス24時 — Kenzy (@KenzyPowell) December 31, 2020 #菅野美穂 さん 最高!😂🤣🤣 #ガキ使 #絶対に笑ってはいけない — ぶうすか2号 (@370129es) December 31, 2020 人生破壊した菅野美穂さん萌える — ゼロワン (@zerozero09) December 31, 2020 菅野美穂さんめっちゃすこ😂 (俳優としてもずっと✨) 名大女優で美人なのに👍愛 #ガキ使 #菅野美穂 — ななと (@mame_jiru) December 31, 2020 菅野美穂やべぇーなっ!!
#ダウンタウン #稲垣吾郎 #芸能 #草なぎ剛 #香取慎吾 #ダウンタウンのガキの使いやあらへんで 2021. 01. 01 基金「LOVE POCKET FUND」設立発表時の3人(右から草なぎ剛、香取慎吾、稲垣吾郎)/日本財団公式HPより 2020年も活躍した 稲垣吾郎 ・ 香取慎吾 ・ 草なぎ剛 の3人が、12月31日夜に放送された「ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!」(日本テレビ系)の年末特番「絶対に笑ってはいけない大貧民GoToラスベガス24時!」にそろって出演した。 草なぎ剛の電撃婚に芸能界から祝福続々 みちょぱ「きゃーーーーーー!! 稲垣吾郎、新しいメンバーに松ちゃんを指名…その理由は？ | WEBザテレビジョン. !」と大興奮 稲垣は、芸人・ 梅垣義明の豆飛ばし芸の最中に登場。昨年同様、下ネタを披露してレギュラー出演の5人(松本人志・浜田雅功・遠藤章造・田中直樹・月亭方正)を笑わせた。 伝説のディーラーに扮した香取は、今年もパンツが見える衣装で出演。鈴とハーモニカを同時に口に含んで音を鳴らす荒業などを展開した。 [ムビコレおすすめ動画配信サービス5選]ドラマ、映画はネットで見る時代。まずは無料でお試し! 草なぎも、昨年と同じドラマ『全裸監督』(Netflix)の村西とおる監督をイメージした白ブリーフで現れ、カメラを肩にかついで躍動。村西監督本人と共演を果たした。 草なぎはまた、松本に対し、ほら貝を使ったイエス・ノークイズにて中居正広を含めた3人で飲みに行ってもいいかと質問。松本がほら貝を使ってイエスと答えると「いいんだ! ナイスですね〜」と手放しで喜んだ。 ⭐️ #GoToラスベガス24時 ⭐️ #草彅剛 「もう最高ですよ。一年の集大成でした。ジャングルポケットさんと監督とお会いできて、もう悔いは無いです」 #村西とおる 「こちらのセリフでございます!ナイスですね!」 #ジャンポケ斉藤 「弱すぎますね!」 #ガキ使 — ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!【公式】2020年大晦日はGotoラスベガス24時❗️ (@gakitsukatter) December 31, 2020
2021-03 2021-03-15 イベントGO! 舞台「サンソン ールイ16世の首を刎ねた男ー」情報! TBS系列 1:58~26:05:00 2021-02 2021-02-26 不可避研究中「#今だから教育を考えてみた」 NHK 23:45~0:15 2021-01 2021-01-31 情熱大陸 TBS系列 23:00~23:30 2020-12 2020-12-31 ガキの使い! 大晦日年越しSP絶対に笑ってはいけない大貧民GoToラスベガス 日本テレビ系列 18:30~0:30 2020-12-25 不可避研究中「地球、詰んだ? 私たちはずっとクリスマスを祝えるのかSP」 NHK 23:45~0:30 2020-11 2020-11-27 不可避研究中「選挙に行こうの"圧"がツラい!? 」 NHK 23:45~24:15:00 2020-11-04 ミルベキ! ホラン千秋と田畑藤本がお届けするエンタメ予備校 TBS系列 25:30~26:00 2020-10 2020-10-31 土曜プレミアム・ほんとにあった怖い話2020特別編【実録心霊ドラマ続々登場! 】 フジテレビ系列 21:00~23:10 2020-10-30 不可避研究中「#お金のうまい使い方って、何? 」 NHK 23:45~24:15 2020-10-12 プレマップ NHK 4:35~4:39 2020-09 2020-09-25 不可避研究中「#生きるのにお金かかりすぎ」 2020-06 2020-06-26 不可避研究中(6)「働く」(後編) NHK 23:45:00~24:15:00 2020-06-21 ダウンタウンのガキの使いやあらへんで! 【激ムズ!? 稲垣吾郎100のコト完結編】 日本テレビ系列 23:25~23:55 2020-06-14 ダウンタウンのガキの使いやあらへんで! 【衝撃解答連発!
2020. 06. 12 新しい地図 稲垣吾郎が6月14日(日)の『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!』に出演することが決定いたしました。 名物企画「100のコト」に稲垣吾郎が参戦。100の質問攻めで稲垣の本性が明らかに!? 意外過ぎる衝撃回答の数々に松本人志さんも大苦戦、空気を読めなさすぎる月亭方正さんに稲垣も絶句・・・。 どんな内容になるのか、放送を楽しみにしていてください。 放送概要: 日本テレビ系全国放送『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!』 6月14日(日)23:25~23:55