こちらこそありがとう は韓国語で나야말로 감사해요と言いますか? それとも別の表現がありますか? どうぞ教えなさい。 1人 が共感しています 韓国語で나야말로 감사해요よりが저야말로감사해요もっといいと思います^^ 저は自分を下げるみたいな感じですね。 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 좋은 답변 감사합니다. 많은 도움이 되었습니다. お礼日時: 2008/8/17 8:41 その他の回答(1件) 이쪽이야말로 고마워요
(マニ コマウォ)」のように使って「めちゃありがとう。」ととても感謝を表している韓国語フレーズにすることもできます。 先ほどの「정말(チョンマル):本当」と合わせて「정말 많이 고마워. (チョンマル マニ コマウォ):本当にどうもありがとう。」という韓国語としても使えます。 他に使える韓国語としては、こんなフレーズもあります↓ 진짜(チンチャ):マジ 여러가지(ヨロカジ):いろいろ 어쨌든(オッチェットゥン):とにかく 지금까지(チグムッカジ):今まで 「고마워(コマウォ):ありがとう」の前につけて、使ってみてくださいね♪ 『ありがとう』の理由を伝える韓国語フレーズと書き方 もう一歩踏み込んで「~してくれてありがとう」と韓国語で伝えることができたら、嬉しいですよね。 きっと伝えられた相手も喜ぶハズ。 どんな韓国語フレーズがあるのかご紹介しましょう。 메일 고마워. こちら こそ ありがとう ござい ます 韓国国际. (メイル コマウォ):メールありがとう。 「고마워(コマウォ):ありがとう」の前に「메일(メイル)」を付けただけですが、これだけでメールをくれたことに対するありがとうの気持ちを十分伝える事ができます。 『ありがとうの程度を伝える韓国語フレーズと書き方』の時と考え方は同じなので、韓国語の語彙力さえ増やすことができれば、いろんなことに対する『ありがとう』を韓国語で伝える事ができるようになりますよ。 日常生活で頻繁に使えそうな、簡単な韓国語フレーズをピックアップしてみたので使ってみてくださいね。 전화해 주셔서(チョナヘ ジュショソ):電話してくれて 답장(タプチャン):返信 선물을 주셔서(ソンムルル ジュショソ):プレゼントを 걱정해 주셔서(コッチョンへ ジュショソ):心配してくれて スポンサーリンク 『ありがとう』に対する返事の韓国語フレーズと書き方 では逆に、あなたが韓国の方に『ありがとう』とお礼を言われた時にはどうお返事すればいいのかについてもご紹介します。 천만에요. (チョンマネヨ):どういたしまして。 日本語でもお礼を言われた時に「どういたしまして。」と言いますが、それを韓国語でいうとこうなります。 オーソドックスなお返事ですね。 별 말씀을요. (ピョル マルスムリヨ):どういたしまして。 こちらは目上の方やビジネスシーンで使われる韓国語の 返事 です。 韓国語も日本語と同様、相手やシーンによって言葉の使い分けがあるんですね。 저야말로 감사해요.
場面や状況に合わせてヘヨ体・ハムニダ体の形含め使い分けてみて下さい。
(クゴン チョヤマルロ カムヘヨ)" そのことならこちらこそありがとうございます " 나야말로 오히려 감사한걸 ? (ナヤマロ オヒリョ カムサハンゴル)" こちらこそむしろ感謝すべきだよ? " 저야말로 감사드려야 할 입장입니다. (チョヤマルロ カムサドゥリョヤ ハル イプチャンイムニダ)" こちらこそ感謝すべき立場です 親しい人に使う「どういたしまして」 그런 거 가지고(クロン ゴ ガジゴ) 그런 거 (クロン ゴ)とは「そんなこと」を、 가지고 (ガジゴ)は「~もって」を意味する韓国語で、「そんなことで」という意味になります。 感謝されるほどではないことや、あなたならこれくらいやって当たり前だよ、と言いたいときに使える表現です。 この表現は、友達や学校の先輩後輩のような親しい人に使えるという特徴があるので、仲のいい人からお礼を言われたときにこのフレーズで返答してみましょう。 " 뭘 또 그런 거 가지고. (モル ト クロン ゴ ガジゴ)" なに、それくらいどういたしまして " 겨우 그런 거 가지고 그러니. (ギョウ クロン ゴ ガジゴ クロニ)" そんなことぐらいでそこまでしなくていいよ " 그런 걸로 인사까지 할 필요는 없어. (クロンゴルロ インサカジ ハル ピリョヌン オプソ)" そんなことであいさつまでくる必要はないよ 友達に使える「どういたしまして」 친구 좋다는 게 뭐니? 韓国語で『ありがとう』を伝える返事の書き方が知りたい – トンペンブログ『東方神起の部屋』. (チング チョッタヌンゲ モニ) 友達から感謝されたときに使うとピッタリなフレーズがこれです。 「友達」を意味する 친구 (チング)を使った表現で、意味は「友達だろ?」という質問になり、お互いが友達であることを強調する言葉です。 いつも一緒にいる友人に使うと、さらに仲を深められるとても素敵な表現です。 " 친구 좋다는 게 뭐냐 ! 맘편히 부탁해. (チング チョッタヌン ゲ モニャ. マムピョニ プタッケ)" 友達だろう!気楽に頼んでいいよ " 친구 좋다는 말이 정말 맞구나. (チング チョッタヌン マリ ジョンマル マックナ)" 友達がいいという言葉って本当だね " 친구 좋다는 말 몰라 ? 너도 날 도와주면 되지. (チング チョッタヌン マル モルラ. ノド ナル ドワジュミョン デジ)" 友達だろう?お前も僕を助けてくれればいいじゃん まとめ 韓国語には「どういたしまして」と正確に対応する言葉がないため、場面によって言葉を使い分ける必要があります。 少し難しいこともあるかもしれませんが、自分の気持ちをきちんと伝えるためにも覚えておきましょう。 この記事が気に入ったら いいね!しよう 最新情報をお届けします Twitterで韓★トピをフォローしよう!
あらすじ 暗闇の中、コナンはふいに目覚める。歩美たちと買い物に行く途中、ビルの一室で金庫をこじ開ける人影を目撃したコナン。この時、コナンは犯人に襲われ、長方形の箱に閉じ込められたのだ。その頃、小五郎は依頼を受け、唐橋グループ会長、唐橋剛太郎の遺言状を盗んだ犯人を捜していた。
」 蘭は、両手を顔に当てて涙する。 小五郎「 バカな・・ 」 小五郎と高木もスクラップされた霊柩車を見て唖然としている。 灰原は俯き、光彦、元太、歩美はコナンの名前を呼びながら泣き出した。 元太「 うな重10杯おごるから、生き返ってくれ~!
コナンズヒントのところが良かったですね~ 蘭 「お風呂 一緒に入ろうか?」 コナン 「いや、結構です・・・」 蘭 「初めてじゃないでしょ?」 コナン 「うわぁぁぁ・・・」 蘭ちゃんの「初めてじゃないでしょ?」が女子高生の声じゃなくて大人の女性の声になってましたね。 蘭ちゃん、色っぽ~い 今日はアニメ用の画像がないので、日めくりカレンダーを載せます 1月14日(土) これも古いですね。 でもこのシーンは「エピソードONE」でもありましたね。 もう、コナンくんってば小さすぎ・・・ では、また
」というスリルで楽しみました 映画もそうなんですけど、名探偵コナンという作品は"コナンくんは死なない。元の身体に戻らないといけないから""コナンくんが死んだらコナンが終わる"とわかっていても実際に観ているときはそんなことを忘れさせて「ヤバイよ! 」「コナンくん死んじゃうよ!
TVシリーズ PART26 ※ジャケ絵柄ポストカード封入特典付 Vol. 10 2018. 11. 23 発売 | ONBD-2201 収録話 853話 サクラ組の思い出(蘭GIRL) 854話 サクラ組の思い出(新一BOY) 856話 セレブ夫婦の秘密 859話 暗闇の山岳ルート ¥4, 620(税込) Vol. 9 2018. 9. 21 発売 | ONBD-2200 収録話 849話 婚姻届のパスワード(前編) 850話 婚姻届のパスワード(後編) 851話 恋の地獄めぐりツアー(前編) 852話 恋の地獄めぐりツアー(後編) ¥4, 620(税込) Vol. 8 2018. 8. 24 発売 | ONBD-2199 収録話 845話 絶体絶命暗闇のコナン(前編) 846話 絶体絶命暗闇のコナン(後編) 847話 千葉のUFO難事件(前半) 848話 千葉のUFO難事件(後半) ¥4, 620(税込) Vol. 7 2018. 7. 27 発売 | ONBD-2198 収録話 842話 ドライブデートの別れ道 843話 探偵はヤブの中(前編) 844話 探偵はヤブの中(後編) 855話 消えた黒帯の謎 ¥4, 620(税込) Vol. 6 2018. 6. 22 発売 | ONBD-2197 収録話 838話 ふんわり気球で怪事件 839話 天狗の声が聞こえる 840話 最後の贈り物 841話 雨のバス停 (ストップ) ¥4, 620(税込) Vol. 5 2018. 絶体絶命暗闇のコナン無断転載禁止. 5. 25 発売 | ONBD-2196 収録話 834話 二度死んだ男(前編) 835話 二度死んだ男(後編) 836話 仲の悪いガールズバンド(前編) 837話 仲の悪いガールズバンド(後編) ¥4, 620(税込) Vol. 4 2018. 4. 27 発売 | ONBD-2195 収録話 830話 ゾンビが囲む別荘(前編) 831話 ゾンビが囲む別荘(中編) 832話 ゾンビが囲む別荘(後編) 833話 名探偵に弱点あり ¥4, 620(税込) Vol. 3 2018. 3. 23 発売 | ONBD-2194 収録話 826話 美女とウソと秘密 827話 死ぬほど美味いラーメン2(前編) 828話 死ぬほど美味いラーメン2(後編) 829話 不思議な少年 ¥4, 620(税込) Vol.
」 光代「 そんなものないわ 」 英輔「 あぁ、あるはずない!