とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索履歴 を保存できる 診断テスト回数が2回から 4回に増加 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
We're almost at the finish line! You can do this. (諦めたらダメだよ!あともうちょっとでゴールだから。頑張って。絶対に完走できるから。) ・ Don't doubt yourself. I believe in you. (自分を疑わないで頑張ってください!あなたを信じています。) ・ Just hang in there. You've been through this before. (諦めずに頑張ってください!前にも同じような経験をしているので、あなたなら絶対にできます。) 状況3:スポーツの応援で「頑張れ!」 1) Go _____. →「◯◯頑張れ!」 チームや選手を応援している時に言う[◯◯チーム頑張れ!」「◯◯選手頑張れ!」の時に「Go」を使いましょう。「Come on _____」もチームや選手に対して「頑張れ」を意味するが、相手にもうちょっと頑張って欲しい時に「何やっているんだ。しっかりしろ!」というニュアンスで使われることの方が多いです。 「Let's go _____ 」も同じ意味合いで使われる。 ・ The Los Angeles Dodgers are my favorite team. Go Dodgers! (一番好きなチームはロスアンゼルス・ドジャーズです。ドジャーズ頑張れ!) ・ Let's go Ichiro! You can do it! Get it a hit! (イチロー頑張れ!イチロだったら絶対にいける。ヒットを打て!) ・ Come on Giants! What are you doing? It's time to regroup. 「いってらっしゃい、きょうもがんばってね」 -仕事に出かける主人に「- 英語 | 教えて!goo. (ジャイアンツしっかりしろ!一体何やっているんだ。形成を立て直して!) 「頑張れ!」を「Try your best! 」や「Do your best! 」のように表現するのになぜ違和感を感じるかと言うと、「Do(try) your best」と言うと、「出来るだけ頑張ってね」のように、結果がどうであれ頑張って欲しい・・・といったニュアンスが含まれるからです。もちろん、そのような意味合いで使うのであれば問題ありませんが、全力を尽くして(良い結果に結びつくよう)頑張って欲しいという想いを伝えたい場合は不適切です。逆に、自分が「頑張ります!」と言いたい場合にも同様のことが言えます。詳しくは、 「頑張ります!」を「I'll do my best!
Keep up the great work. (ピーターさん素晴らしいプレゼンでした。その調子で頑張ってください。) ・ I'm really proud of you. Keep it up. You'll accomplish some big things. (自分のように本当に嬉しいよ。その調子で頑張れば、大きなことを成し遂げることができるよ。) ・ Your English really improved! Keep it up. You'll be fluent in no time. (英語すごく上達したね。その調子で頑張って。すぐに英語が流暢に話せるようになるよ。) 2) Hang in there →「諦めずに頑張って」 物事が思い通りにいっていなかったり、つらく厳しい状態におかれている人に対して「諦めるな!」や「もうちょっとの我慢だ!」を表す励ましの「頑張れ」です。 「Don't give up (諦めるな)」も同じ意味で使える。 ・ Hang in there! We only have 5km to go. Let's finish strong! 「Good luck」でいいの？ 相手や状況によって変えたい「頑張ってね」のフレーズ | BNL | Eightのメディア. (頑張れ!あと、残り5kmだよ。最後まで踏ん張るんだ!) ・ Adjusting to a new country can be tough but hang in there. Everything will be all right. (新しい国に慣れるのは大変だと思うけど、諦めないで頑張って。全ては上手くいくから。) ・ I know you feel like your English is not improving but hang in there. Just remember that it takes time to become a good speaker.. (英語が上達していなくて落ち込んでるかもしれないけど、諦めないで頑張って。英語が上手に喋れるようになるには時間がかかることを忘れないように。) 3) You can do it この表現は上の"状況1"でもでてきましたが、既に物事を始めた人にも同様に使えます。困難に立ち向かっている人が弱音を吐いたり、自分に自信をなくしているときに「あなたなら絶対にできます。頑張ってください」と励ましの「頑張れ」になります。 「I know」や「I'm sure」を組み合わせて使うのも一般的です。 ・ Don't give up!
「Break a leg」 「Break a leg」というフレーズも紹介しましょう。演劇界で俳優に対して使うフレーズですが、仕事で相手がプレゼンテーションをするときなどにも使えます。 直訳すると「足を折って」になってしまいますが、幸運を祈ることは「神を試す」「神の意に背く」ことになり、いままでの幸運が終わってしまうという迷信を信じた人がいたのかもしれません。だから逆に不運を祈れば幸運になる、と考えられているようです。少し気持ち悪いと感じるかもしれませんが、演劇界だけではなく、日常生活でもよく耳にします。 最後は「明日は頑張ってね」という意味のフレーズ。日本では、帰りの挨拶で使われることが多いですね。この場合は「Have a great day at work tomorrow」が良いでしょう。文字通り「明日の仕事でいい一日を」という意味です。 では皆様も、 Have a great day at work tomorrow!
(頑張って。あなたなら絶対にできるから!本気でやればできないことはないよ。) ・ I know you're nervous about giving a speech in English but just relax. You can do this. (英語でスピーチをすることに緊張をしているのは分かっているけど、リラックスして。絶対大丈夫だから。) ・ Don't get down on yourself. I know you can do it. (落ち込まないで、頑張って。あなたなら絶対にできるから!) 3) Break a leg →「頑張ってね」 直訳すると「足を折れ」になります。これからパフォーマンスする人に対して「頑張ってね!」を意味するイディオムです。アメリカの演劇の世界では「足を折れ!」=「Good luck(頑張ってね)」を意味し、逆に「Good luck」と言うのは不吉だと言われています。 必ず「a leg」単数形を使いましょう。「Break legs」はNG。 その他にも「 I'll keep my fingers crossed 」もよく使われるイディオム。 ・ You have a dance performance tomorrow? Break a leg! (明日ダンスパフォーマンスがあるの?頑張ってね!) ・ I'll be at your show tonight. I'm really looking forward to it! Break a leg. (今夜ショー見にいくね。楽しみにしているよ。頑張ってね!) ・ You have a job interview with Google today right? I'll keep my fingers crossed. (今日グーグルの面接があるんでしょう?幸運を祈っているよ。) 状況2:もう何かを始めている人に言う「頑張って!」 1) Keep it up →「その調子で頑張って」 「Keep up」は「続ける」を意味し、調子が良かったり、物事がうまく進行している時に「これからも続けて頑張ってください」という意味合いで使われます。「Keep up the good work」は仕事場などでよく耳にするフレーズですが、上司が部下に褒め言葉として「その調子で頑張れ」を意味します。「Good」の代わりに「Great」や「wonderful」など置き換える事もできます。 ・ That was an excellent presentation, Peter.
2 回答日時: 2006/11/14 19:12 送り出す旦那様への決まり文句は have a good day です 私だったら妻から do your best at work なんて言われたら「いつもがんばってるわい」と言い返してやりたくなります。 No. 1 yatagaws 回答日時: 2006/11/14 19:10 この場合、Do your best at work. は非常に不自然です。 このような場合は、単に Have a nice day! というのがいいでしょう。子供なども試合に向かうときなどこのように言えばと思います。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
『ニンテンドースイッチが有料化! ?』 『本体買ったらタダじゃないの! ?』 驚いた方も多いと思います。 簡単に説明すると「オンライン」のサービスが有料化になります。 例えばスプラトゥーン2で遠く離れた人とバトルをする時に「オンライン」でバトルをします。 その「オンライン」でのサービスの有料化です。 まだ『何で! ?』と疑問に思っている方へ簡単に。 お値段やオンラインでのサービスや開始時期を簡単にまとめてみました。 どうして有料化? 至極簡単に言うとオンラインというものはインターネットと同じ事です。 みなさんスマホやパソコンでインターネットを使うのに毎月お金を払っていると思います。 それに加えて「オンラインの サービス 」を「維持」するためには「維持費」が必要になります。 スプラトゥーン2でのバージョンアップやブキの追加をするのにも「オンライン」を通して「サービス」を受け取っていますよね? フォートナイトはスイッチ有料化後でも無料で遊べるぞ！ 【FORTNITE】| 総攻略ゲーム. その毎月かかる費用の「有料化」です。 『今まで無料だったのは任天堂のサービス精神だった。』と思って頂ければ分かりやすいと思います。 ニンテンドースイッチの本体やスプラトゥーン2などのソフトが売れてお金が入ってきても「オンライン」を通しての「更新」や「バージョンアップ」「追加コンテンツ(一部除く)」等々の 「質の高いサービス」 への対価(お金)ではないのです。 売れたお金は開発費(使った分の回収)へ。 維持するのには維持費(毎月発生するお金)と全く別物なのです。 そういった目に見えない「ニンテンドースイッチの中で頑張っている人達」への対価(お金)が今回の有料化と言えば分かりやすいでしょうか? 「人が仕事をするとお金が発生する」と覚えておけば何かの役に立つかもしれませんね。 有料化で「出来る」5つの事。 ニンテンドースイッチ「オンライン」有料化で出来る5つの事を簡単に書き出してみます。 1.オンラインプレイ これは先ほど書いた通りスプラトゥーン2でナワバリバトルやガチマッチなどの遠く離れた人との対戦プレイや協力プレイを継続してプレイしたいなら必須です。 ニンテンドーラボなどの通信をしないゲームなら問題はありません。 スイッチ本体の「更新」やソフトの「更新やダウンロード」は今まで通り無料です。 あくまで遠く離れた人と「オンライン」でプレイする時にはお金を支払う必要があります。 2.ファミリーコンピューター(スーパーファミコン) ニンテンドースイッチ「オンライン」に登録する事で昔懐かしい「ファミコン」のゲームをプレイする事が出来るようになります。 ※2019年9月5日追記※ Nintendo Switch Online加入者限定ソフト『スーパーファミコン Nintendo Switch Online』 2019年9月6日より「スーパーファミコン」のソフトも、遊べるようになりました!
91 イカ1は無料故にチーター対策が疎かだったんだろ? だったら有料で大歓迎だよ 68: 2017/03/27(月) 10:39:08. 66 単にサーバー代だけの話じゃない 例えば改造データでオンにくる奴を特定して本体BANしてオンから排除とか そういう管理だってちゃんとやるなら人件費がかかる 70: 2017/03/27(月) 10:40:57. 51 スプラ2は夏発売でオンラインは秋までは無料だから、 夏休みとかマナーの悪いキッズがかなりいると思う。 71: 2017/03/27(月) 10:41:26. 79 自分はPS4でネットマナーがいいと思ったことはないな 無料アプリのレビュー欄を見るに金を取った方がまともな奴が集まる傾向があるという意見には同意するが あとイカ1って今チーター蔓延してるの?ふた月くらいやってないんだけど 74: 2017/03/27(月) 10:42:42. 00 お金払ってまで煽りイカをやるアホはあんまりいないと思う。 お金を払えば、ふざけている時間すら勿体なく感じるでしょ 76: 2017/03/27(月) 10:43:18. 69 >>74 別にそんなことないぞ 87: 2017/03/27(月) 10:50:38. スイッチの有料化が始まるのですがフォートナイトは関係するのでしょうか... - Yahoo!知恵袋. 56 >>74 バレたら即垢BANなのが分かっててもチートツールに手を出す馬鹿はいるぞ 再犯率もお察しだからいたちごっこ覚悟で処理するしかない 快適性を金出して買ってると思えばいい 92: 2017/03/27(月) 10:53:52. 75 PS4も有料化でマナー良くなるとか言われてたのに現状もマナー酷いままだしスイッチも変わらないだろう 結局日本のネットマナーが悪すぎるだけの話 96: 2017/03/27(月) 10:55:09. 79 有料だったモンハントライでもハチミツちょうだいオンラインだったしな 97: 2017/03/27(月) 10:55:15. 21 別に日本のとかじゃないでしょ マナー云々言ってるやつは何も変わらないから今のうちに希望は捨てたほうが良いよ 引用元:
スイッチ版フォートナイトは有料化しなくても遊べる、公式サイトに加入必要の記載なし - YouTube
2018年9月19日より Nintendo Switch Online サービスがはじまり、それにともない Nintendo Switch ソフトのオンラインプレイが有料化されました。 それ以前に無料でオンラインプレイを遊べているオンラインプレイ対応ソフトの大半で、引き続きオンラインプレイを楽しむために、この有料サービスへの加入が必要となります。 ただし、例外となるソフトやサービスも一部であり、それらソフトは有料化以降もサービスに加入せず遊ぶことができます。 一部のソフト・サービスは Nintendo Switch Online 加入不要 任天堂公式サイトのNintendo Switch ソフト商品情報ページを見ると、オンラインプレイで Nintendo Switch Online 加入が必要なソフトには "このソフトにはオンラインプレイに対応したモードがあります。オンラインプレイであそぶにはインターネットに接続できる環境と、Nintendo Switch Onlineへの加入(有料)が必要です。" の注意書きがあることを確認できます。 海外の任天堂、たとえば任天堂アメリカであれば "Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online play. スイッチ版フォートナイトは有料化しなくても遊べる、公式サイトに加入必要の記載なし - YouTube. Not available in all countries. Internet access required for online features. "
)ができるようになるみたいです。 ソフトは月替りとなっていて、1ヶ月を超えて遊ぶことはできないようです。 利用者限定の割引 発売から一定期間すぎたソフトは割引サービスがあるようです。 できたら当初からダウンロード版だとパッケージコストがかからないでしょうし割引してほしいものですが、版販売の小売店への配慮からか難しいですかね。 オンラインサービスの料金 料金はまだ正式発表されていませんが、君島社長のコメントによると「 年額2, 000円~3, 000円 」になると説明されています。すると他のゲーム機の半額ぐらいになるかと思われます。 ただ任天堂のユーザーには低年齢層が多いため、額よりも料金を払うことが難しい子供さんもいるでしょうから、発表されたときには波紋をよびました。 ネットでは、サーバーやユーザーのマナーも含めた質の向上のためには致し方ないという意見が多いようです。 以下はネットの反応まとめになります。 35: 2017/03/27(月) 10:21:35. 62 ここのスレの方はオンライン有料化 は賛成? モンハンとかでスイッチの オンライン月300円どうか聞くとみんな反対なんだが。 俺は賛成だけど。 37: 2017/03/27(月) 10:23:23. 09 ID:yPyAz/ >>35 賛成でも反対でも有料化されるのは決定事項 39: 2017/03/27(月) 10:23:54. 31 >>35 そりゃ今まで無料だったのにパケの価格据え置きなら いやがる奴は当然居るだろ 41: 2017/03/27(月) 10:24:21. 44 >>35 有料で快適になるなら賛成だけど クソみたいな環境のままならネガる 43: 2017/03/27(月) 10:24:32. スイッチ フォート ナイト 有料 化妆品. 90 >>35 値段自体は大したことはないかな、高くても年3000円でしょ 毎月課金はだるいから一年まるっと払わせてくれれば、割引もあればなお良し 36: 2017/03/27(月) 10:23:20. 01 ID:8+9/ そんなの同じ条件で有料無料どっちがいい?と聞いたら全員無料が良いと言うわ 46: 2017/03/27(月) 10:25:23. 02 >>36 詳しく書かなかったの悪いのだが、5がスイッチで発売 されて月300円の有料だったら買わないと言う人が多すぎる。 64: 2017/03/27(月) 10:36:11.