「まるで幼稚園児への生活指導だ」。労働時間を一律に圧縮する政府への不満をよく聞く。長時間動労による過労死を防ぎながら、生産性を高めて収益を上げることはできるのか?
トヨタにとっての大きな脅威は『トヨタは大丈夫だ』と社員さんが思うこと 先日、トヨタ自動車の2019年3月期決算が日本企業ではじめて30兆円を超えたことを述べました。 2019. 05. 08 売上高は前期比2. 9%upの30兆2256億円 トヨタ自動車の2019年3月期の連結決算が発表されました。 売上高は前期比2.
→ 【まとめ】期間工から「正社員」になりやすい自動車メーカーはどこ?13社まるごと比較! → 【PEOとは?】30代でも製造業の「正社員」に"すぐ"なれる! ?その仕組み教えます
】 まずはご質問の内容を、分解していきますネ! 「がっつりやる」 →「完璧品質」 perfect quality 「がっつりやる必要はない」 →「完璧品質は必要とされていない」 is not needed 「ゼッタイに完璧にするなよ~」という意味を 質問者さまは求めているわけではないと思うので →「必ずしも~でない」 not necessarily も付けてみましょう。 ハイ、出来ました! Perfect quality is not necessarily needed for this task! 『この仕事はがっつりやらなくていいヨ!』 もしよければ、お試しください! 2017/01/20 22:30 Please don't spend too much time on this! Just take a quick stab at this and let me know if you get stuck. いい と 思い ます 英語の. I can help. It's not client-facing, so it doesn't have to be perfect. 私が「がっつりやらなくてもいい」と言ってお願いするときはだいたい「これやってほしいんだけど、あんまり時間使わないでほしいなー」と思っている場合がほとんどなので、一番目の訳は「あんまり時間費やしてやらないでね!」と言う例文にしました。 二番のtake a stab atは決まり文句で「やってみる」という意味。全文の訳は「ちょっとやってみて、突っかかっちゃった(つまずいちゃった)ら言ってね。手伝うから」。その人の力量がわからないけど、とりあえずやってみてほしいなと思っている場合はこんな風に言います。 三番目はもっと具体的な例で、「客先に見せるもんじゃないから、完璧じゃなくていいよ」です。 2017/01/20 20:58 Just take a quick look at this. 他の先生方と被らない表現で考えました。 だいたいでいい、ということは、「ぱっと、さっと~しといて」ということだと思いますので、 その「ぱっと、さっと」はquick で表すことができると思いました。 「これ、ぱっと目を通しといて」 ご参考になれば幸いです。
So is lack of confidence. 自信は伝染する。そして自信のなさも伝染する。 ヴィンス・ロンバルディ(米国のバスケットボール選手 / 1913~1970) Change before you have to. 変革せよ。変革を迫られる前に。 ジャック・ウェルチ (米国の経営者 / 1935~2020) Wikipedia I am not discouraged, because every wrong attempt discarded is another step forward. わたしは、決して失望などしない。どんな失敗も、新たな一歩となるからだ。 トーマス・エジソン (米国の発明家、起業家 / 1847~1931) Wikipedia I'd rather have more heart than talent any day. ほうがいいと思う – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 才能よりも常に勇気をもっていたい。 アレン・アイバーソン(米国のバスケットボール選手 / 1975~) We lost because we didn't win. 勝たなかったから負けた。 ロナウド(ブラジルのサッカー選手 / 1976~) Life becomes harder for us when we live for others, but it also becomes richer and happier. 人のために生きる時、人生はより困難になる。しかし、より豊かで幸せにもなれる。 アルベルト・シュバイツァー (ドイツ出身の哲学者、医者、ノーベル平和賞受賞 / 1875~1965) Wikipedia There are some defeats more triumphant than victories. 世の中には、勝利よりももっと勝ち誇るに足る敗北があるものだ。 モンテーニュ (フランスの哲学者、モラリスト / 1533~1592) Wikipedia I saw the angel in the marble and carved until I set him free. 私は大理石の中に天使を見た。そして天使を自由にするために彫ったのだ。 ミケランジェロ (イタリアのルネサンス期の芸術家 / 1475~1564) Wikipedia Don't forget to love yourself.