"月末締め翌月末振り込み現金払い" というのを英語にするとどうなりますか?? 誰か教えてください!!! month-end settlement and next month-end payment nextはfollowingでも可 文脈によってそれぞれの前にaまたはtheの冠詞をつける必要があります。 どちらにするかは、実際にこの表現がどういう使われ方をするのかによって異なります。 単語ではなく文章で例を挙げていただければハッキリするのですが… 箇条書きやチャートなどに書き込む場合は、冠詞を省略してもいいでしょう ThanksImg 質問者からのお礼コメント 会社の営業担当に急に聞かれたので困りました。例にするのはちょっと分からなくて出来ませんが、とても助かりました!!!! ありがとうございます!!!! お礼日時: 2011/5/19 11:31
2 noname#181603 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2009/08/05 10:14 Liveinjapa さん なるほど、こんな言い方があるんですね。 有難うございます。 ちょっと留守をしてしまい、お礼が遅れて すみませんでした。 今後ともよろしくお願い致します。 2009/07/27 14:23 回答No. 輸出入のInvoiceに記載する英語で「月末締め、翌月末支払い」はなん... - お金にまつわるお悩みなら【教えて！ お金の先生】 - Yahoo!ファイナンス. 1 noname#202629 月末締めの2ヶ月後払い 月末締めは the month of delivery payable 120 days after the month of delivery 納入月の後(月末締め)120日後支払い 2ヶ月後が三ヶ月後の初日に支払うことであれば、 on the first day of the third month after ~ the date of delivery the month of delvery 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2009/08/05 10:24 furuchan 様 詳しいお返事を有難うございました。大感謝です。 いろいろと応用もききそうです。ちょっと留守をしてしまい、 お礼が遅れて申し訳ありませんでした。 今後ともよろしくお願い致します。
リスク管理 売掛金 与信管理 2021/07/21 「支払いサイト30日で!」 何のことを言っているか分からなかったビジネスマンの方!少しまずいかもしれません。 「支払いサイト」という言葉は、「掛売り」が取引の基本となる日本において、必ず知っておきたいルールです。 本記事では、支払いサイトの考え方や決め方のポイントについて説明します。 支払いサイトとは 支払いサイトとは、取引代金の締め日から代金を支払うまでの期間のことを言います。 詳しく言うと、基本的に日本ではビジネス上「掛取引(後払いの取引)」が行われます。その中で、都度取引代金を払うと請求書の枚数が増えてしまったり、経理上の手間が増えてしまうため、取引代金の支払いに関する締め日を設けて、取引をするケースが多くみられます。その際に、「いつ代金を支払うか」を取り決める必要があるのですが、そこで定める支払日までの猶予期間のことを「支払いサイト」と言います。 支払いサイトの語源は英語?
質問日時: 2003/08/27 12:50 回答数: 4 件 英語で支払条件をいうとき、月末〆、翌月払い。ってどう表現しますか? No. 1 ベストアンサー 回答者: fushigichan 回答日時: 2003/08/27 13:51 LOSGATOSさん、こんにちは。 >月末〆、翌月払い。ってどう表現しますか? 毎月月末に、シメがあって、その分の給料は翌月に支払われる、ということなので In this company, it is at the end of the manth that a settlement of accounts carried out. So, your salary is paid next month. のような感じでしょうか。 ちょっと長いので a settlement of accounts:at the end of the month a payday(給料日):on the following month で、いかがでしょう。 a settlement of accountsは決算、ということですが 普通、決算は年に1回か2回なので、毎月のシメ、ということで もっといい言い方があるかも知れません。 帳簿を締め切る、で close the accounts という言い方をするそうです。 We close the accounts at the end of each month. 毎月、月末に帳簿のシメを行います。 という言い方でもいいかも。 ご参考になればうれしいです。 0 件 Gです。 LOSGASTOSさん、こんにちは! ご回答も読ませていただいていますよ!! では、私なりに書かせてくださいね。 日本のお客さんには、これが多いですね. (困り者です!) Close payables at EOM/the end of the month and pay next month. と言うチョット長い言い方になってしまいます。 こちらアメリカでは殆んどこのようなことはせずに、請求書の日付を元に、その日から何日以内に支払うと言うやり方をしますので、月末は忙しく仕方ない、月末はお金が足りなくなる、というようなことはあまりないんですね. これでいかがでしょうか。 分からない点がありましたら、また、補足質問してください。 No.
人気 №6 |白ワインは氷で割って飲むとお酒初心者でも抵抗なく飲める ワインも白ワインなら比較的飲みやすいものがあります。例えばドイツ産の白ワインです。 ドイツワインは、収穫時のブドウの熟成糖度を計りエクスレ度と言う糖度を示す単位を使用しワインの格付けが決められます。ラベルに表記してあるエクスレ度を見れば大よその味わいの予測がつきます。 ここでは細かい甘さの説明や格付け等級の話は割愛します。食事と共に楽しめて飲みやすいのが カビネットもしくはシュペートレーゼ(遅摘み)と表記のあるワインがおすすめです。 ベックシュタイナー協同組合 製品:ベックシュタイナー・ヴィンツァー ゲヴュルツトラミーナー 750ml 価格: 2. お酒のおいしい飲み方・楽しみ方｜オエノングループ. 916 円(税込) 購入はこちら→ 軽やかで飲みやすく、食事にも合わせやすいカビネットの甘口を選べばお酒の初心者にも初めてのワインとして入りやすい入門編になると思います。ワイングラスに少し氷を入れて冷やして飲むと一段と飲みやすく抵抗なくいただけます。 3. お酒初心者に知っていて欲しい上手なお酒の飲み方 ここでは、お酒初心者の皆様にお酒と上手にお付き合いするうえでの大切なポイントをお話しします。お酒と上手に長く付き合いっていくためにも、楽しいお酒にしていきましょう。 3-1. お酒初心者は、お水と共にお酒を飲む どんなお酒を飲むときにもお酒とお水を一緒に飲むことはとても大切です。ウイスキーやバーボンなどの強い洋酒を飲むときにはチェイサーと呼ばれる水を飲みますし、日本酒を飲むときにも和らぎ水と言って日本酒と共にお水を飲む習慣があります。 強いお酒でなくともお水を飲むことで体内のアルコール濃度を下げて体に負担のかからない飲み方になりますのでぜひ覚えていただき、お水と共にお酒を楽しみましょう。 和らぎ水に関しては別ページ「 日本酒を飲む時は一緒に和らぎ水、日本酒女子が教える粋な飲み方 」で詳しくお話ししていますので参考にしてみて下さい。 3-2. お酒初心者は、食事と共にお酒を飲む お酒初心者がついついやってしまうことが飲むと食べないことです。「えっ?そんな事ないと思うけど」と言う方もいらっしゃるかもしれませんが以外にも食べてない人が多いのです。 話に夢中になってついつい飲んでばかり、周りに気を使い過ぎてついつい食べるのを忘れてしまったなどと言うことがありがちです。 何も口に入れずにお酒を飲んでいるとアルコールの回りが早いのです。なぜならアルコールは液体なので消化が必要ありませんですから体内への吸収がとても速いのです。 その吸収を遅らすためにもお腹にたまる様なしっかり目の食べ物を入れておかなくてはいけないということです。これはお酒による二日酔い防止にもつながるのでぜひ実行してください。詳しくは「 二日酔い防止、お酒と上手に楽しく付き合う4 つの極意 」で説明しておりますので合わせてごらんになってみて下さい。 3-3.
飲み方は、お茶やジュースみたいに舌で味わうのでなく、ゴクゴクと喉で味わう気分で。 ピーナツとかの、しょっぱいおつまみもあると、いいですね。 夏に汗をかいて、喉が渇いたときに飲むビールは本当においしいです! はやく慣れたらいいですね。 ビールは暑くて喉が乾くような日 に飲むとうまいよー なので夏まで待ちましょう まずは無糖の炭酸水で苦味に慣れて ビールにカルピス割り ビールにリンゴジュース割り 黒ビールに牛乳割り(ガムシロ) 黒ビールにコーラ割り 黒ビールにコーヒー割り とカクテル風にして飲む どうでしょう?
健康への影響とメリット&デメリット *注2 「アルコールの吸収と分解 2. アルコールの吸収に影響する要因」
・ 会社に行きたくない!そんな時はマインドフルネス ・ 元気ハツラツでも突然死の危険「隠れ疲労」とは?