インドで先に婚姻手続きをする、その後に日本で婚姻手続きをする B. 日本で先に婚姻手続きをする、その後にインドで婚姻手続きをする 私たちは B を選びました。 ⚫︎インド人夫は東京で働いている(ワーキングビザを取得) ⚫︎夫婦で東京在住 上記の状況だとAを選択するのは難しいです。なぜかと言うと、Aの場合にはインドに最低1ヶ月は滞在しなければなりません。(インド国籍の人が外国籍の人と結婚する場合には、その外国籍の者が最低1ヶ月はインドに滞在しなければならないと定められている) インドに行って1ヶ月後から手続きがスタートできるので、どんなに早くても約3ヶ月ほどはインド滞在が必要になります。しかし、日本に住んでいるカップルで3ヶ月インドに行くのはなかなか難しいかと思います。 というわけで、 B. 日本で先に婚姻手続きをする、その後にインドで婚姻手続きをする 場合の概要と流れをご説明します。また、各段階の詳細は別途ブログにまとめます。 たまにAの方法を教えてくださいと問い合わせがありますが、私たちはBの方法で手続きをしたため詳細は不明です。 しかし、 例えば自分は日本在住でパートナーはインド在住で結婚手続きを調べているという人たちもいます。 そのケースではAの方法をとる場合もあると思います。 私たちのケースとは異なりますが、もし必要であればAの手続き方法を経験している知り合いの行政書士の方を紹介できますので、下記のメールアドレス宛にご連絡ください。 ▶︎ 日本の婚姻手続き 1. 情報収集 自分たちが住んでいる区役所(市役所)へ行く 婚姻に必要な書類を確認する 2. 書類の入手 区役所で確認した書類の中で、インドから取り寄せる必要があるものは取り寄せる 3. 翻訳作業 英語またはインドの言語(ヒンディー語など)の書類は全て日本語訳する 4. 書類一式を区役所へ提出 区役所の職員が書類一式を確認後、書類は法務局へ郵送される 5. 法務局照会 区役所から書類を受け取り、法務局が審査する 受理するかどうか最終的に判断を下すのは法務局 6. 法務局面接 ※法務局での面接はある人とない人がいるので、別途説明します 7. 氏変更届の提出 ※夫婦同性にする場合は氏変更届の提出が必要、夫婦別姓の場合は何も提出しなくてOK (国際結婚の場合は夫婦同姓・別姓が選択可能) 8. 法務局審査クリア 区役所から連絡がくるが、法務局審査をクリアしても即日で戸籍謄本は発行されない 戸籍謄本の発行までは1〜2週間ほどかかる 9.
基本情報 インド人の結婚事情 結婚可能年齢:男性21歳・女性18歳以上 ※インド人との結婚手続きは複雑で時間がかかりますので、余裕をもって進めるようにしてください。 インド人との結婚手続きは、「日本から先に結婚手続きするパターン」と「インドから先に結婚手続きするパターン」の2パターンあり、基本的には 日本から先に結婚手続きする方がスムーズです。 日本方式での結婚手続き(日本で先に結婚手続きする場合) ※地域によって必要書類が異なる場合がありますので、事前に確認をお願いします。 Step. 1 インドでインド人の必要書類を集める 日本で結婚手続きをするために必要なインド国内で インド人の必要書類 を集めます。 ※委任状でインド在住の親族に集めてもらうことも可能です。 ※書類はすべて 日本語訳が必要 になります。(翻訳はどなたが行っても大丈夫です) また通常、国際結婚の場合は婚姻要件具備証明書が必要になりますが、 インドの場合は婚姻要件具備証明書を発行していない ため、その代わりにインド大使館発行の独身証明書を取得するために必要な書類をインドで取得します。 インド人の必要書類 インド人が独身である旨の本人の宣誓供述書(AFFIDAVIT) 申述書(AFFIDAVIT VERIFICATION) ※この書類は、インド人の親族が本人の独身を証明しインドの裁判行政官が認証した書類になります。 インドの所属州大臣発行の未婚証明書 パスポート(表紙・表紙の裏面・写真のページ) ※離婚または死別の履歴がある方は、インド外務省の認証を受けた離婚証明書または死亡証明書が必要となります。 ※場合により出生証明書も必要になる場合もございますので、婚姻届を提出する予定の日本の役所に先にご確認してください。 Step. 2 日本にあるインド大使館で独身証明書を取得する 上記で集めた書類を持って、婚姻要件具備証明書の代わりとなる 「 独身証明書」を 日本にあるインド大使館で発行 してもらいます。 ※独身証明書は、上記で取得した宣誓供述書と申述書に基づいて発行されます。 必要書類 上記書類一式 在留カード Step. 3 日本の役所で結婚手続きをする 上記の書類が揃いましたら 日本の役所で結婚手続き を行います。 その際の必要書類は下記になります。 上記の書類一式 日本人の必要書類 婚姻届(証人2人の署名があるもの) 戸籍謄本(本籍地以外で手続きする場合のみ) 身分証明書(運転免許証など) また通常、国際結婚の場合は婚姻要件具備証明書が必要になりますが、インドの場合はその書類を発行していないため、日本の役所で結婚手続きをする際に「受理伺い」となり、 即日受理はされず地方法務局での審査となる ことがあります。 ※地方法務局預かりになった場合は、1ヶ月~3ヶ月ほど受理までに時間がかかります。 ※受理されたら「受理証明書」を取得してください。 Step.
私は2019年にインド人男性と結婚した日本人女性・はづきです。今回はインド人との国際結婚手続きについてお話しします。 私たちはおかげさまで正式に結婚手続きを完了することができましたが、完了するまでに数々の問題にぶつかりました。ネットで検索したり区役所や大使館に何度も聞きに行ったり、情報が少なく分かりにくいことも多かったので大変苦労しました。そのため、これからインド人との結婚を考えている方に、できるだけ分かりやすく伝えられたらと思い、自分が知っていることをまとめました。少しでも参考になれば幸いです。 まずは概要と手続きの流れをご説明します。 【最新版の記事を公開しました!】 2020. 11. 30 今までアメブロにまとめていたインド人との国際結婚手続きについて、さらに分かりやすく再編集した記事をnoteにて公開しています。 このアメブロをアップして1年半以上が経ちましたが、ブログを読んだ方から「はづきさんたちのブログを参考に自分たちも結婚手続きが完了しました」と感謝のメッセージを何十通も頂きました。ありがとうございます!とてもうれしく夫にも話しています。 下記は今までの経験をもとに最新情報を盛り込んだnote記事ですので、インド人との手続きを調べている方はぜひご覧ください。 ▼ note 自力でできる・インド人との国際結婚手続き ※ブログの無断転載や一部抜粋しての記事作成などはご遠慮ください。 前提 ここに記載することは、あくまでも自分たちの経験に基づいてまとめています。インドの州によって証明書など書類の形式も変わりますし、日本のどこの自治体に提出するかによって内容も違います。そして情報は更新されていきますので、これから変更点が出てくるかもしれません。全部が同じとは限りませんのでご注意くださいね インド人と日本人が国際結婚するのは大変? 私も調べるまでは、インド人と日本人の婚姻手続きがこんなにも複雑で大変なものだとは知りませんでした。日本人同士の婚姻届提出よりも、はるかに多くの時間とお金を費やしています。 なぜ大変なのか?を簡単に説明すると、インドは 婚姻要件具備証明書 を発行していない国です。例えばアメリカ人と結婚する方は、アメリカ本国から婚姻要件具備証明書を発行してもらい、日本の区役所に提出すると婚姻が成立します。しかしインドではこの婚姻要件具備証明書は存在しません。そのため、それに代わる必要書類を準備しなければなりません。 (参考) 東京法務局のQ&Aページより インド人との婚姻手続きの流れ まずは大きく2通りに分かれます。 A.
インド人の奥様やご主人の結婚ビザ・配偶者ビザの変更申請中に、現在お持ちの在留資格・ビザの期限が審査期間中に到来しても最長2か月間審査を行うための期間が付与されます。そのため、特にオーバーステイ等にはなりませんので結婚ビザ・配偶者ビザの審査結果が出るまでご安心して日本でお待ちください。(逆に、上記の状況の間に日本を出国してしまうと変更申請が無効になってしまうので、変更申請中は日本で滞在するようにしてください) + 6、結婚ビザの認定申請中に短期滞在ビザで日本へ来ても良いですか? インド人の方は、短期滞在ビザ免除国なので結婚ビザ(在留資格認定証明書交付申請手続き)申請中でも来日していただいて問題ありません。ただし、1点気を付けて頂きたいのは、在留資格認定証明書が発行されてから来日をした場合、日本国内で結婚ビザへの切り替えは出来ません。結婚ビザへ切り替えるためにはインドへ1度帰国する必要がありますのでご注意ください。 その他のよくあるご質問はこちらからチェック⇒ Q&A
)、私の言い分は「昼間に出かけたり仕事をして髪も体も汚れている、そのまま布団に入ったら枕や布団が汚くなる」「夜寝る前にお風呂に入るとリラックスして眠れる」「朝は時間がないのでシャワーではなく顔を洗うだけで十分」です。 どうでしょうか?あなたはどちらですか?
3 日本の役所で報告的届出をする インドにある日本大使館でも手続きも可能ですが、時間がかかるため 日本にある役所での手続きの方がスムーズ に行えます。 婚姻届(証人2人の署名は不要) 婚姻証明書とその日本語訳 ※宗教婚の証明書では手続きしてもらえなく、裁判所など公的機関が発行した婚姻証明書が必要になります。 パスポートと写真のページの日本語訳 在留カード(ある場合のみ) 正式に受理されてから約1週間で日本人の戸籍謄本に婚姻情報が反映されます。 ※日本語訳はどなたが行っても大丈夫です。 配偶者ビザ申請時には、 インドでの婚姻証明書が必要 になります。
区役所手続き完了 氏変更届・婚姻受理証明書・戸籍謄本が発行される 10. パスポートや免許証の変更手続き パスポートは次のインドの婚姻手続きでも必要になるので、名字を変更した人は先にパスポートを更新しておく インドの婚姻手続き ※2019年9月5日追記しました 1. 情報収集 インド大使館(領事館)にて婚姻に必要な書類を確認する 2. 書類の入手 日本の区役所から戸籍抄本と婚姻受理証明書を取り寄せる、またインド大使館のウェブサイトからは婚姻に必要な書類をダウンロードする 3. 翻訳作業 戸籍抄本と受理証明書を日本語から英語へ翻訳する 4. 外務省での認証 インド大使館に提出する前に、戸籍抄本と受理証明書は外務省での認証が必要 5. インド人のパスポート更新 インド人のパスポート更新が必要、配偶者の名前が新パスポートに追記される ※インド大使館のウェブサイトには記載がないが、必ず必要とのこと 6. 書類一式をインド大使館へ提出 用意した書類一式(外務省にて認証された書類を含む)をインド大使館へ提出する 7. 夫婦二人の写真・書類掲示 インド大使館に1ヶ月間、夫婦二人の顔写真が貼り出されるらしい(この間 1ヶ月誰も結婚に異議を唱えることがなければ正式に受理される)→私たちは実際には貼り出されていなかったようで…真偽は不明 8. 証人とともにインド大使館にて結婚登録する インド大使館へ証人3人とともに行き、結婚登録をして、 婚姻手続きは完了 ね、長すぎでしょ? これ読んでもめげずに挑戦しましょうね! 次からは各段階の詳細をまとめていきたいと思います。 ▼つづきは次のブログへまとめています ©️ 2019 Copyright Ankit and Hazuki, All Rights Reserved.
紅芋ラングドシャ ラングドシャとはフランス語で「猫の舌」という意味で、卵黄を使用せずにサクッとした食感になっています。 そのクッキー生地の間に沖縄産紅芋チョコを挟んであるので、甘すぎない味わいが楽しめます。 製造から半年間賞味期限が持つのがありがたいですね。 また、個包装なので大人数に配りやすいです。 10. 黒糖チョコ チョコで有名な「ロイズ」の姉妹ブランド「ロイズ石垣島」のチョコです。 沖縄県産の黒糖を贅沢に使用しているので、黒糖の素朴な味とチョコが溶け合い、深みのある味わいになっています。 個包装で32枚入っているので、大人数に配りやすいです。 チョコなので、直射日光や高温多湿を避け、25℃以下で保存をするようにしましょう。 沖縄のお土産に最適なおつまみをまとめました。 1. 海ぶどう 沖縄の料理店で食べて、お土産に購入したくなるのが海ぶどうです。 クビレズタ(括れ蔦)という名前の海藻で、日本では南西諸島の浅海域に分布しています。 そのため、沖縄や鹿児島で食用として販売されていることが多い商品です。 開封後のおいしい食べ方は、まず海ぶどうをザルに移し水気をとります。 大きめのボールに移し、水をたっぷり注いだら3分ほど放置します。 そして、再びザルに入れ水で軽くすすぎます。 後はお皿に盛り付けて、ポン酢やドレッシングなどで食べましょう。 海ぶどうに付けるタレ次第で海ぶどうの味わいが変わるので、タレ選びも重要になります。 2. てびちSP(豚足煮込み)600g てびちとは煮込み料理を意味する琉球方言です。 本来は豚足自体を指して「てびち」と言わないのですが、この種の料理が多いため「てびち」は「豚足」として認識されています。 容量は600g豚足2本分で4個に分けられているので、切る必要がありません。 賞味期限は製造日から6ヶ月もあるため、直射日光を避けて常温で保存すれば結構持ちます。 食べ方は、袋のまま沸騰したお湯に15分入ればあとはお皿にもるだけです。 電子レンジでもでき、袋からてびちをお皿に移したら500Wで4分温めればOKです。 3. しま豚ジャーキー黒胡椒(ビール酵母入り) 沖縄に本拠地を置く大手ビールメーカーの「オリオンビール」の酵母で沖縄県産の豚肉の旨味が引き出されたジャーキーです。 大粒の黒胡椒がパンチを効かせているので、お酒のおつまみにちょうどいいです。 4.
ミミガージャーキー 「ミミガージャーキー」はコリコリとした食感が味わえるジャーキーです。 赤唐辛子のピリッとした辛味がミミガージャーキーとマッチしています。 「スッパイマンジャーキーミミガージャーキー」は、上間菓子店のスッパイマン特製梅エキスで味付けをした商品です。 普通のミミガージャーキーよりピリッとした赤唐辛子の辛味が効いています。 「激辛!ミミガージャーキー」は、島とうがらしがたくさん使用されているため、通常のミミガージャーキーより辛さが3倍になっています。 辛い味が好きな人には普通のミミガージャーキーより「激辛!ミミガージャーキー」の方が喜ばれるでしょう。 「ミミガージャーキー酢昆布風味」はシークヮーサー果汁が入っている酢昆布風味なので、女性や子どもに特に人気があります。 ミミガージャーキーと一緒に細切りの昆布も入っていますので、ミミガージャーキーがより引き立ちます。 5. 沖縄塩おかき さとうきびの汁を煮詰めて作った黒糖をサクサクのおかきに絡めており、コクがあり甘さが後を引く深い味わいです。 そのまま食べるのもおいしいですが、バニラアイスに混ぜてもおいしく食べることができます。 意外な組み合わせですが、和風アイスになって飽きないですよ。 ゴーヤチーズ味や海老しお味などもあります。 那覇空港でも販売されているので、持ち運びに苦労しませんね。 沖縄のお土産に最適なお酒をまとめました。 お酒好きの人向けのお土産です。 1. ゴーヤーDRY 沖縄に本社があるヘリオス酒造株式会社が作った、純沖縄産のゴーヤを使用したクラフトビールです。 「沖縄の作物を使った酒をつくりたい。」という思いから作られました。 栽培農家から直接仕入れをおこなっているので、偽りのない100%純沖縄産ゴーヤーを使用しています。 過去に「ビアフェスタ2011」で三冠を受賞したことがある優れもの。 ゴーヤDRYは、ホップの苦味だけではなくゴーヤーによるスッキリとした苦味が楽しめるビールです。 口に入れた瞬間ホップの苦味が最初にやってきて、ホップ独特の苦味が引いた後から爽やかに口の中で苦味が広がり始めます。 泡立ちもいいので、クリーミーな泡立ちが口の中に広がります。 爽やかな苦味とクリーミーな泡立ちが味わえる、大人な味わいのビールです。 おいしい飲み方のコツですが、まずグラスはよく洗い自然乾燥させます。 ビールを注ぐ直前までグラスを冷蔵庫に入れておくとなおいいです。 ゴーヤーDRYを徐々に高い位置に上げながら勢いよくグラスに注ぎ、グラスの半分くらいまで泡を作ったら少し泡を落ち着かせます。 その後、グラスの側面をゆっくりと伝わらせながらゴーヤーDRYを全てグラスに注ぎます。 ビールの泡の黄金比は7対3といわれていますので、これを目指して挑戦してみましょう。 2.
オリオンビール オリオンには由来があり、一般公募のビール名募集により「オリオン」が採用されました。 オリオン座から命名されたもので、沖縄の特殊性や対外的なアピール度が考慮されています。 1959年から販売されている長い歴史があり、商品のパッケージがどんどん進化していきました。 沖縄県内3カ所で試飲調査を実施し、おいしいビールの製法を決めていますので、万人に受けやすいビールの味になっています。 商品のラインナップは350ml缶、500ml缶、334ml小ビン、500ml中ビンなど幅広くあります。 3. 35リキュール泡盛珈琲 サンゴから生まれた泡盛リキュール。 風化サンゴを200℃以上に熱し、時間をかけて焙煎した「35COFFEE」と相性のいい泡盛が出会って出来上がったのが「35リキュール泡盛珈琲」です。 珈琲豆の香りを引き立てる特殊製法で作られた泡盛に焙煎仕立の珈琲豆をすばやく仕込み、約1月後に風味を確認してから珈琲豆を取り出すという手間が掛かる工程で作られています。 シュガーレスなのに甘い香りがし、珈琲の風味、泡盛の味が味わえるので3段階に楽しめます。 ロック、水割り、ホットでもおいしく飲むことができます。 沖縄のお土産に最適なお酒以外の飲み物をまとめました。 沖縄らしい飲み物を集めています。 1. 沖縄ポッカ 元祖さんぴん茶 ポッカのさんぴん茶は、さんぴん茶の元祖といわれています。 まずさんぴん茶が何かというと、ジャスミン茶の一種で、半発酵茶にジャスミンの香りを付けたお茶です。 さんぴん茶は、沖縄では自動販売機でもよく目にするほどポピュラーな商品なので、沖縄のお土産にぴったり。 ポッカのさんぴん茶は、日本初の缶入りさんぴん茶を作ったメーカーでもあります。 そのため、ラインナップも豊富で、缶入りのさんぴん茶やペットボトルのさんぴん茶、水出し用のさんぴん茶も販売されています。 2. 山原シークヮーサー 沖縄県産シークワーサー果汁を100%使用したシークワーサージュースです。 シークワーサーの産地のメッカである沖縄県山原地域の果実を、収穫後新鮮なうちに搾汁し瓶詰めしたシークワーサージュースなので新鮮さがとてもあります。 通常のシークワーサージュースと比べて苦味が少ないので、苦味が苦手なタイプな人でも飲みやすくなっています。 ジュースとして飲む場合は、水で5から8倍に薄めてそのまま飲む、または蜂蜜や砂糖を一緒に入れて飲むのもいいでしょう。 ジュース以外にも、ゼリーやシャーベットにかけたり、泡盛や焼酎で割ってシークワサーカクテルにしたり、料理にレモンの代わりにかけたりすることもできるので、使用用途が幅広いです。 300mlや500mlの商品があります。 沖縄の調味料でお土産に最適な商品をまとめました。 1.
【目次】沖縄のお土産おすすめ25選!お菓子やおつまみなどお土産の種類ごとに徹底紹介 沖縄はどんなところ? 沖縄のおすすめお土産まとめ! 沖縄の【お菓子】のお土産 沖縄の【おつまみ】のお土産 沖縄の【お酒】のお土産 沖縄の【ドリンク】のお土産 沖縄の【調味料】のお土産 おわりに 沖縄 は日本の最も西にある県で、本州ではあまり見られないような食材や料理が豊富にあります。 ラフテーやスーチカー、ソーミン汁など、文字だけで見たら何の料理なのか分からない人がいるかもしれません。 沖縄に行ったら、ぜひ本州では見ないおいしいものを食べたいところです。 そして、お土産として友達や家族に本州にはないような沖縄お土産をあげたいですよね。 お土産と一括りにいっても、いろいろな種類のお土産がありますよね。 特に沖縄には多くのお土産があるので、本記事では特徴ごとに分けて紹介します。 沖縄のお土産に最適なお菓子をまとめました。 定番のお菓子から、沖縄限定商品もあります。 空港で購入できる商品や国際通りで購入できる商品もあるので、持ち運びが楽になりますよ。 1. 元祖紅いもタルト 読谷村の村おこしをきっかけに誕生したお菓子です。 村の小さな洋菓子店で制作されたお菓子が、今では沖縄のお土産の大定番になっています。 沖縄の特産物である紅芋をしようしており、栄養価的にも優れています。 数多くの賞を受賞しており、2008年から2013年のモンドセレクションで金賞を受賞したり、第25回全国菓子大博覧会で名誉総裁賞受賞を受賞したこともあります。 2. 新垣ちんすこう ちんすこうはとても伝統的なお菓子で、琉球王朝時代から沖縄県で作られています。 琉球王朝の後期に学んだ「中国菓子」と、薩摩藩奉行への接遇の為に学んだ「日本の菓子」の、両方の知識が合わさって作り上げられました。 元来ちんすこうは、琉球王朝の王族や貴族が祝い事の際に食べるお菓子とされていたので、由来を聞くととても高級感あるお菓子のように思えてきますね。 それにしても、ちんすこうはとても変わった名前です。 これにはちゃんとした由来があり、黄金色に輝き(金)、ほどけるような口当たりの(楚)焼き菓子(こう)という意味があります。 ちんすこうは小麦粉、砂糖、ラードを主原料とした焼き菓子で、さっくりとした食感が味わえて食べやすいです。 現在は長方形の形をしているちんすこうが一般的ですが、生産当初はレンガ釜で丸い形のちんすこうを焼いていました。 さまざまな形をしたちんすこうが作られており、六角形や星型など、見た目が可愛らしい種類もあります。 3.
シークヮーサーぽん酢 赤マルソウの「島一番シリーズ」の一です。 沖縄産の青切りシークヮーサー果汁が約20%入っているので、さわやかな酸味のぽん酢に仕上がっています。 化学調味料を不使用なので、身体にもいいです。 普通のポン酢ではないのでどうやって使えば良いのかわからない人も多いかもしれませんが、意外と普通のポン酢のように使えてしまいます。 海ぶどうにも合うので、海ぶどうとセットで購入してもいいですね。 シークヮーサーぽん酢を使用したレシピとして「ぽん酢でさっぱり麻婆豆腐」や「手羽中のさっぱり煮」などが公式サイトで紹介されていますので、そちらを参考に食卓を彩ってみてはいかがでしょうか。 修学旅行や卒業旅行などで沖縄に行くことがよくあると思います。 そのため、沖縄に1度は訪れたことがある人が多いのではないでしょうか。 1度観光に行ったことがあるのであれば、お土産はなるべくかぶらないものにしたいですよね。 どんなお土産があるのか調べてから沖縄に行くと、沖縄の観光に集中できてさらに楽しめるので、沖縄のお土産選びの参考にしてみてください。 ネットで購入できる場合もあるので、先にネットで購入してしまえば荷物が減りますし、お土産選びの時間を観光に費やすことができるので、ネットでお土産を購入してしまうのもおすすめですよ。 ▼関連記事 ・ 沖縄観光の決定版!沖縄旅行で必見の人気観光地39選! 沖縄の高級ホテル10選!南国沖縄の高級ホテルで素敵なリゾートを♪ 沖縄旅行の宿泊先はお任せ!那覇のおすすめホテル10選 沖縄観光では欠かせない!沖縄の絶品穴場グルメ15選 宮古島、伊良部島の観光スポット10選! 今年の夏は沖縄の離島観光ならここ! ここはまるで地中海? !沖縄の新リゾート瀬長島の魅力を徹底紹介!