「 ロンドン橋落ちた 」 Roud #502 ロンドン橋(1616年) 楽曲 英語名 London Bridge Is Broken Down 発祥 イングランド 出版 1744年 形式 童謡 作詞者 不明 言語 英語 「ロンドン橋落ちた」の曲 「 ロンドン橋落ちた 」(ロンドンばしおちた、London Bridge Is Broken Down)は、 イギリス に古くからある ナーサリーライム ( 童謡 )。 マザー・グース の中でも代表的なもので、現在では世界中で知られている。単に「ロンドン橋」とも呼ばれる。 楽譜は一時的に使用不能です。 歌詞 [ 編集] ロンドン橋 が落ちた(壊れた)ため、色々な材料で新しい橋を造ろうとする歌詞である。時代や場所などによって何通りかの歌詞が存在する。その中で代表的な歌詞を以下に挙げる。 London Bridge is broken down, Broken down, broken down. My fair lady.
参考: 子供の頃、何気なく歌い、遊んでいた「ロンドン橋」。歌詞に隠された意味、信じるも、信じないもアナタ次第。。。
London bridge archaeology of a nursery rhyme ". London Archaeologist 9: pp. 338-340. J. R. Hagland and B. Watson. (2005). " Fact or folklore: the Viking attack on London Bridge ". London Archaeologist 12: pp. 328-333. I. Opie and P. Opie (1951). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford University Press. ISBN 978-0198691112 合田道人『案外知らずに歌ってた童謡の謎』祥伝社、2002年。 ISBN 978-4396611460 。 鈴木一博『マザー・グースの誕生』社会思想社、1986年。 ISBN 978-4390111805 。 出口保夫『ロンドン橋物語』東書選書、1992年。 ISBN 978-4487722235 。 W. S. SC Music Journey ロンドン橋落ちた. ベアリングールド、C. ベアリングールド『完訳 マザーグース』石川澄子解説と注、鳥影社、2003年。 ISBN 978-4886297877 。 薬師川虹一 ・豊田恵美子『マザー・グースの英詩の魅力』北星堂書店、1990年。 ISBN 978-4590008639 。 吉竹迪夫『訳詩と解説 まざー・ぐーす(上巻)』中教出版、1976年。 『マザー・グース事典』渡辺茂編、北星堂書店、1986年。 ISBN 978-4590007458 。
見張りは寝てしまう Give him a pipe to smoke all night, Smoke all night, smoke all night, 見張りにパイプタバコをやって 一晩中吸わせよう フェアレディは聖母マリア?
("London Bridge is falling down"という部分) 奥さん:木材と粘土を使えばいいさ! ("Built it up with wood and clay" ) おっちゃん:それじゃ雨風でくずれちまう! ("Wood and clay will wash away") 2番の歌詞: おっちゃん:橋をどう直す? 奥さん:金と銀を使えばいいさ! ("Built it up with silver and gold" ) おっちゃん:金と銀なんて持っちゃいねえよ! ("Gold and silver I have none" ) 3番の歌詞: 奥さん:鉄の棒 ("Built it up with iron bars") おっちゃん:(・・・) 最後おっちゃんは何も言わず、問題解決! この歌の由来は・・・?
一説によれば、イングランド中部の州ウォリックシャー(Warwickshire)の貴族であったリー家(the Leigh family)の婦人を指しているとの考察があるようだ。 リーは川の名前? ロンドン橋のあるテムズ川にはリー川(River Lee/River Lea)という支流があるのだが、「Lady Lee(レイディ・リー)」とはこのリー川を指しているとの説も存在する。 写真:リー川(イングランド)出典:Wikipedia しかし、リー川がテムズ川と合流するのはロンドン橋から離れた場所(下流)であるため、ロンドン橋と結びつけて考えるには若干説得力が足りないようだ。 現代のロンドン橋 現代のテムズ川(the River Thames)にかかるロンドン橋(下写真)は、建築家のジョン・ウォーレムにより設計された。 1967年から1972年にかけて建築が進められ、エリザベス女王2世により1973年に開設された。 写真:現在のロンドン橋(出典:Wikipedia) 関連ページ キッズソング・マザーグース・子供向けの英語の歌 『ハンプティ・ダンプティ』、『ビンゴの歌』、『バスの歌』、『パフ』など、子供向けの英語の歌・キッズソングまとめ
JR両毛線を走る「快速 藤まつり号」の乗り方、止まる駅を解説!基本情報、路線図、停車駅一覧、車両型式、沿線の観光名所、日帰り温泉を紹介。 [最終更新日:2019年12月27日] 運転区間 停車駅 路線図・地図 関連イベント どんな列車?
【あわただしい館林駅】東武鉄道 伊勢崎線 館林駅 にて、200系りょうもう号 約1分30秒の停車前後があわただしい - YouTube
スペーシアはわかるけど、よく見るあの赤い電車はなに? りょうもうってどんな列車なの? そんな方に向けて、今回は東武の赤い特急列車 「りょうもう」 についてご紹介したいと思います。 料金やきっぷの買い方はもちろん、どんな列車で、お得に乗る方法も解説していきますのでぜひご覧ください! 特急りょうもうとは 超簡単にいうと、東京と群馬の太田や伊勢崎を結ぶ特急列車です。 日光や鬼怒川には行かず、群馬方面の主要な特急として走っています。 では、次から料金やきっぷの取り方などを解説していきます! りょうもうの停車駅 りょうもうの停車駅は割と整っています。 羽生 はにゅう と 加須 かぞ と 曳舟 ひきふね に一部の列車が止まらないくらいで、後は全列車が止まります。 下にまとめてみました。赤色が一部のりょうもうの止まる駅です。 ・りょうもう(浅草~太田・赤城) 浅草・とうきょうスカイツリー・ 曳舟 ・北千住・東武動物公園・久喜・ 加須 ・ 羽生 ・館林・足利市・太田・藪塚・新桐生・ 相老 あいおい ・赤城 ・りょうもう(浅草~伊勢崎) 浅草・とうきょうスカイツリー・曳舟・北千住・東武動物公園・久喜・加須・羽生・館林・足利市・太田・木崎・境町・新伊勢崎・伊勢崎 ・りょうもう(浅草~葛生) 浅草・とうきょうスカイツリー・曳舟・北千住・東武動物公園・久喜・加須・羽生・館林・佐野市・佐野・田沼・葛生 スペーシアやリバティだとイレギュラーに止まる駅が多いんですよね…笑 りょうもうは、東武浅草駅と群馬県の館林・太田・伊勢崎・ アカギ 赤城、栃木県佐野市の 葛生 くずう を結んでいます。 とうげつ 結構行き先がたくさんありますね! 両毛線 停車駅一覧、遅延・運行情報｜鉄道路線情報. ただ、 ほとんどの「りょうもう」は赤城か太田行き です。 館林・伊勢崎・葛生と浅草を結ぶりょうもうは1日1往復しかないんですよ… あと、一部のりょうもうは 「リバティりょうもう」 として、リバティの車両が走っています! りょうもうの料金 特急りょうもうは全て指定席です。 なので、 別で座席指定券が必要 になります! 主な駅からの料金はこんな感じです! 赤が特急料金 です。 ・浅草・北千住〜赤城 1220円+ 1050円 =2270円 ・北千住〜伊勢崎 1220円+ 840円 =2060円 ・北千住〜太田・葛生 990円+ 1050円 =2040円 ・北千住〜久喜 600円+ 520円 =1120円 浅草発着の場合は、上の乗車券に+60〜90円するくらいなので一つの参考にしてください りょうもうの特急券の買い方 りょうもうの特急券の買い方は大きく分けて3つあります。 ①駅の窓口や自動券売機で買う ②インターネット購入・予約サービス ③チケットレスサービス 駅の窓口や自動券売機で買う りょうもうの特急券は、駅の自動券売機や窓口で乗りたい列車を指定して買うことができます。 ホーム上にも特急券専用の券売機があって、次に来る列車の特急券を買うことができますよ!
特急りょうもうのご紹介 「りょうもう」は、東京と栃木・群馬方面をつなぐ東武鉄道の特急列車の愛称です。200型・250型車両が使用され、主に浅草駅〜赤城駅間を伊勢崎線・桐生線経由で運行しています。 特急券の購入・予約はこちら 車内設備 座席 大型の回転式リクライニングシートで、座席の窓際に折りたたみテーブルが設置されています。向かいあわせに座席を変えることができますので、グループでのご旅行など、楽しいひとときをおくつろぎいただけます。 自動販売機 洗面所・化粧室(1、3、6号車に設置) 化粧室は清潔な和式(3号車は洋式、ベビーベット付)をご利用いただけます。 車両内禁煙 全車両すべて禁煙です。 車内販売 特急りょうもうでは車内販売を行っておりません。 恐れ入りますが、飲食物につきましては、ご乗車前に駅売店等で予めお買い求め下さい。 なお、お弁当類につきましては、事前申し込みによるご予約・お届けサービスを行っております。詳しくは下記URLをご覧下さい。 (ご希望の内容によってはお取扱いできない場合がございますので、予めご了承ください)