受信した電波を文字通り「中継」し、より遠くまで通信距離を伸ばしたり、通話できないエリアを解消したりするための機器です。 中継通信では、見た目では分かりませんが送信用と受信用に2つの専用チャンネルを別に使って通信しているため、無線機はこれができる「中継器対応」機能のついたモデルをお選び頂く必要があります。連結中継や同時通話中継などは、それらの機能に対応した無線機でシステムを構築する必要があります。 中継器には屋内設置用と、雨風にさらされても大丈夫な屋外設置用があります。取り付けは屋内用であれば壁に掛けてACアダプターをコンセントに接続するだけ、設定も現行品はトランシーバーをリモコン代わりにして無線でできるものが増えています。またDJ-R200DLのようにレピーターモードを搭載、設定を切り替えることで簡易的に中継器になるものは、必要な時だけ仮設して使えるので便利です。 広がる通話エリアは設置する高さ、建物内部なら建物の構造などに大きく影響されて、定量的にはいえませんが、トランシーバーが3台あれば広がる通話エリアを大まかに調べる方法をこのFAQでご説明しています。交互通話中継なら、電波が届く範囲に居るユーザーであれば何人でも通話することができます。 【特小】同時通話モードでの中継はできるんですか? できます。 DJ-R100DLを2台と接続ケーブルADUA78、又はDJ-R200DL2台と接続ケーブルADUA-97で1台の同時通話中継器を作ることができます。R100DやR200Dの説明書にある「モード6:複信中継器モード」をご参照ください。ステレオミニプラグが入手しやすいR100DLのケーブルは任意の長さに自作することも容易です。資料は こちら に掲載しています。(pdf:60KB) 尚、同時通話中継器にはアンテナの長いLタイプをお使いください。短いタイプでは実用的に使うことはできません。 【特小】中継器を複数組み合わせて、もっと遠くと話したいのですが? 無線連結中継器と連結に対応するトランシーバーを使えば通話距離を延ばすことができます。ただ、これらは直線的な距離を延ばすのに向いており、例えばコの字やロの字型に複数台設置して「面を広げる」ことはできません。 無線連結中継システムは弊社製中継器とその対応機だけが通話でき、他社製や弊社製でも無線連結に対応しない機種では通話はできません。詳しくは DJ-P113R の製品情報をご参照ください。 【特小】中継器を付けたら通信ができるようになるかどうか、調べる方法は有りますか?
<いよいよ発売!! 新規格"デジタル小電力コミュニティ無線">アイコム「IC-DRC1」開封リポート ●関連リンク: ・市民ラジオ(ウィキペディア) ・特定小電力無線(ウィキペディア) ・簡易無線/デジタル簡易無線(ウィキペディア) ・デジタル小電力コミュニティ無線(ウィキペディア) ・ライセンスフリーラジオ(ウィキペディア)
使えません。 海外でもUHF周波数に免許不要の無線サービスを許可している国や地域は有りますが、それぞれで周波数や送信出力等の規格が異なるため、無許可ではご使用にならないでください。特定小電力無線で使用している周波数帯は、地域によっては重要な無線に割り当てられている可能性も有ります。 欧州やその影響力が強い地域ではPMRやSRD(LPD)、米国ではFRSやGMRSと呼ばれる無線が無免許又は簡単な届出だけで運用でき、無線機を扱うお店だけでなく電化製品量販店、百貨店やアウトドアグッズ店などで販売されています。クオリティはともかく安価なものもありますので、海外ではこれらを利用するほうが安心です。 逆のケースで日本に輸入されたこれら海外規格のライセンスフリー無線機をネット販売などで見かけることがありますが、日本国内での使用は違法ですので十分にご注意下さい。懲役一年以下または100万円以下の罰金と厳しい罰則がつきます。日本で正しく使える無線機には 技適マーク がついています。 【特小】新しいトランシーバーと古いトランシーバーを組み合わせるとグループ機能がうまく働きません。故障ですか? 相性問題です。グループ機能に使われる信号の読み取り精度の差から来ている現象です。 グループ機能は、耳に聞こえるか聞こえないかの低い連続トーン信号を音声信号に乗せて送信、受信側でそのトーンの周波数を判定して、スケルチを開く(声が聞こえる)かどうか判断するものです。 DJ-P221,CH201,R200Dシリーズ以降の弊社製特小無線機のグループ信号の読み取り精度は、採用する関連部品のスペックからくる理由で「過ぎる」くらい正確になっています。このためそれ以前の世代のトランシーバーのように、番号によっては隣接するトーン番号でもスケルチが開くような「甘さ」が無くなった分、「正確なトーン」でないとスケルチを開いてくれません。加えて古いトランシーバーは長くお使いいただいている間に微妙な周波数ズレを起こしている可能性があり、それがグループ信号の精度に余計に影響を与えていることも考えられます。 但し、グループ番号を高く設定すると、この相性問題はほぼ回避できるようです。10~36番辺りのグループ番号は相性問題が起きにくいので、お試しください。 【特小】短いアンテナでは通話エリアが狭くて思うように通話できませんでした。 修理で長いものに変えてもらえませんか?
6250 25 440. 0875 421. 6375 26 440. 1000 421. 6500 27 440. 1125 421. 6625 28 440. 1250 421. 6750 29 440. 1375 421. 6875 30 440. 1500 421. 7000 31 440. 1625 421. 7125 32 440. 1750 421. 7250 33 440. 1875 421. 7375 34 440. 2000 421. 7500 35 440. 2125 421. 7625 36 440. 2250 421. 7750 37 440. 2375 421. 7875 38 中継9ch 440. 2625 421. 8125 39 440. 2750 421. 8250 40 440. 2875 421. 8375 41 440. 3000 421. 8500 42 440. 3125 421. 8625 43 440. 3250 421. 8750 44 421. 8875 45 421. 9000 46 440. 3625 421. 9125 47 トーン周波数 トーン周波数(Hz) Ch表示 67. 0 136. 5 69. 3 71. 9 141. 3 159. 8 74. 4 146. 2 165. 5 77. 0 151. 4 171. 3 79. 7 156. 7 177. 3 82. 5 162. 2 183. 5 85. 4 167. 9 189. 9 88. 5 173. 8 196. 6 91. 5 179. 9 199. 5 94. 8 186. 2 206. 5 48 97. 4 192. 8 229. 1 49 100. 0 203. 5 254. 1 50 103. 5 210. 7 107. 2 218. 1 110. 9 225. 7 114. 8 233. ＜お家で（巣ごもり）ライセンスフリー無線、2日間を楽しもう！＞5月3日（日・祝）21時から翌日15時まで「ゴールデンウィーク（GW）一斉オンエアディ」開催 | hamlife.jp. 6 118. 8 241. 8 123. 0 250. 3 127. 3 131. 8 デジタルコードスケルチ デジタルコードスケルチ108通り(単信専用です。中継局モードでは利用できません) 017、023、025、026、031、032、036、043、047、050、051、053、054、065、071、072、073、074、114、115、116、122、125、131、132、134、143、145、152、155、156、162、165、172、174、205、212、223、225、226、243、244、245、246、250、251、252、255、261、263、265、266、271、274、306、311、315、325、331、332、343、346、351、356、364、365、371、411、412、413、423、431、432、435、445、446、452、454、455、462、464、465、466、503、506、516、523、526、532、546、565、606、612、624、627、631、632、654、662、664、703、712、723、731、732、734、743、754 Copyright2018 トランシーバー・インカムナビ Wedge CO., LTD. ALL Right Reserved.
トップ テーマ別に探す 無線機について サービス一覧 ご利用に関して 特定小電力トランシーバーは違うメーカーであっても基本的に通話可能ですが、メーカーによりチャンネル表記が異なります。 下記の特定小電力トランシーバーのチャンネル互換表をご参照ください。 参考のためチャンネルごとの周波数も記載しましたので、ご購入やレンタル時にお使いください。 ※中継装置を介した通信、グループ呼び出し、個別呼び出し、秘話モードなどではメーカーが違うと通話できませんのでご注意ください。 チャンネル互換表 メーカー ICOM (アイコム) STANDARD (スタンダード) 八重洲無線 (YAESU) MOTOROLA (モトローラ) ALINCO (アルインコ) KENWOOD (JVCケンウッド) UNIDEN ユニテン Wedge Talkie Ch 周波数(MHz) ICシリーズ FTHシリーズ PKシリーズ SRシリーズ CLシリーズ HXシリーズ MS50 MS80 CL08シリーズ DJシリーズ DEMITOS UBZシリーズ ユニデン 標準設定 設定変更時 標準設定 設定変更時 単信 11ch 422. 0500 01 B01 1 422. 0625 02 B02 2 422. 0750 03 b03 3 422. 0875 04 B04 4 422. 1000 05 B05 5 422. 1125 06 B06 6 422. 1250 07 B07 7 422. 1375 08 B08 8 422. 1500 09 B09 9 422. 1625 10 B10 422. 1750 11 B11 単信9ch 422. 2000 12 L01 h1 422. 2125 13 L02 h2 422. 2250 14 L03 h3 422. 2375 15 L04 h4 422. 2500 16 L05 h5 422. 2625 17 L06 h6 422. 2750 18 L07 h7 422. 2875 19 L08 h8 422. 3000 20 L09 h9 中継18ch 440. 0250 421. 5750 - 21 440. 0375 421. 5875 22 440. 0500 421. 6000 23 440. 0625 421. 6125 24 440. 0750 421.
投稿者: たぴおか さん この中に、宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上。 2019年09月08日 21:50:07 投稿 登録タグ アニメ 涼宮ハルヒの憂鬱 涼宮ハルヒ 制服 メジャーリーガーさんこっちです セーラー服
ハルヒたちが、終わりなき夏を過ごしている間、あえて原点回帰してみる。 <第1話: 涼宮ハルヒの憂鬱 I より> ◆ 次の名台詞を英訳せよ。 東中出身、涼宮ハルヒ。 ただの人間には興味ありません。 この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、 あたしのところに来なさい。以上。 【解説】 ○ 東中出身、涼宮ハルヒ。 I'm Haruhi Suzumiya, from East Junior High. ハルヒのぶっきらぼうさが表現されている。 丁寧に自己紹介するなら、 "My name is Suzumiya Haruhi. I graduated from East Junior High. " とでも言うべきところかもしれないが。 ○ ただの人間には興味ありません。 First off, I'm not interested in ordinary people. ただの人間には興味ありませんの元ネタ - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」. 実は、これは、英語版DVDでの台詞なのだが、 個人的には、"ordinary people don't interest me. "とした方が 『ただの人間』を強調できたのでは、と思う。 interest は他動詞で、(人)に興味を持たせる、といったような意味。 つまり、「普通の人間ごときでは、私の興味を引くことはできないよー」 といったニュアンスが出せるので。 "first off"は、「まず、第一に」の意味。 "first of all"と同義。 ○ この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、 But if any of you were aliens, time-travelers or espers, (直訳→でも、もしも、 あんたたちのうちの誰かがエイリアン、時かけ、エスパーなら、) さて、困ったことに、英語版ハルヒでは、「異世界人」が消滅している!! ゆくゆくストーリーに大きく関わってくる「異世界人」を消しちゃいけないだろ! まったくどうなっているんだ!? 続いて、注目すべき点は、仮定法が使われているという点だろう。 仮定法は、事実に反することを仮定する際に使う表現なので、 ハルヒは本当は宇宙人、未来人、超能力者はいないと思っているが、 もしもいるとするならば……、 ということに…? ハルヒの中の非日常を求める心が、常識論とせめぎあっているのかもしれません。 ○ あたしのところに来なさい。以上。 please come see me.
ホーム > グッときたセリフ > 2013/10/31 2015/01/13 出典 涼宮ハルヒの憂鬱 登場シーン等 涼宮ハルヒの初登場シーン 初の言葉! コメント これを聞いて涼宮ハルヒに興味持った!! そして涼宮ハルヒに一目惚れ! これは京アニの中でトップクラスの名ゼリフ!! ハンドルネーム ゆーたん - グッときたセリフ Message メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です コメント 名前 * メール * サイト 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。 関連記事 「あなたの未来」 「あなたの未来」 出典 涼宮ハルヒの陰謀 登場シーン等 『陰謀』の(多分)序章. … 未来における自分の責任は現在の自分が負うべきと判断した・・・ 未来における自分の責任は現在の自分が負うべきと判断した。あなたもそう。それが、あ … 他校チームを招いてのハンドボール部対抗戦なんてやる意味あるのか? カードリスト ｜ ヴァイスシュヴァルツ｜Weiβ Schwarz. 他校チームを招いてのハンドボール部対抗戦なんてやる意味あるのか? 出典 涼宮ハル … イヤだなあ。まるで告白でもしているみたいじゃないか。 イヤだなあ。まるで告白でもしているみたいじゃないか。 出典 涼宮ハ … だって、その方が断然面白いじゃないの! だって、その方が断然面白いじゃないの! 出典 涼宮ハルヒの消失 登場シーン等 P … 俺は、ハルヒに会いたかった。 俺は、ハルヒに会いたかった。 出典 涼宮ハルヒの消失 登場シーン等 第二章p10 … 「もし、万が一にだ。長門がやっぱり転校するとか言い出したり・・・ 「もし、万が一にだ。長門がやっぱり転校するとか言い出したり、誰かに無理矢理連れて … 「似合ってるぞ」 「似合ってるぞ」 出典 涼宮ハルヒの憂鬱 登場シーン等 涼宮ハルヒ … けど、そうね。楽しかったわ。何ていうの?いま自分は何かをやってるっていう感じがした けど、そうね。楽しかったわ。何ていうの?いま自分は何かをやってるっていう感じがし … キョン。またね。 キョン。またね。 出典 涼宮ハルヒの驚愕(後) 登場シーン等 驚愕(後)p. 20 … PREV NEXT カマドウマでしょう。
That is all. 日本語の台詞が「来なさい」となっている以上、 "please"は要らないような気もするが、まあつなぎのことばだろう。 "then"がいいのではと思うが。 日本人には、あのハルヒが人にプリーズってお願いしてるよ!! という印象を与える箇所だが、 英英を引いてみると、一応、自分の主張や要求を通そうとするニュアンスの 意味もpleaseは一応持っているようだ。 "come see me" は"come and see me"(←定型表現) 「会いに来なさい」の意。 "that is all"は「以上」の定型句。 それがすべてだった、"that was all"という形で小説なんかでも用いられる。 【解答】 I'm Haruhi Suzumiya, from East Junior High. First off, I'm not interested in ordinary people. But if any of you were aliens, time-travelers or espers, please come see me. That is all. 〔出典〕 The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Volume 1 (英語版DVD) {Youtubeに投稿された動画} 1:38~ <今日のエキサイトな翻訳> ○ ただの人間には興味ありません。 Free man doesn't have the interest. 「ただ(無料)の人間には興味ありません」の意で訳されている!! 恐いよ、ハルヒ…。貴女はいつの間に人身売買などを…。 しかも、よく見ると、主語が入れ替わっている! ただの人間には興味ありません - YouTube. 「(ハルヒは)ただの人間に興味ありません」 →「ただの人は興味を持っていません」 いや、もしかしたら、interestは、「利子、利息」の意味かもしれない! 「ただの人は利息を持っていません(→利息がつきません)」 これだ!! 「利息がつく」は"earn interest"のような気がするが、 そこは気にしないでおこう! また、「ただの人」が単数(? )なのもスルーの方針で。 [まとめ] ○ ただの人間には興味ありません。 → ただ(無料)の人は利息がつきません。 Free man doesn't have the interest.
ただの人間には興味ありません - YouTube