好きだよ。と中国語でなんて言えば良いですか?我愛你だと愛してるになっちゃいますし…。 的確な表現がぁればお願いしますm(_ _)mその際、漢文・アルファベット・カタカナ全てで表記してもらえると助かります。 5人 が共感しています 単純に好きというなら「我喜歡你(ウォ シー ホァン ニー)(wo3 xi3 huan1 ni3)」でいいと思います。 恋人でも愛しているというのはちょっとまだ・・・っていう段階では 「我喜歡你」って言うって中国人がいっていました。 むこうのTV番組でも恋人の男性が女性に「我喜歡你~」って叫んでるのを見たことがあります。 「我愛你(ウォー アイ ニー)(wo3 ai4 ni3)」はやっぱり「愛してる」の意味じゃないかなと思います。 (「愛好家」という意味で「我愛~」という表現を使ったりはしますけど) 8人 がナイス!しています その他の回答(3件) 我愛你でも我喜欢你でもいいです。 好きにして下さい。 いずれ厳密には難しい。 中国語の「爱・喜欢」と日本語の「愛する・好き」は意味がグチャグチャに交差した状態。 そもそも日本語の「愛してる」と「好き」でも状況次第では使い分けが難しいと思いますが。 異性に対して言うような場合はどちらが程度が高いということもないのでは? (私見) 質問者さんが「好き」を「愛してる」より軽いというか低いというかそんな感じで使いたく思っているなら 無理に探せば「好感haogan(好意)」なんてのも有りますが。 でも面と向かってこんなこと言ったら逆に男はひいちゃうよ。 そもそも質問者さんの打算的な気持ちが行間にチラチラ見えるんだけど。 はっきりしろ。って感じ。 7人 がナイス!しています ウォーアイニーでいいと思います。 私は中国語はわかりませんが、「好き」の使い道は日本独特だと思います。 Loveの例もそうですし、「愛」は日本では意味が重いですが、海外では 日本の「好き」ぐらいの意味で使われたりします。 中国語「我喜欢你」 ピンイン「wo xi huan ni」 カタカナ「ウォー シーファン ニー」 が一番妥当だと思います。 「我爱你」は、「好きだよ」という表現ではないので、恋人同士や結婚後に使うのは いいですが、中国語でもその名の通り「愛しているよ」になっちゃいます。 2人 がナイス!しています
中国語表現 2020. 02. 01 2021. 14 大好き!って中国語で言えますか?自分の好きな人や仲のいい友達、趣味や好きなものを会話の一節で大好きだと伝えられるよう表現を覚えましょう! 「好き」を中国語で伝えるには 英語でいうI like youです。 喜欢=LIKE、爱=LOVE なので比較的フランクに言える言葉です。ここでの 喜欢 や 爱 は 動詞 です。 中国語でも敬語はありますが、この場合は「好きだよ!」「あなたのことが好きです」も"我喜欢你"で伝えることができます。 モノ や 行動 に対しても喜欢を使うことができます。 趣味を伝える時に 爱好 を使いますが、 喜欢 で趣味を伝えることも出来ます。 「大好き」って中国語でどういうの? 「とても」という意味の 很 や 非常 を喜欢の前に付けることで「大好き」という意味合いを表現できます。 "很" より "非常" の方が より強い気持ち を表すことができるので、大好きでたまらないときは と伝えましょう! 「好きだよ!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. その他にも「とっても」表す単語があり 非常よりも更に強調した「超」「スーパー」という意味を持つ" 超级" 少し砕けた言い方になるので、ビジネスでは不向きですが ラフな言葉が知りたい!若いニュアンスで話したい!という時には是非使ってみてください。 "超级" を省略して "超" と言うと、 より砕けた感じに聞こえます。 日本語で言う「超好きなんだよね!」というニュアンスですね。 ▼ 趣味を伝える時に便利な表現 をまとめました。 こちらも是非参考にしてください。 「趣味は何ですか?」の中国語表現&例文!知って得するフレーズ集! 自分の趣味を中国語で伝えられますか?趣味を伝える便利なフレーズ集を集めました!中国語で趣味は "Àihào 爱好 アイハオ" と言います。何が好きなのか、休日はどういったことをしているかを相手にわかりやすく伝えることで、友達や会社の仲間・取引先との関係を深めていきましょう! 「愛している」って中国語でどういうの? 「愛しているよ」は中国語で といいます。とっても有名なフレーズですね。 より強い好意や愛情を表現するときに使います。 告白をしたり、パートナーに自分の想いを伝える時にも使えますが、 " 喜欢" と同じくとっても好きな 趣味や芸能人相手 にももちろん使えます。 その他の愛情表現方法 英語でI miss youと同じ意味合いで、 「恋しい」 という意味合い です。 「会えなくて寂しい」「会いたくてたまらない」 という意味合いが、この 「あなたを想う」 という言葉に込められています。 恋人や夫婦だけでなく、友達同士でも気軽に使えるフレーズです。 我爱你を数字で表した表現 「好き」以外にも相手を褒めることで好意を伝えることも出来ます。 ▼ 相手を褒める表現 を まとめました。 こちらも是非ご覧下さい。 【発音付き】「美人」「かっこいい」「可愛い」「イケメン」「キレイ」中国語で相手を褒めるフレーズ29集 中国語で相手を褒めるフレーズをまとめました!
▼ 「美人」「綺麗」 をより詳しくまとめました。 【発音付き】「綺麗ですね」と中国で伝えるフレーズ集 「キレイですね」「美しいですね」「清潔ですね」を中国語で相手に伝えるときなんて言うの?景色が綺麗は?それぞれの漢字をチェックしながら、発音・読み方・ピンインをチェックしましょう!綺麗(きれい・奇麗)は中国語でPiàoliang漂亮ピャオリャンといいます。人・モノ・空間・景色など様々なものに対して使うことができます。 ▼ 「可愛い」 のフレーズをより詳しくまとめました。是非併わせてお読みください! 【発音付き】可愛いを中国語で伝えるフレーズ集 可愛いものを見つけたり、相手に可愛いと伝えたいときの中国語表現をまとめました。可愛いのピンイン・発音は「Kě'ài」「可爱」 といい、クァーアイと読みます。 ひとに、「君は可愛いね」と言う時は「Nǐ kě'ài」「你可爱」といい、ニークァーアイと読みます。「とてもかわいい」は「Hǎo kě'ài 」「好可爱」と言います
中国語を勉強している方も、そうでない方も 「ウォーアイニー(我愛你)」 という言葉を聞いたことがあるかもしれません。 意味は 「あなたを愛しています」 という愛を伝える言葉なのですが、中国語も日本語と同じく、言い方に複数のバリエーションがあり、気持ちの大きさや関係性によって言い回しが少しずつ変わってきます。 今回は「好き」「大好き」「愛してる」を伝える中国語についてまとめてみたいと思います。 中国語で「好き」 【あなたが好き。】 我喜歡你。(ウォーシーファンニー) 台湾の恋愛映画でもよく聞くフレーズで、一番ベタな言い方ではないでしょうか。 英語だとI like you. ですね。この「好き」という気持ちを表す動詞が「喜歡(シーファン)」という言葉です。 日本人と同じで、付き合いたてのカップルや、付き合う前の男女が「我愛你(愛してる)」という言葉を使うのは少し大げさだったり、重く感じてしまうこともあるので、この 「我喜歡你(好き) を使うことが多いようです。 中国語にも敬語のような丁寧な言い回しをする言葉はありますが、日本語ほど細かい使い分けはないので「あなたが好き。」も「あなたが好きです。」も同じ「我喜歡你。」を使います。 またこれは日本語や英語と同じように人に対しても物に対しても使うことができます。 物に対しては、 【私はりんごが好きです。】 我喜歡蘋果。(ウォーシーファンピングォ) 動作などに対しては、 【私はテニスが好きです。】 我喜歡網球。(ウォーシーファンワンチョウ) となります。 ▼中国人の出会いたい方はこちら! 中国語で「大好き」 【あなたが大好き。】 我很喜歡你。(ウォーヘンシーファンニー) 日本語と同じで程度を表す言葉を付けることで好きよりももっと強い気持ちを表します。 日本語では「好き」の前に「大」をつけて、「大好き」ですよね。これと同じで中国語では「喜歡」の前に、「とても」という意味の 「很(ヘン)」 を付けて「很喜歡(ヘンシーファン)」という言葉を使います。 中国語で「愛してる」 【あなたを愛してる。】 我愛你。(ウォーアイニー) 最初にも書いた、とても有名なフレーズですよね。 英語でI like you. よりも強い気持ちをI love you. と表すように 「好き」よりももっと情熱的に気持ちを伝えたいときに使います。 日本語で「愛している」という言葉を使うのと同じで、中国語でも「愛(あい)」という言葉を使います。 「とっても好き」「めっちゃ大好き」「すごく愛してる」といった気持ちを伝える 「非常(フェイチャン)」 という言葉があり、「很」よりももっと強い気持ちを表す場合に使うことができます。 この言葉も入れて好きの強さを表す言葉を並べてみるとこのように表すことができます。 もちろんほかの言葉を使った言い回しもありますが、これが中国語で好意を伝えるフレーズの基礎になるのではないかと思います。 その他の気持ちを伝える中国語 【私の彼氏(彼女)になって。】 做我男(女)朋友。(ズォウォナン(ニュウ)ペンヨウ) 付き合いたい相手に告白するときの定番フレーズです。ちなみに中国語で友達は朋友(ペンヨウ)と言い、英語でboyfriend、girlfriendと表すのと同じで、中国語で 彼氏は「男朋友(ナンペンヨウ)」 、 彼女は「女朋友(ニュウペンヨウ) 」 といいます。 【私はあなたを想っています。】 我想你。(ウォシャンニー) 直訳すると「あなたを想う」ですが、英語でI miss you.
・使って約4ヶ月。黒カビはゼロですが、半年で交換なので今度ストック購入します。 ・浴室に貼り付けて3ヶ月。カビの量が激減しました! ・2週間経ちましたが赤カビを見なくなりました。 【リピート】 ・お風呂の必須アイテムです!掃除が楽になりました! ・期限過ぎて放置していたら黒い点が出始めちゃいました! 今度は日付をちゃんと書きます! ・これがないと不安になるほどで、ずっと使っています。 ・使って半年たってカビを見なくなりました。継続するためにリピート! 【その他の感想】 ・年末の大掃除も楽になりそうで助かってます。 ・掃除をする手間が省けて助かっています。 ・お風呂掃除が苦手なので購入しました! ・両面テープの接着面が十分だから、落下せずにしっかり付いています。 取り付けるとその効果にビックリする方がほとんど! リピート必至のため人気商品で売り切れることが多いのがネックですね。 買い時は梅雨入り前と年末前! ストックしておいてほしいくらいリーズナブルなのに… ●送料無料! ●キャッシュレス5%還元対象! 人気商品のため売り切れになることが多いです! スケーター 部屋干しバイオくん (200mL) | ヤマダウェブコム. ショップで確認して売っていたらお見逃しなく~ さいごに バイオくんについて、まとめていくと… 1・化学薬品を使わず納豆菌を使った安心の日本製品! 2・天井に取り付けるだけでカビ抑制効果を発揮! 3・1個だけでカビ抑制効果が約6ヶ月続くコスパの良さ! 『人気の秘密は?』で話した通り、 【お風呂掃除の時短につながるカビ抑制効果のコスパがすごい】 カビ取りグッズなんです。 在宅介護をしながら仕事をしている多忙なあなた! 掃除を少しでも時短できるならぜひしてほしい! その空いた時間は積もればとってもすごいものになりますし。
JAPAN IDによるお一人様によるご注文と判断した場合を含みますがこれに限られません)には、表示された獲得数の獲得ができない場合があります。 その他各特典の詳細は内訳欄のページからご確認ください よくあるご質問はこちら 詳細を閉じる 配送情報 へのお届け方法を確認 お届け方法 お届け日情報 宅配便 最短 2021/08/22(日) 〜 ※お届け先が離島・一部山間部の場合、お届け希望日にお届けできない場合がございます。 ※ご注文個数やお支払い方法によっては、お届け日が変わる場合がございますのでご注意ください。詳しくはご注文手続き画面にて選択可能なお届け希望日をご確認ください。 ※ストア休業日が設定されてる場合、お届け日情報はストア休業日を考慮して表示しています。ストア休業日については、営業カレンダーをご確認ください。 情報を取得できませんでした 時間を置いてからやり直してください。 注文について 販売期間:2021/7/3 11:00〜2021/8/31 23:00 5. 0 2020年11月12日 23:48 4. 0 2016年09月15日 15:13 2021年06月12日 02:08 2017年10月30日 03:05 2020年11月02日 13:45 該当するレビューコメントはありません 商品カテゴリ 販売期間 2021/7/3 11:00〜2021/8/31 23:00 商品コード 20141107-baio2 定休日 2021年8月 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2021年9月 現在 186人 がカートに入れています
半年効果が続くから防カビくん煙剤よりコスパもいいし、今後のカビ発生についても追記していきます。 お風呂のカビ予防に「バイオくん」は便利でおすすめ まだ取り付けたばかりなので自分で効果を実感できてはいないのですが、口コミでは 「カビが生えにくくなった」 など高評価が多いバイオくん。 何より貼るだけでいいというのが手軽すぎるので、効果が実感できたらリピートすると思います。 ▼洗面台はコーティングして汚れを防止しています コメント
日用品雑貨・文房具・手芸 2019. 12. 06 年末の大掃除でお風呂をピカピカにしてもすぐ天井にカビが… せめて次の簡単な風呂掃除まで楽にさせてほしい… 風呂掃除が少しでも楽になるグッズはないかな~ 在宅介護や仕事で忙しいあなた! 貼るだけお風呂カビ取り!の【バイオくん】なら、 風呂掃除を助けてくれるからおすすめです! 日本製で人と環境にやさしい納豆菌を使用! 天井に貼り付けるだけで取り付け簡単! 1個取り付けたらカビ抑制効果が約6ヶ月持続! カビ抑制のコスパが良いうえに 風呂掃除の時短にもなるグッズなんです! それでは実際に購入してみた方たちの口コミや評判はどうなのか? さっそくリサーチしてご紹介していきますね! バイオくんはシリーズ累計70万個突破!人気ブロガーが一生リピート決定するほど! 楽天の日用品雑貨・文房具・手芸ランキングを見ても、バイオくんがロングセラー! 楽天市場の掃除用洗剤・洗濯用洗剤・柔軟剤における 浴室・浴槽洗剤部門のデイリーランキングでは第28位です。 (2019年12月6日更新時点) ↓ ↓ ↓ ↓ 浴室・浴槽洗剤部門の人気ランキング TOP30【楽天】 人気ブロガーのyukiko_ismartさんが一生リピートすると決めたグッズ! バイオくんの人気の秘密は? こんなにも人気なバイオくん。 もっと詳しく知りたい! そんなあなたのために具体的なポイントをご紹介します。 人と環境にやさしい 化学薬品は使っておらず、納豆菌を使っています。 酸やアルカリのような劇物じゃないし、 日本製なので安心して使えますね。 バイオくんのバイオは目に見えない小さな微生物のこと。 バイオは上から下へと移動します。 その力を活かして… 取り付けはとっても簡単! 両面テープで天井に貼り付けるだけなんです! 年末の大掃除で浴槽に取り付けると風呂掃除が約６ヶ月楽になる！バイオくんの口コミや評判は？ | 日々これ便利. それだけでカビの発生原因である有機物を除去してくれます。 だからタイルのゴシゴシや 強力なお風呂洗剤を使う頻度も少なくなるんですよ~ 1個取り付ければ効果が約半年! なんといってもコスパがすごい! バイオくんの効果は1個で約6ヶ月続くほど! 交換時期が一目で分かる便利な日付シール付き。 バイオくんの実際の口コミや評判は!? 大手通販サイト楽天市場における口コミは140件を突破! 総合評価は4. 2以上です。 それでは実際に購入された方々の口コミや評判をご紹介しますね。 【はじめて】 ・使う前にお風呂掃除をしっかりすれば、その後ほとんどカビを抑えられてます!
10 件 1~10件を表示 人気順 価格の安い順 価格の高い順 発売日順 表示 : バイオくん お風呂の防カビ 日本製 貼るだけ 天井から浴室さわやか 化学薬品不使用 約6ヶ月間効果持続 お掃除 カビ取り カビ防止 ■■ ◇ NEW バイオくん その他の掃除用具 天井に貼るだけで お風呂 の防カビ!バイオの力でカビの栄養源をすばやく分解!おかげ様で販売数量、シリーズ累計70万個突破!見た目もおしゃれなケースにリニューアル!商品サイズ:約D10. 5×W10. 5×H1. 3cm商品重量:約30g材質:中... ¥550 TOP1! プライス PayPayモール店 メール便送料無料 バイオくん 浴室用 お風呂用 バイオ君 お風呂 商品名 バイオくん お風呂 用 商品説明 「防カビ バイオくん 」は、目に見えない小さな微生物です。カビや悪臭・汚れを食べてそれを体内で消化分解し、無機物に変える特性を持っています。 バイオくん は、人畜無害です。酸・アルカリのよ バイオくん お風呂用 ●500億匹のバイオパワー。バイオのパワーでカビ・悪臭を防ぎます。●貼るだけなのでとっても便利。有効期間はおよそ6ヶ月間です。●化学薬品を一切使わないので安心・安全です。 サンファミリー バイオくん 3個セット セット お風呂用 カビ 防止 バイオ君 浴室用 風呂場 バス用品 防カビ 商品サイズ:約D10. 3cm 商品重量:約30 ¥2, 250 ビューティフL バイオくん 浴室用 お風呂用 バイオ君 お風呂 天井に貼るだけ お風呂の防カビ! NEWバイオくん 6ヶ月効果が持続 掃除の手間いらず 安心・安全 日本製 夏物特集【 お風呂場 掃除用具 防カビ剤 カビ予防 タイル 壁 浴室 湿... 稀に在庫状況や運送会社の都合により発送予定日が変わる場合がございます。 4営業日以降となります場合、発送日について当店から別途ご案内させて頂きます。予めご了承の程御願い申し上げます。 『 天井から お風呂 さ ¥698 セールプラザ ケース:ポリプロピレン 商品サイズ 約縦10. 0×横10. 0×高さ1. 2cm 商品重量 約30g 有効期限 約6ヵ月 製造元 サンファミリー 検索用文言 バイオくん お風呂 用, 汚れ防止, カ カビ取り かび取り お風呂 バス バイオくんお風呂用 特殊活性酸素ケース:ポリプロピレン■サイズ:10×10×厚み1.
商品名 JANコード 商品コード 品番/型番 参考価格 ¥ ( ¥) 取扱状況 取扱区分 陳列場所 メーカーサイト 在庫数は、前日閉店時の帳簿在庫を表示しています。 取扱状況は、実在庫を保証するものではありません。 表示価格は、店舗の価格と異なる場合があります。 「取扱あり」と表示されている場合でも、店舗にて在庫を切らしている場合がございます。 ※詳しくは「 掲載情報のご利用にあたって 」をご確認ください。 一覧 選択中の : 《仕様・スペック》 メーカー/ブランド他 : 品番/型番 : : 生産国・原産国 : 重量 : 内容量 : 素材/材料 : 付属品・セット品 : 特長 : 注意点 : メーカー希望小売価格(税別) :¥ この商品を見ている人は、他にこんな商品も見ています 店舗クルー向け表示項目 発注単位 扱いパターン 取引先 アドレス 店舗売れ筋ランク 発注開始日 最終売上日 最終仕入日 発注中止日 代替商品 発注点 最大在庫 発注方法 発注回数 センター区分 センターコード 調達区分 店舗売価(税別) 本部売価(税別) 売場コード 大分類 中分類 小分類 細分類 小分け区分 親コード
商品情報 天井に貼るだけでお風呂の防カビ! バイオの力でカビの栄養源をすばやく分解! おかげ様で販売数量、シリーズ累計100万個突破! 見た目もおしゃれなケースにリニューアル! ●約半年間も効果が持続! パワーは、1個で約6カ月程度持続します。 交換時期が一目で分かる、便利な日付シール付き。 ●カビの栄養源をすばやく分解 バイオとは目に見えない小さな微生物です。 カビの発生源となる有機物を食べ、体内で消化分解し、 無機物に変える特性を持っています。 ●化学薬品不使用で安全 納豆菌を使用し、化学薬品を一切使っていません。 バイオは人畜無害で、酸・アルカリのような激しい薬品も含有していません。 施設及び器具などを侵しませんので、安心にてご使用頂けます。 ●両面テープで取り付け簡単! 使い方はとってもシンプル。何と天井にはりつけるだけ。 タイルをゴシゴシこすったり、強力な洗剤を使ったり… そんな心配を手軽に解消してくれますよ☆ バイオくん お風呂用 正規品 商品サイズ:約D10. 5×W10. 5×H1. 3cm 商品重量:約30g 材質:中身/ポリエチレンテレフタレート、カーボンブラック、特殊活性酵素 ケース/ポリプロピレン 生産国:日本製 1個で約半年間もパワー持続☆お掃除洗剤いらずで節約! バイオの力 お風呂の防カビ 天井に貼るだけ バイオくん 浴室用 6ヶ月間パワー持続 日本製 簡単 お掃除いらず 化学薬品不使用 無臭 ECO 経済的 ◇ NEW バイオくん 価格(税込): 533円 送料 全国一律 送料770円 このストアで4, 950円以上購入で 送料無料 ※条件により送料が異なる場合があります ボーナス等 最大倍率もらうと 10% 41円相当(8%) 10ポイント(2%) PayPayボーナス ソフトバンクスマホユーザーじゃなくても!毎週日曜日は+5%【指定支払方法での決済額対象】 詳細を見る 26円相当 (5%) Yahoo! JAPANカード利用特典【指定支払方法での決済額対象】 5円相当 (1%) Tポイント ストアポイント 5ポイント Yahoo! JAPANカード利用ポイント(見込み)【指定支払方法での決済額対象】 ご注意 表示よりも実際の付与数・付与率が少ない場合があります(付与上限、未確定の付与等) 【獲得率が表示よりも低い場合】 各特典には「1注文あたりの獲得上限」が設定されている場合があり、1注文あたりの獲得上限を超えた場合、表示されている獲得率での獲得はできません。各特典の1注文あたりの獲得上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。 以下の「獲得数が表示よりも少ない場合」に該当した場合も、表示されている獲得率での獲得はできません。 【獲得数が表示よりも少ない場合】 各特典には「一定期間中の獲得上限(期間中獲得上限)」が設定されている場合があり、期間中獲得上限を超えた場合、表示されている獲得数での獲得はできません。各特典の期間中獲得上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。 「PayPaySTEP(PayPayモール特典)」は、獲得率の基準となる他のお取引についてキャンセル等をされたことで、獲得条件が未達成となる場合があります。この場合、表示された獲得数での獲得はできません。なお、詳細はPayPaySTEPの ヘルプページ でご確認ください。 ヤフー株式会社またはPayPay株式会社が、不正行為のおそれがあると判断した場合(複数のYahoo!