Everything is earned(与えられたものなどない。全て掴み取ったんだ)」が当て嵌まるように思える。 KING率いるロスアンジェルス・レイカーズは、日本時間の今日、午前11時ティップオフでフィニックス・サンズとの第2戦を迎える。右足首のケガの回復が気になるが、KINGの闘いに注目だ。 ノンフィクションライター 1969年生まれ。ジュニアライト級でボクシングのプロテストに合格するも、左肘のケガで挫折。週刊誌記者を経て、ノンフィクションライターに。1996年に渡米し、アメリカの公立高校で教壇に立つなど教育者としても活動。2014年、東京大学大学院情報学環教育部修了。著書に『マイノリティーの拳』『アメリカ下層教育現場』『アメリカ問題児再生教室』(全て光文社電子書籍)『神様のリング』(講談社)『世の中への扉 進め! サムライブルー』(講談社)などがある。新作『ほめて伸ばすコーチング』(講談社)が発売されたばかり。
このスラッシュドットジャパンがUSのNewsweekに取り上げられた ことは以前話題になったが、Newsweek日本語版の 2001-6・27号 に翻訳記事が掲載されていたようだ。スティーブン・リービーの日本見聞記 を叩けばその記事が読めるだろう。 「自由な議論が"出るくいは打たれる国"で成立するのだろうか? 」 だとか「技術力はあるのに影響力はいまひとつという、世界の ソフトウエア市場における日本の現状を反映したような光景」 だとか、グサグサと日本の痛いところを突いてくれている。 けど、. Orgパビリオンに集まっていた連中のことは評価して くれているようだ。言葉の壁はあるだろうが、ソースコード とハック魂には国境がないので当然だろう。まあ、/. JPも むこうに張り合えるようになるように がんばりましょ。
人には向き不向きもあり、「出ないままの杭」で居ることも才能の一つだと思っています。(私にはできませんが・・)なので、もしあなたが私は「出る杭」も「出過ぎた杭」も私にはできない・・・なんて思っているのであれば、「私は『出ない杭』を全うする人」を目指せば良いのではありませんか? 仕方なく「出ない杭」でいるのではなく、主体的に「出ない杭」でいることを選んでいる、という状態であればそれは素晴らしいことだと思います。 自分が自分らしく自分の人生を如何に生きるかは自分が決めることですからね♪ 「出過ぎた杭」を目指す人も「出ない杭」を目指す人も、自分で主体的に選んで自らの意志でそれを目指しましょう♪ \(^。^)/
今回は中国語の「 枪打出头鸟 」という成語について。「枪」は武器の「やり(槍)」のこと。「槍で頭を出した鳥を打つ」というのが本来の意味で、鳥版の"モグラたたき"のイメージ。そのココロは「 頭角を現す人は他の人から叩かれる 」ということ。つまり日本語の「 出る杭は打たれる 」という諺に当たります。中国語では出るのは「杭」ではなく「鳥の頭」なんですな。 ちなみに「出る杭は打たれる」に相当する中国語には、この「枪打出头鸟」のほかにもいくつかあるけど、「枪打出头鸟」が一番イメージしやすいです。会話でもよく使うとのことなので、覚えておきたい成語です。 你太出众了,难免会有人嫉妒。枪打出头鸟。 君は非常に優れているから、人から妬まれるのは逃れ難いだろう。「出る杭は打たれる」だ。 日本人很怕枪打出头鸟。 日本人は「出る杭は打たれる」ことを恐れています。 人是有奴性的,还有绝大多数人都是怕枪打出头鸟的。 人間には奴隷根性があり、それから絶対多数の人は「出る杭」になることを恐れている。 枪打出头鸟,你只能面对这个现实。出头不要急,慢慢地出头。 出る杭は打たれる。君はこの現実に向うしかない。頭角は焦らずにゆっくりと現せ。 在中国为什么会有"枪打出头鸟"这种言论? 中国ではなぜ「出る杭は打たれる」というこんな言論があるのだろうか。 中国人には(日本人に比べると)自己主張が激しくて、競争心も強く、それでいて生き方が非常に"自然のまま"だと感じていたので、勝手に14億総「出る杭」だと思っていました(笑)。でも、実際は多くの中国人は日本人と同じように「出る杭は打たれる」ことを気にしているのだとか。これは意外でした(失礼! )。やっぱり、抜きん出た他人を妬むというのは人間共通の性なんでしょうな。 関連記事 テーマ: 中国語 ジャンル: 学問・文化・芸術
車の保険には「自賠責保険」と任意の「自動車保険」がある!
⇒ 定期預金の金利が高い銀行ランキング![2020年・夏]金利がメガバンクの100倍の「あおぞら銀行」など、「夏のボーナス」は高金利でお得な銀行に預けよう! ⇒ まだ「つみたてNISA」を始められない人が抱えがちな"8つの疑問"をわかりやすく解説! 金融機関&投信の選び方や「iDeCo」との併用方法などにズバリ回答!
はじめて 自動車保険 の契約をするとき、できれば少しでも保険料を節約したいと思われるでしょう。 自動車保険は、補償を充実させるほど保険料が高くなりますが、基本プランや特約、各種割引適用など工夫次第で、保険料を節約できることもあります。そのためには保険のしくみを理解することが大切です。 本記事では、自動車保険に新規契約するときのポイントや、保険料を少しでも節約する方法についてご紹介します。 自動車保険の「保険料」はどうやって決まる?
自動車保険の見直しは小まめに行っているだろうか。ライフスタイルや年齢などによって保険料が決まるので、変化があった場合は今までより安くできる可能性がある。自動車保険料の仕組みをおさらいしながら、安く抑えるポイントを紹介しよう。 自動車保険料の使い道は2つ 契約者が支払う自動車保険料は、保険会社が契約者の事故時に支払う保険金に充てる「純保険料」と、保険会社の運営などに使われる「付加保険料」の2つに利用されている。 ■純保険料 純保険料の額を決める基準のひとつとなっているのは、損害保険料率算出機構が保険会社から集めたデータを元に算出する「参考純率」。保険金としての支払額と純保険料額が等しくなるように算出し、毎年、金融庁長官に提出されているが、保険料にどのように反映されるかは、自動車保険各社の経営判断や契約車の用途、車種、等級といった区分ごとの事故リスクによって異なる。 ■付加保険料 付加保険料は、保険会社が経営コストを削減すれば、そのぶん安くなる。これを実現させたのが、代理店手数料などのコストを省いたダイレクト系自動車保険だろう。 見直すタイミングはいつ?
保険料の比較が大切! 自動車保険の保険料なんてどこの会社でも同じだと思っていませんか?確かにそのような時代もありましたが、今は違います。保険会社各社が独自に保険料を設定できるようになっているため、自動車保険料を安くするには各社の保険料を比較することが大切なのです。 なるべく多くの保険会社に見積もりを取ることでより条件が良い保険会社と契約ができる確率は上がるのですが、1社1社見積もりを取っていくのは大変です。そこで、自動車保険一括見積もりの出番です。自動車保険一括見積もりを使うことで一度に複数の保険会社から見積もりを取ることができます。見積もりの手間を省いてじっくりと各社の保険料を比較しましょう!