5 内閣府 2011年4月28日) 「グリホサート」は第一世代、第二世代に影響はないが、第三世代、第四世代になると、影響が急増する!
元はサッカリンとPCBのメーカー! その後は枯葉剤の生産も!
Health Canada ( 2015年6月17日). ◆ニュージーランド: グリホサートの発ガン性に関しては証拠が十分であるとは言えない " Review of the Evidence Relating to Glyphosate and Carcinogenicity ". Environmental Protection Authority Te Mana Rauhī Taiao ( 2016年8月) ◆オーストラリア: グリホサートの暴露は、人に発ガン性・遺伝毒性のリスクをもたらすものではない " Regulatory position:consideration of the evidence for a formal reconsideration of glyphosato ".
韓国語教室・スクールへの お問合せ 韓国ソウルへ留学、駐在、海外出張赴任前の皆さんは、ある程度韓国の知識はあるかもしれません。ですが、やはり現地に行ってみないと分からないことの方が多いですよね。ここでは、現地に行く前にちょっとだけ、学んでおきたい初対面での挨拶や自己紹介などの韓国語会話、現地のあれこれを紹介します。 絶対に知っておきたい韓国のあれこれ 1、知っておいたら得をする、会話で必要な言葉編 人との会話の基本となるのが、挨拶、そして、初対面での自己紹介。 挨拶 안녕하세요? アンニョンハセヨ 実はこれひとつで、おはようございます、こんにちは、こんばんは、全て通じます。 日本語に比べて挨拶は簡単に覚えられますね。 ただ、韓国語には目上の人に対する言葉が 2 段階あります。 안녕하세요 アンニョンハセヨが 1 段階目上の人、あるいは地位が高い人だとすると、もう1段階上の人に対しては、もっと丁寧な言葉を遣います。 안녕하십니까? アンニョンハシムニカ この丁寧語を日常生活で使うことはあまりなかったように思いますが、知っていると、学校の校長や会社の社長と会う時に使えるでしょう。 自己紹介 はじめまして。 처음 뵜겠습니다. チョウン ペッケッスムニダ 私の名前は○○です。 제 이름은 ○○ 라고 합니다. チェ イルムン 〇〇ラゴ ハムニダ 宜しくお願いします。 잘 부탁 드리겠습니다. チャル プタッ トゥリゲッスムニダ 自己紹介に関しては、目上の人であればこれひとつ覚えておくといいでしょう。 感謝と謝罪の言葉 ありがとうございます。 감사합니다. カムサハムニダ 日常生活でよく使いますね。韓国人の中でも日本語を少しでも話せる人は、日本語の「ありがとうございます」はよく知っています。なので、韓国に行って日本人だと分かると、こちらは何もしていなくても、「ありがとうございまーす」と言われることがあります。 すみません / 申し訳ございません。 미안합니다 ミアナムニダ / 죄송합니다. 韓国語で自己紹介！挨拶〜趣味まで。ハングル初心者用の例文15選. チェソンハムニダ 죄송합니다 の方が、丁寧な言い方です。 미안합니다 は少し親しい目上の人に言う時にはいいですね。 感謝と謝罪の言葉も、 2 段階の丁寧語があります。先に紹介したのは、一番丁寧な言葉です。親しい目上の人の人に対しては、以下のように言っても大丈夫でしょう。 ありがとうございます。 고마워요.
韓国語を話せるようになって、韓国の方と関わってみたいですよね。そんな時に使えるような 韓国語の自己紹介 の単語を勉強して、自分の事を伝えれるようになりたいと思います! YouTubeで僕の韓国語での自己紹介を公開してますのでよかったらこちらも見てみてください! 韓国語で自己紹介をしてみる まずはあいさつ 急に名前から言われても相手もびっくりしますから、まずはあいさつから言いたいですよね! 昼夜問わずに使える韓国語のあいさつ 안녕하세요. アニョハセヨ. おはようございます。 こんにちわ こんばんわ ※ゆっくり発音すればア ン ニョ ン ハセヨと言っていますが、日本語の発音でアニョハセヨと言っても相手は理解してくれます。 スポンサードリンク もう少しかしこまった挨拶をする場合はこちら。 初めての方には、初めましてといいますよね。 처음 뵙겠습니다. チョウ ム ペッケス ム ミダ. 初め まして。 ※直訳すると「初めてお目にかかります。」となります。 よろしくお願いしますといった感じで「お会いできて嬉しいです」といったりします。 만나서 반갑습니다. マ ン ナソ パ ン ガ プ ス ム ミダ. お会いできて 嬉しいです。 実際に「よろしくお願いします」と言っても良いようです。 잘 부탁드립니다. チャ ル プタ ク トゥリ ム ミダ. よろしく お願いします。 名前を伝える 自分の名前を伝えましょう。 저는 카토 히토시 입니다. チョヌ ン カト ヒトシ イ ム ミダ. 私は カトウ ヒトシ です。 や 제 이름은 히토시입니다. 韓国語で自己紹介をしてみたい！｜ハングルノート. チェ イルム ン ヒトシイ ム ミダ. 私の 名前は ヒトシです。 日本語の名前を韓国語の発音で伝えるのってどうやって発音すれば良いのか韓国語を勉強しないとわかりませんよね。。 こちらの記事を参考に名前を韓国語に訳してみてください。 ハングルではローマ字と同じように、母音と子音の組み合わせて出来ていますので、ローマ字と同じように書くだけでハングル表記の自分の名前を書けるようになります。 ただし、ハ… 自己紹介 – 出身・年齢 自己紹介といえば、まずは出身や、年齢ですね。 韓国では年齢が非常に重要で、1歳でも年上だったら、敬語で話さなければ失礼にあたりますし、1歳でも年下だった場合は、敬語に気をつかなわくて良いようです。まぁ初対面でしたら、敬語のほうが良いと思いますが。 일본 사람이에요.
こんにちは、韓国留学で自己紹介をしまくったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回は自己紹介で使える定番の韓国語フレーズを特集します。 この記事を読めばあなたも韓国語で自己紹介ができるようになりますよ。 目次 自己紹介でタメ口韓国語はNG! 韓国語にもタメ口はありますが、 いきなり自己紹介でタメ口はNGです。 韓国語のタメ口は日本語のタメ口以上に馴れ馴れしい印象を与えてしまいます。 なので、相手が 同い年や年下の場合もいきなりタメ口は使わない方がいいです。 そのため、この記事で紹介するフレーズはすべて目上の人にも使える丁寧な言い方になっています。 韓国語のタメ口についてもっと知りたい人は下の記事をチェックしてください。 韓国語の挨拶で自己紹介! 自己紹介で使える韓国語フレーズ8選！名前、好きな食べ物ex | かんたの〈韓国たのしい〉. 自己紹介に入る前にまず必要なのは挨拶です。 韓国語では朝・昼・夜いつでも挨拶するときは 「 안녕하세요 アンニョンハセヨ 」 と言います。 また初対面で使える他のあいさつとしては下のようなものもあります。 만나서 マンナソ 반갑습니다 バンガッスンニダ (お会いできて嬉しいです) 처음 チョウン 뵙겠습니다 ベッケスンニダ (はじめまして) 「お会いできて嬉しいです」と言うと大げさに聞こえますが、韓国では 「 만나서 マンナソ 반갑습니다 バンガッスンニダ 」が初対面の定番あいさつです。 ニュアンスとしては英語の"Nice to meet you"に近いです。 韓国語で名前の自己紹介! 自分の名前のハングル表記を知りたい人は下の記事で確認してください。 名前を言うときは 「 저는 ジョヌン ○○ 입니다 インニダ (私は〇〇です)」 と表現します。 また、少しかしこまって言いたいときに使うフレーズは 「 ○○( 이 イ) 라고 ラゴ 합니다 ハンニダ (○○と申します)」 です。 ○○( 이 イ) 라고 ラゴ 합니다 ハンニダ の使い方 名前の最後にパッチムがある場合 → 이라고 イラゴ 합니다 ハンニダ 名前の最後にパッチムがない場合 → 라고 ラゴ 합니다 ハンニダ 例文: 스다 スダ 마사키라고 マサキラゴ 합니다 ハンニダ 意味:菅田将暉と申します。 例文: 호시노 ホシノ 겐이라고 ゲニラゴ 합니다 ハンニダ 意味:星野源と申します。 韓国語で年齢の自己紹介! 年上への礼儀が重視される韓国では年齢を聞かれることも多いです。 年齢を言うときは 「 △ 살이에요 サリエヨ (△歳です)」 を使ってください。 1歳から100歳までの韓国語での言い方は下の記事でまとめてます。 韓国語で職業を自己紹介!
잘 부탁해요! (グァンジュエソ オラワッソヨ. チャル ブタッケヨ)" 光州から上京してきました。よろしくお願いします! " 일본 에서 왔습니다. 한국어는 어느 정도 한답니다. (イルボネソ ワッスムニダ. ハングゴヌン オヌ ジョンド ハンダムニダ)" 日本から来ました。韓国語はある程度話せます 特技 특기(トゥッギ) 특기 (トゥッギ)は漢字の「特技」を韓国語で発音した言葉で、日本語と同じように自分だけの特別な技術や才能のことを言います。 特技を伝えることで、自分らしさをアピールすることができるので、せひ自己紹介で話してみましょう。 " 제 특기 라고 한다면 역시 농구입니다. (チェ トゥッキラゴ ハンダミョン ヨックシ ノングイムニダ)" 僕の特技と言ったらやはりバスケです " 수학이 특기 구요. 입상한 적도 있습니다. (スハギ トゥッキグヨ. イッブサンハン ジョッド イッスムニダ)" 数学が特技ですね。入賞したこともあります " 저의 특기 라 할만한 건 없는 것 같네요. (チョエ トゥッキラ ハルマナン ゴン オンヌン ゴッ カッネヨ)" 僕の特技と言えるものはないんですよね ~が上手です ~를 잘합니다(~ルル チャル ハムニダ) 잘하다 (チャラダ)は「上手くする」を意味する言葉で、先ほどの「特技」ととても似ている表現です。 使い方もほとんど同じですが、「上手く」や「よく」を意味する 잘 (チャル)を使って応用した表現で伝えることもできます。 例えば、「書く」を意味する 쓰다 (スダ)に 잘 (チャル)をつけて 잘 쓰다 (チャル スダ)とすると、「上手に書く」と言う意味になります。 このような応用を考えて使ってみてください。 " 요리만큼은 정말 잘합니다. (ヨリマンクムン チョンマル チャラムニダ)" 料理だけは本当に上手です " 저보다 술을 잘 마시는 사람은 없다고 할 수 있죠. (チョボダ スルル チャル マシヌン サラムン オッダゴ ハル ス イッチョ)" 俺よりお酒をよく飲む人はいないっと言ってもいいでしょ " 잘하는 건 많이 없지만, 잘 부탁해요! (チャラヌン ゴン マニ オプチマン, チャル ブタッケヨ)" 上手なことはあまりないんですが、よろしくお願いします! 趣味 취미(チィミ) 「趣味」は韓国語で 취미 (チィミ)と表されます。自己紹介でも自分がどんな趣味を持っているかを説明することは多いでしょう。 趣味を発表して会話を盛り上げたり、共通の趣味を持っている人を探すなど、自己紹介のときに使ってみましょう。 " 저는 독서가 취미 에요.
[チョヌン イlボニニエヨ] 저는 일본 사람이에요. [チョヌン イlボン サラミエヨ] 저는 일본인입니다. [チョヌン イlボニニmニダ] 저는 일본 사람입니다. [チョヌン イlボン サラミmニダ] 「日本」は韓国語で「 일본 」と書きます。 「~人」には「 인 」と「 사람 」という二通りの言い方があります。 日本語の「人」という漢字に、音読み「じん」及び「にん」と訓読み「ひと」があるのと同じような感じです。 「 인 」は漢字語の「人」、 「 사람 」は固有語の「人」です。 日本から来ました 일본에서 왔어요. [イlボネソ ワッソヨ] 일본에서 왔습니다. [イlボネソ ワッスmニダ] 出身国は「 ~에서 왔어요 」、「 ~에서 왔습니다 」(「~から来ました」)というフレーズでも表現できます。 「 ~에서 」は場所を表す助詞で、ここでは「~から」という意味です。 「来ました」は「来る」という意味の動詞「오다」の語幹「오」に、過去形「았어요」または「았습니다」を付けて言います。 職業 私は学生です 저는 학생이에요. [チョヌン ハkセンイエヨ] 저는 학생입니다. [チョヌン ハkセンイmニダ] 職業を言いたいときにも「 저는 ~예요/~이에요 」もしくは「 저는 ~입니다 」のフレーズが使えます。 例文に出てきた単語「 학생 」は「学生」という意味ですので、この部分に自分の職業を入れて練習してみましょう。 以下に職業の一部をご紹介しますので、参考にしてください。 大学生 대학생 [テハkセン] 大学院生 대학원생 [テハグォンセン] 会社員 회사원 [フェサウォン] 公務員 공무원 [コンムウォン] 教師 교사 [キョサ] 教授 교수 [キョス] 講師 강사 [カンサ] 医師 의사 [ウィサ] 看護師 간호사 [カノサ] 弁護士 변호사 [ピョノサ] 技術者 기술자 [キスlジャ] 作家 작가 [チャッカ] 歌手 가수 [カス] 記者 기자 [キジャ] 翻訳家 번역가 [ポニョッカ] 観光ガイド 관광 안내원 [クァングァン アンネウォン] 事業家 사업가 [サオpカ] 主婦 주부 [チュブ] 銀行で働いています 은행에서 일하고 있어요. [ウネンエソ イラゴ イッソヨ] 은행에서 일하고 있습니다. [ウネンエソ イラゴ イッスmニダ] 自己紹介では働いている場所を伝えることもできます。 その際、助詞「 ~에서 」を使いますが、ここでは「~で」という意味になります。 「 일하고 있어요 」、 「 일하고 있습니다 」 (「働いています」)は「働く」という意味の動詞「일하다」と、現在進行形「~고 있다」(「〜している」)、そして「~어요」または「~습니다」を合わせた形です。 「은행」は「銀行」という意味ですので、この部分を下の単語一覧を参考にしながら自分の働いている場所にかえて使ってみてください。 会社 회사 [フェサ] 学校 학교 [ハッキョ] 郵便局 우체국 [ウチェグk] 図書館 도서관 [トソグァン] 美術館 미술관 [ミスlグァン] 病院 병원 [ピョンウォン] 放送局 방송국 [パンソングk] 新聞社 신문사 [シンムンサ] 大学へ通っています 대학교에 다니고 있어요.
コマウォヨ すみません。 미안해요. ミアネヨ 2、知っておいたら得をする、韓国の文化編 <1>とにかく混ぜる! 最近では日本にも浸透しているビビンバ。 韓国語ではこう書きます。 「 비빔밥 」ビビンパッ ご飯の上に乗っている色とりどりの具にコチュジャンを入れて、ぐちゃぐちゃに混ぜると、あっという間に真っ赤に染まります。それをおいしそうに頬張るのが韓国人。それを驚きと嫌そうな顔で見るのが日本人。 何できれいに盛られていたものをぐちゃぐちゃに混ぜてしまうのか。 理解できない日本人も多いのではないでしょうか。 これこそまさにカルチャーショック! 混ぜるという行為の背景には、韓国の昔ながらの文化と習慣が関係しているのです。 韓国人は家族や国民の絆が特に強い民族です。自分の家族や、国のことを、 우리 가족 ウリ カジョッ 私たちの家族 우리 나라 ウリ ナラ 私たちの国 このように表現するほど、絆を大切にします。そのため、家族や国民の調和を大事にしてきました。ここでビビンバの話に戻りますが、「 비빔 」というのは、混ぜるという意味があります。すべてが混ざり合ってひとつになると、調和が保たれますよね。そして、自分好みに混ぜてコチュジャンを入れたビビンバを口に入れると、ほどよく混ざり合ったご飯と具が口の中で調和されます。これをおいしいと感じ、好んで食べるのが韓国式。ぜひ、韓国に行った時には、ぐちゃぐちゃに混ぜて調和を感じてみてくださいね。 <2>日本のアニメ、漫画、ドラマが浸透! 韓国に行くと、日本に興味を持って独学で学んだり、日本語塾に通ったりして、日本語を話せる人がいますが、若い人であれば、日本のサブカルチャーのアニメや漫画、そしてドラマに興味を持って日本語を学んだという人が多くいます。それほど、韓国では日本のサブカルチャーが浸透しています。なので、漫画やアニメが好きであれば、初対面の韓国人とも盛り上がれるでしょう。また、ドラマや、ジャーニーズなどのアイドルも人気があるので、その話しを通して仲良くなれたりもします。 ●韓国で人気のある漫画、アニメ● ・ドラゴンボール 드래곤볼 ドゥレゴンボル ・ワンピース 원피스 ウォンピース ・花より男子 꽃보다 남자 (韓国で、ドラマとしてリメイクされました)コッポダ ナムジャ ・ 進撃 の 巨人 진격의 거인 チンギョゲ ゴイン ●韓国で人気のあるアイドル、芸能人● ・ SMAP 스맙 スマッ ・ 嵐 아라시 アラシ ・ 木村拓哉 키무라 타쿠야 キムラ タクヤ ・ X-JAPAN 엑스 재팬 エックス ジェペン 韓国語教室・スクールへの お問合せ 3、知っておいたら得をする、見えないルール編 <ルールその1> 怒られても、目上の人の人にはお土産は持っていくべし!
[イシp オセイmニダ] 年齢の言い方のもう一つは漢数詞に「~세」(「~歳」)を付けたもので、書き言葉や、高い年齢を言うときによく使われる表現です。 漢数詞は以下の通りです。 0 영[ヨン] 1 일[イl] 2 이[イ] 3 삼[サm] 4 사[サ] 5 오[オ] 6 육[ユk] 7 칠[チl] 8 팔[パl] 9 구[ク] 10 십[シp] 11 십일[シビl] 12 십이[シビ] 13 십삼[シpサm] 14 십사[シpサ] 15 십오[シボ] 16 십육[シmニュk] 17 십칠[シpチl] 18 십팔[シッパl] 19 십구[シpク] 20 이십[イシp] 30 삼십[サmシp] 40 사십[サシp] 50 오십[オシp] 60 육십[ユkシp] 70 칠십[チlシp] 80 팔십[パlシp] 90 구십[クシp] 百 백[ペk] 千 천[チョン] 万 만[マン] 10万 십만[シンマン] 100万 백만[ペンマン] 1000万 천만[チョンマン] 1億 일억[イロk] 1兆 일조[イlチョ] 私は85年生まれです 저는 팔십오년생이에요. [チョヌン パlシボニョンセンイエヨ] 저는 팔십오년생입니다. [チョヌン パlシボニョンセンイmニダ] 自己紹介では年齢の代わりに生まれた年を伝えることもできます。 このとき、一般的には西暦の下二桁だけを言います。 年数は漢数詞で表します。 「년」 は「年」、「생」は「生」という漢字を書きますが、この二文字を合わせて「~年生まれ」という意味です。 まとめ いかがでしたか? 皆さんも今回出てきた例文を参考にしながらオリジナルの自己紹介の仕方を考えて、何度も練習してみてくださいね。