今回は「 見せて 」の韓国語をご紹介しますッ。 日本人と比べると韓国人は相手に対してフランクに接するところがあるので、恋人間はもちろん、友人間においてもこの言葉がよく使われます。 使いどころは豊富にあると思いますので、ぜひ様々な場面で活用してみてください! ※※更新状況はTwitterにてお知らせしています※※ Follow @ok_kankokugo 韓国語で「見せて」はこう言います♪ 韓国語で「 見せて 」は「 ポヨ ジョ(보여 줘) 」です。 「ポヨ(보여)」の原型は「 見える 」=「 ポイダ(보이다) 」です。 動詞+~くれ、~ちょうだい = ~してくれ、~してちょうだい として使う場合、動詞を タメ口(パンマル)の形に活用 させ、その 後ろに「ジョ(줘)」 を付け加えます。 ※「ポイダ(보이다)」のタメ口(パンマル)の形にしたのが「ポヨ(보여)」です※ 「見せて」は、友人間、恋人間においてとても役立ってくれる言葉ですので、ぜひこの機会にサクッとマスターしてみてくださいっ! 見せて 見せて ポヨ ジョ 보여 줘 発音チェック 見せてください ポヨ ジュセヨ 보여 주세요 発音チェック 参考 「 見せるよ 」「 見せます 」として使いたい場合は、「 ポヨ(보여) 」「 ポヨヨ(보여요) 」とすればOKです! 「見せる」だけではなく「 見える 」という意味も持っていますので、「 見えるよ 」「 見えます 」としても使うことができます。 「見せて」の活用一覧 下に行くにつれて丁寧レベルが上がりますので、その時の相手、状況に相応しい言葉を選んでみてください。 活用 ハングル 読み方 見せて 보여 줘 ポヨ ジョ 見せてください 보여 줘요 ポヨ ジョヨ 見せてください(より丁寧) 보여 주세요 ポヨ ジュセヨ 見せて頂けますか? 보여 주시겠어요? ポヨ ジュシゲッソヨ? ちょっと 早く 見せて ちょっと見せて チョ ム ポヨ ジョ 좀 보여 줘 発音チェック 参考 「 ちょっと、少し 」=「 チョ ム (좀) 」は 「チョグ ム (조금)」の短縮形 です。 会話では「チョグ ム (조금)」よりも「チョ ム (좀)」の方が多く使われます。 早く見せて パ ル リ ポヨ ジョ 빨리 보여 줘 発音チェック 見せてくれる? 見せてくれる? 보여주세요(ポヨジュセヨ)=「見せてください」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」. ポヨ ジュ ル レ? 보여 줄래?
友達などに「〜を教えて」とフランクに言いたい場合は 「 가르쳐 줘 カルチョジョ 」「 알려 줘 アルリョ ジョ 」 と言います。 「 주다 ジュダ (あげる)」を「 줘 ジョ 」にすると、 パンマル と呼ばれるタメ口表現 になります。 ヘンウナ 「 가르쳐 줘 カルチョジョ 」と「 알려 줘 アルリョ ジョ 」は慣れ親しんだ友達に使うのは問題ありません。まだ会って間もない相手にお願いする場合はもう少し丁寧な 「 가르쳐 줘요 カルチョジョヨ 」「 알려 줘요 アルリョ ジョヨ 」 を使うのが無難ですよ。 以下、言い方と発音一覧です。 가르쳐 줘 カルチョジョ タメ口(パンマル) 가르쳐 줘요 カルチョジョヨ より丁寧 알려 줘 アルリョ ジョ 알려 줘요 アルリョ ジョヨ 「教えて下さい」のよく使う韓国語例文 2つの「教えて下さい」の使い分けがわかったかと思いますので、具体的な例文をいくつかご紹介します。 住所を教えてください 주소를 알려 주세요 チュソルル アルリョジュセヨ. 韓国語で「見せて」のご紹介です。 - これでOK！韓国語. 「住所」は韓国語で「 주소 チュソ 」と言います。 意味を教えてください 뜻을 가르쳐 주세요 トゥスル カルチョジュセヨ. 「意味」は「 뜻 トゥッ 」と言います。「 의미 ウィミ 」という韓国語もありますが、日常会話では「 뜻 トゥッ 」を使います。 カカオのidを教えてください 카톡아이디 알려 주세요 カトク アイディ アルリョジュセヨ. 「カカオトーク」は略語で「 카톡 カトク 」と言います。 韓国語の発音教えて 한국어 발음을 가르쳐 줘 ハングゴパルムル カルチョジョ. 「 韓国語 」は「 한국어 ハングゴ 」、発音は「 바름 パルム 」です。 「教えてください」の韓国語まとめ 今回は、2パターンの「教えて下さい」の韓国語表現についてご紹介しました。 最後にお伝えした内容をまとめておきたいと思います。 「教えてください」の韓国語は「 가르쳐 주세요 カルチョジュセヨ 」と「 알려 주세요 アルリョ ジュセヨ 」 「 가르쳐 주세요 カルチョジュセヨ 」は勉強や仕事のわからない事を「教えて」というイメージ 「 알려 주세요 アルリョ ジュセヨ 」は「住所」など事実や情報を「知らせて」というイメージ 「教えて」のタメ口(パンマル)は「 가르쳐 줘 カルチョジョ 」「 알려 줘 アルリョ ジョ 」 韓国語も韓国文化も初めて間もない時はわからない事ばかり。 「教えて下さい」の韓国語を覚えて、韓国人に色々と訪ねてみてくださいね!
韓国語で「見せてください」 物を見せてください。 を韓国語で書くと ① ~을 보여 주세요. ~ヌル ポヨ ジュセヨ ② ~을 보여 주십시오. ~ヌル ポヨ ジュシッシオ と2通りあるみたいなのですが、 意味は同じですか? また、シチュエーション毎に使い分けなどありますか? 補足 パンマル(友達言葉)だと何て書きますか? 読み方も教えていただけたら嬉しいです。 2人 が共感しています 補足拝見しました。 友達とかだと、보여줘(ポヨジョ)で大丈夫かと。『見せて』って感じですね(^-^) もしくは、봐도 돼? (パドトゥェ、パドテ)で、『見てもいい?』って感じです。 ___________________________ 2番のほうが、すごくすごく丁寧な言い方だと思います。 時代劇なんかでも、下の者が王様に話す時に、〜주십시오とよく言っていました。 今でも、すごく目上の方なんかと話す時に使うと思います。 なので普段使いの敬語なら、普通に주세요で充分だと感じます。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 補足まで回答ありがとうございました。まだ文法的なことが全然分かってないので、もっと勉強しなきゃですね!! タイ語で日常編（基本的な言い回し）- タイ語にチャレンジ！（旅行に役立つ簡単な会話）Thai Language - タイ王国 - ThaiSmile.jp（タイ国情報、タイ語とフォトギャラリー）- タイスマイル. お礼日時: 2011/2/10 1:03 その他の回答(1件) ① ~을 보여 주세요. ①は、見せてください。 ②は、見せて ではなく、より丁寧な言葉 拝見がぴったりくると思います。直訳すると変な感じですが、拝見したい というような意味になります。 なので、①は普段の会話で目上の方に丁寧にするとき。②はより丁寧に王などのトップ、または仕事で重大なプレゼンの場でかしこまって言うときに使います。
チョム イッタガ シキルケヨ ◆すみません(店員を呼ぶ) 여기요. / 저기요. ヨギヨ/チョギヨ ◆注文お願いします 주문할게요. チュムナルケヨ ◆日本語のメニュー表はありますか? 일본어 메뉴판 있어요? イルボノ メニュパン イッソヨ? ◆○○ください ○○ 주세요. ○○チュセヨ ◆これは何人前ですか? 이건 몇인분이에요? イゴン ミョディンブニエヨ? ◆オススメのメニューを教えてください 메뉴 추천 좀 해주세요. メニュ チュチョン チョム へジュセヨ ◆この店の一番人気はなんですか? 뭐가 제일 잘 나가요? ムォガ チェイル チャル ナガヨ? ◆辛さ控えめにしてください 덜 맵게 해주세요. トル メッケ ヘジュセヨ ◆大盛りにできますか? 곱빼기 가능해요? コッペギ カヌンヘヨ? ◆この クーポン 使えますか? 이 쿠폰 쓸 수 있어요? イ クポン スルス イッソヨ? 注文する:주문하다(チュムナダ) メニュー表:메뉴판(メニュパン) 日本語:일본어(イルボノ) オススメ:추천(チュチョン) ライス:공기밥(コンギッパッ) 大盛り:곱빼기(コッペギ) おかず : 반찬(パンチャン) ソフトドリンク: 음료수(ウムニョス) ビール :맥주(メッチュ) 焼酎 :수주(ソジュ) シメの炒飯:볶음밥(ポックンパッ) 塩:소금(ソグム) こしょう:후추(フチュ) 醤油 :간장(カンジャン) 1つ:하나(ハナ) 2個:두 개(トゥゲ) 3個:세 개(セゲ) 1人前:일인 분(イリンブン) 2人前:이인 분(イインブン) 3人前:삼인 분(サミンブン) 食事中 ◆(鍋・焼肉などで)もう食べても大丈夫ですか? 이제 먹어도 돼요? イジェ モゴド テヨ? ◆頼んだものがまだ出てこないのですが 주문한게 아직 안 나왔어요. チュムナンゲ アジッ アン ナワッソヨ ◆これは頼んでいません 이건 안 시켰어요. イゴン アン シキョッソヨ ◆火は通りましたか? 다 익었어요? タ イゴッソヨ? ◆いただきます 잘 먹겠습니다. チャル モッケッスムニダ ◆おしぼりください 물티슈 주세요. ムルティシュ チュセヨ ◆(焦げた)鉄板(焼き網)を替えてください 불판 좀 갈아주세요. プルパン チョム カラジュセヨ ◆お水をください 물 주세요. ムル ジュセヨ ◆ミネラルウォーターをください 미네랄워터 주세요.
アンナイ タイ語で「どちらが~ですか?」は、「アンナイ ~ クワー クラッ(プ)/カー」を使います。 どちらが、おいしいですか? ア ンナ イ ア ロイ クワー ガン クラッ(プ) / カー (AnNai Aroi Kwaa Gun Krab/Ka) อันไหน อร่อย กว่า กัน ครับ/คะ ここで「ガン」ですが、なくても良さそうですが、ないとどうも不自然なようです。 (私にはその感覚は分かりませんが。^-^;) ) 「アロイ」(おいしい)のところに、例えば以下のような単語を入れ替えれば、いろいろな表現ができますね。 トゥー(ク) 安い ถูก ペーン(Pang) 高い แพง スワイ きれい สวย ディー 良い ดี どちら (which one) アロイ おいしい クワー より (more) ガン より (than) 彼/彼女は誰ですか? ~ クー クライ タイ語で「彼/彼女は誰ですか?」と聞きたい場合は、 カオ/トァー クー クライ クラッ(プ) / カー (khao/thur kheuu khrai krab/ka) เขา/เธอ คือ ใคร この「~ クー クライ」で、「~は誰ですか?」となります。 (「クー」の代わりに「ペン」を使って「~ ペン クライ」でもOK) カオ 彼 トァー 彼女 クー ~です(is/am/are) ペン クライ 誰 クー クライ ~は誰ですか? どう読みますか? アーン ワー ヤンガイ タイの文字って結構ミステリアスですよね? どう読むか聞きたい場合が沢山ありますが、タイ語で「これはどう読みますか?」という時は、 これはどう読みますか? ニー アーン ワー ヤンガイ クラッ(プ) / カー (nii aan waa yangai krap/ka) นี่ อ่าน ว่า ยังไง ครับ/คะ このフレーズを覚えて、いろいろ聞いちゃいましょうね。^-^;) 友達沢山できるかも。 ニー これ (「あれ」という場合には「ナン」) アーン 読む ワー 「アーン ワー」で「~と読む」 ヤンガイ どのように 【タイ語:生活関連】 日常編(基本的な言い回し)
チャ イ フラッシュ ダイ マイ クラッ(プ) / カー (Chai flash Dai Mai Krab/Ka) ใช้ แฟล็ช ได้ไหม 私の写真をとってもらえますか?
2020年4月1日 2021年5月10日 チョングル公式LINE友達募集中! 韓国語で「教えてください」という言い方は2種類あります。 「住所を教えてください」と「意味を教えてください」ではニュアンスが少し違うからです。 今回は2種類の「教えてください」の韓国語と使い分け方を例文と一緒に解説していきたいと思います!
国際宅急便 料金表 (米国本土発)(US$) サイズ 3辺の長さの合計と重量の制限 通常料金 オンライン送り状を ご利用の場合 60 60cm (23. 6inch) まで 2kg (4. ヤマト運輸の国際宅急便の追跡…。荷物の追跡をすると国内には荷... - Yahoo!知恵袋. 4lb) まで 55 USD 45 USD 80 80cm (31. 5inch) まで 5kg (11lb) まで 80 USD 70 USD 100 100cm (39. 4inch) まで 10kg (22lb)まで 105 USD 95 USD 120 120cm (47. 2 inch) まで 15kg (33lb) まで 130 USD 120 USD 140 140cm (55. 1 inch) まで 20kg (44lb) まで 160 USD 150 USD 160 160cm (63 inch) まで 25kg (55lb) まで 180 USD 170 USD * 上記料金には、燃油特別付加運賃 (Fuel Surcharge) が加算されます。燃油特別付加運賃は1ヶ月毎に変わります。 品物により別途関税・消費税等が発生する場合があります。 * 米国ヤマト支店または取扱店での荷受けからの料金です。 (最寄りの米国ヤマト支店への輸送をご希望の場合は別途料金にて承ります。詳しくは こちら ) 国際宅急便 料金表 (ハワイ発)(US$) 110 USD 100 USD 140 USD 国際宅急便 料金表 (トロント発)(CAN$) 50 CAD 40 CAD 80 CAD 70 CAD 110 CAD 100 CAD 145 CAD 135 CAD 170 CAD 160 CAD 200 CAD 190 CAD 国際宅急便 料金表 (バンクーバー発)(CAN$) 60 CAD 90 CAD 120 CAD 150 CAD 140 CAD 195 CAD 185 CAD サイズ: A + B + C =160cm (63 inches) 重量: 25kg (55lbs) まで ※どちらか大きいサイズが適用されます。
最初から調べれば身の回りの物が送れない事はわかります。 事前に調べておかなかった貴方に原因あるのでは。 国内の宅急便なら集荷から配達ヤマトが一括して請負ますのでヤマトの責任になりますが、国際宅配便では話が違います。 税関審査はヤマトが行なっているわけではないのは当然ご存知ですよね、ヤマトの対応が不十分と言っている方もいますが税関に関する案内はサービスの一貫です。 荷作り、インボイス等の税関を通す為の作業は自己責任です。ヤマトの責任ではありません。 ヤマトはよく対応してくれている方だと思います。 他社だったらそのまま貴方に返送されています。 自分が適当にインボイスを書いたのが原因なのに責任転嫁しているとしか思えません。 19人 がナイス!しています その他の回答(4件) みなさんアマちゃんでございますか? インボイスの件だけならトピ主に100パーセント責任がありますがこの場合はトピ主もおっしゃってるようにヤマトが最初の対応を間違っていなければ事態は大きく違っていた可能性があります。自分で調べないのが悪いといっている人がいますがヤマト社員はその道のプロなのですから客が間違っていたらそれを指摘して訂正してもらう責任があります。クール便で送りたいと言っている人が普通の伝票に記入してきたら書きなおしてもらうでしょう。そのまま受け付けたらヤマト側の責任になりませんか?人様からお金をもらってそれで生活しているのに知らぬ存ぜぬで済むとしたらヤマトはそうとう生ぬるい会社ですね。 きっとお正月休みでまだ解決していないでしょうね。お金がかかってもいいなら他の業者に依頼するという方法もあると思います。無事に荷物が届く方法が見つかりますように。 5人 がナイス!しています インボイスと中身が違い返送された時点で営業所からは連絡しているはずです。決して放置いたしません。 あなたと連絡取れなかったのでは? 質問内容からしても今回は明らかにあなたに非があります。 適当が通用するのは国内だけです。 税関はお役所です。個人の都合など一切通用しません。 ですからしっかり内容記載されたインボイスが必要なのです。 出来る限りの対応をすると言っているのだから返事を待って下さい。 2人 がナイス!しています 私もヤマトには責任はないと思います。ちゃんとサービス内容を理解し、最初からヤマトのHP見てれば良かったのに…。 と、思いませんか?
カテゴリから探す FAQ番号から探す (半角数字)
ヤマト運輸の国際宅急便の追跡…。 荷物の追跡をすると国内には荷物が届いていて、荷物状況で…。 きのうの19じに発送→今日5じ56分作業店通過 と画面にでましたがこの発送とは、どこ?東京から?でしょうか? 大阪ですが今日荷物届くか知りたくて…。時間指定は18じ20にしています。 ややこしい質問ですいませんが教えてほしいです☆ 郵便、宅配 ・ 3, 346 閲覧 ・ xmlns="> 500 本日の18〜20で設定されていて、荷物番号で見ると配達予定日時ってのっていますよね のっていれば本日お届け予定で進んでいます 今もう18時なので「配達中」の表示に変わっていると思います 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 5時頃に配達中と画面にでました。配達予定日時ものっていました。 無事荷物を受け取れました。 回答ありがとうございました☆ お礼日時: 2011/8/20 21:07
ヤマト運輸 個人のお客様 よくあるご質問 海外に送りたい 国際宅急便 FAQ一覧 よくあるご質問(FAQ) 関連するキーワード: もしかして: 一致するページは見つかりませんでした。 検索のヒント: キーワードに誤字・脱字がないか確認してください。 別のキーワードを試してください。 もっと一般的なキーワードに変えて検索してください。 1 - 10 件/ 50 件中 海外に荷物を送りたいのですが、どうしたらいいですか? 国際宅急便に、新型コロナウイルスの影響はありますか? 国際宅急便は、個人宛に送ることができますか? 国際宅急便とUPSの違いは何ですか? 国際宅急便のインボイスとは何ですか?どのように記載すればいいですか? 国際宅急便の関税(関税等諸費用)とは、何ですか?いくらかわかりますか? 国際宅急便の送り状(伝票)は、どこでもらえますか? 国際宅急便は、アメリカに食品や飲料を送れますか? 国際宅急便は、着払いで発送できますか? 国際宅急便の送り状(伝票)の書き方を教えてください。 1 2 3 … 5 カテゴリから探す サービスから探す 荷物を送る 荷物を送る際のご依頼について 送り状について 料金・お届け予定日について サービス概要・規格について 梱包・包装資材について こんな荷物はどうやって送るの? 荷物を受け取る 再配達について 自宅以外での受け取りについて その他受け取りに関するご質問 商品代金を支払う 代金引換の領収証について 現金での支払いについて クレジットカード等での支払いについて 請求書での支払いについて お支払い中のエラーについて 直営店・取扱店について 直営店の営業時間や場所などについて 取扱店に関するご質問 その他 メール・LINEなどの各種通知について その他のご質問 会員サービスFAQ クロネコメンバーズ ヤマトビジネスメンバーズ Language English FAQ 中文 常见问题 FAQ番号から探す (半角数字)
1検索条件(トラッキング番号、注文番号、宅急便番号)を半角数字で入力してください。 2検索ボタンまたは、キーボードのEnterキーを押してください。 3お問合せ結果が画面に表示されます。 ※トラッキング番号、宅急便番号は、11桁または、12桁で入力を行ってください。 ※日本語全角文字は使用できません。