let's hung outで遊びいこうだけど、hung outって動詞として使えるの??過去形(遊んだ)の場合はどうなる?? nicoさん 2019/10/30 16:54 5 8785 2019/10/31 12:14 回答 I was hanging out with my friends yesterday. こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 Hung out は過去形で、普通形は hang out です。 「遊びに行こう」は let's hang out になります。 前の日に遊びに行った場合は I was hanging out with my friends yesterday. になります。 「昨日友達と遊んでいた」という意味です。 よろしくお願いします。 2019/10/31 04:16 I hung out with my friends yesterday. I went out with my friends yesterday. 友達と時間を過ごすことを英語で "hang out" と言いますが、過去にした場合のことを説明するときは "hung out" になります。同じ意味のフレーズとして "go out" 過去形で "went out" があります。 例文: I hung out in Osaka with my friends yesterday. 英語で言える？友達と遊んでる！ | クリエイティブに生きよう！ - 楽天ブログ. 「昨日大阪で友達と遊んだよ。」 I went out with Mike and Sarah yesterday. 「昨日マイクとサラと一緒に遊んだよ。」 ご参考になれば幸いです。 8785
ねぇ、今度遊びに行かない? 外国人だということをわかってくれる人だったらいいけど、必ずしもそうとは限らないですからね。 上の例文で書いたように、 get together、get together and do something もよく使います 。ちょっとオシャレな言い方です。 Hey, we should get together sometime! I feel like I haven't seen you in forever. 今度遊ぼうよ!ずっと会っていないような気がする。 I am getting together with a friend from high school tomorrow. We haven't seen each other in ten years. 明日、高校のときの友達と遊ぶの。もう10年会っていない。 get togetherは「集まる」の意味もあるから、気をつけてね。 例えば、 Let's get together everyone in the neighborhood to talk about the summer festival. 近所のみんなで集まって、夏祭りについて話そう。 アメリカ人はコーヒーが大好きなのですが、そのコーヒー愛がわかる英語の慣用句で、「遊ぶ」の言い方があります。 それは、 Let's get coffee sometime! です。(Let's get together for coffee! 「と一緒に遊んだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. でも、Let's get coffee sometime! でも◎) 意味は、「会ってコーヒーを飲みながらお話をすること」で、「遊ぶ」に近い感覚で使われます。日本人は「お茶しようね!」と言うけど、アメリカだと「コーヒーしようね!」になります(笑)。おもしろくない?文化の違いはよく言葉の使い方に出て来ます。 ちなみに 大人でも、play を使う場合があります。それは、ふざけているときです。 My girlfriends and I are going to play this weekend! We will get manicures, stay up all night, and eat ice cream! I can't wait! 今週末、友達と遊びまくるバイ!ネイルをしたり、アイスクリームを食べたり、徹夜する!待ちきれない!
HIROKA先生!遊ぶは英語で"play"だから、"友達と遊んだ"は"I played with my friends"でいいよね? んーそう言ってしまうと、ちょっと意味が伝わらないかもしれませんね。学さんが、小学生だったらいいんですが・・・。 え?小学生?意味が伝わらないのはなんでなの? では今日はまちがいやすい"play"の使い方と"友達と遊んだ"という表現について学びましょう! ぜひ教えてくださぁーい。 play=遊ぶと覚えていませんか? I played with my friend. この回答だと△です。 文法的にはあっていますが、、、日本語の遊ぶっていろんな意味があると思いませんか?今日は遊ぶの表現方法を勉強しましょう! 日本語の遊ぶはいろんな意味がある。 さて、play=遊ぶ なんですが、日本語の遊ぶの定義って広いですよね? ①子供たちが広場で遊んでいる ②大学時代の友人と遊ぶ ③彼女とは、遊んでるだけ (言われたらショックですね(つд`)) 上記すべてをplayで済ませていませんか? playの遊ぶは①番のみですね。 もちろん、楽器を演奏する、やスポーツをするにもplayを使いますが、基本の意味は、遊ぶ(小さいこどものあそび)です。 Manabu なるほどね。だったら、ある程度年を重ねた人の言う "友達と遊んだ"は、playだと変ですね! 友達 と 遊ん だ 英. Hiroka そうなんですよ。大人が子供と遊ぶときはもちろん良いのですが・・・。 今日の ポイント! go outやhung outを使う "遊んだ"を"出かけた"に置き換えられるときは、 【go outやhung out】を使いましょう。 友達と遊んだ=友達と出かけたにできるなら、 I went out with my friend. I hung out with my friend. もっと詳しく伝えたいときは、どうやって遊んだのかを言うようにしましょう! 今日は、友達と一緒で楽しかったよ!友達とランチして、買い物して遊んだの。 Today, I had so much fun with my friend. I went out for lunch and shopping. 細かく言いたくないなら、go out/hang outを使えばいいですね。 ちなみにhang hung hungで変化します。 Hiroka そういえば、GoogleハングアウトってWeb上で集まって遊ぶ感じですよね♪日本語って、定義が広い言葉が多いので、英語の定義とすべてが一致していないんです。 また遊ぼうは英語で?
Please!! お母さん、友達と遊んでいい?お願い! このような使い方は 正しい です。 ただ、中学生くらいになってくるともうあまり使いません。代わりに、 hang out か spend time を使う方が自然 です。意味は同じですが、 hang out はちょっと若者っぽいかな。でも何歳でも使っていいと思います!私は44歳だけどよく使うバイ! 例文を見てみましょう! I hung out with my friends all weekend, so I haven't done my homework yet. I'm in trouble. 週末、ずっと友だちと遊んでいたから、宿題をまだやっていない。マジヤバい。 I want to spend time with my family tonight, so I am not going to go to the party. 家族との時間を過ごしたいから、今夜のパーティーには行かない。 I spend time with my boyfriend every day, but I never get tired of him. 毎日彼氏と遊ぶけど、全然飽きない。 spend time は「遊ぶ」の意味や、「時間を過ごす」という意味があります。文法上、 spend time の後には必ず、誰と過ごしていたかを言う必要があります 。 × I spent time this weekend. ○ I spent time with my boyfriend this weekend. 「友達と遊ぶ」の遊ぶは「play」？ネイティブが使う「遊ぶ」の英語表現！ | 英語らいふ. 文法のミスには、意味は通じるけど不自然だなぁ程度のものから、コミュニケーションが取れなくなるほど大きなものまでいろいろあります。 play の使い方のようなミスは、大人が間違えて使うとヤバいです(笑)。それは、play には、性的な意味もあるからです。 例えば、男性が英語圏に行ってかわいい女性と友だちになり、彼女に Hey, do you want to play with me sometime? と言ったら、ビンタされる 可能性 が高いです。 この言い方は止めて、代わりにこう言いましょう。 Hey, do you wanna hang out sometime? Hey, do you wanna get together and do something sometime?
Adobe Flash Player の最新バージョンが必要です。 みんなのレビューからのお知らせ レビューをご覧になる際のご注意 商品ページは定期的に更新されるため、実際のページ情報(価格、在庫表示等)と投稿内容が異なる場合があります。レビューよりご注文の際には、必ず商品ページ、ご注文画面にてご確認ください。 みんなのレビューに対する評価結果の反映には24時間程度要する場合がございます。予めご了承ください。 総合おすすめ度は、この商品を購入した利用者の"過去全て"のレビューを元に作成されています。商品レビューランキングのおすすめ度とは異なりますので、ご了承ください。 みんなのレビューは楽天市場をご利用のお客様により書かれたものです。ショップ及び楽天グループは、その内容の当否については保証できかねます。お客様の最終判断でご利用くださいますよう、お願いいたします。 楽天会員にご登録いただくと、購入履歴から商品やショップの感想を投稿することができます。 サービス利用規約 >> 投稿ガイドライン >> レビュートップ レビュー検索 商品ランキング レビュアーランキング 画像・動画付き 横綱名鑑 ガイド FAQ
教えて!住まいの先生とは Q 新生ホームサービスのフォーシーズンの外壁塗装を検討しています。 うちは築年数20年近く、建坪50坪程度です。 中古で、昨年購入しました。 確かに、外壁のチョーキング現象などで塗り替えは 検討してました。 そこで、訪問があり内容も詳しく聞きました。 数社に見積もりを丁度していて、安いところで100万、高いところで300万までありました。 今回の新生ホームサービスのフォーシーズン塗装は新規開拓のため、足場台や、養生代を無料で、完全に塗料代のみの内容にしてくれるみたいで、悩んでいます。 ちなみに、安い塗料から、すべての説明を受けて、納得の素材だなとは思いました。 仕上がりも各色あり、大理石ちょうの仕上がりみたいです。原料が石で出来ているので、吹き付け塗装になるようです。下地から中塗り、上塗り、クリア塗装2回の計5層塗装のようです。 約30年持つ高級フッ素塗料のようです。 壁内部の湿気を逃がす通気性と、強い防水をあわせ持つ 外壁みたいです。 コーキング類も再施工し、その上から目地も見えなくなる感じでの塗装みたいです。 強く、見た目もよくなるのは想像できるのですが、逆に 例えば塗り直しの際や家のメンテナンス時に、壁を剥がす手間なども考えられますが、実際に30年もつなら心配いらないかな?なんてことも思ったりします。 実際に施工された方はいますか?
現実は大理石調には全くなりません。非常に汚いです。 最終的に一部補修してもらったんですが、来てくれた職人は腕がよく、ほぼパンフレットに近くしてくださったのですが、塗装を剥離した際にコーキングを打ち替えてない所が発覚、ここは大丈夫と思ってた所がダメだったので恐ろしく思います。 現状で我が家は9割汚い塗装範囲と1割補修したとこがあり、新生ホームサービスのモデルハウスとして公開したいぐらいです。 何年かのうちにコーキングはダメになっているだろうし(すでにダメだから外壁塗装の必要性を力説された。)塗装もグダグダのダレダレでもちろん次回はサイディングの張替しか方法がないので、何百万も掛かるでしょう。 ついでにエコキュートの天板・エアコンの室外機の天板3カ所・自動車のリアハッチ・玄関上のサイディング、凹まされたりベコベコにされたり、やりたい放題! この様な器物破損や詐欺と言っても過言ではない事をする施工会社はトラブルの元になるのでヤメたほうがいいですよ。 画像は左が補修後、右が補修前です。 ナイス: 9 この回答が不快なら 質問した人からのコメント 回答日時: 2015/9/12 07:09:40 ありがとうございます。 大理石ちょうの仕上がりならと、思いましたが、なかなか厳しいですね? 妻と兄弟と話し合い、今回は契約解除する話を進めます。 まだ、クーリングオフ期間なので、早い段階でお話が聞けてよかったです。ありがとうございました。 回答 回答日時: 2015/9/11 19:27:39 30年持つなら10年前施工した物件見せろ、山本窯業のG何とかの高い方の見本見せといてB版の安い塗材でで小粒で吹き付けし、材料代浮かし仕上げのクリヤーもエアレスでパラパラと規定量も使わず終わり、インチキ集団、擬石の吹き付け材は素人には分かりずらい為 悪徳業者は進んで進めます 気お付けましょう。 ナイス: 3 回答日時: 2015/9/10 15:58:50 「足場代や養生代はキャンペーンや新規地域のため無料」という売り込み方をするボッタクリ会社(大手)の被害は、この場で良く相談されます。でも、実名を挙げると削除されるので、塗料名や会社名を入れても悪いことは出てきません。でも、頻繁に被害が報告されています。 さて、目地とあるということはサイディング壁ですか?それに石調塗装? もしサイディング壁に石調塗装をしようと考えているのなら自殺行為です。勧めた会社も、営業マンも塗装知識はないに等しいです。 30年もつ?何を根拠に?