のもじったものだったのですね。丁寧な説明ありがとうございます。 お礼日時:2015/02/21 09:17 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
尋ねるだけでよいのですから。 このように「All you need to do is ~」は、「~するだけでいい」という意味になり よく使われる英語のフレーズになるんです。 「is」のすぐあとに「ask」という動詞が原型なのに違和感を感じませんか? 実はこの文章、「All (that) you need to do is (to) ask」となっているんです。 こうなれば少しわかりやすくなりますよね。 【動詞】のdoのあとに「is」がきた場合、そのあとにくるtoは省略されてしまいます。 なのでisのあとは動詞の原型になってしまうんですよね。 そして本題に戻りますと、「All You Need Is Kill」は… 「All (That) You Need Is (To) Kill」となるんです。 この場合でもtoが省略されてしまうんですよね。 killが不可算名詞だという考えもできるかもしれませんが、 toが省略されていると考えるほうが自然のようですね。 【まとめ】 ・All You Need Is Kill = 殺しこそが任務 ・「All (That) You Need Is (To) Kill」の略 【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法 「but in reality」の意味は「でも実際には」だけど、もっと上手に訳すには? 「but」は「しかし」という意味の英語です。よく使いますよね。 「in reality」についても、「実際には」という意味の英語です。 「but in reality」、これはよく使いそうな表現ですね。 「自信を持つ」って英語で何?では「自信がない、自信を失う、自信過剰、自信がつく」などは? よくAllyouneedis～という言葉を見ますが、和訳するとどういう意... - Yahoo!知恵袋. 「自信がつく」「自信がある」は英語で何て言えばいいでしょう? 他にも、「自信がない」「自信がつく」「自信を失う」 「自信過剰」「自信喪失」「自信を持て」の英語の言い方を教えて! good wayってどういう意味?「a good way to」「in a good way」の意味を教えて! goodは「良い」という意味ですよね。 そして、wayは「道」とか「方法」という意味ですね。 2つが組み合わさった「good way」はどういう意味? 「見極める」って英語で何て言えばいいのか教えて! 「見る」という英語は、seeやwatchなどがありますよね。 「極める」という英語ならば、masterなんてものがあります。 では「見極める」ならば英語で何て言えばいいんでしょうか?
質問日時: 2015/02/11 22:52 回答数: 4 件 トム・クルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」というなかなか面白い映画を観ました。なぜか題名が気になって仕方がありません。 Q1. "All you need is kill" というのは、果たして正しい英語なのでしょうか? Q2. 「お前にとって殺しこそが必要なすべてだ」という訳でよろしいですか? No. オール ユー ニード イズ キル予約. 3 ベストアンサー ちょっと訂正を。 All you have to do is 原形. All I can do is 原形. というのは大学入試でもしばしば出るパターンです。 普通に考えると、to 原形となるはず。 これは実は、前に to do とか、do という原形があり、 これと=という感覚が is によって生まれるから可能な表現です。 だから、今回の場合、need では不十分で All you need to do is kill. とするか、 All you need do is kill. とする必要があります。 助動詞 need は疑問文・否定文でのみ用いられますが、 all は only のような「~しかない、だけ」の響きがあるため need do が可能となります。 ここでは to do や do がないので、原形 kill は苦しいと思います。 名詞 kill ではちょっと意味がずれます。 15 件 この回答へのお礼 ご回答いただいた皆様へ、お礼が遅くなって済みませんでした。皆様にベストアンサーを差し上げたいところなのですが、お一人だけというきまりから二度もご回答いただいたwind-sky-wind様を選ばせていただきました。 お礼日時:2015/02/21 09:24 No.
妖怪シリーズ完結弾です。 いや~まさか夕士くんがこん睡状態に陥るなんて 思いもしませんでした。 今回の長谷家のじいさまの念はすごかったなぁ…。 生きている素晴らしさを味わえるのは人生の中でも あってほしい事ですよね。 クリとシロが成仏できて生まれ変わってよかった…。 その後の話はまた外伝であるそうです。 最後に昨年亡くなられた香月先生のご冥福をお祈りします。 シリーズ最終巻。進学することを決め、受験前の年末年始をいつもどおり楽しんでいたのだが……。ああ、こういう展開なんですね。やっぱり普通のようにまとまったりするんじゃ面白くないです。卒業後の話をもっと読んでみたかったりします。プチがどれくらい使えるのかとか。 力の代償論の続きか。綺麗に終わったと見せかけて千晶だけ割を見てるあたり、キャラクター人気とは業が深いものかな、と 長谷君に起きた事件が解決するためにこんなことが必要だったなんて、はぁ~~。「君は、夢の海を征く舟に乗る」で終っても良かった気がするけど、未来のみんなに会えて良かった。 遂に完結。 お話はすごく面白い! 『妖怪アパートの幽雅な日常 10巻』｜ネタバレありの感想・レビュー - 読書メーター. …んだけれど、1巻目からずっと、そこかしこに出てくる「BL臭」が要らないんだよなぁ。 ついに最終巻まで読み終えました~。 最終巻おもしろかった~。 1巻があまりにもよかったので読み続けてきましたが、 ちょっと傾向かわってきちゃったかな~と 面白いとおもいながらも中だるみを感じることも あったけど、 最後まで読んでよかった。 ハッピーエンドで終わりましたね。 10年後はちょっと駆け足だったので もったいない気もしました。 いろんな番外編が期待できる感じなのに。 昨年末51歳の若さで作者がなくなったことが 残念でなりません。 ご冥福をお祈りいたします。 長かった高校生活もついに、完結。 読者対象の少年少女達への直球すぎる説教も、 寧ろ心地いい(大人な証拠? ) さて、苦労人な魔法使い主人公の選んだ進路は? 妖怪アパート本編の最終巻。毎回驚くのがこの薄さにも拘わらず内容が濃いということ。面白くすいすい読めたが、終わってしまったということが残念で仕方ない。あとがきに番外編を書くとほのめかしていて今すでに世界旅行編が出ているので、今後にも期待。 小中学生のころに読んでいたら、心から楽しめたであろうシリーズ。 残念な大人になってしまった私には、そこかしこに鼻につく箇所があって素直に楽しむことができず。 主人公の周りの人たちがあまりにも「正義」すぎて、心苦しくなる。 事情が変わったとはいえ、主人公が悩みぬいて決断した進路がころっと変えてしまったのも拍子抜け。 料理の描写は秀でているが、料理ばっかりあんなに丁寧に書きこまれて、それよりもっと掘り下げるところがあるんじゃないの?と感じてしまった。 YAや漫画ならともかく、普通の文庫本のつもりで読むと物足りない作品。 妖怪アパートシリーズ(本編)の最終巻。 それぞれのキャラが素敵で、スピンオフができる要素がいっぱいあるだけに香月先生が亡くなられた事がとても残念。 良かった!
無料で読む方法は 無料で FODプレミアム へ登録。100ポイントゲット。 8の付く日にFODプレミアムにログイン。400ポイントゲット。 次の8の付く日にログイン。400ポイントゲット。 これで合計900ポイント貯まります! 『妖怪アパートの幽雅な日常』は650 ポイント で読めますので、 貯めたポイントで『妖怪アパートの幽雅な日常』を無料で読む事ができます。 無料期間で解約すれば料金は一切かかりません。 ▼2週間無料&900Pで無料で読める!▼ FODプレミアムで妖怪アパートの幽雅な日常最新刊を読む お試し無料期間が2週間ありますし、登録直後に100ポイント、8の付く日2回で800ポイントがもらえるので、無料で読む事ができます。 また、違約金もかからず、解約自体も簡単ですのでご安心下さい。 でもそんなに待てない!すぐに読みたい! という方は ebookjapan を使えば、初回ログインで50%OFFクーポンを使い、手っ取り早く安く読めますよ。 ▼初回ログインで50%OFF! !▼ (この情報は記事作成時のものです。詳細は公式サイトでご確認ください。) 妖怪アパートの幽雅な日常【第20巻】の感想と考察。 この恭造は長谷の祖父だということで、長谷のルーツでもある。だが自分自身の心の持ち様で、ここまで生き方というものは変わってしまうのだなとしみじみ思う。 長谷は恭造を嫌った慶二に教育を受けているので、優秀なだけでなく周りの人を大事にする。 夕士もそのひとりだ。親友と言っているぐらいなので特別な存在なのだが。 妖アパには様々なエピソードがあるが、この話では「人との関わりは財産であるから大切にしよう」と言われている様な気がする。 私にも大切な友人がいるので、自分のためだということも含めて、大事にお付き合いができたらと思う。 まとめ 以上、妖怪アパートの幽雅な日常【第20巻】のネタバレ・内容、感想を紹介しました。 次巻でおそらく解決するだろう。魔道士の卵である夕士が一緒なので、その力を借りつつ、長谷が知恵を絞るのだと思う。 このエピソードの主人公は長谷だと思うからだ。 掲載されている予告では、長谷は自らを危険に晒すとある。一体どんな方法なのか。とても楽しみだ。
Biography 和歌山県生まれ。 翻訳家、声優などさまざまな職業をめざしつつ、少女漫画の同人誌で創作活動をしていたが、『ワルガキ、幽霊にびびる!』で作家デビューし、同作品で日本児童文学者協会新人賞を受賞。 『妖怪アパートの幽雅な日常①』で産経児童出版文化賞フジテレビ賞を受賞。この「妖アパ」シリーズ(全10巻)は中高生から大人まで幅広い読者に支持されている。本人曰く「幽霊は見えない」が、見てきたように〈妖したち〉を描き、「小説は読めない(マンガ大好き! )」が、長編小説シリーズを同時執筆進行し、「料理はしない」が、読者の胃袋に訴える超絶美味の料理を作中に登場させている。 他の作品に「完全版 地獄堂霊界通信」シリーズ、「ファンム・アレース」シリーズ、「大江戸妖怪かわら版」シリーズ、「僕とおじいちゃんと魔法の塔」シリーズなどがある。現在も自著の登場人物や裏設定を漫画化するなどして、自身の創作意欲をかきたてながら、精力的に執筆活動を続けている。愛犬は柴犬の「ハナ様」。大阪市在住。