精選版 日本国語大辞典 「爪の垢を煎じて飲む」の解説 つめ【爪】 の 垢 (あか) を煎 (せん) じて飲 (の) む すぐれた人の 爪の垢 をもらって、その人にあやかるの意。 ※ 彼方 へ(1973)〈丸谷才一〉一九六〇年十月二十一日「まことに御立派な態度で、その点うちの奴などにはあなたの 爪 の 垢 でも煎じて飲ませたいと」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 ことわざを知る辞典 「爪の垢を煎じて飲む」の解説 爪の垢を煎じて飲む すぐれた人の爪の垢を煎じて飲む。すぐれた人にあやかろうとするたとえ。 [使用例] 八年探して、根の尽きる 武士 に、幸太郎兄弟の爪の垢でも、煎じて飲ませたい[菊池寛*仇討三態|1921] 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「爪の垢を煎じて飲む」の解説 爪(つめ)の垢(あか)を煎(せん)じて飲(の)・む 格段にすぐれた人の爪の垢を薬として飲んでその人にあやかるように心がける。「 名人 の―・めば少しは腕が上がるだろうに」 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 関連語をあわせて調べる 格段
ことわざは、ある状況を何かの場面に例えた言い回しとして、日常生活においてたびたび見かけます。 言葉をそのままの意味で理解すると「?」と思ってしまいそうですが、何かの場面に例えているのだと思いながら見てみると言葉の意味が理解できるものです。 さて、今回は 「爪の垢を煎じて飲む」 ということわざについて。 一見すると「はたしてどんな状況なのだろうか?」などと思ってしまいそうなほどインパクトのある言葉ですよね。 それでは、まずは 爪の垢を煎じて飲むの意味や読み方 から見ていきましょう! 爪の垢を煎じて飲むの意味・読み方とは? 爪の垢を煎じて飲むとは - コトバンク. 「爪の垢を煎じて飲む」は 「つめのあかをせんじてのむ」 と読み 「すぐれた人を手本として、それにあやかろうとする」 ことを例えたことわざです。 文字通りの意味としても使えるでしょうが、実際にその行為をしようとすると周りから止められること間違いなし(笑) さて、ここで疑問が一つ。 この言葉は、どのようにしてこのような解釈へとつながったのでしょうか? それを知るには、言葉の語源を調べてみましょう。 爪の垢を煎じて飲むの語源とは?
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 慣用句・ことわざ 「爪の垢を煎じて飲む」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 爪 (つめ) の垢 (あか) を煎 (せん) じて飲 (の) ・む の解説 格段にすぐれた人の爪の垢を薬として飲んでその人にあやかるように心がける。「名人の―・めば少しは腕が上がるだろうに」 「つめのあか【爪の垢】」の全ての意味を見る 爪の垢を煎じて飲む のカテゴリ情報 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]カテゴリの言葉 薪に花 泥棒を捕らえて縄を綯う 仲人口は半分に聞け 見切り千両 八重の山路 爪の垢を煎じて飲む の前後の言葉 爪に爪なく瓜に爪あり 爪に火を点す 爪の垢 爪の垢を煎じて飲む 詰の城 爪白癬 爪羽鶏 爪の垢を煎じて飲む の関連Q&A 出典: 教えて!goo 卑弥呼が死んで男王が立った後から、女性には生理があるから神道の長(女王)にはなれないと 男王が立った後から、男しか神道の長(天皇)にはなれないと決めたんですか?
では次に「爪の垢を煎じて飲む」を英語に直してみましょう。 直訳すると、 " Drink infusion of dirt of the nails. " でしょうか? でも、日本のことわざが通じない 外国人にそのまま言ったら、 " Oh! dirty!! (汚い). " って言われちゃいようですね・・・。 外国の人に上手く説明するにはどう伝えたらいいのでしょうか。 もう少し柔らかい表現に直してみましょう。 " to take a lesson from. " (教授を受ける) " to follow in the footsteps of. " (歩みに続く) このような表現だと 「あやかりたい」 「教えを請いたい」 というニュアンスが入っているので、「爪の垢を煎じて飲む」を説明するには適しているのではないでしょうか。 まとめ 今回は「爪の垢を煎じて飲む」の意味や使い方について紹介しました。 優れた人を模範とし、それにあやかろうとすることを意味していました! 「 先輩の爪の垢を煎じて飲みたいですよ~ 」 と 尊敬 やヨイショに使うこともできますし、 「 アイツの爪の垢を煎じて飲ませて貰え! 」 と 叱る ときにも使います。 また、 「 ウチの子にもお宅のお子さんの爪の垢を煎じて飲んでほしいところだわ 」 のように 謙遜 などにも使えます。 けっこう使い方に幅のあることわざですよね。 いろいろな使い方ができるので覚えておくと便利かもしれません。 本当に煎じて飲むことで能力が身に付くなら、 いくらでも飲むんですけどね・・・。 今回は以上です。 ご参考になりましたら幸いです。 (*゚ー゚*)ノ
相手を注意をするときや、 他の誰かを褒めるときに、 「 彼の爪の垢でも煎じて飲んでおけ 」 みたいな言い方をしますよね。 爪の垢、というのはちょっと 汚い 感じしますけど、 どんな意味合いで使っているのでしょうか。 本当に爪の垢なんて煎じて飲むことができるのでしょうか。 何がこのことわざの 語源 になっているのか気になります。 と、いうことで! 今回はこのことわざの意味や使い方をまとめました。 また、 英語 に言い換えたときなども紹介していくのでチェックしてみて下さいね! スポンサードリンク 爪の垢を煎じて飲むの意味 まずは、基本的な意味からみていきましょう。 優れた人や能力の高い人を模範とし、それにあやかろうとすることのたとえ。 たとえ爪の垢であっても、誉れ高く優れた人のものであれば煎じて飲むことでその能力にあやかれるかもしれない、という意味のことわざです。 由来や語源はどこから? 「 爪の垢を煎じて飲むなんて汚くない? 」 と思ってしまいますよね。 (^^; このことわざは優れた人の爪の垢にはリアルな薬効があるのではないかというところからきています。 昔から漢方などでは、薬草などを煮てその成分を抽出する 「 煎じ薬 」 というものを用いてきました。 優れた人の垢であれば薬草のように煎じ薬として飲むほどの価値があるのではないか、ということを言っています。 しかし、人間の垢というのは皮膚の脂やほこり、表面の古い角質の集合体。 なので、ことわざのように実際にお湯に入れると溶けてしまう可能性が高いですよね。 実際に煎じて飲んだ場合・・・。 あまり、効果はない のではないかと思います。 クラスで一番成績の良い人に、 「 爪の垢ちょっとちょうだい! 」 とかリアルに言ったら・・・。 「 え、何に使うの?・・・ 」 って、周りからみてもちょっと引いちゃいますよね。 使い方について では実際に「爪の垢を煎じて飲む」の 使い方 についてみてみましょう。 このことわざは対象の人物に対して「あやかりたい」という意味が含まれています。 なので、憧れの先輩や師匠に対して、 「あなたの能力にあやかりたいです」 「爪の垢を煎じて飲みたいくらい尊敬しています」 といった感じで使います。 例文 「なかなか営業が上手くいかなくて・・・先輩の爪の垢を煎じて飲みたいくらいです!」 こんな感じですね。 また、第三者の立場から、頼りない後輩や部下に対して、 「少しは彼(優れた人物)を見習ったらどうだ」 という咤や 呆れ の意味で使う場合もあります。 「彼の爪の垢を煎じて飲ませてもらえば少しはマシな仕事ができるようになるんじゃないのか」 叱咤 する場合はこんな感じで使われます。 が、あくまで比喩(ひゆ)なので、言う方も言われる方も、本気で煎じて飲まないようにしましょう。(笑) 英語で説明すると?
「爪の垢を煎じて飲む」とは?
【読み】 つめのあかをせんじてのむ 【意味】 爪の垢を煎じて飲むとは、すぐれた人を模範とし、あやかろうとすることのたとえ。 スポンサーリンク 【爪の垢を煎じて飲むの解説】 【注釈】 すぐれた人に少しでも似ようと、爪の垢のように極わずかで汚いものであっても煎じて飲むというたとえ。 「煎じる」とは、薬草などを煮てその成分を抽出することで、すぐれた人の爪の垢には薬効があるのではないかという意。 【出典】 - 【注意】 「爪の垢を飲む」「爪を煎じて飲む」というのは誤り。 【類義】 【対義】 【英語】 【例文】 「彼女のご主人は温厚でやさしく、とても誠実な人で、うちの人にも爪の垢を煎じて飲んでほしいところだわ」 【分類】
dmenu dメニュー フィギュアスケート 競技一覧 東京五輪 プロ野球 MLB プロ野球(2軍) Jリーグ 高校野球 海外サッカー 日本代表 ゴルフ テニス 中央競馬 地方競馬 大相撲 ラグビー Bリーグ NBA 卓球 フィギュア 学生スポーツ TOP 日程・結果 選手情報 基礎知識 ニュース コラム GPシリーズ スケートアメリカ 第1戦 2020年10月24日~25日 スケジュール 見どころ 女子レビュー 男子レビュー 速報・結果 女子SP 男子SP 女子FS 男子FS スケートアメリカ(GPS第1戦) (アメリカ・ラスベガス) ※日時は日本時間 日時 種目 出場選手 詳細 10/24(土) 8:10~ B. テネル 、M.
01(技術点56. 90|演技構成点60. 11) 総合得点:185. 78 暫定順位:5位(1位:トゥルソワ|2位:ヘンドリックス|3位:ミクティナ) 15 ロエナ・ヘンドリックス (ベルギー) 曲は『ビヨンセ・メドレー』 得点:141. 16(技術点74. 53|演技構成点66. 63) 総合得点:208. 44 暫定順位:2位(1位:トゥルソワ|3位:ミクティナ) 14 オルガ・ミクティナ (オーストリア) 曲は『ルドヴィコ・エイナウディ・メドレー』 得点:131. 59(技術点70. 34|演技構成点61. 25) 総合得点:198. 77 暫定順位:2位(1位:トゥルソワ|3位:リャボワ) 13 アレクサンドラ・トゥルソワ(ロシア) 曲は『「ロミオとジュリエット」より』 得点:152. 38(技術点88. 04|演技構成点66. 34|減点-2. 00) 総合得点:217. 20 暫定順位:1位(2位:リャボワ|3位:キーブス) 第2グループ 12 エカテリーナ・リャボワ (アゼルバイジャン) 曲は『映画「ゴッド・ファーザー」より』 得点:125. 35(技術点68. 70|演技構成点56. 65) 総合得点:189. 46 暫定順位:1位(2位:キーブス|3位:タレガルト) 11 イエンニ・サーリネン (フィンランド) 曲は『Que toi au monde』 得点:83. 00(技術点36. 70|演技構成点52. 30|減点-6. 00) 総合得点:146. 54 暫定順位:11位(1位:キーブス|2位:タレガルト|3位:ファン・ズンデルト) 10 ヨセフィン・タレガルト (スウェーデン) 曲は『映画「ジョーカー」より』 得点:116. 52(技術点57. 85|演技構成点58. 67) 総合得点:178. 10 暫定順位:2位(1位:キーブス|3位:ファン・ズンデルト) 9 宮原 知子(日本) 曲は『トスカ』 得点:112. 世界選手権・女子FS 速報・大会結果・テキスト速報｜スポーツ情報はdメニュースポーツ. 31(技術点51. 04|演技構成点63. 27|減点-2. 00) 総合得点:172. 30 暫定順位:5位(1位:キーブス|2位:ファン・ズンデルト|3位:フェイギン) 8 アレクサンドラ・フェイギン (ブルガリア) 曲は『ピアノソナタ第14番』 得点:113. 55(技術点61. 59|演技構成点51. 96) 総合得点:173.
第4グループ 24 アンナ・シェルバコワ(ロシア) (写真:Getty Images) 曲は『Morning Passages』『Big Plans』『Beethoven's Five Secrets』 得点:152. 17(技術点80. 32|演技構成点72. 85|減点-1. 00) 総合得点:233. 17 順位:1位 ■最終順位 1位:アンナ・シェルバコワ(FSR) 2位:エリザベータ・トゥクタミシェワ(FSR) 3位:アレクサンドラ・トゥルソワ(FSR) 4位:カレン・チェン(アメリカ) 5位:ロエナ・ヘンドリックス(ベルギー) 6位:坂本花織(日本) 23 紀平 梨花(日本) 曲は『Baby, God Bless You』 得点:126. 62(技術点58. 59|演技構成点69. 03|減点-1. 00) 総合得点:205. 70 暫定順位:6位(1位:トゥクタミシェワ|2位:トゥルソワ|3位:チェン) 21 カレン・チェン (アメリカ) 曲は『Butterfly Lover Concerto』 得点:134. 23(技術点66. 34|演技構成点67. 89) 総合得点:208. 63 暫定順位:2位(1位:トゥルソワ|3位:ヘンドリックス) 20 キム・イェリム (韓国) 曲は『映画「ある愛の詩」より』 得点:118. 15(技術点55. 24|演技構成点64. 91|減点-2. 00) 総合得点:191. 78 暫定順位:7位(1位:トゥルソワ|2位:ヘンドリックス|3位:坂本) 19 坂本 花織(日本) 『映画「マトリックス」より』 得点:137. 42(技術点69. 72|演技構成点67. 70) 総合得点:207. 80 暫定順位:3位(1位:トゥルソワ|2位:ヘンドリックス) 第3グループ 18 ブレイディ・テネル(アメリカ) 曲は『Sarajevo』『Dawn of Faith』 得点:127. 94(技術点60. 52|演技構成点67. 42) 総合得点:197. 81 暫定順位:4位(1位:トゥルソワ|2位:ヘンドリックス|3位:ミクティナ) 17 イ・ヘイン 曲は『映画「ブラック・スワン」より』 得点:124. 50(技術点62. 07|演技構成点63. 43|減点-1. 00) 総合得点:193. 44 16 マデリン・スキザス (カナダ) 曲は『I Will Wait For You』 得点:117.