もちろん、このようなキーワードが出てこない文章もたくさんあります。 そんなときは、上述したキーワードを自分であてはめてみて、違和感がないかどうかを確かめる、ということをすれば 点過去か線過去かの判別がつく かと思います。 練習を繰り返して使い分けに慣れてくれば、そのような手間も徐々に不要になっていくことでしょう。 その他スペイン語基礎文法学習者向けに書いた記事がこちら▼ >>>[初心者向け]独学ではじめてのスペイン語を勉強するなら文法と会話フレーズの平行学習がオススメ >>>JICA講師に教わったスペイン語動詞の活用学習方法 >>>超簡単!スペイン語のSaberとConocerとPoderの違いを分かりやすく解説 スペイン語の語彙力、単語力アップのための勉強法について書いた記事がこちら▼ >>>スペイン語の語彙力をアップしたいなら単語帳を買うのではなく作って覚えるべし >>>覚えづらいスペイン語の動詞をGoogle画像検索を使ってイメージで記憶するコツ >>>スペイン語単語の語彙数を飛躍的に上げる3ステップ記憶法のやり方
スペイン語の直説法点過去形と線過去形の違いを紹介しています。 短い文章なら点過去と線過去を使い分けれるけど、長い文章になると段々わからなくなることってありませんか? 中の人はいっつも混乱してるよ 長い文章の内容ってメインとなる動き(出来事)があって、その周りの描写(心情・周りの景色や反応など)があると思います。 簡単に言うと メインとなる動き(出来事)を点過去 で表し、 それに関する描写などを線過去 で表します。 点過去と線過去の基本的な使いかたのおさらいと例文などを使って点過去と線過去の使い分けを書いていきます。 直説法点過去の基本的な使い方 点過去は既に完了している事柄を述べる時に使われます。 点過去の動詞の活用などについてはこちらを参考にしてください。 参考 点過去形の規則変化の活用と使い方 過去の終了した行為や状態を表す 「私は買い物に出かけた」「私はマリアと偶然に会った」「私は彼女と映画を見た」という感じです。 Fui de compras. 私は買い物に行った Me encontré con María. マリアと偶然に会った Vi una película con ella. どれを使う？現在完了？点過去？それとも線過去？ | スペイン語を学ぶなら、スペイン語教室ADELANTE. 私は彼女と映画を見た 限定された時間を表す表現が使われている場合 点過去という言葉から短い時間で行われた行為と捉えがちですがそうではなく、例えば「彼は10年間マドリードに住んでいた」という場合は点過去で言います。 Él vivió diez años en Madrid. 彼は10年間マドリードに住んだ これは、10年間という 限定(特定)された時間 だからです。 スペイン語では時間の長さに関係なく、時間を限定する言葉を使うときには点過去を用いるルールがあります。 時間を限定する言葉は以下のような言葉です。 todo el día「一日中」 toda la mañana「午前中ずっと」 en toda mi vida「生まれてからずっと」 durante dos meses「2か月間」 Trabajé todo el día. 私は一日中働いた Fui a Tokio la semana pasada. 私は先週東京に行った No dormí bien anoche. 私は昨夜よく眠れなかった 直説法線過去の基本的な使い方 線過去は過去の一時点における状況や過去の習慣などを表したり、現在の事柄を婉曲(ていねい)に言うときに使います。 線過去の動詞の活用などについてはこちらを参考にしてください。 参考 線過去形の活用(規則・不規則)と使い方 行為や出来事が起こった時の状況 過去の一時点に何か出来事があって、そのときの状況や人や物などの様子を述べる場合。 María se enfadó conmigo porque me dormía en el cine.
続いてはこちら。エリカのこのシーンです。 まず、Viは、見る「ver」の一人称単数の活用です。不規則動詞ですね。 おまけ~目的語について~ テーマの点過去とは少しずれますが、 「Lo」とは何でしょうか?
いつも同じレストランに行ったものです。 Siempre iba al mismo restaurante. 子供の頃、テレビゲームで遊ぶのが好きでした。 Cuando era niño, me gustaba jugar videojuegos. スペイン語の線過去と点過去の使い分け | 英語・スペイン語翻訳者の語学学習と翻訳と旅の話. 過去の状態、背景を描写したり、説明する場合に使用します。 ここには学校がありました。 Había una escuela aquí. その男は髪が長く、黒いジャケットを着ていた。 El hombre tenía el pelo largo y llevaba una chaqueta negra. 【点過去と線過去の組み合わせ】 「(状況・背景の説明)したとき、(実際の行為)した。」のような文章ででは、点過去と線過去を組み合わせて使うことが多いです。 雨がたくさん降っていたので、映画館に行きませんでした。 No fuimos al cine porque llovía mucho. ( 点過去 + 線過去 ) 犬を散歩していた時に君に出会いました。 Te encontré un día mientras paseaba a mi perro. ( 点過去 + 線過去 )
マリアは私に腹をたてたなぜなら私が映画館で寝っていたから マリアが私に腹をたてた(メインの出来事)、私が寝っていた(マリアを怒らせた要因) Cuando salimos del cine, llovía. 私たちが映画館を出た時に雨が降っていた 私たちが映画館を出た(メインの出来事)雨が降っていた(その時の情景) 過去の習慣 過去に継続していた行為や繰り返し行われていた行為などを表します。 Cuando era niño, jugaba al béisbol en aquel parque. 子供だったころ、あの公園で(よく)野球をしていた 習慣の場合、線過去だと今はその行為が継続されていない可能性の方が高いです。 今もその行為を継続しているなら現在形をつかいます。 Yo veía el curso de español por televisión cada semana. 毎週、テレビスペイン語講座を見ていたものだ Yo veo el curso de español por televisión cada semana. 毎週、テレビスペイン語講座を見てる ⇒現在も続いている習慣なら現在形で言います。 点過去と線過去の使い分け では問題です。以下の点過去の文と線過去の文の違いがわかりますか? El autobús pasó esta calle. El autobús pasaba esta calle. El autobús pasó の文は「バスはこの通りを通った」という事実を述べているだけです。 しかし、El autobús pasaba の場合は2つの意味を推測できます。 「(何かが起こった時)そのバスはこの通りを通っていた」または「(習慣的に)バスはこの通りを通っていた」です。 習慣的というのは、バスは路線(巡回)バスでこの通りがそのルートだったなどのことです。 ただ、この文章だけでは判断できないので普通なら前後に関係する文が存在すると思います。 ネイティブの人は El autobús pasaba esta calle. とだけ言われたら 「それで?」と思う そうです。 El autobús pasaba esta calle cuando sonó mi móvil. 私の携帯がなったときバスはこの通りを通っていた El autobús que vimos en el museo pasaba esta calle.
町田駅から関内駅まで車 町田駅を出発して、関内駅まで行きたいと思います。 走りやすいルートを教えてください。 また平塚駅まで行くのとは、どちらが近いでしょうか?
定期代 町田 → 関内 時間順 定期料金順 乗換回数順 1 1ヶ月 14, 170 円 早 楽 07:28 → 08:10 42分 乗換 1回 JR横浜線, JR京浜東北・根岸線 2 19, 780 円 07:28 → 08:12 44分 JR横浜線, 横浜市営地下鉄ブルーライン 3 25, 800 円 07:35 → 08:30 55分 乗換 3回 小田急小田原線, 小田急江ノ島線, 相鉄本線, 横浜市営地下鉄ブルーライン 4 24, 120 円 07:35 → 08:38 1時間3分 乗換 2回 小田急小田原線, 小田急江ノ島線, 横浜市営地下鉄ブルーライン 5 23, 440 円 07:28 → 08:40 1時間12分 小田急小田原線, JR南武線, JR湘南新宿ライン, JR京浜東北・根岸線 通勤 14, 170円 (きっぷ14. 5日分) 3ヶ月 40, 370円 1ヶ月より2, 140円お得 6ヶ月 67, 980円 1ヶ月より17, 040円お得 07:28 出発 町田 1ヶ月 14, 170 円 3ヶ月 40, 370 円 6ヶ月 67, 980 円 JR横浜線(普通)[東神奈川行き] 9駅 07:31 成瀬 07:34 長津田 07:37 十日市場(神奈川) 07:40 中山(神奈川) 07:43 鴨居 07:47 小机 07:50 新横浜 07:53 菊名 07:56 大口 07:59着 08:01発 東神奈川 JR京浜東北・根岸線(普通)[大船行き] 2駅 08:04 横浜 08:08 桜木町 19, 780円 (きっぷ16. 5日分) 56, 390円 1ヶ月より2, 950円お得 101, 290円 1ヶ月より17, 390円お得 1ヶ月 9, 220 円 3ヶ月 26, 290 円 6ヶ月 44, 260 円 6駅 07:50着 07:55発 1ヶ月 10, 560 円 3ヶ月 30, 100 円 6ヶ月 57, 030 円 横浜市営地下鉄ブルーライン(普通)[湘南台行き] 7駅 07:58 岸根公園 08:00 片倉町 08:03 三ツ沢上町 三ツ沢下町 08:07 08:09 高島町 08:11 07:35 発 08:30 着 乗換 3 回 25, 800円 (きっぷ18日分) 73, 550円 1ヶ月より3, 850円お得 139, 330円 1ヶ月より15, 470円お得 07:35 1ヶ月 7, 240 円 3ヶ月 20, 640 円 6ヶ月 39, 100 円 2分 1.
運賃・料金 町田 → 関内 到着時刻順 料金順 乗換回数順 1 片道 480 円 往復 960 円 42分 07:28 → 08:10 乗換 1回 町田→東神奈川→関内 2 590 円 往復 1, 180 円 44分 08:12 町田→新横浜→関内 3 700 円 往復 1, 400 円 55分 07:35 08:30 乗換 3回 町田→相模大野→大和(神奈川)→横浜→関内 4 660 円 往復 1, 320 円 1時間3分 08:38 乗換 2回 町田→相模大野→湘南台→関内 5 740 円 往復 1, 480 円 1時間12分 08:40 町田→登戸→武蔵小杉→横浜→関内 往復 960 円 240 円 473 円 946 円 236 円 472 円 所要時間 42 分 07:28→08:10 乗換回数 1 回 走行距離 27. 7 km 出発 町田 乗車券運賃 きっぷ 480 円 240 IC 473 236 31分 22. 9km JR横浜線 普通 07:59着 08:01発 東神奈川 9分 4. 8km JR京浜東北・根岸線 普通 1, 180 円 290 円 580 円 1, 160 円 44 分 07:28→08:12 走行距離 26. 6 km 310 150 308 154 22分 16. 8km 07:50着 07:55発 新横浜 280 140 272 136 17分 9. 8km 横浜市営地下鉄ブルーライン 普通 1, 400 円 360 円 720 円 692 円 1, 384 円 346 円 55 分 07:35→08:30 乗換回数 3 回 走行距離 29. 3 km 220 110 2分 1. 5km 小田急小田原線 各駅停車 07:37着 07:40発 相模大野 7. 6km 小田急江ノ島線 急行 07:49着 大和(神奈川) 270 262 131 23分 17. 4km 相鉄本線 特急 08:18着 08:25発 横浜 210 105 5分 2. 町田駅から関内駅. 8km 1, 320 円 340 円 680 円 650 円 1, 300 円 324 円 648 円 1 時間 3 分 07:35→08:38 乗換回数 2 回 走行距離 37. 0 km 290 283 141 15. 8km 07:57着 08:02発 湘南台 370 190 367 183 36分 19.
乗換案内 関内 → 町田 時間順 料金順 乗換回数順 1 07:34 → 08:16 早 安 楽 42分 480 円 乗換 1回 関内→東神奈川→町田 2 07:31 → 08:16 45分 590 円 関内→新横浜→町田 3 07:31 → 08:27 56分 700 円 乗換 2回 関内→横浜→大和(神奈川)→[相模大野]→町田 4 07:36 → 08:38 1時間2分 660 円 関内→湘南台→[相模大野]→町田 5 07:41 → 08:51 1時間10分 740 円 乗換 3回 関内→横浜→武蔵小杉→登戸→町田 6 07:34 → 08:51 1時間17分 関内→川崎→登戸→町田 07:34 発 08:16 着 乗換 1 回 1ヶ月 14, 170円 (きっぷ14. 5日分) 3ヶ月 40, 370円 1ヶ月より2, 140円お得 6ヶ月 67, 980円 1ヶ月より17, 040円お得 8, 000円 (きっぷ8日分) 22, 770円 1ヶ月より1, 230円お得 43, 170円 1ヶ月より4, 830円お得 7, 200円 (きっぷ7. 「町田駅」から「関内駅」乗り換え案内 - 駅探. 5日分) 20, 490円 1ヶ月より1, 110円お得 38, 850円 1ヶ月より4, 350円お得 5, 600円 (きっぷ5. 5日分) 15, 930円 1ヶ月より870円お得 30, 210円 1ヶ月より3, 390円お得 JR京浜東北・根岸線 普通 南浦和行き 閉じる 前後の列車 2駅 07:37 桜木町 07:40 横浜 JR横浜線 普通 町田行き 閉じる 前後の列車 9駅 07:48 大口 07:51 菊名 07:54 新横浜 07:56 小机 08:00 鴨居 08:04 中山(神奈川) 08:07 十日市場(神奈川) 08:09 長津田 08:12 成瀬 07:36 発 08:38 着 24, 120円 (きっぷ18日分) 68, 750円 1ヶ月より3, 610円お得 130, 260円 1ヶ月より14, 460円お得 11, 780円 (きっぷ8. 5日分) 33, 580円 1ヶ月より1, 760円お得 63, 620円 1ヶ月より7, 060円お得 横浜市営地下鉄ブルーライン 普通 湘南台行き 閉じる 前後の列車 15駅 07:38 伊勢佐木長者町 07:39 阪東橋 07:41 吉野町 07:43 蒔田 07:45 弘明寺(横浜市営) 上大岡 07:50 港南中央 07:52 上永谷 07:55 下永谷 舞岡 07:59 戸塚 08:01 踊場 08:03 中田(神奈川) 08:05 立場 下飯田 2番線発 小田急江ノ島線 急行 新宿行き 閉じる 前後の列車 4駅 08:18 長後 08:24 大和(神奈川) 08:27 南林間 08:30 中央林間 小田急小田原線 快速急行 新宿行き 閉じる 前後の列車 07:31 発 08:16 着 19, 780円 (きっぷ16.