「ご連絡させていただきます」の英語表現は、様々な表現があります。主だったフレーズをご紹介します。 1:I'll contact with you later. 「contact with~」で「~と連絡を取る」という意味になります。 2:I'll E-mail you soon. 「E-mail」は「電子メールを送る」という動詞として使うことができます。メールで連絡するときに使える英単語ですね。 3:I'll call you later. 「ご連絡させていただきます」は敬語として正しい？ ビジネスとメールで使える文例と類語・英語表現も紹介 | Oggi.jp. 「call」は「電話をする」という意味になりますので、電話連絡をする際に使ってください。 最後に 今回ご紹介しました「ご連絡させていただきます」のように、普段から聞きなれ、無意識に使っている言葉は、注意が必要だと言えるのではないでしょうか? 周りが使っているからと、安易に使ってしまうと「間違った使い方が身に付く」ことにもなります。「ご連絡させていただきます」から、「正しいかどうか?」を確認をすることの大切さをご理解いただけたのではないでしょうか? TOP画像/(c)
LIFE STYLE 2020/03/10 ビジネスシーンにおいて『ご連絡』を使った敬語は多々ありますが、その中でもご連絡させていただきますは使い方がとても難しい表現です。使える場面と使えない場面の区別を解説し、類語や言い換え表現も紹介します。 ご連絡させていただきますは正しい敬語?
という覚え方より、文脈の中でキーワードになっている言葉が尊敬語と謙譲語どちらに該当するのかを注意してみましょうね。 NG2:「私からのご質問があります」 では冒頭の「私からのご質問があります」は何がおかしいのでしょうか? 先ほどの尊敬語と謙譲語に注意して考えてみると「質問する」という行為に"ご"がつくことで、自分自身で敬意を払っていることになってしまいますのでNGです。 こういった場合は「質問がございます」とするのが良いでしょう。セミナーなどの最後の場面で、質疑応答の時間で見かける会話ですので、覚えておくと便利ですね。 なお余談ですが、目上の方には"質問"というダイレクトな単語より「お聞きしたいのですが」「お尋ねしますが」といった表現の方が丁寧で好印象でしょう。 正しい敬語の使い方というのは難解ではありますが、その反面スマートに使えるようになれば相手からも一目置かれる存在になること間違い無しですよ。 ⇒こんな記事も読まれています 「つまらないものですが…」はダメ?お客様に使うべきでないNG表現3つ 最近働きすぎてない?おうち時間が増える今知りたい「リフレッシュ方法」(AD) 【画像】 ※ / shutterstock
(すでに入金されておりましたらなにとぞご放念ください) Best regards, (敬具) 督促状や延滞通知をreminderといいます。ここでは最初の督促状なので、friendlyという言葉をつけて、トーンを和らげています。 不適切な場面を理解し、ビジネスの場でも使ってみよう 敬語は用法に対する違和感が人や年代、地域によってかなり異なります。そのため、ある表現や用法を取り上げて「これは間違い」「誤用」と断定することは難しいものがあります。 特に「させていただく」という言葉は便利であるがゆえに濫用されがちなことから、「誤り」と指摘する声もあります。 しかし、「言う」に対する「申す」、「もらう・食べる」に対する「いただく」のような明確な謙譲語がない「連絡する」のような言葉に対しては、「させていただく」と組み合わせることで謙譲表現を表すことができます。「相手の許可を得て恩恵を感じる」という複合的な含意があるために、「ご連絡いたします」よりも敬意の高い表現になります。 相手の許可が必要な場合や敬意の対象がはっきりしない場合など、不適切な場面には注意したうえで、ビジネスシーンでも使ってください。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
「ご連絡させていただきます」という表現は、ビジネスシーンでは目にする機会も多い言葉です。「お問い合わせいただいた〇〇につきましては、のちほど詳細を確認のうえ、ご連絡させていただきます」といった具合に、こちらから取引先やお客様に連絡したいときに役立つ表現なので、実際に使用した経験のある人も少なくないでしょう。 しかし「ご連絡させていただきます」を「敬語としておかしい」と指摘する声もあります。問題があるとしたらどこにあるのか、どのような場面であれば使っても差し支えがないのかを見ていきましょう。 ビジネスシーンでは多くのメールが交わされます。失礼のない表現を心がけたいものです 「ご連絡させていただきます」は二重敬語? 「ご連絡させていただきます」が敬語としておかしいとする指摘の根拠として「二重敬語」があります。文化庁は二重敬語を以下のように定義しています。 一つの語について,同じ種類の敬語を二重に使ったものを「二重敬語」と言います。例えば,「お読みになられる」は、「読む」を「お読みになる」と尊敬語にした上で、更に尊敬語の「……れる」を加えたもので,二重敬語です。 敬語を重ねる二重敬語は丁寧な印象を与える半面、人によっては慇懃無礼(言葉や態度などが丁寧すぎて、 かえって無礼であるさま)に感じてしまう恐れがあります。 本当に「ご連絡させていただきます」は二重敬語なのでしょうか?
ビジネスシーンでは、頻繁に使うことがある「ご連絡させていただきます」ですが、「恩恵を受ける事実」についてはともかくとして、相手の「許可・同意」という点については、しっかり意識して使う必要があるでしょう。許可も同意も得られていないのに連絡するのは"甚だ失礼"ということになりますし、時と場合、相手によって微妙な使い分けが必要になります。 例えば、大切なお客様ともなれば、「ご案内いただきましたお時間に、ご連絡申し上げます」と言うべきでしょう。また、取引先でしたら「お約束の時間に、ご連絡差し上げます」などと、「許可・同意」を得ていることを前提とした使い方が適切でしょう。それほど親しい関係ではない相手との会話であっても、確実に連絡を取りたい場合には「それでは、○時にご連絡いたします」のように言うことができます。 ところで、失礼極まりない「させていただきます」の誤った使用例を挙げておきましょう。よく「ご挨拶させていただきます」といって挨拶する人いますようね。「挨拶」って、わざわざ許可を得てするものなのでしょうか? 人に会った時、挨拶するのは当たり前のことですよね。従って、初対面で挨拶をする際は「ご挨拶いたします」が正しい使い方になります。 「ご連絡させていただきます」の使い方は?
これは脈アリですか?
1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 友達としてだと思います。 ですが、親しい友人だと思います。 今までの話やコンビニでお菓子を買ったり、親しい方になると思います。 その関係は大切にされたほうが良いと思います。 もし、何かでどちらか一方が困った時に、その関係があれば助けてもらえます。 助けるのは、損だ。与えるばかりじゃないか!と怒る人もいます。そうじゃないのですよ。後から返ってくるんです。先に与えるか?後に与えられるか?の違いなんですよ? お互いの関係は大切にしていた方が良いですよ。大事です。助けるのは、損だ。と考えている時点で損得勘定があります。あなたとその子には損得なんてないでしょう?それは、稀だから大切にしていた方が良いですよ。 今は友達でもきっと大切な人になるのは間違いありません。 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 友達としてですね、今は。 ふたりで遊びに何回か行けるなら 脈ありかも。