ジャム ポム / ディチャン ダイ マ イ クラッ(プ) / カー (Jam pom/dichan dai mai krab/ka) จำ ผม/ดิฉัน ได้ ไหม ครับ/คะ ジャム: 覚えている ポム: 私(男性の場合) ディチャン: 私(女性の場合) ダイ: できる マイ: 疑問 ポム/ディチャンの代わりに、人の名前、例えば「Aさん」を入れると、 ジャム Aさん ダイ マイ クラッ(プ)/カー (Aさんのこと、覚えてますか?) となります。 (結構便利な表現かも ^-^) ) 人の紹介してみよう 他の人と一緒に挨拶する場合、ありますよね?
(さようなら) パイ ゴーン ラ ナ (Pai Gorn La Na) ไป ก่อน ล่ะ นะ ゴーン: より早く、最初に ラ: 文の最後につけて強調する(付けなくても良いです) ナ: ~ね 色々な場合で使えるこの「お先に!」。 「パイ(行く)」の代わりに、これまた色々と置き換えると、様々な場合で使えます。 例えば、お先に食べまーす、先に寝るね、などと言う場合、食べる(ギン/ターン)、寝る(パイ ノーン)を使って、... お先に! タイ語で「元気ですか？」の様々な表現 | タイ語のメモ帳. (食べます) ギン ゴーン (ラ) ナ (Gin Gorn La Na) กิน ก่อน (ล่ะ) นะ (丁寧な言い方) ターン ゴーン (ラ) ナ (thaan Gorn La Na) ทาน ก่อน (ล่ะ) お先に! (寝ます) パイ ノーン ゴーン (ラ) ナ (Pai Norn Gorn La Na) ไป นอน ก่อน (ล่ะ) 「お休みなさい」、という時は? あまり言わない?「ラートリーサワット クラッ(プ)/カー」 タイ語でも寝る時に言う、「お休みなさい」、という言い方があります。でも、これって、どうもそれほど頻繁には使わないようですね。 単に、もう寝るね、といってベッドに向かう、みたいな感じのようです。(家庭によるのかな?) おやすみなさい ラートリー サワ ット クラッ(プ) / カー (Raatrie Sawat Krab/Ka) ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ もう寝るね、は? 寝る、は「ノーン」、行く、は「パイ」(Pai)。 そこで、英語で言う「go to bed」は、タイ語では「パイノーン」(Pai ノーン)となります。 これを使って、ちょっと長いですが、 もう寝るね トゥン ウェ ラー パイ(Pai) ノーン レー オ クラッ(プ) / カー (TuengWaelaa Pai Norn Laew Krab/Ka) ถึงเวลา ไป นอน แล้ว ครับ/ค่ะ 寝ます パイ(Pai) ノーン (Pai Norn) ไปนอน これで、先に出てきた「 おやすみなさい 」( ラートリーサワット )とともに、「 トゥンウェラー パイノーン レーオ ラートリーサワット クラッ(プ)/カー 」などと言おうものなら「もう寝ます、おやすみなさい」となるんですねー。 よく寝ました、寝れませんでした、は?
さて、どの言語でも絶対使う「元気ですか?」ですね。 もしかしたら、少し仲良くなった間柄では、「おはよう」とか「こんにちわ」よりも、 使う頻度は高くなりますね。 それぐらいよく使う挨拶ですね。 สบายดีไหม ครับ (サバーイ ディー マイ カップ) 元気ですか? この返答としては、 สบายดี ครับ (サバーイ ディー カップ) 元気です または ไม่สบาย ครับ (マイ サバーイ )カップ 元気でないです まず、タイ語で重要なポイントですが 日本語でいう丁寧語、警護にするためには 会話文の最後に、男性が話す場合はครับ(クラップ)、女性が話す場合は ค่ะ(カー)をつけましょう! 次にสบาย(サバーイ)の意味は、「心地いい、気持ちいい」、英語でいうと「comfortable」ですかね。 よくタイ人も使う言葉ですので、自然と理解できると思います。 続いて、ค่ะ「ディー」ですが、これも基本の言葉ですが、日本語の「いい」英語だとの「good」です。 最後の言葉の、ไหม「マイ」ですが、質問する時に使う「~ですか?」というニュアンスです。 ただ、「元気でない」で使ったไม่「マイ」は、日本語の「いいえ」という意味ですよ。ちょっと混乱してしましますね。 このようにタイ語では、同じ「マイ」でも発音によって違う意味になる言葉が多いです。 ただ、最初はあまり発音の違いに神経を使いすぎなくても、 会話の状況でタイ人も理解できますので、まずはフレーズを覚えて使ってみましょうね。 ランキングに参加しています! 【タイ語】元気ですか？→元気です！とその丁寧語も紹介するよ！ | タイたび. 記事を増やす励みになりますのでポチっと応援お願いします~ にほんブログ村 勉強初めは間違えて当然ですよね!間違いを恐れず話す姿勢が会話上達の早道です~!
マイ ダイ ジュー ガン ナーン ルーイ サバーイ ディー マイ ไม่ได้เจอกันนานเลย สบายดีไหม mâi dâi cəə kan naan ləəy sa baay dii mǎi 男B まぁぼちぼちやな で、そっちは元気? ゴ ルアイ ルアイ レーオ サバーイ ディー マイ ก็เรื่อยๆ แล้วสบายดีไหม kɔɔ rɯ̂ay rɯ̂ay lɛ́ɛw sa baay dii mǎi 仕事めっちゃ忙しくて疲れちゃった ン ガーン ユン マーク ヌアイ レーオ งานยุ่งมาก เหนื่อยแล้ว ŋaan yûŋ mâak nɯ̀ay lɛ́ɛw 飯食ったん?食べる? タイ語で自己紹介 「お元気ですか？お名前は何ですか？」 | こんにちは！タイ. キン カーオ ルヤン キン ドゥアイ ガン マイ? กินข้าวหรือยัง กินด้วยกันไหม kin kʰâaw rɯ̌ɯ yaŋ kin dûay kan mǎi 食べる時間なんてないから マイ ミー ウェーラー キン カーオ ไม่มีเวลากินข้าว mâi mii wee laa kin kʰâaw おーそうか。今どこ行ってきたん? オー チャイ ロー パイ ナイ マー トーン ニー อ้อใช่เหรอ ไปไหนมาตอนนี้ ɔ̂ɔ cʰâi rə̌ə pai nǎi maa tɔɔn níi 内緒。時間ないしもう行くね マイ ボーク マイ ミー ウェーラー パイ ラ ナ ไม่บอก ไม่มีเวลาไปล่ะนะ mâi bɔ̀ɔk mâi mii wee laa pai la na はい クラップ ครับ kʰráp こんな記事も読まれてます
タイ語で「元気ですか?」「元気です!」の言い方をご紹介 元気ですか? 発音 タイ語 สบายดีไหม 発音記号 sabaay dii máy タイ語カナ サバーイ ディー マイ サバーイ สบาย→快適な、気持ちの良い ディー ดี→良い サバーイディー สบายดี→元気な マイ ไหม→〜か?などの疑問系一般的に使われている単語です。タイ人もよく使うので覚えておきましょう。 元気です! สบายดี sabaay dii サバーイ ディー 「サバーイ ディー マイ」に対して「元気です!」と答えるときは、そのまま「サバーイ ディー」と答えます。 ※元気ではないとき マイ サバーイ ไม่สบาย→元気じゃない。 マイ コイ サバーイไม่ค่อยสบาย→あんまり元気じゃない。 元気出して! ร่าเริงหน่อยสิ râa rəəŋ nɔ̀y sì ラー ルーン ノイ シー ラールン ร่าเริง →性格が明るい ノイ หน่อย →少し、ちょっと シー สิ →して[強調・命令口調・勧誘・やわらげる]<口語> リンク
タイ語で「元気ですか?」 サバイディー・マイ・クラッ? サバイディー・ルー・クラッ? 「元気です。」 サバイディー。 「サバイディー」は「元気」という意味。 「サバイ」:快適 「ディー」:良い 解説: サバイディー・マイ・クラッ? タイ文字で サバイディー マイ を お願いします。 - {元気?」の「サバイディー...... 元気?」の「サバイディーマイ?」 タイ語 sabaay dii may kha サバーイ ディー マイ カ お元気ですか? タイ語・タイ語会話 [タイ] All About 「サバイディー」は「元気」という意味で、最後に「マイ」をつけると疑問形になります。 「サバイ」は「快適」という意味である。 タイ語レッスン2... 元気ですか?」は、「サバイディーマイカー?」または「サバイディールーカー?」 最初の方が一般的 「サバイ」という意味には、楽な、とか快適、あと気持ちがいい、といった意味があって、「ディー」は良いという意味がある。 「マイ」は最後につけると疑問文となる。 丁寧な文章にするために疑問文だろうと、最後に「カー」を声高めに言えばいい サバイライフとは―アジアを楽しむ笑う感じる サバイとはタイ語で快適という意味 タイを歩けば気軽なあいさつ言葉「サバイディーマイ?(元気? )」が、街のそこかしこから聞こえてくる サバイサバイ(気持ちいい、心地いい)。サバイジャイ(気分がいい)。いつでもどこでも、タイ人はサバイであることを好む 別の方法でも疑問文を作れる マイ?のかわりに,ルー?で疑問文を作ってもよい。 語彙の学習(1): タイ語ができタイ... 011สบายดีหรือ サバイディールー お元気ですか 012สบายดี サバイディー 元気です タイ語で挨拶、はじめまして、こんにちは、さようなら - タイ語にチャレンジ! (旅行に役立つ簡単な会話)Thai Language - タイ王国 - (タイ国情報、タイ語とフォトギャラリー)- タイスマイル... 元気ですか? サバイ ディー ルー クラッ(プ) タイのバンコクへ行こう(簡単なタイ語を勉強しよう編)... 元気ですか? 男性の場合「サバイディールークラップ」 女性の場合 「サバイディールーカー」 田舎の方言は,ラオスの影響を受けている 疑問文にするために文末に「ボー」をつけるのは,田舎の方言だ。 サバイディーボー?
昨日はよく寝ました ムンアクーン ノーン ラッ(ブ)サバーイ マー ク クラッ(プ) / カー (Muakuun Noan Lab Sabaai Mark Krab/Ka) เมื่อคืน นอน หลับ สบาย มาก 昨日はよく寝れませんでした ムンアクーン ノーン マ イ ラッ(ブ) クラッ(プ) / カー (Muakuun Noan Mai Lab Krab/Ka) ไม่ หลับ ครับ/ค่ะ ムンアクーン: 昨日 マーク: よく ノーン: 寝る/横になる ラッ(ブ): 寝る/寝入る ※)「ノーン マイ ラッ(ブ)」で、1つの言葉「寝られない」となるようです。
USB-C to Lightningケーブルを使用してiPhoneまたはiPadを高速充電するための推奨事項には、 49ドルの30W電源アダプタ (以前は29W)を使用することがあります、しかしすでにMacBook Pro用の高性能USB-C充電器を持っている場合はどうなるのか? MacBook Pro用の充電器が使える お手持ちのMacBook Pro用の充電器で高速充電ができるiPhoneとiPadがあります 特に、急速充電はJeffが以前にテストで証明したように30分で約50%のバッテリーを提供します、しかし、新しい USB-C to Lightningケーブル とAppleの互換性のある充電ブロックを買うのは70ドル(約 ¥8, 000:税込)です しかし、最新のiPhoneとiPadは、 MacノートブックのUSB-C充電器 、つまり87Wモデルでも動作します そのことを念頭に置くと、MacBook Proの所有者にとっては、高速充電用の USB-C to Lightningケーブル( ¥2, 376:税込) が、とても魅力的になります 初めは危険に見えるかもしれませんが、iPhoneやiPadは充電器ではなく、充電器の電源を決定するので、AppleのUSB-C充電器は安全に使用できます AppleはUSB-C電源アダプタの全範囲で 独自のテストを行って います 互換性 Appleは サポート文書「iPad や Mac ノートブックの電源アダプタで iPhone を充電する」 でデバイスの互換性を公開しています 対応iOSデバイス iPhone X iPhone 8 iPhone 8 Plus iPad Pro 12. 9-inch (第 2 世代) iPad Pro 12. 9 インチ iPad Pro 10. 充電器 - 電源＆ケーブル - Macアクセサリ - Apple（日本）. 5-inch 別の サポート文書「iPhone X、iPhone 8、iPhone 8 Plus を高速充電する」 では、Appleは、USB-C to Lightningケーブルを使用すると、「USB Power Delivery(USB-PD)をサポートする同等のサードパーティ製のUSB-C電源アダプタ」も動作すると述べています (Via 9to5Mac. )
あなたの大切なMacBook/MacBook Pro。薄い&軽いため、自宅・オフィス外でも使うシーンがありますよね。 「コンセントのない場所では充電ができない!だから、使用を控える必要がある・・・」なんて不便さを感じている人もいるはず。 そんなときに便利なのが モバイルバッテリー! いろんな種類があり価格もさまざまです。MacBook/MacBook Proに適したものを選べば充電環境が良好に。安心して思う存分使えるようになります。 適した充電環境? それは、多くのモバイルバッテリーの中から 「USB Type-C」 を出力に搭載しているタイプです。 ここでは、 「USB Type-Cって何?」 「MacBook/MacBook Proが充電できるモバイルバッテリーはどれ?」 「安心して充電できる商品はどれ?」 と、お悩み中のあなたへ。Macにピッタリなモバイルバッテリーの判断材料と、USB Type-C搭載のモバイルバッテリーを選ぶ理由をお伝えしています!さいごに、おすすめ商品もご紹介! Mac Book/Proに使える?判断材料について 探し出したモバイルバッテリーがMacBook/MacBook Proに使えるかどうかの判断は、以下の2点をチェック! 「USB Type-C」出力ポート搭載 MacBook/MacBook Proは、Apple製品ではじめてUSB Type-C端子に対応。それにより、USB Type-C端子が話題となり、ほかのスマホでもType-C搭載のものが増えてきました。 つまり、Macの充電には USB Type-Cコネクタのケーブルが必要 だということ。USB-Aポートのみのモバイルバッテリーでも、「USB-A×USB Type-C」ケーブルを使えば充電可能。 でも、USB Type-C搭載のものであれば、Mac購入時に付属する「USB Type-C×USB Type-C」の充電ケーブルがモバイルバッテリーにも使えます。 大きな電力(ワット数・W)が必要 バッテリー容量の大きなMacBook/MacBook Proを充電するときは、ワット数(W)に着目。従来のUSB2. 0は5V/1. 5A(7. 5W)で数値が低く、十分なパワーが供給されないため充電速度が遅くなったり充電自体ができなかったりします。 iPhone・iPadは「15W」あれば充電できますが、Macには不十分です。急速充電という言葉も無関係に。 モバイルバッテリーを選ぶ目安として・・・ 15W:純正の充電器よりも充電スピードが遅い。 と覚えておくようにしましょう!
MacBook AirやProのユーザーはかなり増えましたね。周囲でもよく見かけるようになりました。 MacBookを持って外出することもよくありますが、充電器を忘れると困ります。特に出張・旅行などで外出先で宿泊するとなると、新たに充電器を入手するか、それとも何かで代用する必要があるでしょう。 MacBookの充電器を忘れたときの代用方法や充電器の入手方法について紹介します。 MacBook Air・Proの充電器を代用するには?ワット数は? MacBook AirとProの充電器の代用を考えるときには、まず充電器の出力(ワット数)を確認しましょう。 機種によって出力が違いますし、特にMacBook Proではインチサイズでも違います。 最近の機種では、以下のようになっています。 MacBook Air:30W MacBook Pro 13-inch:61W MacBook Pro 16-inch:96W これらのMacBookに対して充電器の代用をするためには、基本的にはこれらと同じレベルの出力がなければ十分に使うことができません。 また他の充電器を使用するためには、MacBookと接続するためのコネクター形状も確認する必要があります。形状が違えば、変換するアダプターが必要となりますし、適当なものが簡単に入手できない場合もあります。 MacBookの充電器はiPhone・iPad用で代用できる? iPhone 12からUSB充電器が別売りとなりました。またiPhone 8以降のiPhoneシリーズでは20W以上の充電器で高速充電が可能です。 以下のApple純正アダプターの場合、出力は20Wです。MacBookを充電するには出力不足です。 リンク iPadも最新モデルは、この20WのUSB-C電源アダプターが充電器になっています。 iPad Air 3などの少し前の機種では12Wの電源アダプターが付属し、さらに前の機種では10Wしているなど、機種により異なります。 しかし、MacBookの充電に代用するには出力が小さすぎるという点では同じです。また最近のMacBookでは電源アダプターのコネクターがUSB-Cになっていますので、充電器のケーブルがUSB-Cでないと接続することもできません。 このように他の機器の充電器では代用できない場合が多いため、基本的にはMacBookで使用できる充電器を入手することになります。 次項でさらに詳しく解説します。 MacBook Air・Proの充電器はどれがいい?売っている場所は?