I really appreciate it. (今日は助けてくれてありがとう。本当に感謝してるわ。) B: Sure, anytime! (もちろん、いつでも手伝うよ!) Thank God it's Friday! やっと金曜日だ! 週末を迎える金曜日に、よく使われる英語フレーズ。"Thank God"は「神様ありがとう」という意味で、例文を直訳すると「今日は金曜日です。神様ありがとう。」となります。 「神様に感謝したいくらい、週末を迎えるのが嬉しい!」というニュアンスの表現なので、同僚への「お疲れ様です」を伝えたい時に最適!金曜日はSNSに"TGIF! "と略語を投稿する人も多いです。 A: Thank God, it's Friday! (やっと金曜日だ!) B: I know! It's been a long week! (ほんとだね!長い一週間だった!) よく頑張った!試験や大きなプロジェクトの後に使う時 大学受験、昇進を左右するプレゼンテーション、人生においては色々な「頑張り時」があると思いますが、何か大きな事を成し遂げた時、誰かに「お疲れ様です!」を言われるとホッと嬉しくなりますよね。 相手の頑張りをねぎらう「お疲れ様です」にピッタリな英語フレーズを見てみましょう! 🐶まー君🌻 - ４連勤終了、今日も１日お疲れ様でした。 - Powered by LINE. Good work! よく出来たね! 直訳すると"Good work"=「良い仕事」。"work"(仕事)とあるので職場でしか使えない印象があるかもしれませんが、勉強やスポーツの試合など、色んな場面で使ってok! 相手の頑張りを褒める一般的な英語フレーズです! カジュアルな言い回しなので、親しい人や目下の人に使う事をオススメします。 A: My boss told me that he is very pleased with my presentation! (今日のプレゼンすごく良かったよ!って上司から今ほめられたよ。) B: Good work! You made it! (よく出来たね!頑張ったよ!) You did a great job! とてもよく頑張ったね! "great"(とてもいい、素晴らしい)」と"job"(仕事)を組み合わせた英語表現。先程と同様、ここでの"job"も、仕事や勉強、試合など様々なシチュエーションで使えます。 相手が成し遂げた事、頑張った事を褒め称える「お疲れ様です」の表現として、とても良いフレーズです!
6月のご質問に対する回答となり、恐縮です。 少しでも参考にしていただければと思い、回答致します。 「お疲れ様でした」は先の回答者様がおっしゃるように 英語には無い表現です。 そこで、その場その場にあった表現を考えていくことになりますので 正しい答えは一つでは無いと考えております。 そこで、例えば、How was your day? と、優しく話しかけてあげれば それだけでも思いやりが伝わるのではないかと思います。 もしオフィスでの別れ際でしたら、 Have a good evening. Have a good weekend. (金曜の夜) など、こちらも時と場合に応じて表現できます。 ・・・少しでもお役に立てますと幸いです。 ご質問者様の英語学習の成功を、心より願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
今日も1日お疲れ様って韓国語で何て言うんでしょうか?m(_ _)m カタカナ表記でお願いしますm(_ _)m 5人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 오늘도 (하루) 수고했어요 オヌrド (ハル) スゴヘッソヨ 하루=一日 ですけど、オヌr=今日ですので あってもなくても良いです。 3人 がナイス!しています その他の回答(1件) ちょっと丁寧に言って オヌルド スゴ ハショッスムニダ でいいかと。1日を入れれば オヌルド ハルジョンイル スゴ ハショッスムニダ ですね。 2人 がナイス!しています
A: Good morning, Mr. Brown. (おはようございます、ブラウン様。) B: Good morning. (おはよう。) Hello, how are you today sir/ma'am? こんにちは。今日はご機嫌いかがですか? これは、とてもかしこまった印象の英語フレーズ。「お疲れ様です」を丁寧にきちんと表現出来る言い回しです。目上の人への挨拶はもちろんですが、高級ホテルなどフォーマルな場所での接客でもよく耳にする言葉です。 例文の最後"sir"は男性、"ma'am"は女性への敬称で、これを付け加えるとマナー度がさらにup! A: Hello, how are you today sir? (こんにちは。社長、今日はご機嫌いかがですか?) B: I'm doing good. How's your project going? (なかなかいいよ。プロジェクトの進み具合はどうかな?) 仕事帰り! 同僚に対して1日の終わりに使う時 夕方5時・・・「やっと今日も1日が終わった!」 仕事を終えて家に帰る時って、リラックスした気持ちになれますよね。それはあなたの同僚もきっと同じ!明日もお互い気持ちよく仕事が出来るように、帰りの挨拶も大切にしたいものです。 「お疲れ様です!」と同僚に親しみを込めて英語で伝えてみましょう! 知ってて便利！「お疲れ様です」を英語で表現する方法10選！ | 英トピ. Have a good night! いい夜を過ごしてね! 仕事帰りの「お疲れ様です」を自然に表現出来るフレーズ。"Have a good ○○! "は挨拶の場面でネイティブがよく使う言い回しなので、同僚に対する1日の終わりの挨拶としてとても自然です。 A: Another day is over! Have a good night! (今日も無事終わった!いい夜を過ごしてね!) B: You too! (あなたも!) Thank you for your support today. 今日は助けてくれて(手伝ってくれて)ありがとう。 仕事中に同僚から助けてもらったという経験、皆さんも一度はあるはず!「あの人のサポートで今日は仕事がうまくいった!お疲れ様です、ありがとう!」という時は"support"(助ける、手伝う)の英語が入るこのフレーズを使ってみて! 職場での良い人間関係アップにもつながる「お疲れ様です」として使えますよ! A: Thank you for your support today!
A: Dad, I got a perfect score on English exam! (パパ、英語のテストで満点取ったよ!) B: You did a great job! I'm so proud of you! (とてもよく頑張ったね!お前を誇りに思うよ!) Well done! よくやった! "well"は「良い」で、"done"は「終わった、終えた」という意味。仕事や試験を終えて、その結果が素晴らしかった時に「お疲れ様です!よく出来ました!」と相手を褒める気持ちを込めて使えます。 上司が部下の仕事の成果を褒める時にも、よく出てくるフレーズです。 A: Your recent research reports are excellent! Well done! 今日も１日お疲れ様でした - Pizzeria-Banchetto’s blog. (君の最近の研究レポートは素晴らしいよ!よくやった!) B: Thank you. That means a lot to me. (ありがとうございます。そう言って頂けて嬉しいです。) おわりに 「お疲れ様です」を英語に例えたいくつかのフレーズ、いかがだったでしょうか? こうして見てみると、直訳の言葉はなくても色んな方法で表現することが出来ますよね! 特に、挨拶代わりの表現は色んな場面で使えるので知ってると役に立つと思います。「使いやすいな」と思ったものから、ぜひ試してみて下さいね! !
今日も1日お疲れ様でした💝 最近テストの学生さんが多いですよね!どうやって定期テスト、受験を乗り越えたのかという質問を頂くので、今夜は思ったことを。。😘 私はテストも楽しんで欲しいと思うタイプなのですが、、 今頑張りどきだと思うなら、、 よし頑張っちゃおう!という思いと一緒に、いつまで頑張る?次のお休みはいつだっけ?と確認してあげてくださいな。 テストってそもそもみなさまを苦しめたくてあるものではないし、受験は自分の叶えたい未来へ近づくための一歩でもあるから、むしろ叶えたい自分に近づけるラッキー😍って思ってほしいなぁなんて🥰 ずっと頑張り続けてなんて誰も言いませんよ。自分に癒しの時間を作ってあげてねん。 自分が余裕のある時の方が案外物事うまく行っちゃうから 大丈夫大丈夫! これは学生さんだけではないことですね!頑張っている皆さん 今週はいつ自分の時間作ってあげる? 疲れたらいつでも疲れたコメントでって言ってくれていいけどねん今日はこんなこと頑張った!とかでも報告待ってますよん!明日テストなら早く寝てね? 寝る前はリラックスしてゆっくり休んでねんおやすみなさい! 素敵なバラを撮影終わりにいただきました💝💝綺麗すぎて🤤💤
私はこれ読んでワンちゃんが可哀想になってしまったんですけど・・・。 もちろん愛情込めての意味だと思いますが・・・(思いたい)。 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
0KB) 猫(譲渡会) 開催日:令和3年8月1日(日曜日) 午前の部 午後の部の譲渡会はありません。 受付:7月29日(木曜日)午前9時~7月31日(土曜日)午後5時15分、先 着8組限定です。電話にて受付します。 開催予定:開催します(午後の部の譲渡会はありません) 飼い主募集中の猫の情報(令和3年7月29日現在) (PDF 1. 4MB) (備考)情報の更新は適宜実施していますが、譲渡会開催時には、掲載以外にも飼い主募集中の猫がいることがあります。また、感染症等の発生により、急遽開催を見合わせる場合があります。譲渡会への参加は猫の譲渡を希望する方のみとさせていただきます。 譲渡会開催日の午前の部は午前10時から、午後の部は午後1時30分から「飼う前講座」を受講していただきます。(未受講の場合) (備考)必ず飼う方(同居の家族(成人)も可)が「飼う前講座」を受講してください。 「飼う前講座」の受付は、午前9時30分から、午後の部は午後1時から行います。 借家・集合住宅等の方は、規約や管理者の承諾書など、禁止されていないことが証明できる書類を持参してください。 「飼う前講座」を受講後、譲渡希望者と譲渡対象の猫との対面を行い譲渡します。 譲渡後、そのまま猫を連れて帰ることができますので、キャリーケース等を必ずご持参ください。 なお、譲渡会は譲渡対象の猫がいない場合は開催しません。開催の決定は開催日の2日前までに当ページでお知らせします。 (備考)情報の更新は適宜実施していますが、譲渡会開催時には、掲載以外にも飼い主募集中の猫がいることがあります。また、感染症等の発生により、急遽開催を見合わせる場合があります。 猫の譲渡会開催日程 令和3年度 猫の譲渡会開催日程(予定) (PDF 306. 7KB) 問合せ 動物愛護センター ご意見をお聞かせください
1. 譲渡可能犬・猫収容情報（センターからの譲渡）／札幌市. おもちゃで遊ぼう♪ 飼い主さんが部屋でくつろいでいる時などに、犬がうれしそうにおもちゃを持ってくる時の心理として最も多く考えられるのが「遊びたい!」というものです。 犬はおもちゃで遊ぶことだけでなく、飼い主さんと遊ぶことが大好きです。 そのため、ひとり遊びに飽きたり、飼い主さんと遊びたいと思った時にお気に入りのおもちゃを飼い主さんのところに持ってくるのです。 遊んで欲しいという気持ちが強いほど、ぐいぐいと飼い主さんの手や体におもちゃを押しつけたり、おもちゃを飼い主さんの足元に置いて「ワン!」と吠えたりしてアピールすることもあります。 2. もっとかまって欲しい! 犬が飼い主さんにおもちゃを渡してくる時、単純に「このおもちゃで一緒に遊ぼう!」ということを伝えたいだけでなく、「もっと自分に注目して欲しい」「かまって欲しい」という気持ちを抱えている場合があります。 犬は大好きな飼い主さんの注目を集めるために、さまざまな行動を取ることがあります。 自分のことを見て欲しいという気持ちから、おもちゃを持ってきてかわいいアピールをすることもありますし、飼い主さんが困るようないたずらをすることもあるでしょう。 飼い主さんが自分のことを見てくれるまで、色々なおもちゃをとっかえひっかえ持ってきたり、座っている飼い主さんの足の上におもちゃをたくさん乗せて困らせたりといった行動を見せることもあるのです。 3.
更新日:2021年7月1日 譲渡可能犬・猫情報 動物管理センターに収容中の、飼い主募集中の犬・猫の情報を掲載しています。 原則、平日1日1回・午前0時に更新されます。譲渡された動物の情報は更新時に削除されます。 収容動物の詳細は、 動物管理センター福移支所(011-791-1811) までお問い合わせください。 「お問い合わせフォーム」よりお問い合わせいただいた場合、回答に時間がかかります。 あれからずっと家族です 動物管理センターから譲渡された動物たちのその後について、いただいたお便りの一部を紹介しています。 動物管理センターから犬猫を譲り受けるまでの流れ ※「 譲渡時の要件(PDF:320KB) 」について、必ずご確認ください。 1. 事前の検討 新たに犬・猫を飼い始めるにあたり、事前に家族等でよく相談・検討してください。(どのような犬・猫が飼えるか、終生飼養できるか、金銭面に不安はないか、など) トライアル制度(短期間のお試し飼養制度)は設けておりません。 所定の手続きを行った場合、即日譲渡となります。また、 譲渡決定後は、いかなる場合であっても動物管理センターは当該犬猫を引取りません 。 「譲渡後のトラブル相談事例」 (ページ下部)も参考に、事前の検討は入念に行ってください。 2. 福移支所へ来庁 動物の譲渡は、 動物管理センター福移支所 で行っております。受付時間と持ち物を確認の上、お越しください。 持ち物 身分証明証 氏名、現住所、年齢が分かるもの (運転免許証、健康保険証、個人番号カード等) 首輪とリードまたはキャリーケージ 動物を連れて帰るために使います。 キャリーケージについては、動物の全身が収まり、扉を閉めた状態で動物が飛び出す隙間ができないもの。 ※段ボール箱やバッグ等は不可 狂犬病予防法に基づく犬の登録手数料 (3, 200円、現金のみ) 札幌市内で犬を飼養する方のみご用意ください。 (札幌市外で飼養される場合には、その市町村にて登録手続きが必要になります。) 動物の譲渡・見学の受付時間 平日 午前:10時00分~12時15分 午後:13時00分~16時30分 (動物自身の休憩や世話のため、午前中は12時15分、午後は16時30分に収容室から退室していただきます。) 「 どようびのわんにゃん飼い主さがし 」開催日 10時~12時 (12時には収容室から退室していただきます。) 土・日・祝 お休みです。 3.
シニアの茶黒の男の子、 無事に里親さんへと繋げました~ 預かりさん、お届けスタッフ、里親さん みんなの協力で無事に命が繋げたこと、いつもありがたく思いますm(__)m 特に私たちは 中型犬、雑種犬、秋田犬、柴犬、シニア犬、交通事故犬を応援してます!! 最近、犬ケージも色々ともらったりしてるので、こだわりがなければ、里親さんになるかたにもお渡ししたり、預かりスタッフで使ったりと助かってます💕 それでもまだあるので、今度、チャリティーに出したいと思います m(__)m みんなのご支援の輪に感謝です~✨ #保護犬#雑種犬#シニア犬#中型犬#わんにゃん小梅保育園#FARCO