2021年01月20日20時32分 参院議員河井案里被告(47)は東京地裁での公判中、突然笑い声を上げたり、涙を流したりとさまざまな表情を見せてきた。検察官の質問には声色を一変させ、「記憶にない」「分かりません」を連発。当時の秘書を「検察官と不適切な関係にある」とののしる場面もあった。 案里被告の有罪確定 参院選買収、当選無効に 昨年9月に夫で元法相の衆院議員、克行被告(57)との公判が分離されるまでは、法廷で目を閉じたり、うつむいたりして過ごすことが多かった案里被告。単独公判となって以降は、克行被告からどう喝されたと述べた地元議員に「主人のご無礼を許してください」と涙ながらに謝罪したり、別の議員の証言に「あはは」と声を上げて笑ったりと、感情をあらわにする場面が増えた。 同11月の被告人質問でも、現金提供について克行被告を問いただした際のやりとりについて、「『あんたは知らない方がいい』と言われ、間違ったお金なんじゃないかと思った」と涙を流しながら説明。一方、現金授受をめぐって公設第1秘書だった女性と説明の食い違いを指摘されると、「彼女は虚偽の事実を作り上げて私を陥れようとしている」と憤る一幕もあった。 検察側は論告で「証人尋問中に笑い出したり、票を金で買う発想はないと言い放ったりと、反省の情は皆無だ」と述べ、案里被告の態度を非難。「厳罰をもって臨むべきだ」と訴えた。
2021年03月20日21時55分 【ニューヨーク時事】五輪を忘れていた―。今夏の東京五輪・パラリンピックの海外観客受け入れ中止は、米メディアも相次ぎ速報した。しかし、新型コロナウイルス大流行で死者・感染者とも世界最多の米国では依然、五輪を楽しみに待つという雰囲気ではないようだ。 東京五輪、7割超が「中止・延期を」 対日好感度、中韓で上昇―5カ国世論調査 米国では日本メディアを引用する形で今回の方針が事前に一部で報じられた。ただ、会計士の黒人男性(24)は「正直、五輪を忘れていた」と苦笑い。受け入れ中止には「妥当だと思うけど、状況が改善して主催者側の方針が変わるといいね」と語った。ドアマンの白人男性(30)は「今は一カ所に集まるのは安全じゃない」と理解を示し、「中止か再延期した方がいいと思う」と話した。 決定は米国の土曜早朝だったが、ニューヨーク・タイムズ紙(電子版)は「新型コロナウイルスがもたらした現実に対する大きな譲歩」と速報。AP通信はこの決定直前に宮城県沖で起きた地震にも触れ、日本で地震が多いことを「思い出させた」と報じた。
日本では1976年1月4日から12月26日まで、フジテレビ系列で毎週日曜に放送されたアニメ「母をたずねて三千里」。出稼ぎにアルゼンチンへ行ったまま消息を絶った母を見つけるべく、単身イタリアから旅をする... ツイッターのコメント(22) 『キャンディキャンディ』なんかもアメリカ人に「日本の作品だ」と言っても信じないらしい。日本に住んでる日本人があんなにアメリカの文化に詳しい筈がないそうです。 海外でも流れてたのね - 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 子供の頃の一押しアニメ❣️ アルゼンチンが舞台だったのか。メキシコかコロンビアあたりだと思ってた そこにいたのは、不朽の名作について語る人たちだった 南米も行きたいねぇ。。 主題歌はもう神曲! でもリアルタイムで必ず見てたのはペリーヌ。 名作アニメの原作なら小公女でしたね。☺️ トゥクマン、と聞いてすぐ三千里を連想できるってのもスゴいと思うけども。 コメントがストーリー絶賛でやはり名作は万国共通なんだと感じた。イタリア製アニメと思われてたみたいで、それも驚きの声があがってたなぁ。
4人家族で必要なのは1カ月48万円…京都総評の試算が呼んだ波紋 30代の夫婦と子供2人が京都市内で「普通の」生活を送るには、月に税や社会保険料込みで約48万円が必要-。そんな試算が労働組合の京都総評(京都市)の調査で明らかになった。会員制交流サイト(SNS)上ではさまざまな意見が飛び交ったが、総評は「結婚や子供を持つハードルが高くなっている。非正規労働者にとって、家族を持つことはもはやステータスだ」と強調する。(小川恵理子) 「夫の飲み会は月1回4千円」 調査は平成30年11月から31年3月、組合員などにアンケートで生活実態や所持品をたずねた。30代から321件▽40代から481件▽50代から563件-の回答を基に、京都市内で子供を育てながら「普通の生活」を送る各世代の世帯モデルを作成。30代は月約48万円(年額約584万円)、40代は同約54万円(同約660万円)、50代だと同約70万円(同約850万円)が必要とする試算を出した。 いずれの世帯も、市内でも子育て環境が整っている京都市伏見区の賃貸マンション(家賃6万1千円~6万7千円、広さ43~50平方メートル)に住み、子供は長男と長女の2人。夫は正規雇用、非正規雇用の妻は40~50代でパート勤務あるいは無職になる。子供は私立幼稚園、公立の小中高を経て夫婦が50代になるころには長男が京都市内の私立大学に進学-という設定だ。
ざっくり言うと 東京国立博物館で16日から開催されている「顔真卿 王羲之を超えた名筆」 同展覧会で「祭姪文稿」が日本初公開されており、注目を集めている しかし中国国内では「なぜ日本で展示するのか」などと批判の声もあるという 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。
しかも彼がアルゼンチンを旅してたなんて!! +3 ■ 放送されてた当時俺はまだ小さかったけど、それでも覚えてる。 ただ俺達はどっちかって言うと「ハイジ」世代だけど。 +3 ■ Amazonプライムにスペイン語吹き替え版があるよ🙂 +4 ■ 美しい物語だよね。 最近7歳の娘と一緒に観てて、娘も大好きなの。 +3 ■ ハイジは観てたのに、何でこれは観てなかったんだ!!?? せっかくアルゼンチンが舞台だっていうのに!!! +3 ■ 去年の9月にイタリアに行った時にテレビで放送されてたよ。 もちろん本編はイタリア語なんだけど、 オープニングは日本語でなんか変な感じだった😂 +2 ■ 俺の名前「マルコ」は、主人公が由来なんだ😁 +5 ウルグアイ ■ 主題歌を今でも歌える。 昔は出稼ぎでイタリアからアルゼンチンに行く人が多かったの。 私の家族もそうだった。 +4 (※1900年前後のアルゼンチンは世界有数の経済大国で、 一人当たりのGDPはドイツ以上で、イギリスにも迫るほど。 1960年代まで余力があり、トップ10にも顔を見せていた。 なおメッシを始め、イタリア系のサッカー選手は非常に多い) 「全ての日系人に感謝を!」 戦前に米国の農業を変えた日系人達の貢献に再び脚光 ■ スペインでも超人気作品だった! 僕の世代で主題歌を歌えない人間は一人もいない。 本当に綺麗で、泣ける作品だったなぁ。 スペイン ■ 私は「母をたずねて三千里」の絵本を持ってて、 それこそ数えきれないくらい読み返したよ。 大人になった時にアニメのDVDを発見した時は、 興奮のあまり天国に旅立ちそうになった! +4 ■ 懐かしい! チリでも超名作扱いだぞ!!!! +2 チリ ■ 昔ブエノスアイレスで観光ガイドをしてたんだけど、 ほとんどの日本人はアルゼンチンにそこまで詳しくなかったのに、 「母をたずねて三千里」だけは例外だったよ🙂 その辺の話から一気に距離が縮まるの。 +45 ■ Amazonプライムで一気観した……。もうね、名作……。 +2 ■ 自分は主人公の目的地のトゥクマン出身なんだけど、 日本に行くまでこのアニメの存在を知らなかったんだよね。 お店のレジの日本人と会話した時に出身地を話したら、 「トゥクマン!? 母をたずねて三千里の舞台だ……」 って言われて、その時初めて知ったくらいだから。 +7 「日本の治安は尊敬に値する」 日本の店員のとある行動に外国人が衝撃 ■ 俺はオリジナルの日本語版で観たい。 どこかで配信してないのかねぇ。 +3 ■ もちろん観てたよ。当時の日本のアニメは名作ばかりだ!
ブロガーランキング 話題のニュースが一気に読める! 最新総合ランキング
確率論で攻めよ! 狙い目はパート2と5だ 学生時代から英語が苦手だった人を含め、これまで大勢の人に英語の指導をしてきた私の経験からすれば、試験勉強を1カ月もやれば、余裕で300点を獲得できると断言できます。 写真=/Lamaip ※写真はイメージです TOEICテストは合計200問、990点満点のテストですが、すべて選択問題です。仮に設問がすべて4択として、全問で「A」を選べば、それぞれ正解になる確率は25%です。この確率ってかなり高いと思いませんか。まずは自分の実力で解ける問題をできるだけ増やし、実力以上の設問はこの確率に運を任せてしまいましょう。 TOEICテストの設問は、7つのパートに分かれていますが、そのなかのパート2と5が狙い目です。 なぜなら、パート2はリスニングの応答問題ですが、質問が短く、答えの3択の違いもわかりやすいのです。唯一の3択なので、直感で選んでも正解する確率は3分の1に跳ね上がります。パート5は、短文の穴埋め問題でパターンが決まっており、名詞と動詞、現在形と過去形の違いなどがわかれば、簡単に正答を導き出せます。 この記事の読者に人気の記事
メリーも恵子も私たちを車で家へ送ることができないそうです。 We can neither confirm or deny in this regard. ( グローマ-否定 ) この件に関しては肯定も否定もできません。 Or を省いていい場合 話題の中で、すでに二つの選択肢を確立してある場合は、or を省いても大丈夫です。 Either student will win the first prize. 2人の生徒のうちどちらかが一等賞を受賞します。 Neither employee was aware of the discrepancy. どちらの従業員も(計算の)不一致に気づきませんでした。 明らかに2つしか選択肢がない場合も or を省くことができます。 Take either seat. どちらかの席にお掛けください。 I will talk to either parent at a later date. 両親のいずれかに後日話してみます。 Neither car is for sale. 車は二台とも販売用ではありません。 We can go either way. どちらかひとつを選ぶしかないねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. どちらの方向でも行けます。 選択肢が複数形と単数形の場合 名詞が複数と単数の組み合わせの場合は、動詞は複数形になります。 Either the students or the teacher are in the classroom. 生徒たちか、先生が教室にいます。 Neither the students or the teacher are in the classroom. 生徒たちも先生も教室にいません。 参考にしたページ: My English Pages - Either / or versus neither / nor Photo by Gözde Otman にほんブログ村
「5人中4人」や「10人に1人」という表現がありますよね。 新型コロナのニュースでも「15人中8人が無症状でした」みたいに言ったりしますが、これって英語でどう言えばいいのでしょうか? 今回は知っていると役に立つ「○人中△人」「○人に1人」を英語で表す方法を紹介したいと思います! "out of" で表す「何人中何人」 "out of" というフレーズはいろんな意味で使われるのですが、この「何人中何人」も " out of " を使って表すことができます。 例えば「5人中4人」と言う場合には、" four out of five " のようになります。 日本語とは数字の順序が逆になるので注意してくださいね。 日本語では全体の人数を先に言いますが、英語では先に重要な「 4人」とポンと言っておいて、その後で「5人の中から」という表現になります。 Four out of five people in my office caught the flu. 職場の5人中4人がインフルエンザにかかった 35 out of 50 students passed the exam. 50人中35人の生徒が試験に合格した 8 out of 15 confirmed cases were asymptomatic. 二 者 択 一 英語 日. 感染者15人中8人は 無症状 でした Out of 3000 tests, there were 200 positive cases. 検査した3000人中200人が陽性でした さらに、この "out of" は「○点中△点」を表す時にもよく使われます。例えば、 I scored 98 out of 100. 私は100点満点中98点を取りました All the food we had was delicious! Ten out of ten(10/10)! お料理はどれもとても美味しかった。10点満点! "in" で表す「何人に1人」 「5人に1人」「100人に1人」のような「○人に1人(の割合で)」を表す場合によく使われるのが、" in " です。 例えば「10人に1人」は " one in ten people " のように表します。 "one in every ten people" のように "every" がつくこともありますよ。 これも先に「1人」が来て、「10人」という全体の大きさを表す数字は後ろに来ます。やっぱり日本語とは順序が逆ですね。 「10人に3人」のように言えなくもないですが、特に「○人に1人」を表す場合にとてもよく使われます。 In Japan, one in four people is 65 or older.
2018/11/28 05:26 It's one way or the other. Chooseなどを使えば他の解答者さんがしているようにシンプルな言い方です。ですが、ちょっとアプローチを変えて違う表現を使ってみます。 「どちらかに一つ」 Have you decided? It's one way or the other. (もう決めた?どちらか一つだよ) 単純なものを選ぶ時にはあまり使いませんが、状況で二択(例えば迷路かなにかで、一緒に先に進むか、戻るか)になった時に使うことができます。 参考にしてください 25110
- 特許庁 二者択一 否定を定義するにはまず、与えられた記述xに含まれる左括弧と右括弧の数が正確に等しいと言える必要がある。 例文帳に追加 In order to define an alternative denial we first need to be able to say that a given inscription x contains exactly as many left as right parentheses. 二者択一 英語で. 発音を聞く - コンピューター用語辞典 我々は, 二者択一 シナリオを仮定する代わりに,科学における芸術の利用を検討する必要があろう。 例文帳に追加 We need to examine the use of art in science, rather than assuming an either /or scenario. - 英語論文検索例文集 例文 我々は, 二者択一 シナリオを仮定する代わりに,科学における芸術の利用を検討する必要があろう。 例文帳に追加 We need to examine the use of art in science, rather than assuming an either /or scenario. - 英語論文検索例文集 >>例文の一覧を見る
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 これは、 二者択一の 会話ではありません。 二者択一の 場合は これは素晴らしい検査です This is a terrific kind of test in a binary world, 二者択一の 場合は、これは素晴らしい検査です 妊娠の場合ありがたい事に イエスかノーしかありません This is a terrific kind of test in a binary world, and the nice thing about pregnancy is either you are pregnant or you're not pregnant. しかし私は、貿易の自由化か、それとも農業の存続かという 二者択一の 考え方には立ちません。 But I do not take the approach of choosing between the liberalization of trade and the survival of agriculture. Weblio和英辞書 - 「二者択一」の英語・英語例文・英語表現. それに対し、本稿は連続か分断か、という 二者択一の 立場をとらず、分断があるからこそ連続を論じることができる、という観点にたつ。 It takes a view that we cannot talk about continuity in the absence of divisions. 二者択一の 時は、どんなに困難でも、間違いなく左を選択した方がいい。 If you face an alternative, choose the left in spite of difficulties. ( CPU 対記憶装置という 二者択一の 原理からすると)コンピュータでは通常、CPU 効率を犠牲にしてメモリとディスクスペースを有効利用する。 Usually in computing you trade off CPU usage for memory and disk space utilisation.