「ご確認お願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 34 件 ご 確認 を お願い し ます 。 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 を お願い し ます 。 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご確認お願いします 。 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 のほど宜しく お願い 致し ます 。 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 以上、ご 確認 よろしく お願い し ます 。 이상, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 の程よろしく お願い 致し ます 。 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 宜しく お願い 致し ます 。 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 のほど、よろしく お願い し ます 。 확인, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 の程よろしく お願い 致し ます 。 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 のほど、宜しく お願い 致し ます 。 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご 確認 の程宜しく お願い いたし ます 。 확인을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 この件についてのご 確認 、ご回答よろしく お願い いたし ます 。 이 건에 관해서 확인, 회답을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 忙しいところすみませんが、ご 確認 よろしく お願い し ます 。 바쁘신 와중에 죄송하지만, 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 お手数ですが、ご 確認 のうえよろしく お願い 致し ます 。 수고를 끼칩니다만, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 プレゼン資料の草案のご 確認 を お願い し ます 。 프레젠테이션 자료 초안을 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 それについて今一度、貴社でもご 確認 を お願い 致し ます 。 그것에 대해서 다시 한 번, 귀사에서도 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 添付書類のご 確認 を お願い 致し ます 。 첨부서류의 확인을 부탁드립니다. よろしく お願い し ます 韓国际娱. - 韓国語翻訳例文 それをご 確認 の上、返信を お願い し ます 。 그것을 확인한 뒤, 답장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 包装可否のご 確認 を お願い 致し ます 。 포장 여부의 확인을 부탁드립니다.
(よろしくお願いします) のように、文末に"nhé"を入れることで、親しみを込めた表現になりますので、おすすめです。 締めの挨拶 Cảm ơn (ありがとう) これもベトナム語では定番フレーズ、「ありがとう」を表すフレーズです。この言葉の中には「ありがとう、よろしくね」というニュアンスを込めて、締めの挨拶として使われることがとても多いです。 Hop tắc vui vẻ (協力を楽しみましょう) ビジネスの締めの挨拶などで使われることが多いフレーズです。相手と協力してやっていきたいニュアンスが込められています。 Cho em gủi lời hối thăm gia đinh cua anh nhé (家族によろしく伝えておいてください) 別れの挨拶として非常によく使われるベトナム語フレーズです。ベトナムでは家族を大切にする文化がありますので、この言葉をベトナム人に対して使えると、ベトナム語上級者に一歩近づくことができます。ぜひこれは覚えておきましょう! まとめ 本日は「よろしくお願いします」をベトナム語でどう言うかについてご紹介しました。ベトナム語には「よろしくお願いします」を直接表す言葉は存在しないため、使うシーンにあわせた適切な表現を使い分けることが大切になってきます。 ぜひ、その時の自分の気持ちを込めて「よろしくお願いします」が表現できるよう、さまざまなフレーズを覚えていきましょう! ベトナム語翻訳・通訳サービスをご検討のお客様へ お気軽にお問い合わせください
スポンサーリンク 友達に言う「お願い」の韓国語は? 「 부탁합니다 プタッカンニダ」は目上の人にも使えるとても丁寧な言い方です。 「よろしくお願いします」を韓国語では?自己紹介やお願いをするときに使う 2016年1月2日 韓国語で「よろしくお願いします」は 「잘 부탁해요(チャルプタケヨ)」と言います。 自己紹介にまつわるハングルフレーズ集 「よろしくお願いします」を見てきたところで、自己紹介にまつわるハングルフレーズもチェックしておきましょう。
(プタックテゥリョド テルカヨ) 礼儀をわきまえてお願いするとき言う韓国語です。 드리다 (ドゥリダ)という言葉は「申し上げる」という意味を持つ尊敬語で、相手に丁寧にお願いするときに、 부탁 (プタック)と一緒につけて使われています。 年上の方に、丁重にお願いすることがあったらこのように言ってみて下さい。 A:" 선생님, 추천서 부탁드려도 될까요 ? (ソンセンニム、チュチョンソ プタックテゥリョド テルカヨ)" B:" 당연히 써 줘야지. (タンヨニ ソ ジョヤジ)" A:先生、推薦状、お願いできますか? B:当然書いてあげるよ 仕事を頼む時 맡기겠습니다(マッキゲッスムニダ) 맡기다 (マッキダ)という言葉を敬語にしたもので、「任せる」「預ける」の意味を持ち、主に仕事を頼むときに使われています。 ただし、 부탁합니다 (プタッカムニダ)より命令を込めた意味が強いため、日常会話ではあまり使われません。 A:" 그 일은 제가 하겠습니다. (ク イルン チェガ ハゲッスムニダ. )" B:" 그렇게까지 말씀하신다면, 이 일은 맡기겠습니다. (クロッケカジ マルスンマシンダミョン、イ イルン マッキゲッスムニダ)" A:その仕事は私がやります。 B:そこまでおっしゃるなら、この仕事はお願いします 今後もお願いしたいとき 앞으로도 신세 지겠습니다(アプロド シンセ ジゲッスムニダ) 直訳すると、 앞으로도 (アプロド)は「これからも」を、 신세 지다 (シンセジダ)は「お世話になる」を意味、「これからもお世話になります」という意味になります。 今後も会うことのある人に対して言う表現で、「お世話になります」の部分は 잘 부탁합니다 (チャル ブ タッカムニダ)と変えても大丈夫です。 長く付き合いたい人に対して、お願いすることがある時に使ってみてください。 A:" 앞으로도 종종 신세 지겠습니다. (アプロド ジョンジョン シンセ ジゲッスムニダ)" B:" 편하게 있으셔도 되요. よろしく お願い し ます 韓国际在. 언제나 환영합니다. (ピョナゲ イスショド デヨ. オンジェナ ファンヨンハムニダ)" A:これからもいろいろとお世話になります。 B:気楽にいても大丈夫ですよ。いつでも歓迎します 何かをしてもらいたい時 해 주세요(ヘ ジュセヨ) 直訳すると、~ 해 (ヘ)は「~をして」を、 주세요 (ジュセヨ)は「ください」を意味し、「〜してください」という意味になります。 具体的なお願いをするときによく使う表現で、「あれにしてください」や「期待してください」など、使えるシチュエーションがたくさんあるため、ぜひ覚えておきたいフレーズです。 A:" 어서오세요!
バン先生 本日はベトナム語で『よろしくお願いします」はどう言えばいいのかについてシェアしていきたいと思います。 ベトナム語で『よろしくお願いします』はなんて言えばいいのか、みなさんご存知でしょうか?日本語の『よろしくお願いします』は大変便利な言葉です。ビジネスシーンでもプライベートなシーンでも、自己紹介として使うことができる定番のフレーズですよね。 本日は、そんな『よろしくお願いします』をベトナム語でどう言うのかについて、シェアしていきたいと思います。 ・ベトナム語で『よろしくお願いします』はどう言うの? ・場面やシチュエーションで使い分ける『よろしくお願いします』の言い方 目次 ベトナム語には『よろしくお願いします』にあたる言葉はない いきなり結論を言ってしまうと、残念ながら、ベトナム語には『よろしくお願いします』を直接表す、便利な表現はありません。そのため、その時の場面・シチュエーションにあわせて最適な表現を使っていくというイメージになります。これは英語などと同じ考え方になります。 シーン別で使える、ベトナム語で言う『よろしくお願いします』 初対面 Chào bạn (こんにちは!) 挨拶をする時の定番不レースである" chào"には、「よろしくね」という意味のニュアンスが含まれています。そのため、初対面の相手に対して「よろしく」という気持ちを伝える時などに使えるフレーズです。 Rất vui được gặp bạn. (あなたに会えてとても嬉しいです) こちらはビジネスシーンなど、フォーマルな場でも使えるフレーズです。日本語で言うと「あなたに会えてとても嬉しいです」という意味になります。ビジネスシーンなどで初めて会う相手に対して言うことで、相手に対して会えて嬉しいということを伝えることができますので、これも「よろしくお願いします」という意味として使うことができるフレーズです。 頼み事 Nhờ em ché! ベトナム語で『よろしくお願いします』はどう言うの？ | ベトナム語翻訳・通訳のVJコネクト（VJ-connect）. (頼むね!) 友人や家族など、誰に対しても使うことができるフレーズです。人に対して頼み事をしたい時などに使われます。 "em"の部分の人称代名詞を他の言葉に変えることで、誰に対しても使うことができる汎用性の高いフレーズです。 ビジネスの場など、少し丁寧に言いたい場合は以下のようにしてみましょう。 Rất mông được sữ giúp đõ cua chị (よろしくお願いいたします) " Rất mông"は「とても望む」という丁寧な言い方になりますので、ビジネスの場などで、相手に対して丁寧に「頼みました」というニュアンスを込めて「よろしくお願いします」という際に使えるフレーズです。ビジネスシーンの打ち合わせの初めの挨拶、最後の挨拶として使われることも多いです。ただ、このままだと少々硬い表現になってしまいますので、 Rất vúi được sữ giúp đõ cua chị nhé!
1. / チャル プッタッカムニダ よろしくお願いします。 2. / チャル プッタッケヨ よろしくお願いします。 3. / チャル プッタッドゥリゲッスムニダ よろしくお願いします。 4. / チャル プッタッケ よろしくお願い。 5. / チェバル プッタギヤ どうかお願い。 6. / アップロ チャル プッタッカムニダ 今後(これから)よろしくお願いします。 7. / チョヤマルロ チャル プッタッカムニダ こちらこそ(私の方こそ)よろしくお願いします。 8. 「ご確認お願いします」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索. / ウリ タル チャル プッタッケヨ 私の娘をよろしくね。 9. / チナゲ チネジャ (「仲良くしようね」の意味の)よろしく。 10. / ウリ カッチ ヨルシミ ハジャ (「一緒に頑張ろうね」の意味の)よろしく。 11. / パンガプタ (初対面の人に)よろしく。 12. / ケサネ ジュセヨ 会計お願いします。 13. / ファギン プッタドゥリムニダ (ビジネスシーン)確認お願いいたします。 14. / ファギン ヘジュシギ パラムニダ (ビジネスシーン)確認お願いいたします。 15. / アンブルル チョネ ジュセヨ よろしくお伝えください。 あなたにおすすめの記事!
愛知学院大学歯学部附属病院 院長名: 長尾 徹 住所: 千種区末盛通2−11 TEL: 052-759-2111 診療科目: 歯科、歯科口腔外科、矯正歯科、小児歯科、内科、糖尿病内科、外科、小児科、耳鼻咽喉科、麻酔科、 診療時間: ※受診の際は診療時間等、直接医院・病院へご確認下さい。 診療時間 月 火 水 木 金 土 日 祝 午前 9:00〜12:00 ○ ○ ○ ○ ○ ○ / / 午後 1:00〜5:00 ○ ○ ○ ○ ○ / / / 備考 ・原則、第2土曜日は休診日となります(1月と7月を除く) ・8月の土曜日、8月13日〜16日、10月15日(大学創立記念日)、12月27日〜1月5日は、それぞれ休診日となります。 駐車場: 147台 病床数: 44床 対応言語: バリアフリー: あり 医療機関ホームページ: アクセス: 地下鉄「覚王山」駅2番出口より徒歩3分 大きな地図で見る(googleマップ) 禁煙治療: 有 AEDの設置: 有 介護保険: 主治医意見書の作成 産業保健: 日医認定産業医 在宅医療: インスリン自己注射の管理, 血糖自己測定の実施 病診連携:
駐車場からのお知らせ 愛知学院大学歯学部附属病院にご来院の方は料金備考記載の料金体系となります。ご来院の方は、割引料金適用のため、必ず駐車券を院内にお持ちになり駐車券へ割引処理を行ってください。 駐車場情報・料金 基本情報 料金情報 住所 愛知県 名古屋市千種区 末盛通2-11 台数 13台 車両制限 全長5m、 全幅1. 9m、 全高2. 1m、 重量2.
医療機関を一覧からさがす 医療機関詳細 この内容に変更がある場合もありますので、受診される場合は直接医療機関へご確認ください。 最終更新日:2020/10/20 11:27 愛知学院大学歯学部附属病院 〒464-8651 名古屋市千種区末盛通2-11 (昼) 052-759-2111 (夜) 医療機関までの主な利用交通手段 交通アクセス情報 地下鉄東山線覚王山駅2番出口より東方へ徒歩3分 医療機関の駐車場 駐車場の有無(契約駐車場も含む) 有り 駐車場台数(有料) 147 案内用ホームページアドレス ホームページアドレス 時間外における対応 終日の対応 - 医療機関における緊急時の連絡先への連絡による対応 連携する医療機関への電話の転送 面会の日及び時間帯 時間指定 面会区分 時間指定あり 全ての曜日で同じ 全ての曜日同じ(時間帯1) 13:00~19:00 医療機関の検索結果一覧に戻る
歯科治療のこととかいろいろ書きます
お知らせ 一覧 2021/07/01 受診前の問診票の様式を変更しました。詳しくはこちらをご覧ください。「7月1日(木)より」※NEW! 2021/06/28 手術前後における新型コロナウイルスワクチンの接種について「7月1日(木)より」※NEW! 2021/06/01 (業者各位)末盛キャンパス入館時の 留意事項について 2021/05/31 愛知県における緊急事態宣言の再発令に伴う当院の診療体制について「6月20日(日)まで」※終了しました 2021/04/01 受診前の問診票の様式を変更しました。詳しくはこちらをご覧ください。「4月1日より」※終了しました 2021/03/29 発熱チェックを各科受付にて実施いたします「4月1日(木)より」 2021/03/01 ご来院の皆さまへのお願い(新型コロナウイルス院内感染防止のため)※R3. 愛知学院大学歯学部附属病院の口コミ・評判（20件） 【病院口コミ検索Caloo・カルー】. 4. 1更新 2021/02/20 【患者様へ】受付や診療室などでお名前を聞かせてください「3月1日(月)より」 2021/01/28 当院入館開始時刻の変更について「3月1日(月)より」※R3. 1更新 2021/01/26 受診前の問診票の様式を変更しました。詳しくはこちらをご覧ください。「1月26日(火)より」
5万円 3月 歯学部 卒業 2009年3月 病院 歯科臨床研修医終了 2010年4月 大学... 歯学)学位取得 4月〜 歯学部 有床義歯学講座非常... 石原歯科 医院 犬山市 羽黒駅 時給 1, 500 ~ 1, 600円 昭和62年 歯学部 卒業 平成2年 さくら 病院 歯科口腔外科 平成3年 蒲郡市民 病院 歯科口腔外科 勤務 平成5年 病院 口腔外科 勤務 平成8年... 源歯科クリニック 安城市 南安城駅 歯学部 卒業 平成23年3月 歯学部 附属 病院 にて臨床研修医終了 平成23年4月 歯学部... 平成24年4月 病院 歯内治療科 非常勤... 医療法人社団健誠会 ケンデンタルクリニック Kファミリー 医院 小牧市 小牧駅 月給 26万 ~ 40万円 愛知 県小牧市小牧4-74 マックスバ... 【ドクターマップ】愛知学院大学歯学部附属病院（名古屋市千種区末盛通）. 略歴】: 2012年3月 朝日 歯学部 卒業 2012年4月 病院 研修医 2013年4月 ケンデンタ...
10m、長さ[普]4. 80m、幅[普]1. 90m、重量[普]2. 50t 終日 20分100円 24時間最大900円 22:00-08:00最大300円 クレジットカード利用:可 サービス券利用:可 08 名鉄協商城山町3丁目 愛知県名古屋市千種区城山町3丁目3-3 129m 6台 全日 00:00-24:00 40分 ¥200 最大料金 全日 24時間 ¥900 09 名鉄協商覚王山第3 愛知県名古屋市千種区姫池通3-4-3 137m 9台 最大料金 全日 24時間 ¥1000 10 【予約制】タイムズのB グレイス覚王山駐車場 愛知県名古屋市千種区観月町1-25グレイス覚王山 149m 予約する 高さ-、長さ-、幅-、重量- 820-880円 その他のジャンル 駐車場 タイムズ リパーク ナビパーク コインパーク 名鉄協商 トラストパーク NPC24H ザ・パーク