」や「I would appreciate it〜」のフレーズが使えますよ! 【例文】:I would appreciate it if you could reply as soon as possible. (出来るだけ早くお返事いただけたら、ありがたいのですが) 最後に 「恐れ入りますが」は、日常生活では頻繁に使うことはないかもしれません。ただし、ビジネスシーンでは誰かに何かをお願いすることも多く、「恐れ入りますが」というクッション言葉を使うことで随分印象が違ってきます。リモートワークが増え、直接コミュニケーションをとることが難しくなっている今だからこそ、文章上でもコミュニケーション上手になれるよう、「恐れ入りますが」を使ってみてはいかがでしようか? TOP 画像/(c)
いつもお世話になります。 以下例文のA、B文法的にどちらが正しいでしょうか? それは、色が黒の財布です。 A) It is a wallet the color of which is black. B) It is a wallet of which the color is black. お手数をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。
間違い電話だと思ったのですが、自分にかかってきていることを、確認したかった時。 Gatoさん 2020/09/09 04:14 2020/09/10 12:43 回答 Who are you calling for? 「どちらに、おかけですか?」は英語で「Who are you calling? 」という意味があります。 「Who are you calling for? 」や「Who are you trying to call? 」という表現が使って良いと思います。 間違い電話だったら「I think you have a wrong number. 」または「I'm sorry, you have the wrong number. 」という言い方がよろしいです。 例文 〇〇さん宛てに電話をおかけですか?「Are you calling for Mr. /Mrs. 〇〇?」
「お手数をおかけしますが」とはどんな言葉? 「お手数をおかけしますが」の意味は、 「自分のために面倒をかけさせてしまいますが」 です。 言い換えできる類語には、「お手数をおかけいたしますが」や「お手間をおかけしますが」「ご面倒おかけしますが」「ご迷惑をおかけしますが」「恐れ入りますが」「お忙しいところ申しわけございませんが」などがあります。 英語では、「I am sorry to trouble you, but 〜」「I'm sorry for your inconvenience, but 〜」「Would you take a moment to〜」「Please take a moment to〜」といった表現を使います。 「お手数をおかけしますが」の読み方と意味 「お手数をおかけしますが」は、 「おてすうをおかけしますが」 と読むのが一般的。しかし、「手数」は「てかず」とも読めるため、「おてかずをおかけしますが」と読むのも正解です。 「お手数をおかけしますが」はどんな意味? 「お手数をおかけしますが」の「手数」は、「その物事のために必要な手続きの数」や「必要な手続きが多くて処理するのが面倒であること」という意味です。 「おかけします」の「かける」はいくつも意味がありますが、この場合は「望ましくないこと、不都合なことなどをほかに与える」という意味。 この「手数」を「かけてしまう」といっている「お手数をおかけしますが」は、次の意味になります。 お手数をおかけしますが 自分のために面倒をかけさせてしまいますが 「お手数をおかけしますが」は、相手に「手数」をかけさせてしまうことに対する お詫びの気持ちと、相手が自分のために労力を払ってくれることに対する感謝の気持ち を表せる言葉です。 「お手数をおかけしますが」は上司に使える?
蒲田・浜松町の英会話パーキーです。 最近は仕事のオンライン化が進んでいるせいか、生徒さまから ビジネスメールの英語表現 についてご質問いただくことが多くなりました。 そこでここでは、日本でよく使う「お手数ですが・・」の表現を英語でどう伝えるかについて解説いたします。 お手数ですが、という英語表現はない? 「お手数ですが」という表現は、日本では普通に使われていて、特にビジネスの場面では自然と使われていますよね。 この「お手数ですが」を文字だけで見ると、相手に対して「申し訳ない」「手間取らせてしまっている」という意味になります。 ですが、実際のビジネスシーンを思い浮かべた時に、「本気で申し訳ない!」という気持ちで「お手数ですが」というワードを使っていますか? 例えばメールで資料をお送りした時に、取引先にこんなふうにメールをしますよね。 先ほどメールにて資料をお送りいたしました。 お手数ですが、ご確認の程よろしくお願いいたします。 本気の謝罪、本当に手間をかけさせている…という深刻な状況ではなく、 むしろ 文章をやわらかくするための クッション言葉 、といったニュアンスが強いですよね。 英語では、謝罪をする言葉はありますが、クッション言葉としての「お手数ですが」と全く同じ意味の定型文はありません。 そこで、英語でも似た表現ができるよう、 別の言葉 に置き換えて考えてみましょう。 英語に言い換えてみよう! 英語に言い換えるにあたり、まずは「お手数ですが」の意味を考えてみましょう。 なぜ私たちが日本語で「お手数ですが」を使うかというと、おおまかに分けて2つのパターンがあります。 1. ) 丁寧な表現になるから 2. ) 手間をかけて申し訳ないから まずは、 1. ) 丁寧な表現になるから を見ていきましょう。 英語の丁寧な表現 英語で丁寧語を使うときは、 ・Would you〜 ・Could you〜 を使う表現がありましたね! 例えば、窓を開けてほしいときに 「Will you open the window? 英語のお手本――そのままマネしたい「敬語」集：[スマイルプロダクト]. 」 (窓を開けてくれますか) と聞くよりも 「Would you mind opening the window?」 (窓を開けて頂けますか) と聞く方が、より丁寧なニュアンスになります。 次に、 2. ) 手間をかけて申し訳ないから を見ていきましょう。 手間をかけてしまうときの表現 手間をかける、と言いたい時にはどんな英語表現になるでしょうか。 例えば、 動詞の bother (わずらわせる) 名詞の inconvenience (不便) などを使って、「お手数ですが…」のニュアンスの文章を作ることができます。 これらの表現を使って、英語のビジネス定型文を作ってみましょう!
好きという気持ちが永久に続く保証はありません。彼氏と付き合っていくなかで「別れたいな」と思ってしまうのも仕方のないこと。しかし本音では彼氏と別れたいと思っても、なかなか本人には言えないことってありますよね。今回は彼氏に別れたいと言えない理由をまとめてみました。きっと共感できる女性は多いはず! 彼氏に「別れよう」って言えないんです…。 彼氏に別れを告げるのって正直気まずいですよね。 なかには言いづらいだけでなく、「別れたい」と言えない理由がある人もいると思います。 本音では別れたいのに、こんな理由があるから別れようって言えないんです…。 カレと円満に別れる方法は!? 彼氏と別れたいけど言えない！上手な別れ方13選！ | 女性がキラキラ輝くために役立つ情報メディア. おすすめの当たる電話占い 20~50代の5人に1人が経験するほど、認知された悩み解決方法である電話占い。 数あるサービスの中でも特にオススメしたいのが、相談者の悩みに寄り添い幸せに導くことを目的とした 【電話占いシエロ】 です。 シエロのおすすめしたいポイントは以下の通り ・10分無料相談できるので初心者でも安心 ・口コミで当たると評判の占い師に相談可能 ・恋愛のあらゆる悩みに精通した占い師が在籍 幅広い悩み鑑定ができるシエロだからこそ、一人で悩んでいても解決できない 「どうしたら円満に別れられる?」「どう切り出せばいい?」「別れを切り出しても本当に大丈夫?」 という悩みなど、最良の方法・手段についてのアドバイスを受けることが可能です。 1人で悩みモヤモヤする前にぜひ無料で相談してみてください。 「別れよう」が言えない理由1. 付き合っている期間が長いから 彼氏と付き合っている期間が、長ければ長いほど、別れたいと思っても「別れよう」という言葉は言いにくくなるものです。 カップルとして、長い期間付き合ってきたとなれば、 お互いに″別れる″という言葉すら、頭の中にはこれっぽっちもない状態 でいることが多いんですね。 長く続けば続くほど、永遠に別れが訪れることのないような錯覚が起こります。 例え片方が「別れたい」という気持ちを抱いたとしても、当然相手はそんなことを思いません。 長く付き合っている相手から、別れ話をされるなんて、想像もつかないことなんですね。 もしも、急に別れ話をしたら最初は冗談だと思われるでしょう。 想像するほどに、彼氏に別れたいという言葉は言いにくくなってしまいます。 もちろん理由はそれだけではありません。 長い期間、付き合っているとなれば、当然、 愛情とは別の″情″も生まれている んですね。 彼氏に別れたいというのを、情が邪魔して言えないというのも1つの理由でしょう。 なんだか別れ話をすることが、彼氏に対して、可哀想という気持ちになってしまうのです。 情で付き合うのは良くないと思っていたとしても、やっぱり彼氏の顔を見ちゃうと言い出しづらくて、そのままどんどん別れ話を先延ばしにしてしまうんですよね。 「別れよう」が言えない理由2.
彼氏と別れたいけど言えないまとめ ここでは、 彼氏と別れたいけど言えない方 に向けて書いていきました。 彼氏と別れたいのであれば、勇気を持って伝えることが大切です。 後悔することもあるかもしれませんが、時間がすべて解決してくれます。 今の彼氏よりももっと良い人を見つけて、幸せな時間を過ごしてくださいね! ABOUT ME