お礼日時:2005/11/24 14:03 もしかして胎児ちゃんは、男の子ちゃんですか? うちは、上が女の子なので、頭も体も小さかったのですが。 下の男の子は、体は、細身で、手足が長く、頭も 大きいと言われ、私も「水頭症かも?」なんて心配して いました。 産んで見ると、特に大きくは見えなかったのですが 2ヶ月の今、頭大きいです(笑) でも、とっても可愛いですよ。 うちの夫も頭でかいんです。きっと遺伝ですね(笑) 体重は、標準で小さいのに、スリングに入れて 顔だけ見えてると、大きいですねーなんて言われます(汗) うちなんか最後の方の健診では、頭の大きさなんて ? ?ってなっていて数値が出ていませんでした。 これは、頭がでかすぎるから? それとも、頭が骨盤に入っていて測定不能だったの かもしれませんが・・・ お医者さんは、病気などの疑いがある時、告知する 義務があったような気がします。 なので、ただたんに頭の大きいベビーちゃんなのでは? 気になる時は、質問するといいですよ! エコーはあくまでも目安ですし、頭が大きくても 上手く回転して産まれて来てくれますからね! もうすぐ臨月ですね☆ 出産頑張って下さいね! あと少しのマタニティライフをお楽しみ下さい。 27 この回答へのお礼 そうです!男の子です。 主人の家では初めての内孫、実家では初孫という事もあって期待がすごく大きいのです・・・。 でも両家とも、どんな子でも元気で五体満足ならそれでいいとおっしゃって下さっているので、それだけは叶えたいと切に思ってしまいます。 tamahiyo1様のお子様のようにただ単に頭が大きいだけの可愛い赤ちゃんならとても幸せです。 予定日が丁度クリスマスの頃なので、せめて願いを込めてお祈りしようかと・・・(^^) お礼日時:2005/11/24 14:59 No. 4 回答者: keepitgreen 回答日時: 2005/11/24 13:58 こんにちは♪6ヶ月の息子を持つ母親です。 (今日で6ヶ月です(^O^) ) うちの子は、産まれた日の病院で一番大きく3232gで生まれました。今も他の同じ月齢の子よりも大き目です。そして今記録をチェックしましたが、お腹にいた35週目では、FL=64. 9mm、FTA=64. 頭が大きい赤ちゃんをご出産されたお母さん方教えて下さい。 -妊娠35週- 妊娠 | 教えて!goo. 1cm2、BPD=91. 8mmその時点での推定2437gはです。・・・sugatti35さんのお子さん、大きいですね!私も生まれるまで、そして産まれてからも耳は聞こえるか?目は見えるか?などと心配でなりませんでした。産婦人科の先生にお聞きしたところ、皆さん100%の親が心配することみたいですよ。 私もそうでしたが、大きいこの方が首がすわるのも早いですし育てやすいですよ♪ 今は赤ちゃんの為にも、あまり心配せずに早く赤ちゃんに会いたい♪っと楽しい気持ちでいてあげてくださいね♪ お産がんばってくださいね!GOOD LUCK!
万が一があった時は、色紙をもらった人は、処分もできないしちょっと辛いかなぁとは思いますが・・・。 トピ内ID: 2340227804 爆弾発言 2015年11月16日 10:20 なんて書くのがいいんですかねー。くわばらくわばら。 いっそのこと、出産にぜんぜん関係ないことでお茶を濁す! だいたいさ、出産前に産後が無事だったことを想定して、他人が祝うって ことは基本しないですよね?産後におめでとう色紙じゃだめだったのか? 産前に、出産祝いみたいな赤ちゃん用品を贈らないのと同じで。 それとも産休に入るためにその場を去るとかでしたか? それでしたら、そっちに視点を置く!
質問日時: 2005/11/24 09:37 回答数: 5 件 妊娠35週半ばの妊婦です。 先日定期健診へ行ったところ、エコーから先生が「太ももの骨の長さ(FL)腹部の面積(FTA)は標準なのに、頭囲(BPD)がえらい大きいなぁ・・」と言われました。 思わず「え"っ? ?」と大きく聞き返したところ「頭囲が大きいために推定体重も2729グラムと大きめで出てくるね。」とのこと・・・。 わたしは先生に「それって、何か困ること? ?」と質問したところ、「きっと頭の良い子だよ」と笑うばかり・・・いい先生だと思うのですがこの時ばかりはちょっと・・・(ーー;) ネットでいろいろ検索してみたのですが、妊娠後期のエコーの標準数値が載ったものが見当たらず、つい水頭症とかわたしの年齢が高め(36歳)のためにダウン症か・・と今頃になっていろいろ不安ばかり溜め込んでしまいます。 そこで、頭の大きい赤ちゃんをご出産されたお母さんにぜひ教えていただきたいのです。 妊娠35週の頃の赤ちゃんの頭囲(BPD)はどれくらいだったでしょうか? わたしの胎児は現在FL=64mm、FTA=71. 3cm2、BPD=96. 3mmです。どんなものでしょうか・・・? 頭が大きくても元気な子であればそれで十分なんです。 ぜひよろしくお願い致します! !m(__)m No. 2 ベストアンサー はじめまして。 2歳と0歳の男の子の母です。 長男が大きかったです。36週当時ですが96mmで「うわっ、大きくなっちゃったなぁ…」なんて、 医師が声を大きくしていました。 (他のデータはありませんでしたが、頭以外は平均より少し小さめだったはずです…) 私も不安で、翌週「水頭症では…」と聞いてみたところ「あ、それはないです」とすぐに否定されました。 私も、Dr. 安産祈願としてメッセージを贈ろう！ | 【電報サービス】VERY CARD. に深刻なご様子がなかったのなら大きな不安はないのかな…と思うのですが… 因みに長男は出生時頭囲もやはり36. 5cmで実際大きかったですが、2歳になって平均値です。 素敵なご出産になる事をお祈りしてます! 23 件 この回答へのお礼 ワーン!(;O;)、ご回答本当にありがとうございます! 全く同じ状況です!! 今日もう一度ネットで検索を試みましたら、40週で標準値95mmと書いてあるのを見てしまい・・思わず泣きそうになってしまいました。 今回が初めての出産なので、ついおろおろしてしまうのだと思います。 暖かい応援、心にしみます。 本当にありがとうございました。 頑張ります!!
素敵な旦那さんにサポートしてもらって、マタニティライフを満喫してくださいね。 ストレスがたまったらいつでも連絡ください。健やかに出産の日を迎えられますように。 会社の先輩へ贈るメッセージ例 少しずつ秋の気配が感じられる今日この頃。その後、お身体にお変わりはありませんか? 産休に入り何かと気がかりかと思いますが、○○先輩の仕事は皆でフォローしていますので、まずはお身体を大切に、出産・育児と楽しんでください! また元気な○○先輩に会える日を楽しみにしています。 「安産祈願としてメッセージを贈ろう!」まとめ 妊娠期間中は、体調が変化しやすく様々なトラブルに見舞われることが少なくありません。 精神的にもストレスがかかりやすく、何気ない一言に心が折れてしまうことも。 出産を目前に控える方へ安産祈願としてメッセージを贈る際は、相手の体調を気遣い、少しでもリラックスして出産の日を迎えられるよう配慮しましょう。 お祝い商品を見る 出産祝い特集を見る VERY CARDは「電報」で「想い」を伝えます この記事を読んだ人はこちらの商品をチェックしています ハッピーデイズ 1, 280円(税抜) ※メッセージ・送料込み 平和で幸せに満ちた日々をイメージしたポップなデザインです。 ロゼ・ブルーム 2, 000円(税抜) ※メッセージ・送料込み バラの開花の瞬間を大きめのポップアップカードで表現しました。 ピーターラビット電報 4, 200円(税抜) ※メッセージ・送料込み 癒し系のピーターラビットがお祝いのメッセージをお届けします。
質問日時: 2010/03/22 12:52 回答数: 3 件 「元気な赤ちゃんが生まれますように!」の英訳をお願いいたします。 webでの英訳サイトで一通り試してみたのですが、 ・An energetic baby must give birth. ・A cheerful baby be born ・May the fine baby is born! ・So that a cheerful baby is born ・To a healthy baby born など、様々出てきました。 一番自然な文章はどれなのでしょうか・・・? また、上記以外にもいいニュアンスの英文がありましたら教えて頂きたいと思います。 よろしくお願い致します。 補足 妊娠中の方にお祝いのプレゼントに何が欲しいか聞いたら、胎教用のiPodをリクエストされました。 Apple Store にて購入すると無料でメッセージの刻印をしてくれるようなので、そこに入れるメッセージを探しております。 No. 3 ベストアンサー 回答者: HIKARU0321 回答日時: 2010/03/22 18:51 個人的な意見です。 For A HAPPY(&LUCKY)ANGEL! / 素敵なエンジェルへ はどうでしょう? 長くしたかったら &LUCKYも入れてみては? 5 件 No. 2 faruonto 回答日時: 2010/03/22 16:57 May S V~!で「SがVしますように!」という祈願文は高校生で習う構文で、有名な構文なので、やはりMay the fine baby is born! でしょうね。 おそらく、自分がこの英作文をするにしてもこう書くでしょうし・・・。 0 No. 1 SPS700 回答日時: 2010/03/22 15:55 こう言っちゃ悪いんですが、みんな既成のカードに書いてあるような決り文句ですね。 I wish you a (very) healthy baby. 元気な赤ちゃんが生まれますように。地元、大阪・岸和田の弥栄神社で安産祈願 - パパやる. などいかがでしょう。 iPod は、僕もいろんな人に上げた経験がありますが、何しろ小さいし、無料で刻印してくれる文字も小さいので、名前だけにしました。 他にたくさん自然な言い方があると思いますので、他の方の回答に譲ります。 4 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
元気な赤ちゃんを産めない。 現在臨月の初妊婦です。 周りの方からはよく「元気な赤ちゃんを産んでね」と声をかけていただきます。 挨拶程度に考えているのでしょうし、悪気がないことはわかっています。 私 自身、妊娠以前は妊婦さんにそのような言葉をかけていたと思います。 しかし、私の赤ちゃんには障害があることがわかり、この言葉が胸に突き刺さるようになりました。 元気に産んであげることはできないのです。 「元気な赤ちゃんを産んでね」と言われるたびに苦しくなります。 テレビで芸能人の方の妊娠出産のニュースを見るたび、周囲の妊娠出産報告を聞くたび、 多くの人がすんなりと健康な赤ちゃんを産んでいるのだと思い知らされ、私は妊娠出産能力が低いのではないかと悲しい気持ちになります。 補足 回答をありがとうございます。 障害があっても、産まれてきてくれることを楽しみにしています。 ただ、やはり親として五体満足で…と願っていたのでショックでした。 産まれた後に事故にあったり病気になったりして障害者になることは勿論あると思います。 けれど、私のお腹の中で障害を抱えてしまったということに大きな責任を感じ申し訳なく思ってしまうのです。 強くならなければいけませんね。 ありがとうございます。 1人 が共感しています 元気な赤ちゃんを産めないってどれほどの障害なんだろう…!!!! と思いながら読ませていただいたのですが… 口唇裂ならあんまり珍しくないです。障害があるとそこまで悲観的にならなくても大丈夫ですよ!! 今の医学は進んでるので、キレイになおしてくださいます!! 口唇裂があってもちゃんと生きて育ってくれたら、元気な赤ちゃんを産んだんだと思いますよ。 まぁ健常な子が産まれるにこしたことはないですが、無い物ねだりしても仕方ないです。 前向きに受け止めることが大事ですよ!! 私の子は先天性疾患による奇形児でした。 生まれる前から生きるか死ぬかという感じでしたし、生後3日目に手術も行いました。 正直生まれた子を見たときはショックで号泣しました(あんな形の人間見たことなかったので)が、必死に泣き声をあげミルクを飲んだ我が子を見て、夫や両親は「これからどんな障害があるか分からないけど、元気な子が産まれてよかった」と言ってくれました。 >けれど、私のお腹の中で障害を抱えてしまったということに大きな責任を感じ申し訳なく思ってしまうのです。 責任なんか感じることないですよ。 悪い偶然がたまたま重なってしまっただけのことだと断言できます!!
Please refer and share with foreigners. 会社(かいしゃ)で はたらいている 人(ひと) へ /For Foreigners Working in Companies 政府(せいふ)は、 会社(かいしゃ)で はたらいている 外国人(がいこくじん)へ お知らせ しています。 雇用(こよう)の ルール についての お知らせ です。 The Ministry of Health, Labour and Welfare has released information regarding COVID-19 for foreign workers. 日本(にほん)の政府(せいふ)による お知(し)らせ /Information from the Japanese Government 外務省(がいむしょう)/ Ministry of Foreign Affairs of Japan 日本(にほん)の 政府(せいふ)は、 新型(しんがた)コロナウイルスの 感染(かんせん)を ひろげない ため、 感染(かんせん)が 多(おお)い 国(くに)から 日本(にほん)への 入国(にゅうこく)を 制限(せいげん) して います。 また、 外国(がいこく)へ 行く 危険性(きけんせい)を すべての 国(くに)で 引(ひ)き上(あ)げて います。 くわしくは、 政府(せいふ)の 発表(はっぴょう)を 見て ください。 The Japanese Government has restricted entry from countries with high numbers of infected people in order to prevent the spread of the new coronavirus(COVID-19). In addition, the Japanese Government has raised the risk level for all countries concerning contracting COVID-19 while abroad. 北海道外国人相談センター. For more information, see the following announcement from the Japanese Government. 厚生労働省(こうせいろうどうしょう)/ Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan 観光局(かんこうきょく)/ Japan National Tourism Organization (JNTO) 旅行者(りょこうしゃ)むけホットライン "Japan Visitors Hotline" TEL: 050-3816-2787 内閣官房(ないかくかんぼう)/Cabinet Secretariat そのほか の お知(し)らせ /Other information 言葉(ことば)の 問題(もんだい)があるとき、 通訳(つうやく)サポート /Translation support 保健所(ほけんじょ)などへ 連絡(れんらく)する ときに、言葉(ことば)の 問題(もんだい)が あるときは、 「北海道(ほっかいどう) 外国人 (がいこくじん) 相談(そうだん) センター」に 電話してください。 In the case you require assistance in a language other than Japanese, The Hokkaido Foreign Resident Support Center will provide translation support over the phone.
かがわ外国人相談支援センター センターでは、 香川での 生活について、いろいろな 言葉で 相談することが できます。 こまったことが あったら、いつでも 連絡して ください。 【場所】 アイパル香川 2階 (高松市番町1-11-63 (公財)香川県国際交流協会内) 【相談日・時間】 火曜日から 日曜日 9:00 から 16:00まで ※アイパル香川が 休みの 日は、センターも 休みです。 休みの 日:月曜日(月曜日が 祝日だったら 火曜日)、年末年始(12月29日から 1月3日) 【TEL】 087-837-0411 【E-mail】 【対応言語】 やさしい日本語、英語、中国語、ポルトガル語など ※電話での 通訳サービス(19言語対応)や 通訳機(74言語対応)なども 活用して 対応します。 チラシ(やさしい日本語、英語、中国語、ベトナム語、タガログ語、インドネシア語)は こちら 携帯用カード(日本語、英語、中国語)は こちら 携帯用カード(やさしい日本語、ベトナム語、インドネシア語)は こちら **************** English Kagawa Foreign Residents Support Center The center offers multilingual consultation to any foreigners. Please feel free to consult us for any living difficulties you may have! 【Location】I-PAL Kagawa, 2nd Floor (Kagawa Prefecture International Exchange Association 1-11-63, Bancho, Takamatsu) 【Consultation Date/Time】 Tuesday - Sunday 9:00 a. 北海道外国人相談センター facebook. m. - 4:00 p. ※The center is closed when I-PAL Kagawa is closed. Closed: Monday (Tuesday if Monday is a National Holiday), New Year Holidays (December 29 - January 3) 【TEL】087-837-0411 【E-mail】 【Languages】 Easy Japanese, English, Chinese, Portuguese, and more ※The center uses translation services (19 languages available) and machine translation (74 languages) when providing assistance.
苫小牧市内の相談窓口 日常生活で困っていること、分からないことなどがありましたら、お気軽にご相談ください。 相談料は、無料です。SNSもご利用ください。 ココトマ外国人相談窓口(令和3年5月17日更新) 受付時間 9:00~21:00(12月29日~1月3日を除く) 相談方法 面談 (多言語で相談できます) 場 所 〒053-0022 苫小牧市表町5丁目11番5号 ふれんどビル・テナント棟1階 ※ココトマ外国人相談窓口は、株式会社OTisに業務を委託しています。 令和3年5月より ホームページ が開設されました。 市役所国際交流サロン 受付時間 8:45~17:15(土日・祝日、12月29日~1月3日を除く) 相談方法 電話/面談(英語・中国語で相談できます。) 場 所 〒053-8722 苫小牧市旭町4丁目5番6号 苫小牧市役所7階 (291. 32 KB) (304. アイパル香川: かがわ外国人相談支援センターをご利用ください. 19 KB) 北海道外国人相談センター 北海道では、道内在住の外国人を対象に、在留手続、雇用、医療、福祉、出産、子育て子どもの教育等に関する相談への対応、情報提供、適切な機関への仲介をワンストップ型の相談窓口として、「北海道外国人相談センター」を設置しています。どうぞご活用ください。 受付時間 月曜日~金曜日 9:00~12:00 / 13:00~17:00 土日・祝日、年末年始はお休みです。 対応言語 日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、 タガログ語、タイ語、ロシア語、ミャンマー語など11言語以上 連絡先 〒060-0003 札幌市中央区北3条西7丁目 北海道庁別館12階 (公社)北海道交際交流・協力総合センター TEL:011-200-9595 E-mail : HP: (外部リンク) facebook: (外部リンク) (1. 75 MB) 外国人の雇用・技能実習生の相談 外国人の雇用はこちらから 外国人の技能実習・特定技能の相談はこちらから 特定技能ポータルサイト(出入国管理庁)※外部リンク PDFファイルをご覧になるには、Adobe Readerが必要です。 Adobe Readerをお持ちでない場合は、左の"Get AdobeReader"アイコンをクリックしてください。
◆対象者 ○道内の中小企業者又は中小企業者で構成されるグループ ○事業協同組合、商工会、商工会議所、NPO法人(地域団体商標) ※事業を営まない個人は対象外です。 ◆補助対象経費 ○外国特許庁への出願手数料:外国特許庁への出願に要する経費 ○現地代理人費用:外国特許庁に出願するための現地代理人に要する経費 ○国内代理人費用:外国特許庁に出願するための国内代理人に要する経費 ○翻訳費用:外国特許庁に出願するための翻訳に要する経費 ○その他:その他特に認められる経費 ※日本国特許庁に支払う費用(PCT出願に要する国際出願手数料及び商標法第68条の2第1項に 規定する国際登録出願に要する本国官庁手数料などを含む。)は対象外です。 ◆補助率 補助対象経費の2分の1以内 ◆補助限度額 (1)1企業に対する1事業年度内の補助限度額 300万円 (2)1出願に対する1事業年度内の補助限度額 (ア)特許出願 150万円 (イ)実用新案登録出願、意匠登録出願又は商標登録出願(冒認対策商標登録出願は除く)60万円 (ウ)冒認対策商標 30万円
更新日:2021年7月7日 札幌市では、外国人生活者や外国人受入機関に対し、暮らしに関わる情報提供や相談を多言語で行う相談窓口を開設しています。 窓口では、複雑・専門的な相談案件に対してもきめ細やかに応対するほか、相談者自らが問題の解決に向けた行動が出来るような助言や提案を行います。 札幌で生活をしていく中で、困ったり悩んだりしたときには、お気軽にご相談ください! <相談例> 日本語を勉強したい。 区役所から手紙が届いたけれど、何をしたらよいかわからない。 出産の制度のことでわからないことがある。 子どもを保育所に預けたい。 税金の払い方がわからない。 家族のことで悩んでいる。 など ※外国人本人からだけではなく、受入れ機関や支援者からのご相談も受け付けます ホームページ: 場所 札幌国際プラザ(札幌市中央区北1条西3丁目MNビル3F) TEL:011-211-3678 対応時間 月曜日~金曜日 9時30分~17時00分 ※祝日、年末年始(12月29日~1月3日)はお休みです。 対応言語 相談員による対応:やさしい日本語・英語・中国語(月曜日~金曜日)、ベトナム語(火曜日10時00分-17時00分、金曜日13時00分-17時00分) その他電話通訳サービスを使って対応できる言語があります。 日本語・英語(PDF:630KB) 中国語・ベトナム語(PDF:720KB) 協定・連携 新型コロナウイルス感染症の影響を受けている外国人留学生等の支援に関する協定(北海道アルバイト情報社) PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。 このページについてのお問い合わせ
留学生向けプログラム 国際交流のつどい関連事業 日本語日本文化講座夏期セミナー 市民向けインフォメーション イベント参加者募集 ホストファミリー募集 NGO相談 生活就労サポートセンターひやま 生活就労サポートセンターおしま 生活困窮者学習支援 グローバルキャリアサポート函館 フリースペース「ヨリドコロ」 にこにこ子ども食堂 フリーペーパー「@h」 大沼ワークキャンプ NPO・NGO団体データベース 函館市青少年研修センターふるる函館 キッチン八幡坂 在住外国人向け情報 函館市外国人生活相談窓口 ( はこだてしがいこくじんせいかつそうだんまどぐち) 函館市 亀尾ふれあいの里 なぜ、フェアトレードが必要なの? いのちをはぐくみ、いのちをつなぐ。 家賃の支払いに困っている方へ向けた支援 外国人傷病者等に対応する通訳者派遣窓口「ヘルプデスク」 SDGs TALK vol. 1 ~ FAIR TRADE ~ 2021年8月10日 北海道国際交流センターでゲストを招いて フェアトレードについて考えるトークイベントを開催します。 日程 2021/8/10 ~日本一小さな農業高校 愛農高校が伝えたいこと~ 愛農の中で大切にされていることをテーマにゲストが語る。 おはなし会を開催します。 2021/8/9 サポセンおしま・法テラス函館 合同巡回相談会のお知らせ 【困りごとなんでも相談会を行います】 ※詳細・日程はチラシをご覧ください。森町・鹿部町・長万部町・八雲町・八雲町熊石・七飯町は9月以降の日程で行います。 2021. 7/27(火)知内 7/29(木)木古内 8/25(水)松前 8/26(木)福島 国際 x 農園 x 文化 in 亀尾 夏が終わる前に、一緒に農園へ行きましょう 今年の8月28日(土曜日)に、「国際 x 農園 x 文化 in 亀尾」を開催します! 自然に恵まれた美味しいブルーベリーを食べたり、じゃがいも掘りなどして、函館市内の留学生、技能実習生と一緒に楽しい多文化交流をしませんか! 今年の夏、新しい友達を作りながら自然の豊かさと日本伝統工芸「ちりめん細工」を体験しながら土曜日を過ごす。きっといい思い出になりますのでぜひ参加してください。 2021. 8. 28 函館空港×七飯・大沼 コラボマルシェ 函館空港にて七飯・大沼コラボマルシェを開催されます! 七飯・大沼の「食・自然・想い」をぜひ空港で体感しませんか?