"私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてくだ "私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてください。 ID非公開 さん 2005/4/18 9:14 注: 北米では 最初の答えは あまり聞きません。 英語はケースバイケースで言葉が非常に細かく分かれて使われます。 日本語のようにマルチ用途の言葉ってあまりないかも・・・ 場合にもよりけりなのですが、たとえば相手があなたを(あなたの行動を)心配して先に物事を進めるのを躊躇しているとき。 Don't warry about me. I'll cahtch you up. Thanks. (後から行きます。ありがとう)と 付け加えた方がいいでしょう。 だけならぶっきらぼうなイメージになるので注意。 Leave me alone. は、身内と喧嘩した時くらいしか使いません。知り合い、同僚、学校や社会では不可。 正しい答えが必要ならもっと具体的なシチュエーションを述べてください。 頑張ってはGood luck でしょう。 その他の回答(4件) ID非公開 さん 2005/4/18 9:41 Don't care of me. 私 の こと は 気 に しない で 英特尔. Don't think of me. Don't worry about me.... あんまり英語圏では使わないと思う。状況によるけど反対に、Do what ever you want. とか使うかな。 がんばっては別れ際にじゃあまたね、がんばってねって形でつかうなら、 Take it easy. 頑張れって強気にさせるなら Be brave. そのままでがんばれなら Hang in there.かな ID非公開 さん 2005/4/18 9:07 軽めの「頑張ってね」なら「Good luck」がフツーです・・・・・・・・・・・・・・・・・。 ID非公開 さん 2005/4/18 8:36 Leave me alone. You do not need to worry about me. Hang in there! ID非公開 さん 2005/4/18 7:42 ・・・・・Do not mind me・・・・ 簡単に言うとこんなもんです。
「気にしないで!」 Don't mention it 「Don't mention it」 は直訳で 「それを言わないで」 という意味。 そして「それ」の部分は、この文脈では謝辞にあたります。 つまり、「 ありがとうなんて言わなくて良いよ。そんなことを言うほどのものでもないよ」 ということです。 A: Thanks for helping me! 「手伝ってくれてありがとう!」 B: Don't mention it. 「気にしなくて良いよ」 Don't worry (about it) 「Don't worry」 や 「Don't worry about it」 は、かなり多くのシチュエーションで使えるフレーズです。 感謝や謝罪を伝えられたときにも使えますし、励ますときにも使うことができます。 また、その他のシチュエーションでも「そんなこと気にするなよ」や「私のことは気にしないで良いから」という意味で使うことが可能です。 応用しやすいフレーズなので、以下ではいくつか例文を紹介します。 〈例文1〉 A: Should I wait for him? 「彼を待った方が良いかな?」 B: Don't worry, I will pick him up. 「気にしなくて良いよ、俺がピックアップするから」 〈例文2〉 Don't worry! Everything will work out fine! 「気にすんなって!全部きっとうまくいくから!」 〈例文3〉 A: I'm so sorry. I didn't mean it. 「本当にごめんなさい。そんなつもりじゃなかったんです」 B: Don't worry about it. It's fine. 私 の こと は 気 に しない で 英語の. 「気にしないで。大丈夫だから」 〈例文4〉 Don't worry about me and just enjoy the party! 「私のことは気にしないで良いから、パーティーを楽しんできなよ!」 Don't be sorry 「Don't be sorry」 は「Don't worry」と違って使えるシチュエーションが、 謝罪を受けたときに限られています。 しかし、ネイティブと話していると結構耳にするフレーズではあるので、覚えておいて損はないでしょう。 「Don't be sorry」は特に、相手が申し訳なくて落ち込んでいるときに使います。 意味的には 「謝らないで、そんなに気にするほどのことじゃないから」 といった感じです。 A: I'm so sorry.
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Don't care about me. 私のことは気にしないで 「私のことは気にしないで」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 76 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 私のことは気にしないでのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
質問者さんへ 以前のご質問への解答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 今回お尋ねの、 >愛想が尽きた彼に放つ一言 という状況ですが、恋愛のシチュエーションではないかと 想像されました。 そこで、 You go your way. あなたは、あなたの道を行きなさい=好きにしなさい と冷たく言い放つこともできます。 (Okay, の後でポーズを入れてください) ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 質問者さんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
堺市立上神谷支援学校 国公私立の別 公立学校 設置者 堺市 設立年月日 2009年 4月1日 共学・別学 男女共学 学期 3学期制 所在地 〒 590-0134 大阪府 堺市 南区 御池台 4丁24番1号 北緯34度27分34. 4秒 東経135度30分22. 4秒 / 北緯34. 459556度 東経135.
体験入園 子犬のカウンセリング 「子犬のカウンセリング」は、 オンラインカウンセリングでも対応いたします ※対象:生後7か月未満のワンちゃん (通園エリア内、ようちえん入園が前提となります。) こんなことでお悩みではありませんか? このデータは「犬のようちえん®」に通う犬たちが、入園前のお悩みランキングです。あてはまるものありますか?
さかいしりつにわだにしえんがっこう 堺市立上神谷支援学校の詳細情報ページでは、電話番号・住所・口コミ・周辺施設の情報をご案内しています。マピオン独自の詳細地図や最寄りの栂・美木多駅からの徒歩ルート案内など便利な機能も満載! 堺市立上神谷支援学校の詳細情報 記載情報や位置の訂正依頼はこちら 名称 堺市立上神谷支援学校 よみがな 住所 大阪府堺市南区御池台4丁24 地図 堺市立上神谷支援学校の大きい地図を見る 最寄り駅 栂・美木多駅 最寄り駅からの距離 栂・美木多駅から直線距離で3197m ルート検索 堺市立上神谷支援学校へのアクセス・ルート検索 標高 海抜86m マップコード 10 436 662*00 モバイル 左のQRコードを読取機能付きのケータイやスマートフォンで読み取ると簡単にアクセスできます。 URLをメールで送る場合はこちら ※本ページの施設情報は、インクリメント・ピー株式会社およびその提携先から提供を受けています。株式会社ONE COMPATH(ワン・コンパス)はこの情報に基づいて生じた損害についての責任を負いません。 堺市立上神谷支援学校の周辺スポット 指定した場所とキーワードから周辺のお店・施設を検索する オススメ店舗一覧へ 栂・美木多駅:その他の教育・保育施設 栂・美木多駅:その他の建物名・ビル名 栂・美木多駅:おすすめジャンル
今週の体操予定 今学期の体操は終了しました。 8月・9月の給食メニュー です。お申し込み用紙はホームページのPDFダウンロードからお願いします。幼稚園受付にもご用意しております。申し込み締め切りは、8月、9月ともに 7月16日(金) です。「注文日確認カレンダー」にて注文日をが確認ください。 にこにこ給食 * 8月メニュー * 9月メニュー FUFU * 9月メニュー ※ 注文日確認カレンダー〈8月〉 ※ 注文日確認カレンダー〈9月〉 ※注文日は「注文日確認カレンダー」からご確認ください。8月の給食はすべてにこにこ給食のメニューになります。 ドンとグリは、当園のコミュニケーションキャラクターです。 最寄り駅:東急田園都市線 鷺沼駅 バス:[鷺02系統]にて「下有馬」または「東有馬第1団地前」 学校法人 持田学園 有馬白百合幼稚園 〒216-0002 川崎市宮前区東有馬2-35-30 TEL 044-855-7777〜8 FAX 044-866-6119
7月5日(月) 小学部1年 生活 7月 5日(月) 今日の給食 コーンスープ ウインナーのトマト煮 【ウインナー】 太さが2cmより細いものがウインナー、 2cmより太いものをフランクフルトとよびます。 【上神谷NEWS】 2021-07-05 11:33 up! 7月2日(金) 中学部2年 国語数学 【中学部】 2021-07-02 17:47 up!