と言えます。 『彼も私と同じものを。』は、He will have the same, please. とかご自身が注文しているときに、Make that two, please. と言ってもよいでしょう。 隣のテーブルの人が食べているものと同じものがよいというような場合は、I will have what he's having. というのもよく耳にします。 簡潔に伝えることがコツかなとも思います。 参考になれば幸いです。
もしあなたがよければ、わたしも一緒に行きます。 I'd like to know the reason, if you don't mind. もしよろしければ、理由をお聞かせください。 If you don't mind, would you be able to come to our office? もし差し支えなければ、私たちのオフィスにおいでいただけませんか? 2-3. if it doesn't bother you 少し後ろ向きな確認の「もしよろしければ」は、日本語でも「もしご迷惑でなければ」などと言い換えることができます。英語にもこのような表現があり " if it doesn't bother you " はその1つです。 Can you give him a call, if it doesn't bother you? もしよろしければ、彼に電話をして貰えますか? 2-4. if it's not too much trouble この " if it's not too much trouble " の英語表現も、後ろ向きな確認の「もしよろしければ」です。控えめに「ご迷惑でなければ」「差し支えなければ」のニュアンスを出したいなら、便利なフレーズです。 Of course, if it's not too much trouble for you. もちろん、もしあなたがよろしければの話ですが。 2-5. if (it's) possible 少し後ろ向きな「もしよろしければ」は、シンプルに " if (it's) possible "「もし可能であれば」で表現しても構いません。先方にとって可能かどうか分からない場合に、便利な表現です。 If it's possible, please let me know where I can get it. もし可能であれば、どこで入手できるか教えてください。 If possible, could you send us some screenshots? もしよければ、スクリーンショットを送っていただけますか? 英語で「会計をお願いします」はなんて言う？｜レストランで使えるフレーズ3選｜OTONA SALONE[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ. 3. 「もしよければ~」を英訳しない英語 「もしよければ〜」や「もしよろしければ〜」の表現をご紹介してきましたが、日本語のフレーズから英語に翻訳することにこだわる必要はありません。英語ではもっと率直に相手に伝える方法があるからです。 3-1.
欠陥商品です。 Sorry but I've changed my mind. ごめんなさい。気が変わっちゃいました。 - Refunds and Returns policy 日本と同様、返品や返金には条件があります。 買ってから○日以内、使っていないものに限る、といったものですね。 "within 28 days"であれば、レシート上に書かれた日から28日以内であれば返品可能 ということになります。 袋から出してしまったものでも、使用していなければ返品は可能です。 - Receipt(レシート) 返品したい場合は、商品だけでなく買ったときのレシートも必須です。 そして、戻されるお金は買ったときの支払い方法で返金となります。 クレジットカードやディビットカードで買ったのであれば、そのカードを持参することが必要です。 お店で返金をお願いするときのコツは2つ お店で返金をお願いするときは、以下の2つについて意識することをおすすめします。 1. 丁寧にお願いをする 自分の間違いならもちろん、仮に返品の理由が相手の落ち度であっても、丁寧な言い方で返金をお願いします。 それには、 please, would like, could you please を使うことで "お手数ですがお願いします" というニュアンスを店員に伝えられます。 「get money back」というフレーズがありますが、これもお金を取り戻すという意味です。そして、refundよりもカジュアルなニュアンスがあります。 丁寧にお願いをするということを考えると、やはり返金はrefundをメインで使うことをおすすめします。 2. 挨拶をして店を出る 会話の終わりは必ずThank you! Have a good day! にすると、気持ちよくお店を去ることができるでしょう。 ここまで、店舗で返品そして返金をお願いする場合をみてきました。 ここからは、メールで返金依頼をするケースです。 メールで返金依頼をしたいときは? オンラインショッピングがずいぶん増えましたね。 そのため、買った商品を返品そして返金してもらいたいときに英語のメールを送る必要も出てきました。 商品購入だけでなく、例えばコロナウイルスなどで予約していた飛行機がキャンセルになったといったケース、滞在を予定していたホテルとの交渉でもrefundが使われます。 そこで、とってもシンプルなメールの書き方例を紹介します。 ここでは滞在先ホテルにキャンセル、そして返金の依頼をするというシチュエーションにしてみましょう。 それぞれに解説もつけますのでぜひご参考にしてください。 ********* Dear Sir/Madam, My name is XX and I've booked from X to X for 8 nights.
紹介される側の場合 このお友達紹介制度は 初めて施術を受ける方 であれば、施術内容を問わず対象です。 やり方は2通りあります。 カウンセリングフォームから申請する 1の場合、紹介された人は無料カウンセリングの時に紹介カードを提示するだけで大丈夫です。 2. の「カウンセリングフォームから申請する」 場合、紹介された側が以下の情報を用意しましょう。 ・紹介してくれた人の名前 ・医院名 ・診察券番号(お客様番号) 初回来院時の問診票、あるいはWebカウンセリングフォームに上記の情報を記載するだけで、5, 000ポイントをもらうことができます。 おおよそ翌日〜1週間程度でポイントは反映されます。 たったこれだけで、 会員登録でもらえるポイントと合わせて8, 000ポイント をもらうことができるんです。 8, 000ポイントもあれば、様々な施術が無料に近い値段で受けることができます。 たとえばシミやくすみに効果のあるフォトRFの施術であれば1回9, 980円ですので、1, 980円で施術を受けることが可能に! ご紹介者の「名前」「医院名」「診察券番号」をメモしておいて、自分が受けたい施術を公式サイトで予約すればバッチリですよ。 通院時に付与されたポイントについては有効期限はないので安心して下さい。 >> 全国27店舗展開している<湘南美容クリニック> その他の会員特典もチェック!
湘南歯科クリニック新宿院(東京都)|セラミック治療、ホワイトニング、歯列矯正なら湘南美容歯科 当院の治療は保険適用外の自由診療になります。 REASON 湘南歯科クリニック新宿院が選ばれる理由 前田先生自身も全ての歯を セラミック治療しています! 治療しているからこそ、技術や知識を熟知しており安心です。 スタッフからも 絶対的な信頼 があります! 北は北海道から南は沖縄まで、前田先生を指名してご来院されるお客様がいらっしゃいます。湘南クリニックの相川代表含め著名人の方々も前田先生で治療されています。 湘南美容歯科グループ内最大のフロア面積を誇るフラッグシップ院です! ユニットは18台と 湘南歯科で最大規模 、ドクターは4名在籍しており、低価格な治療から高度な技術が必要な治療まで行っています。 湘南美容歯科グループ史上最強の仕上がり 年間2万本の技工物を生み出した技工士 と前田先生の技術でお客様に最高の満足を提供致します。 技工士が立ち会うことで、お客様一人一人に合ったオーダーメイドで自然な仕上がりを実現します。 マウスピース矯正の実績多数! 前歯のみの症例~すべての歯並びを変えたいお客様までご要望にお応えできます。 インプラント専門14年の歯科医師が在籍! 湘南美容クリニック | LINE Official Account. 湘南歯科にて248歯の手術実績 をもつベテランドクター!インプラントのお悩みは、高度な技術と幅広い知識を持つ浅井先生をお勧めいたします。 2019年1月~2021年5月実績 PHOTO GALLERY 症例写真 セラミック治療 MONITOR モニター募集 モニター募集とは… 症例写真や体験談のご協力で通常料金よりお安くお受けいただくことができます。 ドクターによって募集内容が異なる場合はありますので、ご希望のモニターを探してみてください! ※お客様のご要望や適応により募集モニター価格での施術が出来ない場合がございます。予めご了承下さい。 SPECIAL おすすめメニュー 学生割引 学生の方へお得な学割を用意しました! オンライン無料診断 アイメッド 時間や距離を気にせずオンラインで医師による無料カウンセリングができます。 Instagram(doctor) Instagram(clinic) 湘南歯科クリニック 新宿院 東京都新宿区西新宿7-10-1 O-GUARD SHINJUKU(オーガード新宿)8F カウンセリング&診察のご予約はこちら!
ホーム 脱毛 おすすめの医療脱毛 2021/05/12 2分 大手美容外科として有名な 湘南美容クリニック。 CMや広告などでもよく目にする認知度の高いクリニックです。 今回は湘南美容クリニックの割引・キャンペーン情報についてまとめてみました。 学割・のりかえ割・友達紹介・会員割引などをご紹介します。 詳細☑︎ 湘南美容クリニックの全身脱毛まとめ!料金・口コミ・効果・店舗なども紹介 湘南美容クリニックについて 美容整形として有名な湘南美容クリニック。 医療脱毛も人気で、知名度が高いだけではなく効果の高さや豊富にプランがあることから人気の高いクリニックです。 また、リーズナブルな価格設定のため、初めて医療脱毛を受けるという方にもおすすめです。 関連☑︎ 医療脱毛とは?全身脱毛は効果抜群の医療クリニックがおすすめ! 特徴 湘南美容クリニックの特徴をまとめてみました。 全身から部位別まで脱毛プランが豊富 リーズナブルな価格設定 コース契約後の照射期限が無い 脱毛保証付き 会員限定のお得なポイントシステムを設けている 北海道から沖縄まで70院以上を展開している 詳細☑︎ 湘南美容クリニックの全身脱毛まとめ!料金・口コミ・効果・店舗なども紹介 学割 学生の方は、契約の際に学生証を提示すれば脱毛コースが 5%OFF になります。 在学中に契約すれば卒業後も適応されたままなので、学生のうちに脱毛を始めるのがおすすめです!
SBCポイントの利用方法 SBCポイントは湘南美容クリニックのすべての院で下記のような場合に利用が可能です。 手術・施術費用 採血などの検査代 化粧品や薬品などの購入 シェービング代 麻酔代 予約キャンセル料 ただし、予約金・保険診療・各種書類発行費用には使用できないので注意してください。 また、人への譲渡や換金などもできません。 上記の通りSBCポイントは施術以外にも様々な用途に使うことができるので、湘南美容クリニックを1度でも利用しようと思っている方は、ぜひお友達紹介制度を使って会員登録をしましょう。 お友達紹介制度でもらったポイントはいつから使える? 湘南美容クリニックのお友達紹介でもらえるポイントはいつから使えるのでしょうか?